Insonorización.

El grupo electrógeno tendrá un encapsulado acústico que permita una óptima

ventilación. Fabricado por el mismo fabricante del grupo electrógeno. Estará construido
con materiales apropiados para la absorción de sonidos con las siguientes
características:
- Cumplimiento de todos los requisitos anti fuego.
- Resistentes a la abrasión.
- De fácil limpieza.
- Resistentes al aceite, refrigerante y combustible del motor.
- Exterior de la cápsula fabricada con chapa de acero.

El tratamiento acústico del grupo electrógeno dará como resultado un nivel de ruido
máximo de 60 dB(A) bajo las siguientes condiciones:
- A 1m de distancia de cualquiera de las puertas de sala de máquinas donde esté
instalado el grupo electrógeno. Incluye las rejillas de ventilación si las hubiera.
- Con las puertas cerradas.
- En cualquier dirección.
- Grupo electrógeno funcionando.

Ing, Juan Deustua:

Con respecto a la consulta enviada:

Según la EETT de IIEE, en la pagina 30 ítem 2.8.2.3.6 Encapsulamiento Acústico, se indica

que la medición de decibeles del GE se realizara a un metro de este y dicha medición debe
ser menor a los 60 dB(A), lo cual no es posible ya hemos solicitado fichas técnicas de estos
equipos y para equipos con frecuencias de 60 Hz como lo que solicita la EETT, a 1 metro de
distancia del equipo se tiene 80 dB(A) en promedio.
Ante lo indicado favor de confirmar que la medición de los decibeles del GE se realizara
fuera de la sala del equipo, ya que esta al ser insonorizada, y sumándose al encapsulado del
GE, permitir mediciones por debajo de los 60 dB(A).

En lo personal estoy de acuerdo que 60 dB a un metro del equipo, es muy exigente y se debería
modificar nuestra especificación al respecto (porque esta observación es reiterativa).

Se adjunta modificación de las EETT sobre el párrafo de ruido que debe cumplir el GE (elaborada
por el Ing. Ferrer).

Faltaría agregar la parte que indica que también debe cumplir con las normas municipales
respectivas.

La modificación mantiene el nivel de 60 dB, pero considero que para la mayoría de proyectos
podría considerarse 70dB y solo algunos especiales mantener los 60dB (por ejemplo hospitales y
clínicas).

Con respecto al Hotel Atton, se ha proyectado un grupo con cabina insonorizada, según lo
coordinado en el desarrollo del proyecto, pero no se ha considerado insonorizar el ambiente, si se
acepta lo indicado por el contratista (que se está insonorizando también el ambiente) para obtener
los 60 dB, ¿Quién sería responsable de ese costo adicional?, ¿deberíamos mantener la exigencia
de los 60dB o podemos subir este límite?
Quedo a la espera de sus comentarios.

Machuca:

En correo adjunto se encuentran mis comentarios al respecto, emitidos para otro proyecto, pero el
tema es el mismo.

Anteriormente el Ing. Deustua no aprobó que modifique la exigencia del nivel de ruido, pero el tema
es reiterativo y me parece que en ningún caso se llegó a cumplir lo que exigen nuestras EETT
actuales, fue por eso que volví a escribir al respecto al Ing. Deustua con más argumentos para
modificar y mejorar nuestras EETT, no obtuve respuesta.

Finalmente para el proyecto que me consultaban (Atton) respondí que se acepta medir el nivel de
ruido desde la puerta y no desde el equipo, con eso se cerró ese tema. Creo que previamente en
forma interna informé que si no tenía comentarios hasta tal momento, respondería según mi criterio
y fue lo que hice.

Con respecto a Iberostar considero que se puede indicar lo mismo, incluso aceptaría que el nivel
suba a 70 dB, pueden hacer un tratamiento también al ambiente, adicionalmente no hay que dejar
de lado lo que la municipalidad puede exigir.

Pero considero que deberíamos insistir con tener la opinión del Ing. Deustua al respecto y poder
modificar las EETT para no volver a tener esa misma pregunta en otros proyectos.