Leyes Relativas al

Derecho Ambiental
1921-2018

Instituto de Investigaciones Jurídicas

 LEYES RELATIVAS
AL DERECHO AMBIENTAL

1921-2018
© CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS (IIJ)
Alonso y Testanova, Piso 9, Torre Sur. Asunción – Paraguay
Teléfono: +595 21 422 161

DIRECCIÓN EJECUTIVA

JOSÉ RAÚL TORRES KIRMSER, Ministro Responsable

CARMEN MONTANÍA CIBILS, Directora

AUTORES

CARMEN MONTANÍA, Directora

MIRIAM SANTOS, Investigadora
SADY FLEITAS, Técnico Jurisdiccional
MIRIAM CANTERO, Secretaria

DIAGRAMACIÓN

OVIDIO M. AGUILAR M.

DERECHOS RESERVADOS. Queda prohibida cualquier forma de reproducción, trans-

misión o archivo en sistemas recuperables, sea para uso privado o público por medios me-
cánicos, electrónicos, fotocopiadoras, grabaciones o cualquier otro sistema de archivo y re-
cuperación de información total o parcial del presente ejemplar, con o sin finalidad de lu-
cro, sin autorización expresa por escrito.
 LEYES RELATIVAS AL
DERECHO AMBIENTAL *

AÑO 1960

LEY N° 662/1960 DE PARCELACIÓN PROPORCIONAL DE PROPIE-

DADES PRIVADAS

AÑO 1965

LEY N° 1.011/1965 QUE ACEPTA EL OFRECIMIENTO DE DONACIÓN

HECHO POR LA ENTIDAD “CERRO LEÓN SOCIE-
DAD ANÓNIMA AGROINDUSTRIAL” A FAVOR
DEL ESTADO, DE UN INMUEBLE CON LOS DOS
EDIFICIOS EN EL EXISTENTES, Y DECLARA PAR-
QUE Y MONUMENTOS NACIONALES A LOS MIS-
MOS

LEY N° 1.053/1965 QUE APRUEBA EL DECRETO-LEY N° 402 DE FE-

CHA 31 DE MARZO DE 1965, QUE PROHÍBE LA EX-
PORTACIÓN DE QUEBRACHO COLORADO (SCHI-
NOPSIS BALANSAE ENGL) EN ROLLOS, TROZOS
Y PITOCOS

*
Estas leyes están disponibles en la Base de Legislación Paraguaya de la
Corte Suprema de Justicia (www.csj.gov.py/legislacion).
Fecha de edición: 02/11/2018.
6 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

AÑO 1966

LEY N° 1.155/1966 QUE APRUEBA EL CONVENIO RELATIVO A LA

PROTECCIÓN DE LOS TRABAJADORES CONTRA
LAS RADIACIONES IONIZANTES, ADOPTADO
POR LA CONFERENCIA GENERAL DE LA ORGA-
NIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO, EN
FECHA 22 DE JUNIO DE 1960

LEY N° 1.183/1966 QUE ESTABLECE GRAVAMEN Y MEDIDAS DE

FISCALIZACIÓN SOBRE LA EXPLOTACIÓN DE
BOSQUES NATURALES

AÑO 1967

LEY N° 1.127/1967 QUE APRUEBA EL DECRETO-LEY Nº 460 DEL 31

DE MARZO DE 1967, POR EL CUAL SE SUSTITU-
YEN LOS ARTS. 10 Y 22 DE LA LEY Nº 494 DEL 13
DE MAYO DE 1921 Y EL ART. 30 DEL DECRETO-
LEY Nº 8051, DEL 31 DE JULIO DE 1941, POR UN
ARANCEL CONFORME AL CUAL SE PERCIBIRÁN
LAS DIVERSAS TASAS POR SERVICIOS OBLIGA-
TORIOS PRESTADOS POR EL MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y GANADERÍA

AÑO 1969
LEY N° 177/1969 QUE APRUEBA Y RATIFICA EL TRATADO DE LA
CUENCA DEL PLATA
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 7

AÑO 1973

LEY N° 422/1973 FORESTAL

AÑO 1975

LEY N° 518/1975 QUE APRUEBA Y RATIFICA EL CONVENIO QUE

ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN LATINOAMERI-
CANA DE ENERGÍA

AÑO 1976

LEY N° 583/1976 QUE APRUEBA Y RATIFICA LA CONVENCIÓN

SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ES-
PECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SIL-
VESTRES

AÑO 1979

LEY Nº 758/1979 QUE APRUEBA Y RATIFICA LA CONVENCIÓN

PARA LA PROTECCIÓN DE LA FLORA, DE LA
FAUNA, Y DE LAS BELLEZAS ESCÉNICAS NATU-
RALES DE LOS PAÍSES DE AMÉRICA

AÑO 1987

LEY N° 1.253/1987 QUE APRUEBA LA “ENMIENDA DEL ARTÍCULO

XI, PÁRRAFO 3, SUBPÁRRAFO A”) DE LA CON-
VENCIÓN SOBRE COMERCIO INTERNACIONAL
DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA
SILVESTRES
8 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

AÑO 1990

LEY Nº 16/1990 QUE APRUEBA Y RATIFICA LA CONVENCIÓN DE

LAS NACIONES UNIDAS CONTRA EL TRÁFICO
ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS
SICOTRÓPICAS

LEY Nº 21/1990 QUE APRUEBA Y RATIFICA EL CONVENIO SOBRE

LA CONSTITUCIÓN DEL COMITÉ REGIONAL DE
SANIDAD VEGETAL (COSAVE)

LEY N° 40/1990 QUE CREA LA COMISIÓN NACIONAL DE DEFEN-

SA DE LOS RECURSOS NATURALES

LEY N° 42/1990 QUE PROHÍBE LA IMPORTACIÓN, DEPÓSITO,

UTILIZACIÓN DE PRODUCTOS CALIFICADOS CO-
MO RESIDUOS INDUSTRIALES PELIGROSOS O BA-
SURAS TÓXICAS Y ESTABLECE LAS PENAS CO-
RRESPONDIENTES POR SU INCUMPLIMIENTO

AÑO 1991

LEY N° 117/1991 QUE DECLARA DE INTERÉS SOCIAL Y EXPROPIA

A FAVOR DEL MINISTRO DE AGRICULTURA Y
GANADERÍA TRES INMUEBLES INDIVIDUALIZA-
DOS COMO FINCAS Nºs. 2260/73, 2262/73 Y
2263/73 PARA LA AMPLIACIÓN DEL PARQUE
NACIONAL “CERRO CORA”

LEY N° 123/1991 QUE ADOPTAN NUEVAS NORMAS DE PROTEC-

CIÓN FITOSANITARIAS
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 9

AÑO 1992

LEY N° 7/1992 QUE CREA LA COMISIÓN NACIONAL DE REGU-

LACIÓN Y APROVECHAMIENTO MÚLTIPLE DE
LA CUENCA DEL RÍO PILCOMAYO

LEY Nº 61/1992 QUE APRUEBA Y RATIFICA EL “CONVENIO DE

VIENA PARA LA PROTECCIÓN DE LA CAPA DE
OZONO”, ADOPTADO EN VIENA EL 22 DE MAR-
ZO DE 1985; EL “PROTOCOLO DE MONTREAL RE-
LATIVO A LAS SUSTANCIAS AGOTADORAS DE
LA CAPA DE OZONO”, CONCLUIDO EN MON-
TREAL EL 16 DE SETIEMBRE DE 1987; Y LA “EN-
MIENDA DEL PROTOCOLO DE MONTREAL RE-
LATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA
CAPA DE OZONO”, ADOPTADA EN LONDRES EL
29 DE JUNIO DE 1990, DURANTE LA SEGUNDA
REUNIÓN DE LOS ESTADOS PARTES DEL PRO-
TOCOLO DE MONTREAL

LEY N° 96/1992 DE VIDA SILVESTRE

LEY N° 108/1992 QUE APRUEBA EL CONVENIO CONSTITUTIVO DE

LA ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIO-
NAL (OMI), ADOPTADO EN GINEBRA EL 6 DE
MARZO DE 1948, EN SU VERSIÓN MODIFICADA
POR ENMIENDAS APROBADAS MEDIANTE LAS
RESOLUCIONES A.69 (ES.II) DEL 15 DE SETIEMBRE
DE 1964, A.70 (IV) DEL 28 DE SETIEMBRE DE 1965,
A.315 (ES.V) DEL 17 DE OCTUBRE DE 1974, A.358
(IX) DEL 14 DE NOVIEMBRE DE 1975, A.400 (X) DEL
17 DE NOVIEMBRE DE 1977 Y A.450 (XI) DEL 15 DE
NOVIEMBRE DE 1979
10 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

AÑO 1993

LEY N° 232/1993 AJUSTE COMPLEMENTARIO AL ACUERDO DE

COOPERACIÓN TÉCNICA EN MATERIA DE ME-
DICIONES DE LA CALIDAD DEL AGUA, SUSCRI-
TO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL
PARAGUAY Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
FEDERATIVA DEL BRASIL

LEY N° 251/1993 QUE APRUEBA EL CONVENIO SOBRE CAMBIO

CLIMÁTICO ADOPTADO DURANTE LA CONFE-
RENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE ME-
DIO AMBIENTE Y DESARROLLO –LA CUMBRE
PARA LA TIERRA–, CELEBRADA EN LA CIUDAD
DE RÍO DE JANEIRO, BRASIL

LEY Nº 253/1993 QUE APRUEBA EL CONVENIO SOBRE DIVERSI-

DAD BIOLÓGICA, ADOPTADO DURANTE LA
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SO-
BRE EL MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO –LA
CUMBRE PARA LA TIERRA–, CELEBRADO EN LA
CIUDAD DE RIO DE JANEIRO, BRASIL

LEY Nº 269/1993 QUE APRUEBA EL ACUERDO DE TRANSPORTE

FLUVIAL POR LA HIDROVÍA PARAGUAY - PA-
RANÁ Y SUS SEIS PROTOCOLOS ADICIONALES,
SUSCRITO ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPÚ-
BLICA ARGENTINA, DE LA REPÚBLICA DE BOLI-
VIA, DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRA-
SIL, DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y DE LA
REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

LEY Nº 294/1993 EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 11

AÑO 1994

LEY Nº 350/1994 QUE APRUEBA LA CONVENCIÓN RELATIVA A

LOS HUMEDALES DE IMPORTANCIA INTERNA-
CIONAL, ESPECIALMENTE COMO HÁBITAT DE
AVES ACUÁTICAS

LEY N° 352/1994 DE ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS

LEY Nº 368/1994 QUE APRUEBA EL CONVENIO DE COOPERACIÓN

EN MATERIA DE SALUD, SUSCRITO ENTRE LA
REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPÚBLICA
ORIENTAL DEL URUGUAY, EN MONTEVIDEO, EL
11 DE AGOSTO DE 1993

LEY N° 385/1994 DE SEMILLAS Y PROTECCIÓN DE CULTIVARES

LEY Nº 406/1994 QUE APRUEBA LA CONVENCIÓN SOBRE LA

PROHIBICIÓN DEL DESARROLLO, LA PRODUC-
CIÓN, EL ALMACENAMIENTO Y EL EMPLEO DE
ARMAS QUÍMICAS Y SOBRE SU DESTRUCCIÓN,
ADOPTADO EN PARÍS, FRANCIA, EL 13 DE
ENERO DE 1993

LEY N° 515/1994 QUE PROHÍBE LA EXPORTACIÓN Y TRÁFICO DE

ROLLOS, TROZOS Y VIGAS DE MADERA

AÑO 1995

LEY N° 536/1995 DE FOMENTO A LA FORESTACIÓN Y REFORES-

TACIÓN
12 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEY Nº 555/1995 QUE APRUEBA EL ACUERDO PARA LA CONSER-

VACIÓN DE LA FAUNA ACUÁTICA EN LOS CUR-
SOS DE LOS RÍOS LIMÍTROFES

LEY Nº 567/1995 QUE APRUEBA EL CONVENIO DE BASILEA SO-

BRE EL CONTROL DE LOS MOVIMIENTOS
TRANSFRONTERIZOS DE LOS DESECHOS PELI-
GROSOS Y SU ELIMINACIÓN

LEY Nº 573/1995 QUE APRUEBA EL ACUERDO RELATIVO A LA

APLICACIÓN DE LA PARTE XI DE LA CONVEN-
CIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DE-
RECHO DEL MAR

LEY Nº 580/1995 QUE APRUEBA EL ACUERDO CONSTITUTIVO DE

LA COMISIÓN TRINACIONAL PARA EL DESA-
RROLLO DE LA CUENCA DEL RÍO PILCOMAYO

LEY Nº 614/1995 QUE APRUEBA EL ACUERDO EN MATERIA DE

RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE
ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPÚBLICA DEL
PARAGUAY Y LA REPÚBLICA DE BOLIVIA

LEY Nº 751/1995 QUE APRUEBA EL ACUERDO SOBRE COOPERA-

CIÓN PARA EL COMBATE AL TRÁFICO ILÍCITO
DE MADERA

LEY N° 779/1995 QUE MODIFICA LA LEY Nº 675, DE HIDROCAR-

BUROS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY, POR
LA CUAL SE ESTABLECE EL RÉGIMEN LEGAL
PARA LA PROSPECCIÓN, EXPLORACIÓN Y EX-
PLOTACIÓN DE PETRÓLEO Y OTROS HIDRO-
CARBUROS
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 13

AÑO 1996

LEY Nº 716/1996 QUE SANCIONA DELITOS CONTRA EL MEDIO

AMBIENTE

LEY Nº 799/1996 DE PESCA

LEY Nº 816/1996 QUE ADOPTA MEDIDAS DE DEFENSA DE LOS

RECURSOS NATURALES

LEY N° 825/1996 DE PROTECCIÓN DE NO FUMADORES

LEY Nº 918/1996 QUE APRUEBA EL ACUERDO PARA LA CREA-

CIÓN DEL INSTITUTO INTERAMERICANO PARA
LA INVESTIGACIÓN DEL CAMBIO GLOBAL

LEY N° 970/1996 QUE APRUEBA LA CONVENCIÓN DE LAS NA-

CIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESER-
TIFICACIÓN, EN LOS PAÍSES AFECTADOS POR LA
SEQUÍA GRAVE O DESERTIFICACIÓN, EN PARTI-
CULAR EN ÁFRICA

LEY Nº 988/1996 QUE APRUEBA EL CONVENIO INTERNACIONAL

PARA LA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES
DE VEGETALES

AÑO 1997
LEY Nº 1.074/1997 QUE APRUEBA EL CONVENIO SOBRE CONSER-
VACIÓN Y DESARROLLO DE LOS RECURSOS ÍC-
TICOS EN LOS TRAMOS LIMÍTROFES DE LOS RÍOS
PARANÁ Y PARAGUAY
14 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEY N° 1.095/1997 QUE AMPLÍA LA LEY N° 816, QUE ADOPTA ME-

DIDAS DE DEFENSA DE LOS RECURSOS NATU-
RALES

LEY N° 1.100/1997 DE PREVENCIÓN DE LA POLUCIÓN SONORA

LEY Nº 1.171/1997 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO ADICIONAL AL

CONVENIO SOBRE CONSERVACIÓN Y DESA-
RROLLO DE LOS RECURSOS ÍCTICOS EN LOS
TRAMOS COMPARTIDOS DE LOS RÍOS PARANÁ Y
PARAGUAY, SUSCRITO CON LA REPÚBLICA AR-
GENTINA

AÑO 1998

LEY Nº 1.262/1998 QUE APRUEBA LA ENMIENDA AL CONVENIO DE

BASILEA SOBRE EL CONTROL DE LOS MOVI-
MIENTOS TRANSFRONTERIZOS DE LOS
DESECHOS TÓXICOS PELIGROSOS Y SU ELIMI-
NACIÓN

LEY Nº 1.320/1998 QUE APRUEBA EL CONVENIO INTERNACIONAL

DEL CAFÉ DE 1994

LEY Nº 1.339/1998 QUE APRUEBA LA CONVENCIÓN SOBRE LA

PROHIBICIÓN DEL EMPLEO, ALMACENAMIEN-
TO, PRODUCCIÓN Y TRANSFERENCIA DE MINAS
ANTIPERSONAL Y SOBRE SU DESTRUCCIÓN

LEY Nº 1.367/1998 QUE DELIMITA LA RESERVA PARA EL PARQUE

NACIONAL DEL LAGO YPOA Y FIJA EL RÉGIMEN
DE LA ADMINISTRACIÓN Y EL MANEJO DE LA
MISMA
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 15

AÑO 1999

LEY Nº 1.447/1999 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE KYOTO DE LA

CONVENCIÓN MARCO DE LAS NACIONES UNI-
DAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO

LEY Nº 1.507/1999 QUE APRUEBA LAS ENMIENDAS DEL PROTOCO-

LO DE MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTAN-
CIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO
LEY Nº 1.508/1999 QUE APRUEBA LA ENMIENDA DE GABORONE A
LA CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTER-
NACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE
FAUNA Y FLORA SILVESTRE (CITES)

AÑO 2000

LEY N° 1.561/2000 QUE CREA EL SISTEMA NACIONAL DEL AM-

BIENTE, EL CONSEJO NACIONAL DEL AMBIENTE
Y LA SECRETARIA DEL AMBIENTE

LEY Nº 1.572/2000 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO ADICIONAL AL

ACUERDO PARA LA CONSERVACIÓN DE LA
FAUNA ACUÁTICA EN LOS CURSOS DE LOS RÍOS
LIMÍTROFES, ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚ-
BLICA DEL PARAGUAY Y EL GOBIERNO DE LA
REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL
LEY Nº 1.639/2000 QUE MODIFICA Y AMPLÍA LA LEY Nº 536 DEL 16
DE ENERO DE 1995 “DE FOMENTO A LA FORES-
TACIÓN Y REFORESTACIÓN”
16 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

AÑO 2001

LEY Nº 1.749/2001 QUE APRUEBA EL TRATADO DE PROHIBICIÓN

COMPLETA DE LOS ENSAYOS NUCLEARES
(CTBTO)

AÑO 2002
LEY N 1968/2002 QUE MODIFICA LA LEY Nº 1639 “QUE MODIFICA
Y AMPLIA LA LEY Nº 536 DEL 16 DE ENERO DE
1995, DE FOMENTO A LA FORESTACIÓN Y REFO-
RESTACIÓN”

AÑO 2003
LEY Nº 2.068/2003 QUE APRUEBA EL ACUERDO MARCO DE MEDIO
AMBIENTE DEL MERCOSUR
LEY Nº 2.135/2003 QUE APRUEBA EL CONVENIO DE ROTTERDAM
SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE CONSENTIMIEN-
TO FUNDAMENTADO PREVIO APLICABLE A
CIERTOS PLAGUICIDAS Y PRODUCTOS QUÍMI-
COS PELIGROSOS OBJETO DE COMERCIO INTER-
NACIONAL

LEY Nº 2.309/2003 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE CARTAGENA

SOBRE SEGURIDAD DE LA BIOTECNOLOGÍA DEL
CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA

LEY Nº 2.333/2003 QUE APRUEBA EL CONVENIO DE ESTOCOLMO

SOBRE CONTAMINANTES ORGÁNICOS PERSIS-
TENTES
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 17

AÑO 2004

LEY Nº 2.350/2004 QUE DECLARA PATRIMONIO NATURAL AL RIO

JEJUI

LEY Nº 2.399/2004 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO ADICIONAL AL

ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PARA-
GUAY Y EL ORGANISMO INTERNACIONAL DE
ENERGÍA ATÓMICA PARA LA APLICACIÓN DE
SALVAGUARDIAS EN RELACIÓN CON EL TRA-
TADO PARA LA PROSCRIPCIÓN DE LAS ARMAS
NUCLEARES EN LA AMÉRICA LATINA Y EL TRA-
TADO SOBRE LA NO PROLIFERACIÓN DE LAS
ARMAS NUCLEARES

LEY Nº 2.446/2004 QUE APRUEBA LA CONVENCIÓN SOBRE PROHI-

BICIONES O RESTRICCIONES DEL EMPLEO DE
CIERTAS ARMAS CONVENCIONALES QUE PUE-
DAN CONSIDERARSE EXCESIVAMENTE NOCI-
VAS O DE EFECTOS INDISCRIMINADOS, Y SUS
PROTOCOLOS I, II Y III
LEY Nº 2.459/2004 QUE CREA EL SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD
Y SANIDAD VEGETAL Y DE SEMILLAS (SENAVE)
LEY N° 2.524/2004 DE PROHIBICIÓN EN LA REGIÓN ORIENTAL DE
LAS ACTIVIDADES DE TRANSFORMACIÓN Y
CONVERSIÓN DE SUPERFICIES CON COBERTURA
DE BOSQUES

AÑO 2005

LEY N° 2.583/2005 QUE CAMBIA LA DENOMINACIÓN DEL PARQUE

NACIONAL CAAGUAZÚ A LA DE PARQUE NA-
CIONAL CAAZAPÁ
18 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEY N° 2.703/2005 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO PRIVADO, CON LA CATE-
GORÍA DE MANEJO RESERVA NATURAL, AL IN-
MUEBLE DE PROPIEDAD DEL INSTITUTO DE DE-
RECHO Y ECONOMÍA AMBIENTAL (IDEA), DE-
NOMINADO “CAÑADA EL CARMEN”, SITUADO
EN MAYOR INFANTE RIVAROLA, DISTRITO DE
MARISCAL ESTIGARRIBIA, DEPARTAMENTO
BOQUERÓN

LEY N° 2.717/2005 QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 6° DE LA LEY N°

716/96 “QUE SANCIONA DELITOS CONTRA EL
MEDIO AMBIENTE”

LEY Nº 2.760/2005 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO ADICIONAL AL

ACUERDO MARCO SOBRE MEDIO AMBIENTE
DEL MERCOSUR EN MATERIA DE COOPERACIÓN
Y ASISTENCIA ANTE EMERGENCIAS AMBIENTA-
LES

LEY N° 2.795/2005 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO PRIVADO CON LA CATE-
GORÍA VI DE RESERVA DE RECURSOS MANEJA-
DOS ÑU GUAZÚ

LEY Nº 2.848/2005 QUE DEROGA LOS ARTÍCULOS 2º Y 3º DE LA LEY

Nº 515/94 “QUE PROHÍBE LA EXPORTACIÓN Y
TRÁFICO DE ROLLOS, TROZOS Y VIGAS DE MA-
DERA”

AÑO 2006

LEY Nº 2.886/2006 QUE APRUEBA LA CONVENCIÓN SOBRE LA

PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL
SUBACUÁTICO Y ANEXO
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 19

LEY Nº 2.889/2006 QUE APRUEBA LA ENMIENDA DEL PROTOCOLO

DE MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS
QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO

LEY Nº 2.946/2006 QUE ESTABLECE LA VIGENCIA DE LOS ARTÍCU-

LOS 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 53, 54 Y 55
Y ACLARA LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 49
DE LA LEY Nº 779/95 “QUE MODIFICA LA LEY Nº
675/60 DE HIDROCARBUROS DE LA REPÚBLICA
DEL PARAGUAY, POR LA CUAL SE ESTABLECE
EL RÉGIMEN LEGAL PARA LA PROSPECCIÓN,
EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PETRÓLEO Y
OTROS HIDROCARBUROS”

LEY Nº 2.969/2006 QUE APRUEBA EL CONVENIO MARCO DE LA

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS)
PARA EL CONTROL DEL TABACO

LEY N° 3.001/2006 DE VALORACIÓN Y RETRIBUCIÓN DE LOS SER-

VICIOS AMBIENTALES

LEY Nº 3.003/2006 QUE APRUEBA LOS ACUERDOS ENTRE EL GO-

BIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEL PARA-
GUAY, EN EL MARCO DEL PROGRAMA TROPI-
CAL FOREST CONSERVATION ACT (TFCA), PARA
EL ESTABLECIMIENTO DE UN FONDO DE CON-
SERVACIÓN DE BOSQUES TROPICALES, Y LA RE-
DUCCIÓN DE CIERTAS DEUDAS MANTENIDAS
CON EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA Y SUS AGENCIAS, DEL 7 DE JUNIO DEL
2006; Y QUE AMPLIA EL PRESUPUESTO GENERAL
DE LA NACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2006
20 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEY N° 3.106/2006 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO MUNICIPAL AL INMUEBLE
INDIVIDUALIZADO COMO PARTE DE LA FINCA
Nº 888, UBICADO EN EL DISTRITO DE FRANCISCO
CABALLERO ÁLVAREZ, DEL XIV DEPARTAMEN-
TO CANINDEYÚ

LEY N° 3.107/2006 QUE REGLAMENTA LA IMPORTACIÓN, FABRI-

CACIÓN, ENSAMBLADO, TRANSITO, TRANSPOR-
TE, DEPÓSITO Y COMERCIALIZACIÓN DE PILAS
Y BATERÍAS PRIMARIAS, COMUNES DE CARBÓN
– ZINC Y ALCALINAS DE MANGANESO, NOCI-
VAS PARA LA SALUD HUMANA Y EL AMBIENTE

LEY N° 3.119/2006 QUE ESTABLECE LA VIGENCIA DE LOS ARTÍCU-

LOS 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 51, 52, 53, 54 Y 55 Y
ACLARA LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 49 DE
LA LEY Nº 779/95 “QUE MODIFICA LA LEY Nº
675/60 “DE HIDROCARBUROS DE LA REPÚBLICA
DEL PARAGUAY, POR LA CUAL SE ESTABLECE
EL RÉGIMEN LEGAL PARA LA PROSPECCIÓN,
EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE PETRÓLEO Y
OTROS HIDROCARBUROS”

LEY N° 3.139/2006 QUE PRORROGA LA VIGENCIA DE LOS ARTÍCU-

LOS 2º Y 3º Y AMPLÍA LA LEY Nº 2524/04 “DE
PROHIBICIÓN DE LA REGIÓN ORIENTAL DE LAS
ACTIVIDADES DE TRANSFORMACIÓN Y CON-
VERSIÓN DE SUPERFICIES CON COBERTURA DE
BOSQUES”. (DEFORESTACIÓN CERO)
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 21

AÑO 2007

LEY Nº 3.191/2007 QUE PROHÍBE LA PESCA, EXTRACCIÓN, RECO-

LECCIÓN Y ACOPIO PARA SU POSTERIOR CO-
MERCIALIZACIÓN DE LA ESPECIE SALMINUS
MAXILLOSUS DE NOMBRE COMÚN PEZ DORADO
LEY Nº 3.194/2007 QUE APRUEBA EL TRATADO INTERNACIONAL
SOBRE LOS RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA LA
ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA

LEY Nº 3.239/2007 DE LOS RECURSOS HÍDRICOS DEL PARAGUAY

LEY Nº 3.254/2007 MARCO REGULADOR DEL GAS NATURAL

LEY Nº 3.361/2007 DE RESIDUOS GENERADOS EN LOS ESTABLECI-

MIENTOS DE SALUD Y AFINES

AÑO 2008

LEY Nº 3.464/2008 QUE CREA EL INSTITUTO FORESTAL NACIONAL

– INFONA
LEY Nº 3.465/2008 QUE APRUEBA EL ACUERDO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL
PARAGUAY Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
FEDERATIVA DEL BRASIL PARA EL DESARROLLO
SOSTENIBLE Y LA GESTIÓN INTEGRADA DE LA
CUENCA HIDROGRÁFICA DEL RÍO APA
LEY N° 3.473/2008 QUE CONVIERTE EN ÁREA SILVESTRE PROTEGI-
DA BAJO DOMINIO PÚBLICO, CON LA DENOMI-
NACIÓN “ISLA CARRIZAL”, UBICADA EN LA
ZONA DE MAYOR MARTÍNEZ, DEPARTAMENTO
ÑEEMBUCÚ
22 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEY N° 3.556/2008 DE PESCA Y ACUICULTURA

LEY N° 3.663/2008 QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 2º Y 3º DE LA

LEY Nº 2.524/04 “DE PROHIBICIÓN EN LA RE-
GIÓN ORIENTAL DE LAS ACTIVIDADES DE
TRANSFORMACIÓN Y CONVERSIÓN DE SUPER-
FICIES CON COBERTURA DE BOSQUES”, MODIFI-
CADA POR LA LEY Nº 3.139/06

LEY Nº 3.677/2008 QUE APRUEBA EL CONVENIO INTERNACIONAL

PARA LA REPRESIÓN DE LOS ACTOS DE TERRO-
RISMO NUCLEAR

AÑO 2009

LEY Nº 3.719/2009 QUE APRUEBA EL ACUERDO MARCO DE

COOPERACIÓN ENTRE LA REPÚBLICA DEL PA-
RAGUAY, LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA RE-
PÚBLICA DE BOLIVIA, RELATIVO AL PROGRAMA
DE ACCIÓN SUBREGIONAL PARA EL DESARRO-
LLO SOSTENIBLE DEL GRAN CHACO AMERI-
CANO

LEY Nº 3.956/2009 GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS

EN LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY

AÑO 2010

LEY Nº 4.002/2010 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO PÚBLICO CON LA CATE-
GORÍA DE MANEJO MONUMENTO NATURAL A
LA ISLA SUSU Y SUS HUMEDALES, SITUADO EN
EL DISTRITO DE CAAZAPÁ, DEL VI DEPARTA-
MENTO CAAZAPÁ
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 23

LEY N° 4.014/2010 DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE INCENDIOS

LEY N° 4.188/2010 QUE MODIFICA LA LEY N° 3956/09 “GESTIÓN IN-

TEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS EN LA RE-
PÚBLICA DEL PARAGUAY”

LEY N° 4.189/2010 QUE APRUEBA EL ACUERDO INTERNACIONAL

DEL CAFÉ

LEY Nº 4.228/2010 QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA

BAJO DOMINIO PÚBLICO AL PARQUE NACIO-
NAL SERRANÍA DE SAN LUÍS, DENTRO DEL DE-
PARTAMENTO DE CONCEPCIÓN

LEY Nº 4.229/2010 QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA,

BAJO DOMINIO PRIVADO CON LA CATEGORÍA
DE MANEJO RESERVA NATURAL BOSQUES NA-
TIVOS DE PASO KURUSÚ, AL ÁREA DE BOSQUES
NATIVOS PERTENECIENTE A LA ESTANCIA PASO
KURUSÚ, SITUADA ENTRE EL DISTRITO DE SAN-
TA ROSA DEL AGUARAY, DEPARTAMENTO DE
SAN PEDRO Y EL DISTRITO DE CAPITÁN BADO,
DEPARTAMENTO DE AMAMBAY

LEY Nº 4.241/2010 DE RESTABLECIMIENTO DE BOSQUES PROTEC-

TORES DE CAUCES HÍDRICOS DENTRO DEL TE-
RRITORIO NACIONAL

AÑO 2011

LEY Nº 4.309/2011 QUE FOMENTA LA FORESTACIÓN Y/O REFO-

RESTACIÓN CON COCOTERO O MBOKAJA
24 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEY Nº 4.348/2011 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO PÚBLICO CON LA CATE-
GORÍA DE PAISAJE PROTEGIDO AL YCUÁ BOLA-
ÑOS, EN EL VI DEPARTAMENTO CAAZAPÁ

LEY Nº 4.387/2011 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO PÚBLICO, BAJO EL NOM-
BRE JUKYTY GUASU, A UNA FRACCIÓN SITUA-
DA EN EL DISTRITO DE EUSEBIO AYALA, DE-
PARTAMENTO CORDILLERA

LEY Nº 4.397/2011 QUE PROHÍBE EL USO DE TRIPOLIFOSFATO DE

SODIO EN PRODUCTOS DOMISANITARIOS NA-
CIONALES Y/O EXTRANJEROS EN TODO EL TE-
RRITORIO NACIONAL

AÑO 2012

LEY Nº 4.577/2012 QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA

BAJO LA CATEGORÍA DE MONUMENTO NATU-
RAL A VARIAS ÁREAS DENOMINADAS CAVER-
NAS, LOCALIZADAS EN LA ZONA DE VALLEMÍ,
DEPARTAMENTO DE CONCEPCIÓN

LEY N° 4.602/2012 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO PÚBLICO CON LA CATE-
GORÍA III DE MANEJO MONUMENTO NATURAL
AL COMPLEJO DE LAGUNAS MÉNDEZ Y SISI, EN
EL XII DEPARTAMENTO ÑEEMBUCÚ

LEY Nº 4.647/2012 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA AL ARROYO TAPIRACUÁI CON LA CATE-
GORÍA DE MANEJO RESERVA NATURAL
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 25

LEY N° 4.682/2012 QUE SANCIONA LA COMISIÓN DE HECHOS PU-

NIBLES CONTRA BIENES PATRIMONIALES DES-
TINADOS A LA POLÍTICA AGRARIA DE ESTADO

LEY N° 4.738/2012 QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA BA-

JO DOMINIO PRIVADO MUNICIPAL CON CATE-
GORÍA DE MANEJO DE PAISAJES PROTEGIDOS
LA ZONA DEL “SALTO DEL MONDAY”, UBICADO
EN EL DEPARTAMENTO ALTO PARANÁ

LEY N° 4.750/2012 QUE APRUEBA LA CONVENCIÓN SOBRE ASIS-

TENCIA EN CASO DE ACCIDENTE NUCLEAR O
EMERGENCIA RADIOLÓGICA

LEY Nº 4.814/2012 DE AGUAS PARA EL CHACO PARAGUAYO

AÑO 2013

LEY N° 4.854/2013 QUE RECONOCE COMO PATRIMONIO GENÉTICO

Y PLANTA ORIGINARIA DEL PARAGUAY A LA
STEVIA REBAUDIANA DE BERTONI - KA’A HE’E

LEY N° 4.890/2013 DERECHO REAL DE SUPERFICIE FORESTAL

LEY N° 4.897/2013 QUE DECLARA EL 7 DE FEBRERO DE CADA AÑO

COMO DÍA NACIONAL DE LOS GUARDABOS-
QUES

LEY N° 4.928/2013 DE PROTECCIÓN AL ARBOLADO URBANO

LEY N° 5.061/2013 QUE MODIFICA DISPOSICIONES DE LA LEY N°

125 DEL 9 DE ENERO DE 1992 “QUE ESTABLECE EL
NUEVO RÉGIMEN TRIBUTARIO” Y DISPONE
OTRAS MEDIDAS DE CARÁCTER TRIBUTARIO
(IRAGRO)
26 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEY N° 5.066/2013 QUE CREA EL PARQUE NACIONAL CRISTO REY,

Y DECLARA ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA BAJO
DOMINIO MUNICIPAL AL CERRO CRISTO REY,
SITUADO EN EL DISTRITO DE CAACUPÉ, DEPAR-
TAMENTO CORDILLERA

AÑO 2014

LEY Nº 5.302/2014 DE CONSERVACIÓN DE LA PANTHERA ONCA

AÑO 2015
LEY N° 5.400/2015 DE VIGILANCIA Y PROTECCIÓN DEL ESPACIO
AÉREO PARAGUAYO

LEY N° 5.413/2015 QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 1°, 2°, 3° Y 4° DE

LA LEY N° 40/90 “QUE CREA LA COMISIÓN NA-
CIONAL DE DEFENSA DE LOS RECURSOS NATU-
RALES”

LEY N° 5.414/2015 DE PROMOCIÓN DE LA DISMINUCIÓN DEL USO

DE PLÁSTICO POLIETILENO

LEY N° 5.428/2015 DE EFLUENTES CLOACALES

LEY N° 5.458/2015 QUE ESTABLECE LAS MEDIDAS DE CONTROL PA-

RA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
CONTRAÍDAS EN VIRTUD DE LA CONVENCIÓN
SOBRE LA PROHIBICIÓN DEL DESARROLLO, LA
PRODUCCIÓN, EL ALMACENAMIENTO Y EL EM-
PLEO DE ARMAS QUÍMICAS Y SOBRE SU DES-
TRUCCIÓN
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 27

LEY N° 5.550/2015 QUE APRUEBA LA ENMIENDA DE LA CONVEN-

CIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN FÍSICA DE LOS
MATERIALES NUCLEARES

AÑO 2016

LEY Nº 5.606/2016 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO PÚBLICO CON LA CATE-
GORÍA DE MANEJO PAISAJE PROTEGIDO AL
ARROYO YUKYRY EN EL DEPARTAMENTO CEN-
TRAL

LEY Nº 5.723/2016 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA BAJO DOMINIO PÚBLICO AL PARQUE NA-
CIONAL MÉDANOS DEL CHACO

LEY Nº 5.774/2016 QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 1º DE LA LEY Nº

2795/05 “QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE PRO-
TEGIDA BAJO DOMINIO PRIVADO CON LA CA-
TEGORÍA VI DE RESERVA DE RECURSOS MANE-
JADOS ÑU GUAZÚ” Y AUTORIZA AL MINISTERIO
DE DEFENSA NACIONAL- FUERZA AÉREA PA-
RAGUAYA LA PERMUTA DE UNA FRACCIÓN DE
LA FINCA Nº 38568 CON OTRO INMUEBLE PRO-
PIEDAD DE LA MUNICIPALIDAD DE LUQUE

AÑO 2017

LEY Nº 5.783/2017 QUE DECLARA COMO ÁREA SILVESTRE PROTE-

GIDA CON LA CATEGORÍA ESPECIAL DE NOM-
BRE GENÉRICO RESERVA NATURAL, BAJO DO-
MINIO PRIVADO, PARTE DE LA FINCA N° 3.685
DEL DISTRITO DE SANTÍSIMA TRINIDAD DE LA
CIUDAD DE ASUNCIÓN, PROPIEDAD DEL ESTA-
28 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

DO PARAGUAYO, MINISTERIO DE DEFENSA NA-

CIONAL

LEY Nº 5.793/2017 QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA BA-

JO DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL Y CON LA
CATEGORÍA DE MANEJO PAISAJES PROTEGIDOS
AL CERRO LAMBARÉ, EN LA CIUDAD DE ASUN-
CIÓN

LEY Nº 5.874/2017 QUE DECLARA AL PARQUE NACIONAL TINFUN-

QUÉ COMO ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA BAJO
LA CATEGORÍA DE MANEJO RESERVA DE RE-
CURSOS MANEJADOS

LEY Nº 5.882/2017 DE GESTIÓN INTEGRAL DE PILAS Y BATERÍAS DE

USO DOMÉSTICO

LEY Nº 5.966/2017 QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 1° Y AMPLÍA LA

LEY Nº 4228/10 “QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE
PROTEGIDA BAJO DOMINIO PÚBLICO AL PAR-
QUE NACIONAL SERRANÍA DE SAN LUIS, DEN-
TRO DEL DEPARTAMENTO DE CONCEPCIÓN”

AÑO 2018

LEY Nº 6.037/2018 QUE APRUEBA EL ACUERDO SOBRE EL ACUÍFE-

RO GUARANÍ

LEY Nº 6.052/2018 QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA BA-

JO DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL Y CON LA
CATEGORÍA DE MANEJO PAISAJES PROTEGIDOS
AL CERRO BOGARÍN, DE LA CIUDAD DE CARA-
PEGUÁ
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 29

LEY Nº 6.062/2018 QUE DECLARA ÁREA SILVESTRE PROTEGIDA AL

ESTERO YETYTY, QUE ABARCA PARTE DE LOS
DISTRITOS DE CHORÉ, GENERAL ELIZARDO
AQUINO, SAN PABLO Y VILLA DEL ROSARIO,
DEPARTAMENTO SAN PEDRO

LEY Nº 6.064/2018 QUE APRUEBA LA CONVENCIÓN CONJUNTA

SOBRE SEGURIDAD EN LA GESTIÓN DEL COM-
BUSTIBLE GASTADO Y SOBRE LA SEGURIDAD EN
LA GESTIÓN DE DESECHOS RADIACTIVOS

LEY Nº 6.073/2018 QUE APRUEBA EL ACUERDO PARA EL ESTABLE-

CIMIENTO DEL INSTITUTO DE CRECIMIENTO
VERDE GLOBAL (GLOBAL GREEN GROWTH INS-
TITUTE, GGGI)

LEY Nº 6.094/2018 QUE AUTORIZA AL PODER EJECUTIVO MINISTE-

RIO DE DEFENSA NACIONAL, A TRANSFERIR EN
VENTA A FAVOR DE SU ACTUAL OCUPANTE,
UNA FRACCIÓN DE TERRENO INDIVIDUALIZA-
DA COMO PARTE DE LA FINCA N° 916, PADRÓN
N° 1.763 DEL DISTRITO DE VILLA HAYES, UTILI-
ZADA COMO PLANTA DE TRATAMIENTO DE
RESIDUOS Y EMPRENDIMIENTOS SOCIOAM-
BIENTALES

LEY Nº 6.123/2018 QUE ELEVA AL RANGO DE MINISTERIO A LA

SECRETARÍA DEL AMBIENTE Y PASA A DENO-
MINARSE MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DESA-
RROLLO SOSTENIBLE

LEY Nº 6.125/2018 QUE APRUEBA LA ENMIENDA DE KIGALI AL

PROTOCOLO DE MONTREAL RELATIVO A LAS
SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO
30 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEYES QUE CONTIENEN DISPOSICIONES

EN MATERIA AMBIENTAL

AÑO 1921
LEY N° 494/1921 POR LA CUAL SE ORGANIZA LA POLICÍA DE SA-
NIDAD ANIMAL EN EL TERRITORIO DE LA RE-
PÚBLICA

AÑO 1941
DECRETO LEY POR EL CUAL SE DICTA UNA NUEVA LEY OR-
Nº 8.051/1941 GÁNICA DE DEFENSA AGRÍCOLA

AÑO 1960

LEY Nº 675/1960 POR EL CUAL SE ESTABLECE EL RÉGIMEN LEGAL

PARA LA PROSPECCIÓN, EXPLORACIÓN Y EX-
PLOTACIÓN DEL PETRÓLEO Y OTROS HIDRO-
CARBUROS

AÑO 1980
LEY Nº 837/1980 TRATADO DE MONTEVIDEO 1980
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 31

AÑO 1986
LEY N° 1.203/1986 QUE APRUEBA EL CONVENIO DE PANAMÁ
CONSTITUTIVO DEL SISTEMA ECONÓMICO LA-
TINOAMERICANO (SELA)

AÑO 1989
LEY N° 30/1989 QUE APRUEBA Y RATIFICA EL ACUERDO PARA
LA CREACIÓN DE LA COMISIÓN DE COORDINA-
CIÓN POLÍTICA E INTEGRACIÓN ENTRE EL GO-
BIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, SUS-
CRITO EL 26 DE ABRIL DE 1989

AÑO 1990
LEY Nº 57/1990 QUE APRUEBA Y RATIFICA LA CONVENCIÓN DE
LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS DERECHOS
DEL NIÑO

AÑO 1991
LEY N° 9/1991 QUE APRUEBA Y RATIFICA EL TRATADO PARA
LA CONSTITUCIÓN DE UN MERCADO COMÚN
(TRATADO DE ASUNCIÓN)

AÑO 1992
LEY N° 04/1992 QUE APRUEBA LA ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA
AL “PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS
ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES”, A-
DOPTADO DURANTE EL XXI PERÍODO DE SESIO-
NES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGA-
NIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS, EN LA
32 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

CIUDAD DE NUEVA YORK, EL 16 DE DICIEMBRE

DE 1966

LEY N° 14/1992 QUE APRUEBA Y RATIFICA EL ACUERDO MARCO

DE COOPERACIÓN Y SUS ANEXOS SUSCRITOS
ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL
PARAGUAY Y LA COMUNIDAD ECONÓMICA EU-
ROPEA, EN LA CIUDAD DE BRUSELAS EL 3 DE FE-
BRERO DE 1992

LEY Nº 62/1992 QUE RATIFICA EL CONVENIO BÁSICO DE COO-

PERACIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICA, SUSCRITO
ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PA-
RAGUAY Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE
CHILE, EN ASUNCIÓN EL 11 DE JUNIO DE 1992

LEY N° 81/1992 QUE ESTABLECE LA ESTRUCTURA ORGÁNICA Y

FUNCIONAL DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERÍA

AÑO 1993
LEY Nº 198/1993 QUE APRUEBA EL CONVENIO EN MATERIA DE
SALUD FRONTERIZA, SUSCRITO ENTRE EL GO-
BIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

LEY Nº 233/1993 QUE APRUEBA EL AJUSTE SOBRE COOPERACIÓN

E INTERCAMBIO DE TECNOLOGÍA DE SALUD
COMPLEMENTARIO AL ACUERDO SANITARIO,
SUSCRITO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLI-
CA DEL PARAGUAY Y EL GOBIERNO DE LA RE-
PÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 33

LEY Nº 234/1993 QUE APRUEBA EL CONVENIO Nº 169 SOBRE PUE-

BLOS INDÍGENAS Y TRIBALES EN PAÍSES INDE-
PENDIENTES, ADOPTADO DURANTE LA 76ª.
CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO,
CELEBRADA EN GINEBRA EL 7 DE JUNIO DE 1989.

LEY Nº 252/1993 QUE APRUEBA EL ACUERDO MARCO COMPLE-

MENTARIO DE COOPERACIÓN EN MATERIA DE
VIVIENDA, SUSCRITO ENTRE EL GOBIERNO DE
LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL GOBIERNO
DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, EN SANTA FE
DE BOGOTÁ, COLOMBIA, EL 11 DE JUNIO DE 1993

AÑO 1994
LEY Nº 393/1994 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE MANAGUA,
ADOPTADO EL 10 DE JUNIO DE 1993

AÑO 1995
LEY Nº 594/1995 QUE APRUEBA EL CONVENIO COMERCIAL Y DE
COOPERACIÓN ECONÓMICA SUSCRITO ENTRE
LOS GOBIERNOS DE LA REPÚBLICA DEL PARA-
GUAY Y DE RUMANIA

LEY Nº 621/1995 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO RELATIVO AL

CÓDIGO ADUANERO DEL MERCOSUR

LEY Nº 779/1995 QUE MODIFICA LA LEY Nº 675 DE HIDROCARBU-

ROS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY, POR LA
CUAL SE ESTABLECE EL RÉGIMEN LEGAL PARA
LA PROSPECCIÓN, EXPLORACIÓN Y EXPLOTA-
CIÓN DE PETRÓLEO Y OTROS HIDROCARBUROS
34 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

AÑO 1996
LEY Nº 873/1996 QUE APRUEBA EL ACUERDO SOBRE HIGIENE Y
SEGURIDAD DEL TRABAJO APLICABLE A LOS
TRABAJADORES DE LA ENTIDAD BINACIONAL
YACYRETÁ DEL 30 DE JULIO DE 1980

LEY N° 916/1996 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE ACTUALIZA-

CIÓN DEL TRATADO DE COMERCIO Y COOPE-
RACIÓN ECONÓMICA ENTRE LA REPÚBLICA
DEL PARAGUAY Y LA REPÚBLICA DE CHINA

LEY Nº 937/1996 QUE APRUEBA EL ACUERDO SOBRE COOPERA-

CIÓN CULTURAL, CIENTÍFICA Y TÉCNICA ENTRE
LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPÚBLI-
CA FRANCESA

LEY Nº 976/1996 QUE APRUEBA EL ACUERDO MARCO INTERRE-

GIONAL DE COOPERACIÓN ENTRE LA COMU-
NIDAD EUROPEA Y SUS ESTADOS MIEMBROS,
POR UNA PARTE, EL MERCADO COMÚN DEL
SUR Y SUS ESTADOS PARTES, POR OTRA

LEY Nº 1.007/1996 QUE APRUEBA EL ACUERDO MODIFICATORIO

DEL CONVENIO SOBRE TRANSPORTES AÉREOS
REGULARES

AÑO 1997

LEY Nº 1.040/1997 QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE SAN SALVA-

DOR

LEY Nº 1.051/1997 QUE APRUEBA EL ACUERDO DE COOPERACIÓN

TÉCNICA EN MATERIA TURÍSTICA, SUSCRITO
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 35

ENTRE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y LA RE-

PÚBLICA DE VENEZUELA

LEY Nº 1.072/1997 QUE APRUEBA EL ACUERDO PARA LA COOPE-

RACIÓN ENTRE LA PREFECTURA GENERAL NA-
VAL DEL PARAGUAY Y LA PREFECTURA NAVAL
ARGENTINA

LEY Nº 1.179/1997 QUE APRUEBA EL ACUERDO PARA EL ESTABLE-

CIMIENTO DE UN PROGRAMA BINACIONAL DE
DESARROLLO FRONTERIZO

AÑO 1998
LEY Nº 1.128/1998 QUE APRUEBA EL CONVENIO SOBRE TRANS-
PORTE INTERNACIONAL TERRESTRE, CON SUS
RESPECTIVOS ANEXOS Y MODIFICACIONES

LEY N° 1.334/1998 DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR Y DEL USUARIO

LEY Nº 1.347/1998 QUE APRUEBA EL ACUERDO ENTRE LA REPÚ-

BLICA DEL PARAGUAY Y LA REPÚBLICA ARGEN-
TINA PARA ESTABLECER UN REGLAMENTO PA-
RA LOS COMITÉS DE FRONTERA

AÑO 1999

LEY Nº 1.426/1999 QUE APRUEBA EL ACUERDO DE COOPERACIÓN

Y ASISTENCIA MUTUA ENTRE LAS AUTORIDA-
DES PORTUARIAS INTERAMERICANAS

LEY Nº 1.427/1999 QUE APRUEBA EL ACUERDO DE SEDE Y DE

COOPERACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE LA RE-
PÚBLICA DEL PARAGUAY Y LA ORGANIZACIÓN
36 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCA-

CIÓN, LA CIENCIA Y LA CULTURA (UNESCO)

AÑO 2000
LEY N° 1.590/2000 QUE REGULA EL SISTEMA NACIONAL DE
TRANSPORTE Y CREA LA DIRECCIÓN NACIO-
NAL DE TRANSPORTE (DINATRAN) Y LA SECRE-
TARIA METROPOLITANA DE TRANSPORTE (SMT)

LEY Nº 1.626/2000 DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

AÑO 2002
LEY N° 1.863/2002 QUE ESTABLECE EL ESTATUTO AGRARIO

LEY N° 1.880/2002 QUE REGLAMENTA LA PERMANENCIA O TRÁN-

SITO DE ANIMALES SUELTOS

LEY Nº 1.963/2002 QUE APRUEBA EL TRATADO DE AMISTAD, CO-

MERCIO Y COOPERACIÓN, ENTRE LA REPÚBLI-
CA DEL PARAGUAY Y LA FEDERACIÓN DE RU-
SIA

LEY Nº 1.991/2002 QUE APRUEBA EL ACUERDO GENERAL DE COO-

PERACIÓN TURÍSTICA ENTRE EL GOBIERNO DE
LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL GOBIERNO
DEL REINO DE MARRUECOS

AÑO 2003
LEY N° 2.051/2003 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS

LEY Nº 2.261/2003 QUE APRUEBA EL CONVENIO BÁSICO DE COO-

PERACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚ-
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 37

BLICA DE PARAGUAY Y EL GOBIERNO DE LA RE-

PÚBLICA DE CUBA

AÑO 2004
LEY Nº 2.419/2004 QUE CREA EL INSTITUTO NACIONAL DE DESA-
RROLLO RURAL Y DE LA TIERRA

LEY N° 2.421/2004 DE REORDENAMIENTO ADMINISTRATIVO Y

ADECUACIÓN FISCAL

AÑO 2005

LEY Nº 2.531/2005 QUE MODIFICA EL ARTICULO 16 DE LA LEY N°

2002/02, “QUE MODIFICA VARIOS ARTÍCULOS DE
LA LEY N° 1863/02, Y LOS ARTÍCULOS 17, 58, 90 Y
93 DE LA LEY N° 1863/02 ‘QUE ESTABLECE EL ES-
TATUTO AGRARIO”

AÑO 2006
LEY Nº 3.025/2006 QUE APRUEBA EL ACUERDO DE TRANSPORTE
AÉREO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
DEL PARAGUAY Y EL GOBIERNO DE LA REPÚ-
BLICA DE PANAMÁ

AÑO 2007
LEY Nº 3.162/2007 QUE APRUEBA EL ACUERDO DE COOPERACIÓN
EN MATERIA DE SALUD ENTRE EL GOBIERNO DE
LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL GOBIERNO
DE LA REPÚBLICA DE CHILE
38 LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL

LEY N° 3.180/2007 DE MINERÍA

AÑO 2010
LEY N° 3.788/2010 QUE CREA EL INSTITUTO PARAGUAYO DE TEC-
NOLOGÍA AGRARIA

LEY Nº 3.966/2010 ORGÁNICA MUNICIPAL

LEY Nº 4.046/2010 QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 4º DE LA LEY Nº

1.462/1935 “QUE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO
PARA LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”

LEY Nº 4.066/2010 QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 249 DE LA LEY Nº

3.966/10 “ORGÁNICA MUNICIPAL”

LEY Nº 4.198/2010 QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 239, 240 Y 247 DE

LA LEY N° 3.966/10 “ORGÁNICA MUNICIPAL”

AÑO 2011
LEY N° 4.398/2011 QUE APRUEBA EL TRATADO CONSTITUTIVO DE
LA UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS
(UNASUR)

AÑO 2012

LEY N° 4.715/2012 QUE MODIFICA Y AMPLÍA LA LEY Nº 3966/10

“ORGÁNICA MUNICIPAL”

AÑO 2013

LEY N° 4.947/2013 QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 137 DE LA LEY Nº

3.966/10 “ORGÁNICA MUNICIPAL”, REFERENTE
LEYES RELATIVAS AL DERECHO AMBIENTAL 39

A LOS BIENES DEL DOMINIO PRIVADO MUNICI-

PAL

AÑO 2014
LEY N° 5.152/2014 QUE DEROGA EL CAPÍTULO IV DE LA LEY N°
1590 DE FECHA 16 DE SETIEMBRE DE 2000 “QUE
REGULA EL SISTEMA NACIONAL DE TRANSPOR-
TE Y CREA LA DIRECCIÓN NACIONAL DE
TRANSPORTE (DINATRAN) Y LA SECRETARÍA
METROPOLITANA DE TRANSPORTE (SMT)” Y SUS
LEYES MODIFICATORIAS

LEY N° 5.346/2014 QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 245, 246, 248, 250,
255 Y 258 DE LA LEY Nº 3.966/10 “ORGÁNICA
MUNICIPAL”, MODIFICADA POR LA LEY Nº
4.715/12

AÑO 2015
LEY N° 5.394/2015 QUE APRUEBA LOS INSTRUMENTOS INTERNA-
CIONALES ADOPTADOS EN DIVERSOS CONGRE-
SOS DE LA UNIÓN POSTAL UNIVERSAL (UPU)