Está en la página 1de 1

Sobre las virtudes, para la introducción:

Géneros de las virtudes

Las virtudes externas están constituídas por el linaje, los recursos económicos, el patrimonio; las
corporales, por la fuerza y las espirituales, por las virtudes, de las cuales se desprenden los hechos.

P. O. [XXII,74]

Sed quoniam tribus in generibus bona malave versantur, externis, corporis, animi, prima sunt
externa, quae ducuntur a genere: quo breviter modiceque laudato aut si erit infame praetermisso, si
humile, vel praeterito vel ad augendam eius quem laudes gloriam tracto; deinceps si res patietur de
fortunis erit et facultatibus dicendum, postea de corporis bonis, in quibus quidem quae virtutem
maxime significat facillime forma laudatur.

Las virtudes son: la prudencia, la habilidad, la sabiduría, la templanza, fortaleza, paciencia,


grandeza de espíritu, justicia, religión, piedad, bondad, fe, delicadeza, benevolencia. P. O. [XXII, 76-
78]

De oratore, II, XI, 45-46

[M. A] “Así, el que intente elogiar a alguno, no deberá omitir sus cualidades de fortuna; éstas son,
el linaje, la riqueza, los parientes y amigos, el poder, la salud, la hermosura, la fuerza, el ingenio y
las demás cualidades, ya de cuerpo, ya extrínsecas. Si tiene estas dotes, ponderará el buen uso que
de ellas ha hecho; si no las tiene, la paciencia con que ha sobrellevado su falta; si las ha perdido,
la moderación con que ha sabido carecer de ellas. Después elogiará los actos de sabiduría,
liberalidad, fortaleza, justicia, magnificencia, piedad, gratitud, humanidad; en suma, cualquiera
de sus virtudes. En todo esto, claro que ha de fijarse el que quiera alabar a una persona, como en
los vicios contrarios el que se proponga vituperarla”.

qui laudabit quempiam, intelleget exponenda sibi esse fortunae bona; [46] ea sunt generis,
pecuniae, propinquorum, amicorum, opum, valetudinis, formae, virium, ingeni et ceterarum rerum,
quae sunt aut corporis aut extraneae; si habuerit bene rebus eis usum; si non habuerit, sapienter
caruisse; si amiserit, moderate tulisse; deinde, quid sapienter is, quem laudet, quid liberaliter, quid
fortiter, quid iuste, quid magnifice, quid pie, quid grate, quid humaniter, quid denique cum aliqua
virtute aut fecerit aut tulerit: haec et quae sunt eius generis facile videbit, qui volet laudare; et qui
vituperare, contraria.

También podría gustarte