ssi72017 seca natural venzada en Canerias (> Gostén anuncies > ¢ > ¢ ) ‘TECNOLOGIA DE LA CONFECCION TEXTIL (C) EDYM, Espafia, 2007 - (C) Maria de Perinat, 1997 ISHN 978-64-88615-10-7 ISBN 84-88615-10-8 Depésito Legal V-4811-2009 ‘Si le interesa esta obra completa y desea adquirila, clic aqui Select Language ¥ Powored by Google Translate Segunda Parte / El proceso industrial textil Capitulo 2 Las fibras naturales de origen animal Primera Parte 14 Definici6n. 1.2. La seda, 2.2 La erfa del gusano y produccién de Ia seda. 2.3 Historia de la seda, 2.2.1 La ruta de la seda. 2.3.2 La seda de Valencia. 2.3.3 Las sedas orientales. Piezas historicas. 2.3.4 La seda de Lyon. 2.3.5 Crisis de la seda china, 2.4 La actual industria de la seda. 2.5 Trabajando con seda natural ‘trenzada en Canarias, Espafia. 2.6 La seda de Tailandia. 2.6.1 Historia antigua. 2.6.2 Historia moderna, 2.6.3 Reintroduccién de la seda en Tallandia. Jim ‘Thompson. 2.7 La otra industria de la seda. 2.8 CARACTERISTICAS MAS IMPORTANTES DE LA SEDA. 2.9 INSTRUCCIONES DE CONSERVACION DE LA SEDA. 1.2 La seda 1.2.3 Trabajando con seda natural trenzada en Canarias, Espaiia El mismo brillo y la misma magia que atraian la vista y el tacto en los finos hilos del antiguo Celeste Imperio donde nacié se mantienen, transcurridos miles de afios, en la seda artesana de la Palma.Con la incorporacién, en 1493, de la isla a la Corona de Castilla, llegan procedentes de Portugal y Andalucia los técnicas textiles imperantes en. la época, Durante centurias, la actividad sedera fue en aumento, paralela al desarrollo econémico islefio, del que formaba porte sustancial, constituyéndose, junto al azicar, en uno de los elementos fundamentales del intercambio comercial con la Peninsula e incluso con el lejano Flandes, No en vano el puerto de Santa Cruz de la Palma, la capital, llegé a ser en esa época el tercero del imperio de los Austrias, junto a los de Sevilla y Amberes; y no en vano tampoco la abrumadora presencia dei arte flamenco (en forma de imagineria y pintura religiosa, fundamentalmente) en la Palma, que por fortuna todavia subsiste, vino de la mano de ricos colonos que vieron, entre otros atractivos econémicos, la produccién sedera como una de las razones para su establecimiento en tan lejanas tierras. Sin embargo, esta boyante actividad empezé a decaer a finales del siglo XVIII. El comisionado regio para estadistica, Francisco Escolar y Serrano, apuntaba en aquel momento que el motivo de su inicial decadencia era "el uso grande que hacen los islefios del algodén para vestir". Aun asi, a mediados del XIX se establece en la capital una fabrica textil con las técnicas y los instrumentos mas avanzados; entre ellos, una maquina de madera y traccién humana que, con 24 cabezales, preparaba la seda para exportarla en madejas a Lyon (Francia). Esta maquina torcedora se conserva en el Museo Insular, ubicado en el antiguo convento de San Francisco, en Santa Cruz de la Palma Cinco siglos después, sin embargo, el tiempo parece haberse detenido en la artesania de la seda y hoy su proceso, totalmente manual, que comienzo con la crianza del gusanoy J consta de mas de doce pasos diferentes hasta lograr la pieza deseada, es Unico en Europa Los telares, a dos 0 a cuatro lizos, tejen puntos de tafetan, gabardina, cordoncillo y palma, o espiga. Los tintes naturales se perdieron a principios de siglo, manteniéndose sélo el de cascara de almendra, hasta que a mediados de los afios ochenta se recuperaron otras muchos materias tintéreas: gualda (amarillos), cochinilla (rojos, granates y rosas), eucalipto (arises) y nuez (marrones), entre otras. hitpsiwwu.edym.netMateria_prima_text_gratis/2p/matprinvcap04/81230,him 12ssi72017 seca natural venzada en Canerias Estos colores, elaborados con los productos naturales de la lvariada flora de una isla que cuenta con mas de ochenta plantas endémicas, han proporcionado un nuevo impulso al trabajo de los artesanos. La seda, sigue hoy hildndose (0 sacéndose; sacar seda, se dice en fa isla) mediante un sistema propio de hilanderas medievales. En una caldera de cobre puesta al fuego, y cuando el agua esté en su punto de ebullicién, se introducen los capullos, los cuales, ayudados por el agua caliente, van aflojando el hilo continuo que los envuelve; la artesana (normalmente es una mujer quien lo hace) tira de ellos con una escobilla de brezo, llevandolos a un torno manual, en el que acaban convirtiéndose en madejas. A partir de este punto se continua con el primer devanado; se limpia y atan los cortes para obtener un hilo continuo en la zarja, donde se van haciendo, por grosores que determina el tacto, fajas (hilo continuo de unas mismas caracteristicas) paralelas. De la zarja se sacan, por medio de una redina, dos o més hebras, llendndose los cafiones (trozos de cafia). Después se procede al torcido, que Consiste en hacer girar manualmente dos husos, que llevan J varias hebras y penden verticalmente de sendas alcayatas fijadas en el techo. Este Ultimo paso aparece ya, de forma semejante, en las labores textiles egipcias, reflejadas en ‘tumbas del afio 1900 antes de Cristo. Una vez torcida, la seda se traslada a un torno mas pequefio, donde se hacen madejas que se hierven con agua y jabén, para quitarles la aspereza; descrudada la materia prima, su brillo y agradable textura quedan al descubierto, Entonces, si procede (gran parte se trabaja en su color), se tifie con tintes naturales. Todavia en madejas, la seda tiene que volver a unos cafiones (\itil de cafia donde se envuelve) para hacer la urdimbre en un urdidor de pared. La trenza de ahi resultante pasa al sentado (tensado) definitivo en el telar donde, después de estar bien templados los hilos, empieza la tejeduria, A menudo, es0 es lo Unico que ve el visitante que llega al taller de seda; lo demés, queda en la memoria mas profunda de quienes lo protagonizan. Y, en este caso, en sus muy trabajados brazos y espaldas. Del telar salen tocas y bandos (fajas) para el traje tradicional, fulares, chales, pafiuelos de bolsillo, corbatas, y metros y metros de un magico tejido que acabara convirtiéndose en trajes, camisas o blusas para deleite de sus privilegiados poseedores. Texto: Patronato de Tuntsmo Insular de La Palma, Fotos: Patronato ds Turlemo Insular de La Palma y archivos de ADER-La Palma. ‘ARTiCULO DE DOMINIO PUBLICO > /26 La seda de Tallandia Index de esta parte TECNOLOGIA DE LA CONFECCION TEXTIL (€) Maria de Perinat, 1997 (C) EDM, Espara, 1998-2009 Depésito Legal V-4811-2009 hitpsiwwu.edym.netMateria_prima_text_gratis/2p/matprinvcap04/81230,him 22