att. ay Serie Educacion y Cambio N*4 desmitificacién de la concientizacionTf La conckentizacion os defindda por mucsina Reforma Educativa co- mo. “Proceso Educative meciante ef cual fas personas uy Los grupos - sociales toman concrencin crition det munlo iwstirico-culturrl en que viven y asumen Las responsabitidades y amprenden Las accioncs neeesarias para thansformarto. La concientizacién no es un acto - transitivo de smposidion, sino un acto reflexive y Libre por el - cual fas personas se hacen conscientes dentro de un proceso de nic naccion furana esckarecedora. La concientizactén, por 20 tanto, ex- cluye of dognutismo, La sectarizacion y 2a maniputacion de Las per- Sonas . A pesan de 2a claridad moridiana de esta definicién, son adn mi- chas Las versiones y percepceiones en teorta y en 2a prdetica de Lo que ob y de £0 que puede Léegan a producir ek proceso de concientiza cibn. Parte de esta defounacién estd implicita cn La mitificacion = que se ha hecho de este témino, quercéndose muchas veecs encontrar en 6£ La sokucién a Los problenas sociates ¢ indivisuakes de Los - hombres. : La charta que a continactén presentanos expuesta por Paulo Fred ne en un curso LLevade a cabo en CIIOC. (Centro Intercultural de Do- cumentacion, Cuernavaca-Mexico), os mis que uftt congenencia de un hombre que intenta desmitologizar uno de tos dktinos reoursos de La Libenacibn dee hombre de un sistema alienadon y alienante: es La de cfanacion de una vasta experiencia que en este caso concreto, ad - quiere fa Liniension trascendente que han tenido en La eduaacion Lo- tinoamznicans 22s ideas expuestas por Freire dentro dek marco de - ta Teducacién Liberadona’. MeeEy au exposdchbny ee educadon bnaaitefio no’ presenta 2 prope, perecpedin del proces? Petre esc iie te een eas digerentes aotitudes que Freire detecta en digeren, tes grupos ante £8 propia. palabra concientizacion' . tos neaultados ce estas diferentes porspeetivas 0 percepeiones de ta conctentizactin -ngrupadas en hasta cinco giupos tipo- son anakizados companativanenle por Paulo Faeine con ckaridad, propo. niéndose en cada caso ideas y acctones connesponcientes,