Diabetes Gestacional Completa PDF

Guía de práctica clínica
para el diagnóstico, tratamiento

y seguimiento de la diabetes
Gestacional
Sistema General de Seguridad Social en Salud – Colombia
Guía No. GPC-2015-49

© Ministerio de Salud y Protección Social
Departamento Administrativo de Ciencia,
Tecnología e Innovación - Colciencias
Guía de práctica clínica para el diagnóstico,

tratamiento y seguimiento de la diabetes Gestacional
Guía No. GPC-2015-49
ISBN: 978-958-8903-83-5
Bogotá, Colombia
Marzo de 2016
Nota legal
Con relación a la propiedad intelectual
Debe hacerse uso de la cláusula DÉCIMA PRIMERA – PROPIEDAD INTELECTUAL
dispuesta en el contrato de financiación de la convocatoria 637 de 2012:
“COLCIENCIAS cede a la Pontificia Universidad Javeriana los derechos de
propiedad intelectual que pudieran resultar de este contrato. La Pontificia
Universidad Javeriana definirá la titularidad de los derechos de propiedad
intelectual derivados de los resultados de la ejecución del contrato. Sin perjuicio
de los derechos de propiedad intelectual establecidos, los resultados de las
investigaciones y desarrollos tecnológicos y de innovación que se deriven del
presente contrato, deberán ser divulgados por COLCIENCIAS”.
Como citar:
Guía de práctica clínica para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la
diabetes Gestacional. 2016
2 | Asociación Colombiana de Neumología Pediátrica

ALEJANDRO GAVIRIA URIBE
Ministro de Salud y Protección Social
FERNANDO RUIZ GÓMEZ

Viceministro de Salud y Prestación de Servicios
CARMEN EUGENIA DÁVILA GUERRERO

Viceministra de Protección Social
GERARDO BURGOS BERNAL

Secretario General
GERMÁN ESCOBAR MORALES

Jefe de la Oficina de Calidad
Ministerio de Salud y Protección Social - Colciencias | 3

YANETH GIHA TOVAR
Directora General
ALEJANDRO OLAYA DAVILA

Subdirector General
LILIANA MARIA ZAPATA BUSTAMANTE

Secretaria General
ULIA NADEHZDA YEMAIL CORTES

Directora de Redes de Conocimiento
LUCY GABRIELA DELGADO MURCIA

Directora de fomento a la investigación
DIANA MILENA CALDERÓN NOREÑA

Gestor del Programa Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación en Salud
HILDA GRACIELA PACHECHO GAITAN

Seguimiento Técnico e Interventoría
DAVID ARTURO RIBON OROZCO

Seguimiento Técnico e Interventoría
HÉCTOR EDUARDO CASTRO JARAMILLO
Director Ejecutivo
AURELIO MEJÍA MEJÍA

Subdirector de Evaluación de Tecnologías en Salud
ÁNGELA VIVIANA PÉREZ

Subdirectora de Producción de Guías de Práctica Clínica
JAIME HERRERA RODRÍGUEZ MORENO

Subdirector de Implantación y Diseminación
DIANA ESPERANZA RIVERA RODRÍGUEZ

Subdirectora de Participación y Deliberación
SANDRA LUCÍA BERNAL

Subdirección de Difusión y Comunicación
ABEL ERNESTO GONZÁLEZ VÉLEZ
INDIRA TATIANA CAICEDO REVELO
ÓSCAR ARIEL BARRAGÁN RÍOS
Equipo técnico oficina de calidad
LAURA CATALINA PRIETO

LORENA ANDREA CAÑÓN
DIANA ISABEL OSORIO
Equipo técnico
AUTORES Y COLABORADORES
Gabriel Tovar
EQUIPO DESARROLLADOR DE LA GUIA Experto temático
Delegado de FECOLSOG (Federación
Rodolfo Andrés Martínez Díaz colombiana de ginecología y obstetricia))
Líder del grupo desarrollador, experto Médico, especialista Ginecología,
temático y metodológico especialista en endocrinología.
Pontificia Universidad Javeriana
Hospital Universitario San Ignacio Saulo Molina
Médico, especialista en Ginecología, sub- Experto temático
especialidad en medicina materno-fetal, Delegado de la sociedad bogotana de
Candidato a magíster en epidemiología Perinatología
clínica Médico, especialista en ginecología y
obstetricia, especialista en diagnóstico
Adriana Patricia Bohórquez Peñaranda prenatal y medicina fetal, especialista en
Coordinadora, experta metodológica medicina materno fetal, Fellow de cirugía
Pontificia Universidad Javeriana fetal y terapia fetal invasiva, especialista
Médico, especialista en Psiquiatría, en docencia universitaria, magister en
Magistra en Epidemiologia Clínica. investigación
Laura Patricia Charry Anzola José Luis Pérez

Experta Metodológica Experto temático
Pontificia Universidad Javeriana Médico, especialista en Ginecología y
Médico, especialista en Dermatología, obstetricia, Candidato fellow Perinatología
magíster en epidemiología clínica. de la FUCS (Fundación universitaria de
ciencias de la salud)
Ariel Iván Ruiz Parra
Experto temático y metodológico Jaime Luis Silva
Universidad Nacional de Colombia Experto temático
Especialista en Ginecología y Obstetricia, Pontificia Universidad Javeriana
sub-especialidad en Biología de la Hospital Universitario San Ignacio
Reproducción, magíster en Educación, Médico, especialista en Ginecología y
magíster en Epidemiología Clínica. obstetricia.
Julian Alberto Herrera Murgueitio Sandra Marlene Guerra Cárdenas
Experto temático Representante de los pacientes
Universidad del valle
Médico, Especialista en Medicina Familiar,
doctorado en Ciencias de la Salud con EQUIPO DE EVALUACIÓN ECONÓMICA
enfasis en Ginecología y Obstetricia
Diego Rosselli Cock
María Silvia Bohórquez Fernández Líder del equipo de evaluación económica
Experta temática Pontificia Universidad Javeriana.
Pontificia Universidad Javeriana Médico, especialista en neurología,
Hospital Universitario San Ignacio magíster en educación y magíster en
Nutricionista dietista, Magister en políticas de salud.
Ciencias Biológicas, Especialista en Salud
Ambiental Hoover Quitián
Coordinador del equipo de evaluación
Magda Edith Vacca Campos económica
Experta Temática Economista. Magíster en Economía
Pontificia Universidad Javeriana Pontificia Universidad Javeriana
Hospital Universitario San Ignacio
Enfermera, especialista en salud materna Andres Acosta
y perinatal Asistente evaluación económica
Pontificia Universidad Javeriana.
Jairo Hernán Cajamarca Barón Economista
Asistente de investigación.
Pontificia Universidad Javeriana. Jair Alberto Arciniegas Barrera
Médico y cirujano. Candidato a Asistente evaluación económica
Especialización en Epidemiologia Clínica. Pontificia Universidad Javeriana.
Economista
Angélica Parra Linares
Representante de los médicos generales Natalia Castaño Gamboa
Pontificia Universidad Javeriana. Asistente evaluación económica
Médico, residente de Ginecología II año. Pontificia Universidad Javeriana.
Economista
Lina María Garnica
Representante de los medico generales Nicolas Iragorri Amaya
Pontificia Universidad Javeriana. Asistente evaluación económica
Médico, residente de Ginecología III año, Pontificia Universidad Javeriana.
Especialista en Epidemiología Universidad Economista
del Rosario
Laura Natalia Amado Gonzales
Maria Alejandra Chirveches Calvache Asistente evaluación económica
Representante de los medico generales Pontificia Universidad Javeriana.
Pontificia Universidad Javeriana. Economista
Médico, candidata a magister en
epidemiologia clinica
EQUIPO DE IMPLEMENTACIÓN EQUIPO DE COMUNICACIONES
Andrés Duarte Osorio Jenny Severiche Báez

Líder del equipo de implementación Pontificia Universidad Javeriana.
Pontificia Universidad Javeriana Administradora de empresas, magíster en
Médico, especialista en medicina familiar, magíster educación.
en epidemiología clínica.
Marisol Machetá Rico
Ana María de la Hoz Bradford Pontificia Universidad Javeriana.
Experta metodológica Administradora de empresas, magíster en
Pontificia Universidad Javeriana educación.
Médico, magíster en epidemiología clínica.
ENTIDADES PARTICIPANTES
Agradecemos la participación de las instituciones,
COORDINACIÓN METODOLÓGICA Y EDITORIAL asociaciones y sociedades científicas, a través de
sus representantes, por sus aportes y contribución
Ana María de la Hoz Bradford en los diferentes procesos del desarrollo de la guía:
Coordinadora metodológica y editorial
Pontificia Universidad Javeriana Federación colombiana de obstetricia y
Médico, magíster en epidemiología clínica. ginecología (FECOLSOG)
Asociación Bogotana Perinatología (APB)
Centro Nacional de Investigación en Evidencia y
EQUIPO DE SOPORTE ADMINISTRATIVO Tecnologías en Salud (Alianza CINETS).
Carlos Gómez Restrepo AGRADECIMIENTOS

Gerencia General. Agradecemos la contribución de las personas
Pontificia Universidad Javeriana que, en carácter de representantes de expertos
Hospital Universitario San Ignacio temáticos, usuarios, población blanco o grupos de
Médico psiquiatra, psicoanalista, psiquiatra de interés, asistieron o participaron en las reuniones
enlace, magíster en epidemiología clínica. de socialización realizadas durante el desarrollo
de la presente guía.
Jenny Severiche Báez
Asistente de gerencia.
Administradora de empresas, magíster en
educación.
Marisol Machetá Rico

Asistente de gerencia
Administradora de empresas, magíster en
educación.
Fuente de financiación
El desarrollo de la presenta guía fue otorgado a la Pontificia Universidad Javeriana en trabajo
colaborativo con la Universidad Nacional de Colombia y la Universidad de Antioquia, conformando la
Alianza CINETS (Centro Nacional de Investigación en Evidencia y Tecnologías en Salud). El proyecto
fue financiado por el Ministerio de Salud y Protección social, y el Departamento Administrativo de
Ciencia, Tecnología e Innovación (Colciencias), mediante Contrato 771 de 2013, suscrito con la
Derechos de autor
De acuerdo con el artículo 20 de la Ley 23 de 1982, los derechos patrimoniales de esta obra
pertenecen al Departamento de Ciencia, Tecnología e Innovación (Colciencias), institución que otorgó
el apoyo económico y efectuó la supervisión de su ejecución, y al Ministerio de Salud y Protección
Social (institución que diseñó los lineamientos generales para la elaboración de guías de práctica
clínica en el país), sin perjuicio de los derechos morales a los que haya lugar, de acuerdo con el artículo
30 de la misma ley.
Esta guía hace parte de un grupo de guías de práctica clínica basadas en evidencia que incorporan
consideraciones económicas y de implementabilidad en el contexto del Sistema General de Seguridad
Social en Salud colombiano, que se desarrollaron por iniciativa del Ministerio de la Salud y Protección
Social en temas prioritarios y de alta prevalencia en el país.
El trabajo científico de investigación y la elaboración de las recomendaciones incluidas en el presente

documento fue realizado de manera independiente por el grupo desarrollador de la guía (GDG) de la
Pontificia Universidad Javeriana. Las entidades financiadoras realizaron un seguimiento a la
elaboración del presente documento, garantizando la libertad no condicionada de los contenidos de
la guía.
Declaración de conflictos de interés

Todos los miembros del GDG, los colaboradores directos del desarrollo de la guía y las personas
encargadas de la revisión externa participaron en un proceso de declaración y análisis de intereses.
Los resultados de dicho proceso pueden consultarse en el anexo 1 del presente documento.
11
Actualización de la guía
Se recomienda a las entidades financiadoras ejecutar procesos formales de revisión y actualización
de la presente GPC, según sea requerido. A pesar de que no existe consenso sobre el tiempo que debe
transcurrir para la actualización de una GPC, y de que este depende de la evidencia o información en
que base sus recomendaciones, el GDG recomienda que el proceso de actualización no se realice en
un tiempo mayor de tres años a partir de la fecha de publicación del presente documento y
circunscribir la metodología a la versión vigente de la Guía Metodológica para la elaboración de Guías
de Práctica Clínica con Evaluación Económica en el Sistema General de Seguridad Social en Salud
Colombiano, cuando el ente gestor lo considere.
12
Listado de siglas y acrónimos
ACE Análisis de costo efectividad

ACOG Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología
(del inglés American College of Obstetricians and Gynecologists)
ADA Asociación Americana de Diabetes (del inglés American Diabetes Association)
AHRQ Agencia de Investigación y Calidad del Cuidado de la Salud (del inglés Agency for
Healthcare Research and Quality)
AVAC Años de vida ajustados por calidad
CDC Centro de Control y Prevención de Enfermedades (del inglés Centers for Disease
Control and Prevention)
CTOG Curva de tolerancia oral a la glucosa
DANE Departamento Administrativo Nacional de Estadística
DG Diabetes mellitus gestacional
ECA Ensayo clínico aleatorizado
EE Evaluación económica
GDG Grupo desarrollador de la guía
GM Guía metodológica para la elaboración de guías de atención integral en el Sistema
General de Seguridad Social en Salud colombiano
HAPO Hiperglucemia y desenlaces adversos del embarazo (del inglés Hyperglycemia and
Adverse Pregnancy Outcomes)
IADPSG Asociación internacional de grupos de estudio de la diabetes y el embarazo
(del inglés
International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups)
IC Intervalo de confianza
IMC Índice de masa corporal
INVIMA Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos
LPB Lesión de plexo braquial
MSPS Ministerio de Salud y Protección Social
NDDG National Data Diabetes Group
NIH Instituto Nacional de salud de los Estados Unidos (del inglés National Institute of
Health)
NPH (insulina) Neutral Protamine Hagedorn
OR Razón de posibilidades del (inglés Odds Rattio)
PIB Producto interno bruto
13
RCUI Razón de costo utilidad incremental
RN Recién Nacido
RR Riesgo relativo (del inglés relative risk)
RSL Revisión sistemática de la literatura
SGSSS Sistema General de Seguridad Social en Salud
SISMED Sistema de Información de Precios de Medicamentos
URN Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal
USPSTF Fuerza de tarea de servicios preventivos de Estados Unidos
(del inglés United States Preventive Services Task Force)
14
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES DE LA GUÍA.............................................................................. 18
2. ALCANCES Y OBJETIVOS DE LA GUÍA................................................................................................... 22
2.1 Objetivos ........................................................................................................................................................................... 22

2.2 Alcances ............................................................................................................................................................................ 22
3. RESUMEN DE RECOMENDACIONES ...................................................................................................... 24
Pregunta 1. .............................................................................................................................................................................. 24
Pregunta 2. .............................................................................................................................................................................. 25
Pregunta 3. .............................................................................................................................................................................. 27
Pregunta 4. .............................................................................................................................................................................. 28
Pregunta 5. .............................................................................................................................................................................. 30
Pregunta 6. .............................................................................................................................................................................. 31
Pregunta 7. .............................................................................................................................................................................. 32
Pregunta 8. .............................................................................................................................................................................. 33
Algoritmos. .............................................................................................................................................................................. 36
4. METODOLOGÍA ................................................................................................................................................. 38
4.1. Marco conceptual ........................................................................................................................................................ 38

4.2. Aspectos generales ..................................................................................................................................................... 38
4.3. Desarrollo de la Guía .................................................................................................................................................. 39
Referencias.............................................................................................................................................................................. 57
5. PREGUNTAS, EVIDENCIA Y RECOMENDACIONES ............................................................................ 60
5.1 Detección temprana (tamización y diagnóstico) de la diabetes gestacional ..................................... 60

5.2 Tratamiento médico nutricional de la diabetes gestacional ..................................................................... 75
5.3 Ejercicio para el tratamiento de la diabetes gestacional ............................................................................ 87
5.4 Estrategia de seguimiento del control glucémico en la Diabetes Gestacional ................................... 96
5.5 Indicaciones para el inicio de tratamiento farmacológico en pacientes
con diagnóstico de diabetes gestacional .......................................................................................................... 110
5.6 Manejo farmacológico de la Diabetes Gestacional ....................................................................................... 125
5.7 Tratamiento con insulina de las gestantes con diagnósticos de diabetes gestacional ................ 140
5.8 Estrategias de seguimiento fetal .......................................................................................................................... 150
15
6. ELEMENTOS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA (GPC) PARA EL
DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO Y SEGUIMIENTO DE LA DIABETES GESTACIONAL*................... 161
6.1 Introducción ........................................................................................................................................................ 161

6.2 Definición de términos utilizados referentes a implementación ................................................. 162
6.3 Objetivos................................................................................................................................................................ 163
6.4 Alcance ................................................................................................................................................................... 163
6.5 Identificación de barreras y facilitadores ............................................................................................... 163
6.6 Priorización de recomendaciones de la GPC para Diagnóstico,
Tratamiento y Seguimiento de la Diabetes Gestacional ................................................................... 166
6.7 Identificación de barreras y facilitadores para la implementación de las
recomendaciones priorizadas ..................................................................................................................... 168
6.8 Indicadores de seguimiento de la implementación de la GPC ....................................................... 172
Referencias............................................................................................................................................................................ 174
7. EVALUACIÓN ECONÓMICA DEL ESQUEMA DE UN PASO COMPARADO CON EL DE DOS

PASOS PARA LA TAMIZACIÓN Y DIAGNÓSTICO DE DIABETES GESTACIONAL ............................. 177
Resumen................................................................................................................................................................................. 177
7.1 Priorización de preguntas y recomendaciones .................................................................................... 178
7.2 Pregunta de evaluación económica ........................................................................................................... 181
7.3 Introducción de la evalaución económica .............................................................................................. 182
7.4 Objetivo .................................................................................................................................................................. 184
7.5 Marco de la Evaluación Económica ........................................................................................................... 184
7.6 Revisión de la literatura de evaluaciones económicas ..................................................................... 186
7.7 Medición y valoración de desenlaces clínicos ...................................................................................... 191
7.8 Identificación, medición y valoración de costos .................................................................................. 194
7.9 Modelamiento ..................................................................................................................................................... 197
7.10 Análisis de resultados ...................................................................................................................................... 200
7.11 Discusión ............................................................................................................................................................... 206
7.12 Conclusiones ........................................................................................................................................................ 207
Referencias............................................................................................................................................................................ 208
ANEXOS ................................................................................................................................................................... 212
Anexo 1. Matriz de evaluación de intereses GDG DG. ........................................................................................ 213

Anexo 2. Preguntas Pico y desenlaces Guía de DG .............................................................................................. 219
Anexo 3. Búsqueda sistemática y calificación de guías de práctica clínica DG ....................................... 227
Anexo 4. Construcción del conjunto de evidencia: desarrollo de la revisión sistemática
de la literatura .................................................................................................................................................. 243
16
Anexo 5. Perfiles de evidencia GRADE y afines DG ............................................................................................. 299
Anexo 6 Reporte de Participación de Pacientes en el Desarrollo de la GPC de DG ............................... 354
Anexo 7. Matriz de agregación y calificación de opiniones guia DG ............................................................ 358
Anexo 8. Anatomía y criterios de calidad de los indicadores de la GPC para el diagnóstico,
tratamiento y seguimiento de la diabetes gestacional ................................................................... 375
Anexo 9. Herramientas evaluación económica ..................................................................................................... 385
17
1. Introducción y antecedentes de la guía
El embarazo es una condición fisiológica en la que se producen profundas alteraciones sobre distintos
sistemas orgánicos. El metabolismo de los azúcares presenta una importante modificación como
consecuencia del accionar de las hormonas placentarias de tal manera que, a partir del segundo
trimestre de gestación, la disminución en la sensibilidad a la insulina determina unos niveles de
glucemia y una respuesta a la carga de azúcares diferentes a lo que ocurre en mujeres no gestantes
(1). En un grupo de gestantes las respuestas fisiológicas adaptativas no logran compensar la
resistencia a la insulina presentándose intolerancia a los carbohidratos durante el embarazo.
Se define diabetes gestacional (DG) como “cualquier grado de intolerancia a la glucosa con inicio o
primer reconocimiento durante el embarazo” (2). La DG es una complicación frecuente del embarazo
y su frecuencia va en aumento (3).
La frecuencia de la DG varía según el grupo poblacional investigado; su variación puede obedecer a

diversas causas que involucran la susceptibilidad hereditaria, condiciones y características
ambientales y criterios de diagnóstico utilizados. El 88 % de los casos de diabetes durante la gestación
corresponden a DG; los demás casos corresponden a diabetes mellitus tipo 2 o diabetes mellitus tipo
1 pregestacionales.
La DG es una condición de interés en salud pública, con una frecuencia global estimada entre < 1 al 28
%, con frecuencias en Latinoamérica entre el 4,2 % y el 7,6 % (4). En Colombia, no hay estudios de
prevalencia. El estudio de Cortes y colaboradores (5) se trata de una comparación de pruebas en la
cual establecieron una frecuencia de DG de 1,43 % con los criterios de NDDG y de 2,03 % con los
criterios de Carpenter y Coustan.
Por otro lado es importante resaltar el incremento de la frecuencia de DG que se observa en

condiciones como la edad materna avanzada, el sobrepeso y el sedentarismo que hacen de esta
patología un fenómeno con una marcada tendencia al aumento (6-10). También se ha descrito un
importante incremento en la frecuencia de DG en grupos étnicos estudiados (5 % a 8,7 % en mujeres
blancas y 5,7 % a 9,7 % en mujeres afroamericanas) en los años comprendidos entre 1980 y 2008
(11).
En Colombia no hay estudios sobre la carga de la enfermedad en términos de mortalidad, morbilidad,

discapacidad, perdida de años de vida saludable, utilización de recursos y costos directos e indirectos
de la DG.
18
Los factores de riesgo para DG incluyen (4):
Edad materna avanzada.

Historia familiar de diabetes mellitus.
Antecedente de DG.
Obesidad.
Antecedente de muerte perinatal.
Antecedente de feto/neonato macrosómico.
Antecedente de muerte intrauterina.
Parto traumático.
Antecedente de síndrome metabólico.
Grupo humano de origen.
Las pacientes con DG se encuentran en riesgo mayor de sufrir complicaciones maternas y perinatales
adversas como son: trastornos hipertensivos del embarazo, preeclampsia, inducción del parto,
aumento de la tasa de cesáreas, parto pretérmino, macrosomía fetal, recién nacido grande para la
edad gestacional, distocia de hombros, ingreso del neonato a la unidad de cuidados intensivos,
neonatos de bajo peso y muerte perinatal (12). Las revisiones sistemáticas de la literatura coinciden
con la disminución significativa de algunos de estos desenlaces en los grupos en los cuales se indicó
alguna intervención terapéutica cuando se estableció el diagnóstico de DG (13,14).
La frecuencia y los desenlaces adversos a corto y mediano plazo de la DG justifican que en la atención
de las gestantes haya preocupación por un adecuado modelo de tamizaje, diagnóstico, manejo y
seguimiento.
El tamizaje, entendido como la búsqueda sistemática de casos en la población objeto, así como las
estrategias para la confirmación del diagnóstico tienen implicaciones importantes en cuanto a la
capacidad de establecer con veracidad cuáles serán las pacientes susceptibles de manejo, la aplicación
de las estrategias terapéuticas, los protocolos de seguimiento, la aproximación al riesgo de
presentación de los desenlaces adversos reconocidos y la orientación de los recursos implicados
desde un óptica de racionalidad económica.
Los modelos de tratamiento, particularmente los que involucran el manejo farmacológico con
antidiabéticos orales o insulina, deben ser cuidadosamente adaptados y ajustados en la mujer
gestante.
19
Las estrategias de seguimiento, que involucren el que tipo de táctica, cuándo y cada cuánto, así como
dónde realizarlo y por quién, deben establecer el modelo de orientación de la materna dentro de los
recursos y niveles de atención de la patología. Toda la información derivada de la revisión planteada
de las estrategias debe ser contextualizada en términos de racionalidad de los costos que dicha
atención genera sobre la paciente, el feto y el neonato y el sistema de salud.
En Colombia no existían guías nacionales de práctica clínica para el diagnóstico, manejo y seguimiento
de la DG, solo diversos abordajes en la evaluación, así como medicamentos y estrategias terapéuticas
para el manejo de esta entidad patológica y, en consecuencia, generando esto una alta variabilidad en
la práctica clínica tanto para la evaluación como para el tratamiento.
Basado en lo anterior, el propósito de esta guía es ofrecer pautas de evaluación y manejo de alta
calidad basadas en el análisis crítico de la mejor evidencia científica disponible e información de
costo-efectividad aplicable a la población colombiana, con el fin de optimizar los procesos de atención
y reducir los desenlaces maternos y perinatales adversos asociados con la enfermedad que a su vez
son causa de morbilidad, discapacidad y pérdida de recursos y de años de vida saludables.
Adicionalmente, esta guía proporciona recomendaciones para la buena práctica que permitan
mejorar la calidad de atención en salud, actualizar el plan obligatorio de salud y promover el
desarrollo del país. La guía permite la organización del manejo existente alrededor de estrategias
científicamente válidas, útiles y efectivas. Igualmente, puede servir de marco para la elaboración de
pautas y protocolos de manejo de la DG en las diferentes instituciones prestadoras de servicios,
adecuándolas a sus condiciones particulares, y para el entrenamiento de profesionales de atención
primaria. Finalmente, la implementación de la guía será un soporte para plantear y responder
preguntas de investigación en DG con criterios unificados.
Referencias
1. Di Cianni G, Miccoli R, Volpe L, Lencioni C, Del Prato S. Intermediate metabolism in normal

pregnancy and in gestational diabetes. Diabetes Metab Res Rev. 2003 Aug;19(4):259–70.
2. American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes--2012. Diabetes Care. 2012
Jan;35 Suppl 1:S11–63.
3. Ferrara A. Increasing prevalence of gestational diabetes mellitus: a public health perspective.
Diabetes Care. 2007 Jul;30 Suppl 2:S141–6.
20
4. Jiwani A, Marseille E, Lohse N, Damm P, Hod M, Kahn JG. Gestational diabetes mellitus: results
from a survey of country prevalence and practices. J Matern Fetal Neonatal Med. 2012
Jun;25(6):600–10.
5. Cortés Y H, Ocampo T I, Villegas P A. Prevalence of gestational diabetes mellitus in Medellin’s
population from 1999 to 2000: the positive predictive value of the screening test and comparison
of criteria in the NDDG and ADA. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2002 Mar;53(1):81–5.
6. Artega Diaz Juan Manuel. Diabetes Gestacional -Capitulo 9. En Obstetricia Integral Siglo XXI
[Internet]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; Available from:
http://www.bdigital.unal.edu.co/1563/
7. Campo MNC, Estrada GP. Factores de riesgo para Diabetes Gestacional en población obstétrica.
CES Med. 2008;22(1):59–69.
8. Contreras-Zúñiga E, Arango LG, Zuluaga-Martínez SX, Ocampo V. Diabetes and pregnancy. Rev
Colomb Obstet Ginecol. 2008 Mar;59(1):38–45.
9. García Harold Humberto. Diabetes gestacional: Diagnostico y Manejo [Internet]. 2009. Available
from: http://endocrino.org.co/index.php?id=10&com=static_content&view=content&news=35
10. Mendoza Humberto, Aschner Pablo, Acosta Tania, Damm Peter, Bonde Anne, et al. Detección y
manejó de diabetes gestaciónal. Guía de atención. Documento elaborado en el marco del
Proyecto Vida Nueva, convenio World Diabetes Foundation y Secretaría de Salud de
Barranquilla (Colombia). [Internet]. Alcaldía Distrital de barranquilla y la World diabetes
Foundatión; 2012 [cited 2014 Apr 7]. Available from:
http://www.worlddiabetesfoundation.org/sites/default/files/GDM %20training %20material
%20(Spanish).pdf
11. Hunt KJ, Reifsnider OS, Mayorga ME. Prevalence Estimates of Diabetes During Pregnancy in
United States Women, 1980 to 2008. Obesity 2012 30th Annual Scientific Meeting; 2012; San
Antonio, Texas.
12. Committee opinion no. 504: Screening and diagnosis of gestational diabetes mellitus. Obstet
Gynecol. 2011 Sep;118(3):751–3.
13. Falavigna M, Schmidt MI, Trujillo J, Alves LF, Wendland ER, Torloni MR, et al. Effectiveness of
gestational diabetes treatment: a systematic review with quality of evidence assessment.
Diabetes Res Clin Pract. 2012 Dec;98(3):396–405.
14. Hartling L, Dryden DM, Guthrie A, Muise M, Vandermeer B, Donovan L. Benefits and Harms of
Treating Gestational Diabetes Mellitus: A Systematic Review and Meta-analysis for the U.S.
Preventive Services Task Force and the National Institutes of Health Office of Medical
Applications of Research. Ann Intern Med. 2013 Jul 16;159(2):123.
21
2. ALCANCES Y OBJETIVOS DE LA GUÍA
2.1. Objetivos
2.1.1 General
Brindar recomendaciones desarrolladas sistemáticamente y basadas en la mejor evidencia disponible
para la detección temprana, tratamiento y seguimiento de la Diabetes Gestacional con el fin de
disminuir la morbimortalidad materna y perinatal asociada.
2.1.2 Específicos
Ayudar en la toma de decisiones al clínico sobre:
o La tamización y diagnóstico para diabetes gestacional durante el embarazo.

o Las mejores alternativas terapéuticas para las pacientes con diabetes gestacional.
o El seguimiento clínico y control glicémico más efectivos de las pacientes con diabetes
gestacional para disminuir el riesgo de complicaciones.
Disminuir la variabilidad en el diagnóstico y manejo de la diabetes gestacional.

Ayudar al paciente con diagnóstico de diabetes gestacional y sus familiares a tomar decisiones
informadas.
2.2. Alcances
2.2.1 Población
2.2.1.1. Grupos que se consideran

Todas las mujeres embarazadas y aquellas con diagnóstico de diabetes gestacional.
2.2.1.2. Grupos que NO se toman en consideración

Mujeres con diabetes pregestacional.
22
2.2.2 Ámbito asistencial
La presente Guía da recomendaciones para detección temprana, tratamiento y seguimiento de la
diabetes gestacional por parte de: médicos generales, médicos especialistas en: ginecología y
obstetricia, medicina materno fetal, medicina familiar, endocrinología y diabetes enfermeras
profesionales, nutricionistas y demás profesionales de la salud involucrados en el manejo del
programa de atención prenatal en servicios de cualquier complejidad.
2.2.3 Aspectos clínicos centrales
2.2.3.1. Aspectos clínicos abordados por la Guía

La Guía se refiere a los métodos diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la diabetes gestacional.
Aborda los siguientes aspectos del manejo clínico:
Aspecto 1. Detección temprana (tamización y diagnóstico) de la diabetes gestacional.

Aspecto 2. Tratamiento de las gestantes con diagnósticos de diabetes gestacional.
Aspecto 3. Seguimiento y control de las gestantes con diagnósticos de diabetes gestacional.
2.2.3.2. Aspectos clínicos NO abordados por la Guía
Manejo en el momento del parto

Tratamiento de las complicaciones de la Diabetes Gestacional
Tratamiento de las pacientes con diabetes pregestacional
Tratamiento de los neonatos de las pacientes con diabetes gestacional.
Tratamiento de las comorbilidades y factores de riesgo asociados o no a la Diabetes Gestacional.
Tamización para diabetes antes de la semana 24.
23
3. Resumen de recomendaciones 1
Pregunta 1.
Pregunta Clínica: ¿En la paciente embarazada, cuál modelo de tamización-diagnóstico para Diabetes
Gestacional se debe utilizar para prevenir la presentación de desenlaces perinatales adversos?
Pregunta PICO:
Población Pacientes embarazadas entre la semana 24 a 28.

Intervención Tamizaje y diagnóstico con el modelo de 2 pasos (O‘Sullivan + curva de
tolerancia a la glucosa)
Comparación Tamizaje y diagnóstico con modelo de un solo paso (OMS) o modelo de un solo
paso (IADPSG)
Desenlaces APGAR bajo, macrosomía, muerte fetal, parto traumático, preeclampsia, RN
grande para la edad gestacional, síndrome de dificultad respiratoria del RN y
traslado a URN
Recomendación 1. Se recomienda realizar la prueba de un paso de la IADPSG (International

Association of the Diabetes and Pregnancy Study Groups) a todas las pacientes gestantes a partir de
la semana 24 para el diagnóstico de la diabetes gestacional.
Recomendación fuerte a favor de la estrategia diagnóstica
Calidad de la evidencia moderada
La prueba consiste en una toma en ayunas, una carga de 75 gr de glucosa y dos tomas posprandiales
a la hora y a las dos horas. El umbral para el diagnóstico es un valor ≥ 92 mg/dl en ayunas, o ≥ 180
mg/dl a la hora o ≥ 153 mg/dl a las dos horas (o su equivalente en milimoles por litro: ayunas: ≥ 5,1
mmol/L, o 1 hora ≥ 10,0 mmol/L o 2 horas ≥ 8,5 mmol/L) de glucosa plasmática.
Puntos de buena práctica clínica
Toda paciente con diagnóstico de diabetes gestacional debe ser referida a consulta de un ginecólogo
obstetra.
1
En el anexo 2 de la Sección I se pueden consultar las preguntas en formato pico con el listado de desenlaces críticos e importantes.
24
Pregunta 2.
Pregunta Clínica: ¿Se debe utilizar el tratamiento médico nutricional para la prevención de los
desenlaces adversos perinatales en las pacientes con diagnóstico de la diabetes gestacional?
Pregunta PICO:
Población Mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional durante el embarazo

Intervención Tratamiento médico nutricional específico para diabetes gestacional
Comparación No tratamiento o cuidado usual
Desenlaces Macrosomía, muerte fetal, hipertensión gestacional, preeclampsia, recién
nacido grande para la edad gestacional, hipoglucemia neonatal, parto
pretérmino, trauma al nacimiento, traslado a URN
Recomendación 2. Se recomienda realizar una estrategia terapéutica que incluya el tratamiento

médico nutricional2 a todas las pacientes que sean diagnosticadas como diabéticas gestacionales
como primera medida, para la prevención de hipertensión gestacional, macrosomía y recién nacido
grande para la edad gestacional
Recomendación fuerte a favor de la intervención.
Recomendación 3. Se recomienda que la prescripción del tipo de intervención nutricional y el

seguimiento del cumplimiento de la dieta sean realizados por un profesional en nutrición.
Recomendación fuerte a favor de la intervención por profesional en nutrición
Consenso
Recomendación 4. Se sugiere que el primer seguimiento del cumplimiento de la dieta realizado por el
profesional en nutrición se haga a la semana de la primera consulta y de acuerdo a las condiciones
particulares de la paciente se definirá la periodicidad de los controles posteriores, sin sobrepasar un
lapso de cuatro semanas entre ellos.
Recomendación débil a favor de la periodicidad de seguimiento
Consenso
2
El tratamiento médico nutricional hace referencia a “un plan de comidas con carbohidratos controlados que promueve una
nutrición adecuada con ganancia adecuada de peso, la normoglucemia, y la ausencia de cetosis. Reader DM. Medical nutrition
therapy and lifestyle interventions. Diabetes Care. 2007 Jul;30 Suppl 2:S188–93
25
Los siguientes son los PBC que se realizan en la valoración y seguimiento por parte del profesional en
nutrición:
Calcular el Índice de Masa Corporal (IMC) pregestacional y el IMC actual según semanas de gestación.
El índice de masa corporal pregestacional se calcula: peso al inicio del embarazo o el primer peso en
kilogramos registrado durante las primeras 10 semanas / talla en metros al cuadrado. La
interpretación se hace de acuerdo con lo establecido por la Academia Nacional de Ciencias 2009 así:
bajo peso IMC < 18,5 kg/m2, normal IMC = 18,5 a 24,9 kg/m2, sobrepeso IMC= 25,0 a 29,9 kg/m2 y
obesidad IMC ≥ 30,0 kg/m2
Interpretar el IMC actual según la semana de gestación en la que se encuentre la paciente mediante la
gráfica para la clasificación del estado nutricional de la embarazada según índice de masa corporal y
edad gestacional.
E = Bajo peso; N= Normal; S= Sobrepeso; O= Obesidad.

Fuente: Atalah E. Castillo C. Castro R. Propuesta de un nuevo estándar de evaluación nutricional en embarazadas. Rev. Med.
Chile 1997; 125: 1429-1436
Considerar, para la prescripción de la dieta, las siguientes características clínicas: trimestre de

embarazo, estado nutricional, nivel de actividad física y comorbilidades.
26
Determinar el requerimiento energético adicional. Según la siguiente formula:
Determinación del requerimiento energético estimado en mujeres gestantes normales según

trimestre
Requerimiento energético estimado (REE) = Requerimiento energía sin embarazo + Energía

depositada durante la gestación
1er trimestre REE = REE sin embarazo + 0
2do REE = REE sin embarazo + 340
trimestre
Fuente: Dietary Reference Intakes: The Essential Guide to Nutrient Requirements [Internet]. [cited 2015 May 7]. Available
from: http://www.nap.edu/catalog/11537/dietary-reference-intakes-the-essential-guide-to-nutrient-requirements
Fórmula para determinar requerimiento de energía estimado (REE) sin embarazo.
REE = 354 – (6,91 x edad [años]) + Factor actividad Física x {(9,36 x peso [kg]) + (726 x talla [metros])}
Nota: el peso utilizado para la determinación del requerimiento energético dentro de la formula, sea
el peso ideal teniendo en cuenta la estructura ósea
Evaluar si la gestante realiza restricciones calóricas severas y prevenirlas.
Individualizar el plan alimentario de acuerdo con el contexto sociocultural, disponibilidad y acceso a

los alimentos.
Evaluar hábitos alimentarios, preferencias y rechazos.
Determinar la frecuencia del consumo por grupos de alimentos y por porciones de alimentos por día
o semana.
Pregunta 3.
Pregunta clínica: ¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional se debe prescribir ejercicio
para prevenir la presentación de desenlaces perinatales adversos?
27
Pregunta PICO:
Población Mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional durante el embarazo.

Intervención Ejercicio y los diferentes subtipos de ejercicio no competitivo, cualquiera
que fuera evaluado entre estos ejercicios más el manejo usual de la diabetes
gestacional
Comparación Manejo usual no farmacológico de la diabetes gestacional
Desenlaces Macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto traumático, APGAR bajo, parto
pretérmino.
A pesar de la evidencia favorable del ejercicio en otros ámbitos no hay evidencia a favor o en contra
del efecto terapéutico en los desenlaces perinatales asociados a la diabetes gestacional, y el GDG
considera que el clínico debe seguir lo indicado en la “Guía de Práctica Clínica para la prevención,
detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio” 3:
(Recomendación de la pregunta 7 guía 11) que dice: “¿qué información debe proporcionar el personal
de salud a la gestante durante los controles prenatales y cómo debe ser proporcionada? Se recomienda
proporcionar a las mujeres embarazadas la siguiente información durante los controles prenatales:…El
tipo y frecuencia de ejercicio físico recomendado en el embarazo, incluyendo ejercicios de piso pélvico.
Pregunta 4.
Pregunta clínica: ¿Cuál debe ser la estrategia de seguimiento de los niveles de glucemia en pacientes
con diagnóstico de diabetes gestacional en tratamiento farmacológico o no farmacológico para
disminuir el riesgo de complicaciones perinatales?
Pregunta PICO:
Población Mujeres con diagnóstico de Diabetes Gestacional en tratamiento

farmacológico o no farmacológico.
3 Ministerio de la Salud y Protección Social de la República de Colombia, COLCIENCIAS, Centro Nacional de Investigación en
Evidencia y Tecnologías en Salud CINETS. Guías de Práctica Clínica para la prevención, detección temprana y tratamiento de
las complicaciones del embarazo, parto o puerperio 2013. Guías N° 11 - 15 [Internet]. Bogotá. Colombia; 2013. 630 p. Available
from: http://gpc.minsalud.gov.co/guias/Pages/Gu %C3 %ADa-para-complicaciones-en-embarazo.aspx
28
Intervención Glucometrías realizadas en centros de atención, automonitoreo no intensivo
(en ayunas, preprandial o posprandial), automonitoreo intensivo, monitoreo
glucométrico continuo, glucosa en suero central, hemoglobina glicosilada
(HbA1c), fructosamina y medición de cuerpos cetónicos.
Comparación Entre ellos.
Desenlaces Preeclampsia, parto traumático, hipoglucemia materna, muerte fetal, APGAR
bajo, macrosomía, RN grande para la edad gestacional, traslado a URN.
Premisa sobre las metas de control glucémico: Las metas de control glucémico exitoso son una
glucemia en ayunas menor a 95 mg/dl o posprandial a la hora menor a 140 mg/dl. Nota: Estas metas
son los valores de referencia para las mediciones glucométricas y la toma de las decisiones clínicas
que se formulan en las recomendaciones sobre tratamiento.
Recomendación 5. Se recomienda una glucometría diaria en ayunas a todas la pacientes con

diagnóstico de diabetes gestacional para el seguimiento glucémico de su tratamiento.
Recomendación fuerte a favor de la modalidad de seguimiento glicémico
Calidad de la evidencia baja
Consenso
Recomendación 6. Se recomienda que el seguimiento glucémico en pacientes con diabetes

gestacional incluya en todos los casos la toma de glucometrías una hora posprandial de las tres
comidas principales (desayuno, almuerzo y cena) todos los días durante la gestación.
Recomendación fuerte a favor de la modalidad de seguimiento glucémico
Consenso
Recomendación 7. Se recomienda que las pacientes con diabetes gestacional que presenten
valores posprandiales iguales o mayores a 140 mg/dl a la hora, realicen auto-monitoreo intensivo
que comprende siete tomas de glucometría al día: pre y posprandial de desayuno, almuerzo y cena, y
una antes de dormir (10 p.m.).
Recomendación fuerte a favor de la indicación de automonitoreo intensivo
Consenso
29
Punto de buena práctica clínica
Luego del diagnóstico de diabetes gestacional se deben hacer controles médicos periódicos con un
lapso no mayor a 2 semanas entre ellos hasta lograr las metas de control glucémico.
Recomendación 8. Se recomienda que luego de la obtención de metas de control glucémico la paciente

sea valorada cada 2 a 4 semanas.
Recomendación fuerte a favor de la periodicidad del seguimiento luego de la obtención de metas de
control glicémico
Consenso
Pregunta 5.
Pregunta clínica: ¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional en manejo no farmacológico,
cuál es la indicación para iniciar el manejo farmacológico?
Pregunta PICO.
Población Mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional durante el embarazo que no

responden al tratamiento médico nutricional.
Intervención Factores asociados o de riesgo para el inicio de la medicación en mujeres con
DG.
Comparación No se consideraron.
Desenlaces Inicio de tratamiento farmacológico con insulina u otros antidiabéticos orales
glucemia en ayunas menor a 95 mg/dl, posprandial a la hora menor a 140 mg/dl.
Recomendación 9. Se recomienda iniciar manejo farmacológico a las pacientes que se les inició el
tratamiento médico nutricional y que a las 2 semanas o en controles subsiguientes presentan más del
10 % de los resultados de glucometrías por encima de las metas de control.
Recomendación fuerte a favor de la indicación para el uso de fármacos
Consenso
30
Si la paciente en cualquier toma de los primeros tres días de seguimiento o en el resultado de la prueba
diagnóstica presenta niveles en ayunas mayores a 140 mg/dl o mayores a 200 mg/dl posprandial
debe iniciársele tratamiento farmacológico inmediato.
Recomendación 10. Se recomienda iniciar tratamiento farmacológico a las pacientes con diabetes
gestacional si el valor del perímetro abdominal fetal medido con ultrasonido, realizado después de
dos semanas de tratamiento médico nutricional o en controles subsiguientes es mayor al percentil
75.
Recomendación fuerte a favor de la indicación para el uso de fármacos.
Recomendación 11. Se recomienda realizar un seguimiento clínico y paraclínico más frecuente para
tomar la decisión sobre el inicio de terapia farmacológica a las pacientes con índice de masa corporal
(IMC) superior a 30 kg/m2.
Recomendación fuerte a favor de la estrategia para definir la indicación para el uso de fármacos.
Consenso
Pregunta 6.
Pregunta clínica: ¿Con que medicamento se debe tratar a las mujeres embarazadas con diagnóstico
de DG que requieren tratamiento farmacológico?
Pregunta PICO:
Población Mujeres embazadas con diagnóstico de diabetes mellitus gestacional que

requieren tratamiento farmacológico.
Intervención Insulinas, glibenclamida (gliburida), metformina
Comparación Entre ellas
Desenlaces Macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto pretérmino, hipoglucemia
materna, hipoglucemia neonatal, traslado a URN.
31
Recomendación 12. Se sugiere que a las pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional que
requieran tratamiento farmacológico, se inicie metformina o insulina de acuerdo con las preferencias
de la paciente.
Recomendación débil a favor de la estrategia de elección del fármaco
Informe a las pacientes los pros y contras del manejo con las diferentes terapias farmacológicas.
Recomendación 13. Se recomienda cambiar el tratamiento a insulina si la paciente inició manejo con
metformina y a las dos semanas o en cualquier seguimiento posterior no cumple con las metas de
control glucémico.
Recomendación fuerte a favor de la indicación del uso de insulina
Pregunta 7.
Pregunta clínica: ¿Qué tipo de insulina debe prescribirse para el tratamiento de la diabetes
gestacional y en que esquema?
Pregunta PICO:
Población Mujeres embarazadas con diagnóstico de diabetes gestacional que requieren

tratamiento farmacológico.
Intervención - Tipos de insulina:
Insulina Regular, insulina NPH, análogos de acción rápida (lispro-aspart),
análogos de acción prolongada (glargina-detimir).
- Esquemas:
Esquemas subcutáneos, esquemas por Bomba
Comparación Entre ellas.
Desenlaces Macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto pre término, hipoglucemia
materna, traslado a URN
32
Recomendación 14. Se recomienda el uso de insulina regular y NPH para el manejo de la diabetes
gestacional para las pacientes en las que se escogió el uso de insulina como opción farmacológica.
Recomendación fuerte a favor de la intervención
Consenso
Recomendación 15. Se sugiere el inicio de insulina lispro a criterio del especialista, según las
necesidades particulares de la paciente.
Recomendación débil a favor de la intervención
La dosis total de insulina está condicionada al peso y la edad gestacional de la paciente.
Recomendación 16. Se recomienda que el esquema de insulina se ajuste de acuerdo al control

glucométrico de la paciente y a criterio del especialista.
Recomendación fuerte a favor del esquema
Calidad de la evidencia muy baja
Consenso
La persona que prescriba la terapia farmacológica con insulina debe tener entrenamiento en el uso
de las insulinas.
Nota:
El esquema de administración de insulina de los estudios incluidos para esta evaluación era basal-
bolo
Pregunta 8.
Pregunta clínica: ¿Cuáles deben ser las estrategias para el seguimiento del feto en embarazo con
diabetes gestacional?
Pregunta PICO:
33
Intervención Ecografía obstétrica medición del perímetro abdominal fetal
Pruebas de bienestar fetal Monitoria fetal
Perfil biofísico
Movimientos fetales
Doppler fetal
Comparación No ecografía
No pruebas de bienestar fetal No monitoria
No perfil
No monitoreo de movimientos
fetales
No Doppler
Desenlaces RN grande para la edad gestacional, RN pequeño para la edad gestacional,
macrosomía fetal, polihidramnios y muerte fetal
Recomendación 17. Se recomienda que en el momento del diagnóstico de diabetes gestacional se

haga una ecografía obstétrica para disminuir los desenlaces perinatales adversos.
Recomendación fuerte a favor de la evaluación
Consenso
Recomendación 18. Se recomienda que las pacientes con diabetes gestacional se les continúen los
seguimientos ecográficos periódicamente
Consenso
Recomendación 19. Se sugiere que la periodicidad de seguimiento ecográfico sea de 2 a 4 semanas en

estas pacientes, obstétrica para disminuir los desenlaces perinatales adversos.
Recomendación débil a favor de la periodicidad evaluación
34
Recomendación 20. Se sugiere que las pruebas de bienestar fetal: vigilancia de movimientos fetales,
monitoria sin estrés y perfil biofísico se practiquen de acuerdo al criterio del especialista.
Recomendación débil a favor de la realización de pruebas de bienestar fetal.
Consenso
Recomendación 21. Se sugiere que el Doppler feto-placentario se practique de acuerdo al criterio del
especialista.
Recomendación débil a favor de la realización de Doppler feto-placentario.
Consenso
35
Algoritmos
Algoritmo 1. Diagnóstico y tratamiento para pacientes con diagnóstico de Diabetes Gestacional
36
Algoritmo 2. Seguimiento a pacientes con diagnóstico de Diabetes Gestacional
37
4. Metodología
4.1. Marco conceptual
Las guías para la práctica clínica (GPC) basadas en la evidencia han sido definidas como:
“recomendaciones desarrolladas sistemáticamente para asistir a los profesionales de la salud y a los
pacientes en la toma de decisiones respecto al cuidado de salud más apropiado, en circunstancias
clínicas específicas” (1). Representan la síntesis de grandes volúmenes de conocimiento en un
formato apto para ser usado por quienes participan en la toma de decisiones sobre la salud. Esto
incluye a médicos y a otros profesionales de la salud que prestan directamente el servicio,
administradores, hacedores de políticas, actores de sistemas de aseguramiento, pacientes y sus
familias. Cuando las GPC se desarrollan siguiendo métodos rigurosos son consideradas como una
forma de investigación original integradora (2, 3).
Las GPC están dirigidas a problemas específicos del sector salud y pueden referirse a diagnósticos
clínicos, síndromes o condiciones clínicas generales. La hipótesis subyacente a las GPC es considerar
que una actuación adecuada en el momento oportuno de cada fase de la historia natural de la
enfermedad supone evitar el inicio de muchas patologías, produce una mejora en su pronóstico y en
su calidad de vida, reduce las complicaciones y disminuye los costos asociados con las fases más
avanzadas.
Las GPC proponen algunas de las actividades que hay que realizar por parte del personal de salud en
servicios de diferentes complejidad, a lo largo de la historia natural de la enfermedad (4). Las GPC
basadas en evidencia, desarrolladas rigurosamente y con independencia editorial, son potentes
herramientas de mejoramiento de la calidad de los servicios de salud.
La elaboración de una GPC exige la conformación de grupos expertos, y la participación de asesores

metodológicos y otros actores involucrados o afectados por los procesos asistenciales. Se requiere
una participación amplia de numerosos actores en momentos definidos del desarrollo de la guía;
adicionalmente, se debe contar con revisores externos al proceso que den fe de su calidad y
pertinencia.
4.2. Aspectos generales
En la siguiente sección de metodología se describen los procesos y estrategias relacionados con la

elaboración de la presente guía de práctica clínica, de la que se derivan a su vez los documentos para:
38
a). Uso por parte de los profesionales de la salud y b). Brindar información a pacientes y familiares.
La metodología y resultados de la evaluación económica se describen en la segunda sección de este
documento.
4.2.1 Diseño
Se trata de una investigación integradora ejecutada para desarrollar recomendaciones basadas en
evidencia. Cada recomendación es la respuesta a una pregunta científica relacionada con el proceso
de cuidado en salud específico dentro de la condición clínica abordadas por la guía. Las preguntas se
plantean a propósito de algunos de los puntos en el proceso de atención en salud en los que el usuario
de la guía y su paciente tienen que tomar decisiones respecto a intervenciones u otros cursos de
acción específicos. Para la respuesta a cada pregunta se lleva a cabo o se utiliza una revisión
sistemática de la literatura científica (RSL). En algunos casos, y según las especificidades de cada
pregunta, se podría considerar necesario efectuar también estimaciones de utilidad esperada
(análisis de decisiones).
Para la descripción de la metodología se utiliza la estructura propuesta en la Guía metodológica para

la elaboración de guías de práctica clínica con evaluación económica en el Sistema General de Seguridad
Social en Salud colombiano (5). Los aspectos metodológicos y los resultados de la evaluación
económica llevada a cabo para preguntas seleccionadas se exponen en la segunda sección de este
documento.
4.3. Desarrollo de la Guía
4.3.1 Etapa preparatoria
4.3.1.1. Conformación y funcionamiento del grupo desarrollador

Para la realización del proyecto se utilizó la estructura funcional expuesta a continuación:
4.3.1.1.1 Coordinación general del proyecto

Realizada por tres codirectores designados por las universidades que establecieron la Alianza CINETS
(Centro Nacional de Investigación en Evidencia y Tecnologías en Salud). Coordinan el ensamblaje de
39
los grupos y equipos que dan apoyo al desarrollo de cada una de las guías abordadas por dicha
Alianza.
4.3.1.1.2 Unidades de apoyo

Se configuraron tres unidades de apoyo dependientes de los coordinadores de la Alianza
Universitaria. Cada unidad estuvo conformada por el agregado del recurso humano disponible en las
universidades participantes. El recurso humano de cada universidad se utilizó primariamente para el
desarrollo de las guías que cada una coordinó y lideró, pero los miembros de las otras universidades
prestaron apoyos específicos y sirvieron como pares para ejercer control de calidad cruzado. Las
unidades prestaron apoyo y proveyeron personal de su área para integrar o asesorar cada grupo
desarrollador de guías (GDG). A continuación se describen las unidades de apoyo constituidas: apoyo
metodológico, apoyo en evaluación económica y apoyo administrativo.
4.3.1.1.2.1 Unidad de apoyo metodológico

Integrada por todos los epidemiólogos clínicos, epidemiólogos generales, salubristas, expertos en
informática, asesores bioestadísticos y asistentes de investigación de las universidades. Se encargó
de estandarizar aspectos metodológicos y del control de calidad de los productos. Apoyó los foros de
discusión de los expertos metodológicos asignados a cada grupo y canalizó las asesorías externas.
Brindó apoyo para búsquedas sistemáticas, apreciación crítica y elaboración de perfiles de evidencia,
priorización de recomendaciones, formulación de indicadores e identificación de barreras y
facilitadores para la implementación.
4.3.1.1.2.2 Unidad de apoyo en evaluación económica

Integrada por todos los economistas clínicos, economistas de la salud, expertos en informática,
expertos en análisis de decisiones y modelado, asesores bioestadísticos, asistentes de investigación
en economía, disponibles en la Alianza CINETS. Estandarizó aspectos metodológicos de análisis
económico, incluyendo priorización de preguntas económicas en cada grupo, y e hizo control de
calidad de productos. Brindó apoyo a las fuerzas de tarea asignando expertos en evaluación
económica y para el desarrollo de todos los aspectos de una evaluación económica. Adicionalmente
apoyó el foro de discusión sobre evaluaciones económicas.
40
4.3.1.1.2.3 Unidad de apoyo administrativo
Integrado por los gerentes de proyecto en cada universidad, asistentes e instancias administrativas
necesarias. Brindó apoyo administrativo específico a las otras unidades de apoyo y a las fuerzas de
tarea de los grupos desarrolladores (GDG).
4.3.1.1.3 Grupos desarrolladores

Son los grupos encargados del desarrollo de cada guía. Un grupo desarrollador (GDG) está
conformado por tres equipos que interactúan de manera permanente durante todo el proceso de
elaboración: equipo técnico, equipo de trabajo ampliado y equipo de evaluaciones económicas.
4.3.1.1.3.1 Equipo técnico

Conformado por el líder del equipo (experto de contenido), el coordinador del grupo (experto
metodológico, epidemiólogo clínico o disciplina afín), un asistente de investigación (personal
académico de la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Javeriana) y un experto
metodológico (epidemiólogo clínico o disciplina afín). Recibió soporte del grupo de evaluaciones
económicas y de las unidades de apoyo metodológico y económico para tareas específicas.
4.3.1.1.3.2 Equipo de trabajo ampliado

Constituido por representantes de los actores involucrados, que son convocados por el líder de cada
grupo. Pertenecen a las categorías que se describen a continuación.
4.3.1.1.3.2.1 Usuarios
Son quienes usarán las recomendaciones específicas como ayuda para tomar decisiones durante la
práctica clínica. Se convocaron clínicos de las áreas de medicina general, medicina familiar,
especialistas y otros profesionales de la salud en relación con la condición y ámbito asistencial que
trata la guía, y se escogen a los que se tenga acceso por medio de las entidades de salud asociadas con
las universidades de la Alianza CINETS. Los usuarios funcionaron como expertos sobre los aspectos
prácticos de la intervención, y por medio suyo se pudo tener acceso a la opinión de otros usuarios no
involucrados en el desarrollo de la guía.
4.3.1.1.3.2.2 Población blanco

Son representados por pacientes o cuidadores de pacientes con la condición de interés que estén
recibiendo o hayan recibido atención. Se convocaron al menos a dos pacientes o representantes,
41
quienes participaron de manera activa en los procesos clave durante el desarrollo de la guía:
formulación de preguntas y graduación de desenlaces, formulación de recomendaciones, elaboración
del documento de información para pacientes.
4.3.1.1.3.2.3 Expertos en implementación

Se contó con personas con experiencia en implementación que acompañan al grupo principalmente
durante la formulación de recomendaciones, evaluando las características de las mismas relacionadas
con las barreras (intrínsecas y extrínsecas) para su correcta implementación, así como los potenciales
facilitadores para dicho proceso. Participaron de manera activa en los procesos de priorización de
recomendaciones y formulación de indicadores para el seguimiento de la implementación.
4.3.1.1.3.2.4 Estamento académico

Profesionales expertos de contenido, con actividad académica (profesores universitarios,
investigadores). Se incluyeron expertos que conforman el equipo técnico, pero la participación no se
limitó a ellos; se convocaron miembros adicionales de estamentos académicos que representan otras
disciplinas involucradas, y a los miembros de las asociaciones profesionales y científicas relevantes.
4.3.1.1.3.3 Equipo de evaluaciones económicas

Constituido por un líder (experto metodológico en evaluaciones económicas) y un asistente de
investigación (profesional en economía). El equipo trabajó de manera coordinada con el equipo
técnico y el equipo de trabajo ampliado; con ellos compartió, de manera bidireccional, insumos e
información necesaria para los componentes clínico y económico de la guía.
4.3.1.1.4 Grupo de soporte

La unidad académica responsable del desarrollo de la presente guía es el Departamento de
Epidemiología Clínica y Bioestadística (DECB), de la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad
Javeriana. El DECB cuenta con el recurso humano, técnico y físico necesario para servir como fuente
de recursos específicos para las actividades del proyecto, y se constituyó así en el grupo primario de
apoyo general. Los integrantes de los grupos de apoyo proveyeron soporte puntual para el desarrollo
de tareas específicas; ejemplos de dichas tareas son los procesos de capacitación en fundamentos de
medicina basada en evidencia para los integrantes de los grupos, o la realización de búsquedas
sistemáticas de la evidencia para preguntas específicas.
42
4.3.1.2 Declaración de conflictos de interés
Para la declaración de potenciales conflictos de interés y la decisión sobre si tales conflictos inhiben
de forma parcial o total a un miembro del grupo desarrollador (GDG) para participar en aspectos
específicos del proceso o incluso para imposibilitar cualquier tipo de participación, se utilizó el
proceso descrito en la Guía metodológica para la elaboración de guías de práctica clínica con
evaluación económica en el Sistema General de Seguridad Social en Salud Colombiano (GM) (5). El
formato utilizado para la declaración de intereses corresponde a la herramienta 2 de dicho
documento, y contempla intereses económicos personales, no personales o familiares, e intereses
personales de tipo no económico (5).
Todas las declaraciones de intereses de los potenciales miembros de los equipos fueron analizadas
por el líder y coordinador del GDG, y fueron socializadas entre los demás miembros del grupo para la
toma de una decisión unánime sobre la participación, limitación parcial o exclusión del proceso de
desarrollo de la guía, basada en el tipo de interés declarado. Cuando no existió acuerdo dentro del
grupo respecto a la decisión sobre la participación de un miembro, la decisión fue tomada por un
‘comité independiente de análisis de intereses’ (5), conformado por expertos metodológicos de
ámbitos clínicos independientes al tema de interés de la guía en desarrollo. El análisis y las decisiones
tomadas por el GDG o el comité independiente de análisis de intereses fueron registrados en la
herramienta 3 de la Guía metodológica: “Reporte de análisis de intereses y decisiones sobre la
conformación del GDG” (5) y puede ser consultada en el anexo 1 del presente documento.
4.3.1.3 Capacitación
Para asegurar que todos los miembros de los GDG manejaran un lenguaje común, tanto en conceptos
básicos de medicina basada en la evidencia como en elaboración y uso de guías de práctica clínica se
realizan diferentes cursos de estandarización y capacitación. Estos espacios fueron coordinados y
realizados por miembros del grupo de soporte metodológico y por invitados internacionales (GRADE
Working Group, Centro Cochrane Iberoamericano) mediante la realización de algunos talleres. La fase
de capacitación de los grupos desarrolladores (GDG) se centró en dos aspectos fundamentales:
estandarización de procesos para el desarrollo de guías de práctica clínica, evaluación y graduación
del cuerpo de la evidencia.
4.3.2. Etapa 1: Formulación de la guía de práctica clínica
4.3.2.1 Definición de alcances y objetivos de la guía de práctica clínica

La selección de las condiciones y poblaciones sobre las que se realizarían guías de práctica clínica fue
llevada a cabo previamente por el ente gestor: Ministerio de Salud y Protección Social. Una vez
43
determinados los temas, la entidad contratante (Departamento Administrativo de ciencia, tecnología
e innovación, COLCIENCIAS) lanzó una convocatoria para el desarrollo de guías por medio de la cual
se adjudicaron los proyectos para su elaboración a diferentes grupos a escala nacional.
Una vez adjudicado el desarrollo de guías sobre temas priorizados con base en los documentos
elaborados por los grupos, que incluían los objetivos y alcances propuestos, y firmados los contratos
con las entidades seleccionadas, se conformaron los GDG definitivos y se procedió a la formulación
final de la guía de práctica clínica. Los objetivos y alcances de la guía propuestos inicialmente por el
GDG fueron refinados y modificados mediante un sistema de concertación con el grupo gestor
(Ministerio de Salud y Protección Social e Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud), que buscó
definir dichos elementos de común acuerdo con la entidad contratada para el desarrollo de la guía.
El resultado de este paso se describe en la versión definitiva de los alcances y objetivos de la guía, que
sirvió como base para la formulación de preguntas clínicas; los alcances y objetivos de la guía fueron
socializados de manera pública, como se describe más adelante en el proceso de socialización.
4.3.2.2 Formulación de preguntas clínicas

El proceso de formulación de preguntas se realizó de manera preliminar para la participación en la
convocatoria. Una vez se dio inicio al proyecto de desarrollo de la guía, las preguntas fueron revisadas
y validadas por los GDG. Para cada uno de los temas abordados (listados en los objetivos) se realizaron
preguntas específicas que guiaron la revisión sistemática de la literatura y cuyas respuestas fueron la
base para la formulación de las recomendaciones.
En cada tema, y siguiendo el modelo que representa el escenario clínico específico, se formularon tres
interrogantes: a). qué sujetos o pacientes de la población blanco de la guía presentan la condición de
interés o el problema sobre el que se pretende hacer una recomendación; b). cuáles alternativas hay
disponibles para enfrentar el problema, y c). cuáles son los desenlaces sobre los que se quiere influir.
Posteriormente, los grupos procedieron a la elaboración de un mapa de preguntas que constituía la

estructura conceptual y funcional de cada guía. El mapa de preguntas buscó identificar y priorizar las
preguntas clínicas en las que se contara con variabilidad no explicada en la práctica clínica,
incertidumbre sobre la efectividad o seguridad de las alternativas existentes, o necesidad de
estandarización de la práctica.
A partir de las preguntas priorizadas y aprobadas, se procedió a la reformulación con la estrategia
PICO (patient, intervention, control, outcome):
44
Población (criterios de inclusión y exclusión).
Exposición (factor de riesgo o pronóstico, intervención diagnóstica o terapéutica, etc.).
Exposición de control.
Desenlace
La estrategia PICO fue diseñada fundamentalmente para ayudar en la evaluación de intervenciones

(profilaxis, tratamiento, rehabilitación), y resultó insuficiente para preguntas sobre historia natural y
curso clínico, particularmente para preguntas sobre utilidad de estrategias clasificatorias
(tamización, diagnóstico). En esos casos, los grupos buscaron desglosar la pregunta en sus
componentes principales, con el fin de guiar la búsqueda de la literatura con base en los términos
adecuados.
4.3.2.2.1 Definición y graduación de los desenlaces

Inicialmente, se generó un listado tentativo de desenlaces relevantes, teniendo en cuenta tres
criterios: a). factores del paciente, b). factores del personal clínico y c). factores del medio (contexto
y económicos).
De acuerdo con la Guía metodológica (GM) (5), se identificaron desenlaces relevantes. Se tuvo
particular cuidado en identificar y evitar el uso de desenlaces sustitutos (blancos terapéuticos clínicos
o paraclínicos, que no necesariamente se reflejan en cambios en el estado de salud). Posteriormente,
el listado de desenlaces fue priorizado teniendo en cuenta la importancia relativa asignada por los
clínicos y la importancia relativa asignada por los pacientes/cuidadores. Este proceso dio origen al
listado de los desenlaces considerados para la formulación de las recomendaciones, y fue realizado
con base en la clasificación de desenlaces propuesto por el sistema GRADE (Grading of
Recommendations Assessment, Development and Evaluation), desarrollado por el GRADE Working
Group (6), tal como se describe a continuación.
La calificación de la importancia relativa de los desenlaces fue asignada por el grupo desarrollador de
la GPC (equipo técnico y equipo de trabajo ampliado), utilizando una escala ordinal tipo Likert con
valores entre 1 y 9 para clasificar los desenlaces con mayor relevancia, de la siguiente manera:
desenlaces con calificación entre 1 y 3 se clasifican como poco importantes; entre 4 y 6 como
importantes, pero no críticos, y aquellos con puntuaciones entre 7 y 9 como críticos (metodología
GRADE). Este ejercicio debió ser repetido después de generar la búsqueda de la literatura, de acuerdo
con las recomendaciones del grupo GRADE.
45
La calificación y definición final de los desenlaces críticos para la formulación de las recomendaciones
se realizó mediante un proceso de consenso informal, en el que participaron todos los miembros del
GDG (equipo técnico y equipo de trabajo ampliado). En los casos en los que no se logró unanimidad
dentro del grupo respecto a la clasificación de un desenlace, se privilegió la perspectiva de los
pacientes sobre las opiniones de los profesionales de la salud.
El listado definitivo de los desenlaces críticos considerados fue sometido a un proceso de socialización
abierta presencial y electrónica, de donde se obtuvo retroalimentación de diferentes implicados y
grupos de interés. Para consultar el resultado de este proceso consulte el anexo 2 del presente
documento.
4.3.2.3 Socialización de la guía de práctica clínica propuesta

Con el fin de validar la propuesta de contenidos de la guía que sería desarrollada y de incorporar
elementos adicionales considerados relevantes por los actores involucrados externos al GDG, se
realizó un proceso de socialización que se surtió en forma de presentación pública de los documentos
de alcances y objetivos, listado de preguntas clínicas, desenlaces críticos y pregunta económica, por
medio de dos estrategias:
a) Un evento presencial y abierto en el que se convocó de manera general y dirigida a los diferentes
actores interesados (sociedades científicas y facultades de medicina, asociaciones de
profesionales de la salud relacionados con el tema de la guía, asociaciones de pacientes, industria
de la salud: EPS, IPS, industria farmacéutica y de tecnologías de salud, entes gubernamentales,
secretarías de salud, entre otros), en el que se presentaron los contenidos antes mencionados y
se recibieron comentarios, sugerencias y preguntas.
b) Publicación de los documentos en la página web de la Alianza CINETS1, que contó con un periodo
de ventana de dos semanas para recepción de comentarios, sugerencias o preguntas por parte de
los actores interesados.
Los comentarios o aportes recibidos por medio de las dos estrategias fueron analizados por el GDG
para decidir sobre la utilidad y pertinencia de su incorporación en los documentos y en el desarrollo
posterior de la guía. El listado y análisis de los comentarios recibidos, y la decisión final del grupo
sobre su incorporación o no en los contenidos de la guía, pueden ser consultados en el anexo 7 del
presente documento.
1
http://www.alianzacinets.org
46
4.3.3 Etapa 2: Desarrollo de la guía de práctica clínica
4.3.3.1 Identificación, evaluación y diagnóstico metodológico y de contenidos de las guías de

práctica clínica relevantes
Con el fin de identificar GPC relevantes y de buena calidad para ser utilizadas como fuente de
evidencia para los procesos de formulación de recomendaciones de la guía propuesta por el GDG, se
hizo una búsqueda sistemática de GPC basadas en evidencia; se consultaron bases de datos específicas
y organismos desarrolladores y compiladores que incluyen los mencionados en la Guía metodológica
(5):
National Guidelines Clearinghouse (NGCH)

National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE)
New Zealand Guidelines Group
NHS
PubMed
EMBASE
Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN)
Trip database
SumSearch 2
Catálogo de GPC en el Sistema Nacional de Salud de España
Fisterra
GIN International Guideline Library
PsychInfo
Adicionalmente, fueron identificadas guías de práctica clínica a partir de referencias de expertos,

investigadores y búsquedas manuales.
Una vez fueron identificadas las guías potencialmente relevantes, se utilizó la herramienta 7 de
tamización provista por la Guía metodológica (5) para decidir sobre su utilidad y seleccionar los
documentos relevantes para una evaluación de calidad posterior.
La evaluación de las guías identificadas fue realizada por el grupo de expertos metodológicos del
equipo técnico del GDG con contribuciones específicas de los expertos de contenido. Para la
evaluación de calidad metodológica de las guías identificadas se utilizó el instrumento AGREE II (7)
que está validado y es universalmente empleado para este fin. Cada una de las guías seleccionadas fue
evaluada por dos miembros del GDG. Los resultados de la evaluación de calidad pueden consultarse
47
en el anexo 3 del presente documento. Una GPC fue considerada como potencial fuente de evidencia
cuando obtuviera un puntaje mayor al 70 % de la máxima puntuación posible en los dominios “Rigor
en la elaboración” (dominio 3) e “Independencia editorial” (dominio 6) (7). En el anexo 4 puede
consultarse la decisión tomada por el GDG sobre la utilización de una GPC como fuente de evidencia
para responder cada una de las pregunta clínicas.
El proceso de búsqueda de guías se efectuó inicialmente de forma general teniendo en cuenta la

condición de interés. En los casos en los que no se identificaron guías apropiadas para utilizarse como
fuente de evidencia para responder una pregunta clínica específica, se realizó una nueva búsqueda de
guías en relación con dicha pregunta durante el proceso de construcción del conjunto de la evidencia.
Los procesos de construcción del conjunto de la evidencia a partir de GPC o a partir de revisiones
sistemáticas de la literatura siguieron los mismos lineamientos que se describen en las siguientes
secciones.
4.3.3.2 Construcción del conjunto de la evidencia

La construcción del conjunto de la evidencia reúne la identificación, selección, evaluación y síntesis
de los datos que informarán la formulación de cada una de las recomendaciones; este proceso se
realizó siguiendo los lineamientos de la Guía metodológica (GM) (5).
El conjunto de la evidencia se construyó para cada pregunta incorporando información a partir una o
más revisiones sistemáticas de la literatura (RSL) desarrolladas dentro del marco de guías de práctica
clínica (seleccionadas mediante el proceso descrito en el numeral 3.3.1), identificadas en la literatura,
o desarrolladas por el GDG en caso de que no se encontraran disponibles para una pregunta específica.
En cualquiera de estos escenarios, los GDG siguieron los mismos lineamientos para la evaluación de
la calidad de la revisión sistemática, la actualización de la información en caso de que fuera
considerado necesario, la síntesis y evaluación de la evidencia.
4.3.3.2.1 Incorporación de evidencia a partir de revisiones sistemáticas de guías de práctica clínica

Una vez el GDG identificó, evaluó y seleccionó las GPC de buena calidad que respondían una o más de
las preguntas clínicas de la guía formulada, se procedió a evaluar la posibilidad de utilizarlas como
fuente de evidencia para basar la formulación de las recomendaciones.
48
Las RSL realizadas por las GPC identificadas fueron evaluadas utilizando el formato de evaluación
SIGN (8) sugerido por la Guía Metodológica (5). Una RSL se consideró adecuada para ser utilizada
siempre y cuando obtuviera una calificación al menos aceptable en cuanto a su calidad metodológica
(++ o +).
A partir de este momento los equipos técnicos, basados en la RSL identificada, procedían con los pasos
de actualización de la información y síntesis de la evidencia, de la misma manera que se realizó
cuando no se utilizaron GPC como fuente de evidencia. Si la RSL identificada dentro del marco de
desarrollo de la GPC no era considerada de buena calidad, el GDG procedía a efectuar su propia
búsqueda sistemática de evidencia para responder la pregunta clínica.
4.3.3.2.2 Búsqueda sistemática de evidencia

Cuando los GDG no encontraron RSL útiles y de buena calidad dentro de las GPC identificadas durante
la búsqueda y evaluación de guías, se realizaron búsquedas sistemáticas de evidencia de novo. A partir
de las palabras identificadas durante el proceso de estructuración de preguntas en el formato PICO
se definieron los términos clave para una búsqueda adecuada de la literatura. Se incluyeron las
siguientes bases de datos:
Cochrane Library
PubMed
EMBASE
BVS (LILACS, Scielo)
Se buscaron tanto los términos de materia médica (MeSH en el caso del Índex Medicus on line —
Medline— y bases de datos relacionadas, como Cochrane Central, Sumsearch, Trip, LILACS), como los
“preferred terms” (equivalentes a MeSH en la Excerpta Medica on line —EMBASE—),
correspondientes a estas palabras. Se emplearon también búsquedas de texto de sinónimos en todos
los campos textuales relevantes. Se incorporaron los filtros validados para identificar revisiones de
estudios primarios, de acuerdo con los tipos de diseño pertinentes para responder a las preguntas
formuladas, generados y validados por SIGN y actualizados para funcionar con la versión más reciente
de EMBASE. En el caso de Medline, se utilizó el motor de búsqueda de la Biblioteca Nacional de
Medicina de los Estados Unidos, llamado PUBMED, y se utilizaron los filtros diseñados para medicina
basada en evidencia generados por el grupo de McMaster e incorporados en PUBMED (Clinical
Queries & other filters).
49
El proceso se acogió a los estándares de calidad internacional utilizados en revisiones sistemáticas de
la literatura, y satisfizo los requisitos y estrategias enumerados en la Guía metodológica (5). Las
búsquedas fueron ejecutadas por el equipo técnico del GDG con la colaboración de funcionarios de la
Biblioteca Central de la Pontificia Universidad Javeriana y la Unidad de Apoyo Metodológico. Se
trabajó preferentemente con publicaciones en inglés y español.
Adicionalmente, se hicieron búsquedas manuales en listas de referencias de documentos encontrados

mediante la búsqueda sistemática y consultas a expertos internos y externos al GDG. Los detalles
acerca de las búsquedas, criterios de selección y resultados para cada una de las preguntas pueden
consultarse en el anexo 4 del presente documento.
Se privilegió la búsqueda de revisiones sistemáticas y metaanálisis sobre estudios primarios. Cuando

fueron identificadas RSL de buena calidad (evaluadas mediante los formatos de evaluación SIGN) (8),
el GDG procedió con una búsqueda de actualización de información que abarcaba el periodo
comprendido entre la fecha de la última búsqueda informada en la RSL y el momento de la búsqueda
de actualización (los detalles en la metodología utilizada para responder cada pregunta pueden
consultarse en el anexo 4).
4.3.3.2.3 Selección de la evidencia

Antes de la ejecución de la búsqueda, se definieron los criterios de inclusión y exclusión de estudios
para cada pregunta formulada. Una vez ejecutada la búsqueda definitiva en las fuentes de datos
elegidas, se seleccionó la literatura relevante por medio de la revisión de títulos y resúmenes por
parte de los evaluadores. Dos evaluadores revisaron los listados de títulos y resúmenes para decidir
la potencial inclusión. En los casos de duda o discrepancia, se recuperó el artículo en texto completo
para su evaluación definitiva. El listado de referencias se consolidó en una base de datos utilizando el
programa Zotero®.
Al el listado resultante de estudios elegibles le fue evaluada la calidad utilizando los formatos
propuestos por SIGN (8) traducidos al español, de acuerdo con la recomendación de la Guía
metodológica (5). La calidad de cada uno de los estudios identificados fue evaluada por dos miembros
del equipo técnico del GDG. Las discrepancias en la evaluación fueron resueltas por medio de acuerdo
entre los evaluadores. Solo fueron incluidos estudios con una calificación al menos aceptable en
cuanto a su calidad metodológica (++ o +). El resumen de la calificación de calidad de los estudios
elegibles para cada pregunta clínica puede consultarse en el anexo 4 del presente documento.
50
4.3.3.2.4 Síntesis de la evidencia
Se extrajo la información relevante de los estudios incluidos. En aquellos casos en los que fue
adecuado para cada pregunta, se aplicó de la técnica de metaanálisis, con el fin de combinar los
resultados de los estudios utilizando el programa RevMan 5 de la Colaboración Cochrane4.
Finalmente, se procedió a la evaluación y presentación de la síntesis de la evidencia científica

mediante la construcción de perfiles de evidencia que fueron utilizados durante la formulación de
recomendaciones por medio de la metodología GRADE (9) (véase paso siguiente).
4.3.3.2.5 Evaluación de la calidad del conjunto de la evidencia

La calidad del cuerpo de la evidencia fue evaluada utilizando el sistema GRADE (9), en el que la calidad
de la evidencia identificada para cada desenlace definido como crítico es evaluada para obtener
posteriormente una calificación global de la evidencia de cada comparación en estudio.
La calidad de la evidencia se determinó para cada desenlace crítico teniendo en cuenta

principalmente los siguientes factores: Riesgo de sesgo, inconsistencia, presencia de evidencia directa
o indirecta, imprecisión y riesgo de sesgo de publicación. Adicionalmente, los GDG evaluaron la
aplicabilidad de los tres criterios para aumentar la calidad de la evidencia, particularmente en
información proveniente de estudios observacionales: Gran magnitud del efecto, presencia de
gradiente dosis-respuesta y la acción de potenciales factores de confusión residuales (o sesgo) en
dirección contraria a los resultados observados (9-15).
Para la presentación de la evaluación de la evidencia y resumen de los hallazgos se utilizaron perfiles

de evidencia GRADE que fueron producidos utilizando el programa GRADE pro a través de GDT:
Guideline Development Tool5. Las calificaciones otorgadas a los desenlaces críticos de cada pregunta
clínica pueden consultarse en los perfiles de evidencia incluidos en anexo 5 del presente documento.
Las posibles calificaciones de la evidencia con su significado e interpretación gráfica se presentan en
la Tabla 1.
4
Véase http://ims. cochrane. org.
5
http://www.guidelinedevelopment.org/
51
Tabla 1. Significado y representación gráfica de los niveles de evidencia (GRADE)
Nivel de Definición Representación

evidencia gráfica
Alta Se tiene gran confianza en que el verdadero efecto se ⊕⊕⊕⊕
encuentra cerca al estimativo del efecto.
Moderada Se tiene una confianza moderada en el estimativo del ⊕⊕⊕⊝
efecto: es probable que el verdadero efecto esté cercano
al estimativo del efecto, pero existe la posibilidad de que
sea sustancialmente diferente.
Baja La confianza que se tiene en el estimativo del efecto es ⊕⊕⊝⊝
limitada: el verdadero efecto puede ser sustancialmente
diferente del estimativo del efecto.
Muy baja Se tiene muy poca confianza en el estimativo del efecto: ⊕⊝⊝⊝
es probable que el verdadero efecto sea sustancialmente
diferente del estimativo del efecto.
Fuente: traducido de Balshem y cols. (9).
4.3.3.2.6 Generación de recomendaciones

Una vez realizadas las evaluaciones de la calidad del conjunto de la evidencia y los juicios de valores
sobre el balance riesgo/beneficio, las preferencias de los pacientes y, en algunos casos particulares,
sobre las consideraciones respecto a la utilización de recursos asociada con las alternativas
planteadas (16), se procedía a la redacción de las recomendaciones, teniendo en cuenta los siguientes
criterios: cada recomendación corresponde a un aspecto esencial o punto clave del proceso de
decisión clínica. La acción recomendada se enuncia claramente, haciendo explícito en qué tipo de
paciente se realiza y quién la lleva a cabo únicamente en los casos en los que la recomendación esté
dirigida a un grupo poblacional particular diferente al de la mayoría de las recomendaciones de la
guía. Se pueden recomendar segundas opciones, de acuerdo con disponibilidad local, y los valores y
preferencias de los pacientes.
Para este proceso se realizaron dos reuniones presenciales dirigidas por el líder del GDG en las que
participó la totalidad del grupo (equipo técnico y equipo de trabajo ampliado). En cada reunión se dio
respuesta a un grupo específico de preguntas seleccionadas en orden lógico según la secuencia de
manejo de la condición o la necesidad de información para formulación de recomendaciones
subsecuentes. Durante las reuniones del GDG se presentaron y discutieron los documentos relevantes
para la formulación de recomendaciones que consistió en los perfiles de evidencia para cada
52
pregunta, y la discusión inicial de las consideraciones respecto a: a). balance de riesgos y beneficios
de cada una de las comparaciones (teniendo en cuenta los desenlaces críticos), b). las preferencias de
los pacientes y, en las preguntas en las que era pertinente, c). las consideraciones respecto a la
utilización de recursos asociada con las alternativas planteadas.
A pesar de que no se utilizaron metodologías de consenso formal, se propendió siempre por que las
decisiones sobre los elementos tenidos en cuenta para la formulación de la recomendación, y sobre
la recomendación en sí misma, fueran tomadas de manera unánime por el equipo. Cuando no se logró
unanimidad en las decisiones, las discrepancias presentadas quedaron consignadas en el documento
de soporte de desarrollo para la pregunta clínica específica (véase sección de preguntas, evidencia y
recomendaciones). Finalmente, después de la discusión sobre los elementos de soporte, se redactó
cada una de las recomendaciones preliminares (junto con la asignación de su fuerza) cuya
composición fue perfeccionada por el equipo técnico y enviada a todos los miembros del grupo para
la confirmación de su aceptación.
La fuerza de cada recomendación para el sistema GRADE depende de cuatro factores (16): magnitud
de la diferencia entre las consecuencias deseables e indeseables, la calidad de la evidencia disponible,
la variabilidad o certeza sobre los valores y preferencias de los pacientes, y el uso de recursos
asociado con las diferentes estrategias consideradas; las implicaciones de los grados de la fuerza de
la recomendación para diferentes usuarios se describen en la Tabla 2. En una pregunta se contó con
evaluaciones económicas formales desarrolladas dentro del marco de la guía de práctica clínica, cuyo
informe (que incluye la metodología empleada para su desarrollo) se encuentra en la tercera sección
del presente documento. Cuando se contó con información de evaluaciones económicas, esta se tuvo
en cuenta para la generación tanto del contenido como de la fuerza de la recomendación.
Tabla 2. Implicaciones de los dos grados de la fuerza de recomendación para el sistema GRADE
Grupo de
Recomendación fuerte Recomendación débil
usuarios
Pacientes La gran mayoría de las personas Una parte importante de las personas en su
en su situación querrán el curso situación querrán utilizar el curso de acción
de acción recomendado y solo recomendado, pero muchas no querrán
una pequeña proporción no utilizarla.
querrá utilizarla.
Clínicos La mayoría de los pacientes Reconozca que diferentes opciones pueden
deberían recibir el curso de ser apropiadas para diferentes pacientes y
53
acción recomendado. debe hacer un esfuerzo adicional para
ayudar al paciente a tomar decisiones de
manejo consistentes con sus propios valores
y preferencias; las ayudas para la toma de
decisiones y la toma de decisiones
compartidas pueden ser particularmente
útiles.
Trazadores La recomendación puede ser La formulación de políticas requiere debate
de políticas adoptada como política en la y participación de varios grupos de interés.
mayoría de las situaciones.
Fuente: traducido del manual de GRADE Profiler (6).
En los casos en los que no se contó con evidencia suficiente, esta era equívoca o de muy baja calidad,
se generaron recomendaciones por consenso de los expertos participantes en el GDG. Para mantener
la coherencia del texto de cada guía, también se incluyeron afirmaciones sobre manejos específicos,
que son ampliamente aceptadas por la comunidad científica y que no requerían búsqueda de
evidencia empírica y soporte de la recomendación. Estas afirmaciones se identificaron como “puntos
de buena práctica”. Los desarrolladores decidieron si una afirmación aparentemente autoevidente
era un “punto de buena práctica” o era una recomendación que requería el soporte de evidencia
empírica, ayudados por una prueba lógica sencilla. Se hizo el ejercicio de plantear como
recomendación lo contrario de la afirmación propuesta como punto de buena práctica, y si era
evidente que no era sostenible o era absurda, esa apreciación contribuyó en la confirmación que se
trataba de un punto de buena práctica.
4.3.4 Etapa 3: Redacción y preparación de los documentos de la guía de práctica clínica

Una vez formuladas las recomendaciones clínicas, el GDG procedió al proceso de evaluación de las
recomendaciones con el instrumento Guideline Implementability Appraisal (GLIA) (17), que busca
identificar barreras intrínsecas de la guía para la implementación de las recomendaciones con el fin
de modificar y mejorar la redacción y contenidos de manera previa a la publicación de los
documentos. Adicionalmente, se generó un documento con el reporte de la priorización de
recomendaciones, la propuesta de indicadores de estructura, proceso y desenlace para el seguimiento
de la implementación, y con la identificación de barreras y facilitadores externos para la
implementación de las recomendaciones. La metodología y resultados de este proceso se describen
en la segunda sección del presente documento.
54
Con la totalidad de las recomendaciones clínicas y su soporte metodológico, el documento de proceso
y resultados de la(s) evaluación(es) económica(s) y el documento con los elementos para la
implementación, (priorización de recomendaciones, indicadores propuestos e identificación de
barreras y facilitadores para la implementación), se preparó el documento preliminar de la guía para
el proceso de evaluación por pares externos.
4.3.5 Etapa 4: Validación de la guía de práctica clínica

Las recomendaciones generadas preliminarmente están firmemente fundamentadas en evidencia y
en la percepción, por parte del GDG, de que hacen más beneficio que daño; sin embargo, requieren
una validación por pares externos y una legitimación, es decir, armonización con los intereses
legítimos de la población blanco y de los usuarios, y se benefician de las observaciones que sobre
factibilidad y aceptabilidad hagan los diferentes implicados. Por estos motivos, la primera versión de
las recomendaciones se sometió a un proceso de evaluación de sus contenidos y de su validez
aparente por parte de personas externas al proceso de formulación de las recomendaciones, como se
describe en los siguientes puntos.
4.3.5.1 Socialización
La primera etapa del proceso de validación (socialización) se surtió en la forma de presentación
pública de la guía por medio de dos estrategias:
a) Un evento abierto y presencial para el que se convocó a los diferentes actores interesados
(sociedades científicas y facultades de medicina, asociaciones de profesionales de la salud
relacionados con el tema de la guía, asociaciones de pacientes, industria de la salud: EPS, IPS,
industria farmacéutica y de tecnologías de salud, entes gubernamentales, secretarías de salud,
entre otros), en el que se presentaron las recomendaciones preliminares y los resultados de las
evaluaciones económicas, y se recibieron comentarios, sugerencias y preguntas
b) Publicación de los documentos preliminares de la GPC en la página web del Departamento de
Epidemiología de la Universidad Javeriana2.
Por medio de las dos estrategias de socialización, el GDG recibió aportes y comentarios que analizó
para decidir sobre la pertinencia y utilidad de su inclusión en el documento de la GPC. El listado y
análisis de los comentarios recibidos, y la decisión final del grupo sobre su incorporación o no en los
contenidos finales de la guía, pueden ser consultados en el anexo 7 del presente documento.
2
http://medicina.javeriana.edu.co/departamentos-institutos/epidemiologia-clinica-bioestadistica
55
4.3.5.2 Evaluación externa
Una etapa complementaria del proceso de validación de los contenidos de la GPC consistió en la
evaluación por pares externos, seleccionados por el grupo gestor (Ministerio de Salud y Protección
Social, IETS y COLCIENCIAS).
4.3.6 Participación de los implicados
4.3.6.1 Incorporación de las perspectivas de los pacientes o sus representantes durante el desarrollo
de la guía de práctica clínica
La población blanco (pacientes) estuvo directamente involucrada en el desarrollo de la GPC por medio
de la estrategia de participación de pacientes como miembros del equipo de trabajo del grupo
desarrollador. Los pacientes que fueron seleccionados para ser parte del grupo desarrollador fueron
convocados de manera dirigida e identificados en los centros de atención asociados con las
universidades de la Alianza.
Para la selección de los pacientes se evaluaron las hojas de vida y se realizaron declaraciones de
intereses para determinar si existían o no intereses que pudieran entrar en conflicto con el interés
primario de la guía. Para la selección de al menos dos pacientes (o sus representantes) que actuaran
como miembros del GDG se privilegió la experiencia que tuvieran con la condición de interés o con el
cuidado de la misma y la capacidad y disponibilidad para el trabajo en sesiones plenarias; el líder y
coordinador del GDG propendieron por la selección de pacientes provenientes de contextos socio
culturales diferentes con el fin de contar con perspectivas diversas y experiencia con diferentes tipos
de aseguramiento en salud.
Los pacientes participaron como miembros activos del GDG con voz y voto, particularmente en los
siguientes momentos de desarrollo de la GPC: a). formulación de preguntas clínicas, b). identificación
y graduación de desenlaces, c. formulación de recomendaciones y d). construcción del documento de
información para pacientes y familiares.
Se nombró un facilitador de participación de los pacientes, miembro del equipo técnico del GDG, quien
durante las reuniones de todo el equipo hizo las veces de interlocutor entre los profesionales clínicos
y metodológicos y los pacientes, para facilitar la comprensión de los contenidos de las discusiones,
permitir la participación activa y efectiva, y garantizar de esta manera la incorporación de sus
perspectivas.
56
Cuando fue considerado necesario, los miembros de los equipos técnicos y de trabajo efectuaron
consultas adicionales en la literatura y documentos relevantes sobre las perspectivas y preferencias
de los pacientes respecto a la valoración de los desenlaces o sobre las alternativas en evaluación.
Durante las socializaciones se buscó de manera activa, por medio de invitaciones directas, la
participación de pacientes, grupos o asociaciones de pacientes relevantes para la condición de interés
de la GPC en desarrollo. En el anexo 6 del presente documento se presenta el reporte de la
participación de los pacientes.
4.3.6.2 Grupos de interés y otros actores interesados externos al grupo desarrollador

Las estrategias diseñadas para entablar comunicación entre los grupos de interés y un grupo
ampliado de implicados fueron los procesos de socialización realizados durante el proceso de
desarrollo de la guía. Las socializaciones consistieron en espacios de opinión abiertos en los que
fueron presentados los avances de la GPC en dos puntos diferentes del proceso: documento de
formulación de la guía (alcances, objetivos, preguntas clínicas y desenlaces) y recomendaciones
preliminares. Estos espacios fueron creados por el GDG, por medio de reuniones presenciales y la
publicación de los documentos en internet3; los actores implicados participaron o fueron convocados
a participar en dichas socializaciones por medio de invitaciones directas (cartas, llamadas y/o correo
electrónico) y de las páginas web de la Alianza CINETS (representantes del ente gestor, grupos de
interés, usuarios, población blanco y del estamento académico) y de la Universidad Javeriana.
Referencias
1. Field MJ. Criteria for topic selection. En: Field MJ, Ed. Committee on methods for setting priorities
for guidelines development, institute of medicine. Setting Priorities for clinical practice
guidelines. 1st ed. Washington: National Academy of Sciences; 1995. p. 27-43.
2. Hayward RS, Wilson MC, Tunis SR, et al. Users' guides to the medical literature. VIII. How to use
clinical practice guidelines. A. Are the recommendations valid? The Evidence-Based Medicine
Working Group. 1995 August 16.
3. Lozano JM, Cuervo LG. Desarrollo de guías de práctica clínica. En: Ruiz AJ, Morillo LE, editors.
Epidemiología clínica. Investigación clínica aplicada. 1ª ed. Bogotá: Editorial Médica
Panamericana; 2004. p. 373-94.
3
http://www.alianzacinets.org / http://medicina.javeriana.edu.co/departamentos-institutos/epidemiologia-clinica-bioestadistica
57
4. Fervers B, Burgers JS, Haugh MC, et al. Adaptation of clinical guidelines: literature review and
proposition for a framework and procedure. Int J Qual Health Care. 2006;18:167-76.
5. Colombia, Ministerio de Salud y Protección Social. Guía Metodológica para la elaboración de Guías
de Práctica Clínica con evaluación económica en el Sistema General de Seguridad Social en Salud
Colombiano. Bogotá: Minprotección; 2014.
6. GRADE working group. Grading of Recommendations assessment, development and evaluation
[internet]. s. f. Disponible en: http://www. gradeworkinggroup. org.
7. Brouwers M, Kho ME, Browman GP, et al. AGREE II: Advancing guideline development, reporting
and evaluation in healthcare. Can Med Assoc J. 2010;182:E839-42; doi:10. 1503/cmaj. 090449
8. Scottish Intercollegiate Guidelines Network. SIGN 50, A guideline developer’s handbook.
Edinburgh: SIGN; 2008.
9. Balshem H, Helfand M, Schünemann HJ, Oxman AD, Kunz R, Brozek J, et al. GRADE
guidelines: 3. Rating the quality of evidence. J Clin Epidemiol [Internet]. 2011 Apr [cited
2013 Nov 5];64(4):401–6. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21208779
10. Guyatt GH, Oxman AD, Vist G, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, et al. GRADE guidelines: 4.
Rating the quality of evidence--study limitations (risk of bias). J Clin Epidemiol [Internet]. 2011
Apr [cited 2013 Nov 1];64(4):407–15. Available from:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21247734
11. Guyatt GH, Oxman AD, Montori V, Vist G, Kunz R, Brozek J, et al. GRADE guidelines: 5. Rating the
quality of evidence--publication bias. J Clin Epidemiol [Internet]. 2011 Dec [cited 2014 Aug
10];64(12):1277–82. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21802904
12. Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Rind D, et al. GRADE guidelines 6. Rating
the quality of evidence--imprecision. J Clin Epidemiol [Internet]. 2011 Dec [cited 2013 Nov
13. Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Woodcock J, Brozek J, Helfand M, et al. GRADE guidelines: 7. Rating
the quality of evidence--inconsistency. J Clin Epidemiol [Internet]. 2011 Dec [cited 2013 Nov
14. Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Woodcock J, Brozek J, Helfand M, et al. GRADE guidelines: 8. Rating
the quality of evidence--indirectness. J Clin Epidemiol [Internet]. 2011 Dec [cited 2013 Nov
15. Guyatt GH, Oxman AD, Sultan S, Glasziou P, Akl E a, Alonso-Coello P, et al. GRADE guidelines: 9.
Rating up the quality of evidence. J Clin Epidemiol [Internet]. 2011 Dec [cited 2013 Nov
16. Andrews JC, Schünemann HJ, Oxman AD, Pottie K, Meerpohl JJ, Coello PA, et al. GRADE guidelines:
15. Going from evidence to recommendation-determinants of a recommendation’s direction and
58
strength. J Clin Epidemiol [Internet]. 2013 Jul [cited 2013 Nov 5];66(7):726–35. Available from:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23570745
17. Schiffman RN, Dixon J, Brandt C, et al. The guideline implementability appraisal (GLIA):
development of an instrument to identify obstacles to guideline implementation. BMC Med
Inform Decis Mak. 2005;5:23-30. doi 10. 1186/1472-6947-5-23.
59
5. Preguntas, evidencia y recomendaciones
5.1 Detección temprana (tamización y diagnóstico) de la diabetes gestacional
5.1.1. Formulación del problema
5.1.1.1 Pregunta Clínica y PICO

¿En pacientes embarazadas, cuál modelo de tamización-diagnóstico para Diabetes Gestacional se
debe utilizar para prevenir la presentación de desenlaces perinatales adversos?

Intervención Tamizaje y diagnóstico con el modelo de 2 pasos (O‘Sullivan + curva de tolerancia
a la glucosa)
Comparación Tamizaje y diagnóstico con modelo de un solo paso (OMS) o modelo de un solo
paso (IADPSG)
Desenlaces APGAR bajo, macrosomía, muerte fetal, parto traumático, preeclampsia, RN
grande para la edad gestacional, síndrome de dificultad respiratoria del RN y
traslado a URN
5.1.1.2 Fundamentación
El tamizaje, entendido como la búsqueda sistemática de casos en la población objeto, así como las
estrategias para la confirmación del diagnóstico tienen unas implicaciones importantes en cuanto a
la capacidad de establecer con veracidad cuáles serán las pacientes susceptibles de manejo, la
aplicación de las estrategias terapéuticas, los protocolos de seguimiento, la aproximación al riesgo de
presentación de los desenlaces adversos reconocidos y la orientación de los recursos implicados
desde un óptica de racionalidad económica.
El tamizaje y diagnóstico de la diabetes gestacional ha sido un tema de amplia controversia tanto en

el ámbito nacional como internacional, lo que ha conllevado una amplia variabilidad en la práctica
clínica. En particular porque dependiendo del método de tamizaje y diagnóstico, la prevalencia puede
ir desde el 1,1 % hasta el 31 % (1), prevalencia que también se ve influenciada por las características
de la población.
60
Tradicionalmente el tamizaje-diagnóstico se ha realizado mediante la aplicación sistemática de
pruebas de tamizaje (test de O‘Sullivan) y la confirmación mediante pruebas de tolerancia a la carga
de glucosa (curva de tolerancia con 100 g y 4 mediciones) existiendo en este modelo algún grado de
desacuerdo en relación con los niveles de glucosa que establecen el diagnóstico (2). Desde el 2011 se
plantea la utilización de un sistema de un solo paso con la utilización de una dosis de 75 g de glucosa
y 2 mediciones (3). Las implicaciones de utilizar uno u otro método diagnóstico son importantes dada
la sensibilidad y especificidad cambiante según el modelo. Esto tiene obvias repercusiones en
términos de: número de pacientes diagnosticadas, número de intervenciones y costos de las mismas
(4).
Históricamente, diferentes modelos de tamización y diagnóstico han sido propuestos por grupos de
expertos en consensos, guías y documentos técnicos:
En Colombia, en el año 2000, el MSPS expide la resolución 00412 donde se hace la aproximación al
diagnóstico y manejo de entidades de interés en salud pública (5). En relación con la DG del
documento se pueden derivar las siguientes conclusiones:
a) El tamizaje se debe realizar mediante la prueba de O’Sullivan.

b) Umbral de positividad de 140 mg/dl.
c) De ser positiva la prueba anterior, se realizaría una prueba con carga de 100 g de glucosa y 4
lecturas (preprandial, 1, 2 y 3 horas posprandial.)
En el 2004 la ADA estableció un modelo de diagnóstico basado en factores de riesgo y pruebas de

carga (6):
a) El modelo de diagnóstico con pruebas de carga es con la prueba de O’Sullivan y la curva de

tolerancia con 100 g y 4 mediciones.
b) En poblaciones de alto riesgo se podía preferir el diagnostico en un solo paso con una prueba de
100 g de glucosa y 4 mediciones.
c) Se menciona la prueba con 75 g de glucosa y anotan la falta de validación.
d) Este estándar lo mantuvieron hasta el año 2010 (7).
En el año 2008 se publicó el documento final del USPSTF en relación con este asunto y derivaron las
siguientes conclusiones (8):
a) La evidencia actual es insuficiente para balancear beneficios y peligros para tamizar gestantes
para DG antes o después de la semana 24.
61
b) Hay incertidumbre sobre la utilidad de las estrategias no farmacológicas y farmacológicas que se
involucran en el manejo de gestantes con pruebas positivas para DG.
c) Hasta que se produzca mejor evidencia, el tamizaje debe realizarse en escenarios individuales
con la discusión de los puntos anteriores con la paciente.
d) A todas las gestantes se les debe orientar a una moderada ganancia de peso basada en su IMC
previo al embarazo y a realizar actividad física durante el embarazo.
Por otro lado, en el mismo año, se publicaron los resultados del estudio HAPO (9), en el que durante
siete años reclutaron 25.505 mujeres gestantes a quienes le realizaron una prueba de carga con 75 g
entre las semana 24 - 32 y evaluaron los desenlaces perinatales adversos en relación con los niveles
de glucemia categorizados en 7 estratos. El objetivo del estudio era aclarar los riesgos perinatales
asociados con niveles de glucemia menores a los necesarios para el establecimiento del diagnóstico
de DG. Se encontró una asociación entre el nivel de glucemia materno y condiciones como son: peso
del neonato por encima del percentil 90, cesárea segmentaria primaria, hipoglucemia neonatal,
péptido C sérico en cordón umbilical por encima del percentil 90. Así mismo se describió una relación
entre los niveles de glucemia y los desenlaces como parto prematuro, distocia de hombro, injuria al
nacimiento, requerimiento de URN, hiperbilirrubinemia y preeclampsia.
A pesar que el estudio posee debilidades significativas tales como: el no reporte del estado nutricional
de las maternas, la ganancia de peso durante la gestación, el diagnóstico de DG previa, el índice de
masa corporal materno o el antecedente de macrosomía, los datos sugieren que los umbrales de
diagnóstico aceptados, están dejando fuera de manejo a un número indeterminado de gestantes.
En el año 2010 el panel de consenso del IADPSG (10) recomienda para el tamizaje y diagnóstico de la
diabetes en el embarazo lo siguiente:
a) Se debe realizar tamizaje a todas las pacientes con factores de riesgo en el primer trimestre.
b) Aquellas pacientes que resulten con prueba positiva serán manejadas como diabéticas
preexistentes.
c) Aquellas pacientes con niveles de glucemia por encima de lo normal pero por debajo de lo
patológico serán manejadas como diabéticas gestacionales.
d) Se cambia el estándar del diagnóstico a la prueba de un solo paso con 75 g de glucosa en
consonancia con el estudio HAPO
62
En el año 2011 la ADA modifica sus recomendaciones de años anteriores y establece (11):
a) Tamizar todas las gestantes con factores de riesgo al inicio de la gestación para diabetes tipo 2
b) La prueba en un paso de 75 g con 3 lecturas entre semanas 24 y 28 para el diagnóstico de DG
siguiendo la posición del IADPSG
c) El tamizaje para diabetes 2 a todas las pacientes con dx de DG a las 6 semanas posparto.
Estas recomendaciones las mantienen hasta el año 2013 (12,13).
En el año 2012 se publicó el reporte 210 de la AHRQ (1) sobre tamización y diagnóstico de la DG. Se
evaluaron los diferentes modelos y reportaron que la ausencia de un estándar de oro para el
diagnóstico dificultó la evaluación del desempeño de una prueba en relación con la otra, que estas
pruebas generaban distintas prevalencias independientemente de la similitud de la población y la
condición en las que estas se aplicaran (ver Tabla 3). Y aunque encontraron que existe una asociación
clara entre los desenlaces adversos perinatales en pacientes con diagnóstico de DG por cualquier
método, no encontraron estudios que establecieran una diferencia en términos de desenlaces clínicos
entre una y otra prueba que permitan ponderar el valor de una sobre la otra (1).
Tabla 3. Resumen de los hallazgos del desempeño de las pruebas evaluadas por el AHRQ
Prevalencia Sensibilidad Especificidad

Prueba diagnóstica Estudios VPP
(%) (%) (%)
50 g umbral de 140 mg/100 g 9 3,8 a 31,9 85 86 18 a 27/32
criterios Carpenter-Counstan a 831
50 g umbral de 130 mg/100 g 6 4,3 a 29,8 99 77 11 a 27/31
criterios Carpenter-Counstan a 621
50 g umbral de 200 mg/100 g 1 6,4 100 100 100
criterios Carpenter-Counstan
50 g umbral de 140 mg/100 g 7 1,4 a 45,8 85 83 12 a
criterios NDD G 39/571
50 g umbral de 130 mg/100 g 3 16,7 a 35,3 ND ND 20 a 75
criterios NDD G
50 g Distinto umbral/75 g 3 1,6 a 4,1 86 - 97 79 - 87 7 a 20
ADA 2000-2010
50 g umbral de 140 mg/75 g 3 3,7 a 15,7 43 - 85 73 -94 18 a 20/58
criterio WHO
63
Prevalencia Sensibilidad Especificidad
Prueba diagnóstica Estudios VPP
(%) (%) (%)
Glucemia ayunas umbral de 7 ND 87 52 ND
85 mg/100 g Carpenter-
Counstan
Counstan
Counstan
Counstan
IADPS G frente a estrategia de 1 ND 82 94 61
2 pasos (Australia)
Fuente: adaptado de AHRQ 2012 (1)

Notas: 1 Nivel de prevalencia de 10 % o menos a 10 % o más.
Abreviaturas: ND no hay datos
En la guía para la detección de anomalías durante el embarazo del MSPS finalizada en el 2012 y
publicado en el año 2013 (14) recomiendan hacer tamización y diagnóstico de un solo paso, basados
en los resultados en las recomendaciones de la ADA 2011 y el IADGPG. El consenso de NIH de los
Estados Unidos del 2013 sobre el diagnóstico de la DG plasma las recomendaciones originadas por
un grupo de expertos donde analizan puntualmente los aspectos relacionados con el diagnóstico de
la DG desde el punto de vista de la gestante y el sistema de salud. Ellos argumentaron que no hay
evidencia convincente que justifique el cambio del modelo de dos pasos al modelo de un paso (15).
En este año se presentaron dos modificaciones significativas en las recomendaciones sobre el

diagnóstico de la DG:
a) La USPSTF cambia su posición a recomendar el tamizaje entre semanas 24-28 de edad gestacional
(16).
b) La ADA cambia nuevamente los criterios de diagnóstico y se plantean las dos aproximaciones
reconocidas hasta el momento. Tanto el criterio de un paso como el de 2 pasos y llaman la
64
atención sobre la necesidad de estudios adicionales para establecer el óptimo sistema de
diagnóstico (17). El cambio es una respuesta al consenso publicado meses atrás por el grupo del
NIH (15)
Por lo anterior se pueden concluir que los siguientes argumentos que justifican la formulación de una
recomendación al respecto:
1. La metodología para el tamizaje y/o diagnóstico de la diabetes durante el embarazo es una

estrategia controversial.
2. El tamizaje/ diagnóstico de la DG es recomendado en todas las gestantes, a partir de la semana
24 y avalado por todos los actores a nivel internacional involucrados en el manejo de Diabetes y
el manejo de gestantes.
3. La forma de realizar dicho tamizaje/diagnóstico ha cambiado en forma importante en los últimos
años.
4. Hay incertidumbre sobre cuál es el sistema óptimo para hacer la aproximación diagnostica a la
DG.
5. Las recomendaciones sobre la estrategia diagnostica han variado del modelo “clásico” de 2 pasos
a un modelo de 1 solo paso.
6. Este cambio se justifica entre otras cosas por la facilidad de implementación, la simplicidad de los
criterios y algunos estudios que sugieren que el umbral clásico no está diagnosticando un número
importante de gestantes con la enfermedad.
7. Sin embargo esto ha generado una importante controversia centrada en la insuficiente
información relacionada con los beneficios clínicos derivados de la novedosa propuesta que no
permiten hacer un adecuado balance con los costos.
8. A partir del presente año la controversia termina en la flexibilización de las recomendaciones de
la ADA en la que permite uno u otro modelo en el diagnóstico de la DG enfatizando en la falta de
información relevante para la toma de la decisión de uno sobre el otro.
9. Esto traerá consecuencias obvias como son la poca posibilidad de establecer criterios unificados
de diagnóstico y un aumento de la variabilidad de la práctica clínica actual.
65
5.1.2 Alcance y objetivo de la recomendación
Objetivo de la Ayudar en la toma de decisiones al clínico sobre la mejor estrategia de

recomendación tamizaje – diagnóstico para Diabetes Gestacional para realizar un
oportuno y adecuado diagnóstico de las mujeres con DG y poder
implementar oportunamente estrategias de manejo de manejo que
permitan lograr un adecuado control metabólico durante el embarazo y
disminuir el riesgo de desenlaces perinatales adversos.
Aspecto clínico Aspecto 1. Detección temprana (tamización y diagnóstico) de la
diabetes gestacional.
Usuarios Médicos generales, especialistas en ginecología y obstetricia, medicina
materno-fetal, medicina familiar, endocrinología y diabetes, enfermeras
profesionales y profesionales de la salud relacionados con el cuidado y
manejo de mujeres embarazadas.
Escenario Centros o servicios de salud de cualquier complejidad que realicen
seguimientos y controles prenatales en Colombia.
blanco
Alternativas Exposición: Tamizaje y diagnóstico con el modelo de 2 pasos (O
identificadas ‘Sullivan + curva de tolerancia a la glucosa)
Comparador: Tamizaje y diagnóstico con modelo de un solo paso (OMS)
o modelo de un solo paso (IADPSG)
Desenlaces APGAR bajo, macrosomía, muerte fetal, parto traumático, preeclampsia,
críticos RN grande para la edad gestacional, síndrome de dificultad respiratoria
del RN y traslado a URN
5.1.3 Resumen de hallazgos y calidad del conjunto de la evidencia
Con las estrategias de búsqueda realizadas (ver anexo 4), se identificó una RSL - metaanálisis del
AHRQ publicada en el 2012 (1), la cual fue conducida debido a la incertidumbre documentada sobre
el enfoque óptimo para el tamizaje y diagnóstico de diabetes mellitus gestacional y cuyos objetivos
fueron identificar las propiedades de las diferentes estrategias diagnósticas, evaluar los beneficios y
riesgos del tamizaje de DG, evaluar los efectos de las diferentes estrategias diagnósticas y diferentes
umbrales diagnósticos en los desenlaces de las madres y sus recién nacidos y determinar los
beneficios y riesgos del tratamiento para el diagnóstico de DG. Los autores realizaron la búsqueda en
66
15 bases electrónicas entre 1995 y mayo de 2012 e identificaron 51 estudios que de alguna manera
evaluaban alguna estrategia o umbral de tamizaje o diagnóstico. Esta revisión concluye que las
comparaciones entre las diferentes estrategias y umbrales fueron muy difíciles debido a una gran
variedad entre las poblaciones y diferentes pruebas utilizadas entre los estudios, no provee evidencia
directa sobre el uso de alguna de las pruebas sobre los desenlaces perinatales.
Debido a que dicha revisión fue publicada en el 2012, se decidió realizar una nueva búsqueda para su
actualización. De la cual se seleccionó el estudio realizado por Sevket y colaboradores publicado en el
año 2013 (18), el GDG escogió como fuente de evidencia para la recomendación esta publicación, pues
fue la única que proveía evidencia directa de los métodos de tamizaje-diagnóstico sobre los
desenlaces materno fetales mediante la comparación con un ECA. Éste estudio tuvo como objetivo
comparar la prevalencia y desenlaces clínicos del método de tamizaje de un solo paso con el método
de tamizaje de dos pasos para lo cual las mujeres embarazadas entre la semana 24 y 28 de gestación
fueron remitidas para tamizaje de DG, estás fueron aleatorizadas en dichos grupos y posteriormente
clasificadas en tres subgrupos según el resultado: mujeres con resultado negativo a las dos horas
después de una carga de glucosa de 75 g de acuerdo con los criterios de IADPSG, mujeres con
resultado negativo después de una carga de glucosa de 50 g y mujeres con resultado positivo después
de una carga de 50 g pero negativa a las tres horas después de una carga de 100 g de acuerdo con los
criterios Carpenter-Coustan.
El diagnóstico de DG fue realizado con una glucosa en ayunas ≥ 5,1 mmol/l, una glucosa plasmática a
la hora ≥ 10,0 mmol/l o a las dos horas ≥ 8,5 mmol/l poscarga de 75 g de glucosa y en las pacientes
con la estrategia de dos pasos, las pacientes con valores superiores al menos en dos de los criterios
de Carpenter-Coustan (95, 180, 155 o 140 mg/dl para glucemia de ayuno y una, dos o tres horas
respectivamente).
En el estudio ingresaron 786 mujeres, 386 fueron asignadas al método de un paso y se obtuvo una
prevalencia de DG del 14,5 % (56 mujeres). Al método de dos pasos fueron asignadas 400 mujeres,
luego de la primera prueba 316 tuvieron un resultado normal y 10 anormal, a las 74 restantes con
resultados no conclusivos se les realizó el segundo paso de las cuales 60 no tuvieron resultados
anormales y 14 fueron diagnosticadas, para un prevalencia del 6 % (24 mujeres). La diferencia de las
prevalencias fue estadísticamente significativa.
A aquellas mujeres que no cumplieron los criterios de DG les realizaron el seguimiento hasta el parto
y compararon los riesgos relativos de las prevalencias de los desenlaces maternos y neonatales
ajustados por edad materna, gravidez, IMC y edad gestacional al ingreso al estudio. Los desenlaces
que consideraron fueron: preeclampsia, polihidramnios, parto por cesárea, parto pretérmino, distocia
67
de hombros, peso al nacer, grande para la edad gestacional, pequeño para la edad gestacional,
macrosomía, hipoglucemia neonatal, hiperbilirrubinemia, ingreso a la UCI-RN y neonatos vivos.
No se encontró evidencia para los desenlaces de APGAR bajo, síndrome de dificultad respiratoria del
RN, muerte fetal y parto traumático.
En pacientes con resultado de inicial positivo y negativo después de la carga de 100 gr. de glucosa en
comparación con la prueba de un paso, el único desenlace concluyente fue el de preeclampsia, para el
cual los hallazgos indican un menor riesgo en las mujeres que son tamizadas con la estrategia de un
solo paso en comparación con las mujeres tamizadas con la estrategia de dos pasos (RR: 3,33 IC 95 %
1,57; 6,91). La calidad de la evidencia para este desenlace es alta. Para los demás desenlaces: grande
para la edad gestacional (peso > P90), macrosomía y traslado a URN, los resultados no fueron
concluyentes y la calidad de la evidencia fue baja debido a la falta de precisión de los resultados
indicando riesgos en contra y a favor las alternativas.
En pacientes con resultado inicial negativo en la prueba de dos pasos en comparación con la prueba
de un paso, ninguno de los hallazgos es conclusivo para los desenlaces de preeclampsia, macrosomía,
grande para la edad gestacional o traslado a UCI-RN. La calidad de la evidencia para estos desenlaces
fue moderada debido a la falta de precisión de los resultados indicando riesgos en contra y a favor las
alternativas. En la Tabla 4 se presenta el resumen de la evidencia de las comparaciones de la estrategia
de dos pasos (carga de 50 g negativo y carga de 50 g positiva y carga de 100 g negativa) con la
estrategia de un paso. El perfil completo de la evaluación de calidad mediante GRADE se presenta en
el anexo 5.
Tabla 4. Resumen de la evidencia para la tamización-diagnóstico de la DG

Tamaño del efecto Calidad de la
Desenlaces evaluados Participantes
(IC 95 %) evidencia2
Prueba de dos pasos (carga 50 g negativo) frente a IADPSG-negativo
Preeclampsia GCT-negativo (n=316) aPR1 1,4 ⊕⊕⊕⊖
IADPSG-negativo (n=330) (0,96; 2,04) Moderada
Grande para la edad GCT-negativo (n=316) aPR1 0,81 ⊕⊕⊕⊖
gestacional (peso > P90) IADPSG-negativo (n=330) (0,7; 1,46) Moderada
Macrosomía GCT-negativo (n=316) aPR1 1,1 ⊕⊕⊕⊖
Traslado a URN GCT-negativo (n=316) aPR1 1,12 ⊕⊕⊕⊖
68
Prueba de dos pasos (carga 50 g positivo y 100 g negativo)
Preeclampsia GCT-negativo (n=316) aPR1 3,3 ⨁⨁⨁⨁
C&C negativo (n=60) (1,57; 6,91) Alta
Grande para la edad GCT-negativo (n=316) aPR1 2,67 ⊕⊕⊖⊖
gestacional (peso > P90) C&C negativo (n=60) (0,66; 10,7) Baja
Macrosomía GCT-negativo (n=316) aPR1 1,31 ⊕⊕⊖⊖
C&C negativo (n=60) (0,35; 4,82) Baja
Traslado a URN GCT-negativo (n=316) aPR1 0,96 ⊕⊕⊖⊖
C&C negativo (n=60) (0,34; 2,68) Baja
Abreviaturas: aPR: Adjusted prevalence risk ratio (riesgo relativo de prevalencia ajustados)
Notas: 1 Modelo ajustado por: edad materna, gravidez, IMC y edad gestacional en el enrolamiento. Resultados en negrita son
significativos. 2 La calidad de la evidencia disminuyó por una de las siguientes razones: resultados imprecisos o resultados muy
imprecisos.
5.1.4 Formulación de las recomendaciones
5.1.4.1 De la evidencia a las recomendaciones
5.1.4.1.1 Discusión de la evidencia
El estudio incluido para la formulación de la recomendación (18) se consideró como la mejor

evidencia disponible al ser un estudio que estaba adecuadamente conducido, es el más reciente y el
análisis de los desenlaces de las participantes con resultados negativos provee evidencia directa del
impacto de realizar una u otra prueba al evaluar los desenlaces adversos de los falsos negativos de las
pruebas.
La evidencia encontrada sólo soporta el uso de la estrategia de un solo paso en comparación con la
estrategia de dos pasos para el desenlace de preeclampsia con una alta calidad de la evidencia, pero
no hay resultados concluyentes para macrosomía, grande para la edad gestacional y traslado a UCI-
RN. En el reporte de este estudio informaron que hubo una mayor prevalencia de la DG con la prueba
de un solo paso y en los análisis bivariados las prevalencias de macrosomía, grande para la edad
gestacional y preeclampsia fueron mayores en las mujeres con pruebas negativas con el modelo de
dos pasos (particularmente en el segundo paso), pero el estudio no tuvo el poder suficiente para
69
determinar las diferencias al controlar por potenciales variables de confusión, salvo para
preeclampsia como ya se describió.
A pesar de esto, el GDG consideró que el resultado concluyente de buena calidad era suficiente para
formular las recomendaciones a pesar de que para los otros desenlaces (macrosomía, grande para la
edad gestacional o traslado a UCI-RN) la evidencia no fuera útil y que no se encontró evidencia para
otros desenlaces (APGAR bajo, síndrome de dificultad respiratoria del RN, muerte fetal y parto
traumático).
5.1.4.1.2 Balance entre beneficios y riesgos
El realizar un oportuno y adecuado diagnóstico de la diabetes mellitus gestacional es fundamental

para iniciar un manejo médico que permita disminuir los riesgos durante el embarazo tanto para la
madre como su recién nacido. El realizar una prueba de un solo es una estrategia más práctica para
la paciente, con mejores resultados respecto a la prevención de al menos uno de los desenlaces
críticos. Además, la prueba de un solo paso disminuye el tiempo en el proceso diagnóstico y permite
identificar más mujeres que posteriormente puedan desarrollar una DM tipo 2 (al disminuir el
subdiagnóstico de la enfermedad). No se consideró que la prueba de un solo paso conlleve un riesgo
en contra al compararla con la de dos pasos.
5.1.4.1.3 Consideraciones sobre los valores y preferencias de los pacientes

En el proceso de búsqueda se encontró una revisión sistemática literatura cualitativa de Costi y
colaboradores (2012) que exploró las experiencias con la diabetes y su tratamiento en mujeres
gestantes (19). Para este grupo de recomendaciones en particular se resalta entre sus hallazgos que
las mujeres expresan diversas emociones en el diagnóstico incluyendo sorpresa e incredulidad,
particularmente por las implicaciones del tratamiento para su vida diaria y los riesgos para su hijo.
Esto implica que en el proceso del diagnóstico se realice un acompañamiento a la paciente y se le
brinde la información pertinente sobre la enfermedad y el tratamiento.
Adicionalmente, en la reunión para la formulación de esta recomendación se contó con la

participación de una mujer con antecedente de diabetes gestacional quien informó que sería más
práctico que se utilicen estrategias de un solo paso para realizar el tamizaje- diagnóstico de diabetes
mellitus gestacional.
70
La participación y preferencias de los pacientes se evaluaron también en la clasificación de los
desenlaces.
5.1.4.1.4 Implicaciones sobre los recursos

Como parte de esta recomendación se condujo un análisis económico que estimó la costo-utilidad de
los modelos de uno y dos pasos, para el tamizaje de la diabetes gestacional, mediante un árbol de
decisión de estructura idéntica para cada alternativa, con los desenlaces de parto vaginal sin
complicaciones, macrosomía, hipoglucemia neonatal, parto pretérmino, parto traumático, muerte
neonatal y preeclampsia. La información de costos fue específica para Colombia, desde la perspectiva
del sistema de salud, y la información sobre las características operativas de las pruebas y las
probabilidades de fue tomada de los estudios más relevantes publicados en la literatura médica. Los
resultados muestran que el esquema de tamización de un paso es la estrategia dominante porque
consume menos recurso, presenta un mayor número de casos correctamente diagnosticados, y se
encuentra asociado a un menor número de complicaciones, que el modelo de dos pasos. El análisis de
sensibilidad determinó que ninguno de los parámetros, en los valores extremos encontrados en la
literatura, puede alterar los resultados al punto de modificar la conclusión. La evaluación económica
puede ser consultada en detalle en la sección II de la GPC.
5.1.4.1.5 Conclusión
EL GDG consideró que de acuerdo con los resultados de la evidencia a favor del modelo de un paso
para el desenlace de preeclampsia, el balance de riesgos y beneficios a favor de un diagnóstico que
tome menos tiempo para iniciar un tratamiento oportuno, las preferencias de los pacientes por la
realización del diagnóstico de una forma más práctica con un acompañamiento en el proceso por
parte del clínico y los resultados del modelo económico que demostró que el modelo de un paso es
una estrategia dominante en términos de costo utilidad, esta debe ser recomendada para realizar el
tamizaje – diagnóstico de diabetes mellitus gestacional para las mujeres embarazadas entre la semana
24 y 28 de gestación.
Adicionalmente dado que el diagnóstico de DG da la condición de embarazo de alto riesgo, el GDG

consideró pertinente la formulación de un punto de buena práctica clínica sobre el direccionamiento
que se les debe dar a estas pacientes.
71
5.1.5 Recomendaciones

Recomendación fuerte a favor de la estrategia diagnóstica
La prueba consiste en una toma en ayunas, una carga de 75 gr de glucosa y dos tomas posprandiales
a la hora y a las dos horas. El umbral para el diagnóstico es un valor ≥ 92 mg/dl en ayunas, o ≥ 180
mg/dl a la hora o ≥ 153 mg/dl a las dos horas (o su equivalente en milimoles por litro: ayunas: ≥ 5,1
mmol/L, o 1 hora ≥ 10,0 mmol/L o 2 horas ≥ 8,5 mmol/L) de glucosa plasmática.
 Toda paciente con diagnóstico de diabetes gestacional debe ser referida a consulta
de un ginecólogo obstetra.
5.1.5.1 Requisitos estructurales

Para garantizar que a la paciente embarazada se le realice de manera oportuna y adecuada el
tamizaje-diagnóstico para diabetes mellitus gestacional y una vez establecido el diagnóstico puedan
recibir el tratamiento adecuado se debe garantizar la disponibilidad de los siguientes recursos:
 Centros médicos y equipos de salud que realicen la atención integral y seguimiento de la mujer
gestante desde las primeras semanas de gestación y que puedan realizar una adecuada
interpretación de los resultados de laboratorio.
 Laboratorios clínicos con los implementos necesarios para realizar las pruebas de tamización:
disponibilidad de cargas de glucosa e insumos necesarios para realizar las pruebas de glucosa:
pruebas de química sanguínea.
5.1.5.2 Vigencia de la recomendación
 El mismo de toda la guía
72
5.1.5.3 Recomendaciones de investigación
Se requieren estudios de buena calidad en Colombia que determinen la prevalencia de la DG con la
estrategia de diagnóstico recomendada
Referencias
1. Hartling L, Dryden DM, Guthrie A, Muise M, Vandermeer B, Aktary WM, et al. Screening and
diagnosing gestational diabetes mellitus. Evid Reporttechnology Assess. 2012 Oct;(210):1–327.
2. ACOG technical bulletin. Diabetes and pregnancy. Number 200--December 1994 (replaces No. 92,
May 1986). Committee on Technical Bulletins of the American College of Obstetricians and
Gynecologists. Int J Gynaecol Obstet Off Organ Int Fed Gynaecol Obstet. 1995 Mar;48(3):331–9.
3. American Diabetes Association. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care.
2011 Jan;34 Suppl 1:S62–9.
4. Werner EF, Pettker CM, Zuckerwise L, Reel M, Funai EF, Henderson J, et al. Screening for
gestational diabetes mellitus: are the criteria proposed by the international association of the
Diabetes and Pregnancy Study Groups cost-effective? Diabetes Care. 2012 Mar;35(3):529–35.
5. Ministerio de Salud, República de Colombia. Resolución 00412 [Internet]. Feb 25, 2000. Available
from:
http://www.imprenta.gov.co/diariop/diario2.mostrar_norma?p_tipo=03&p_numero=00412&p
_fecha=25/02/2000&p_consec=21614
6. American Diabetes Association. Gestational diabetes mellitus. Diabetes Care. 2004 Jan;27 Suppl
1:S88–90.
7. American Diabetes Association. Standards of Medical Care in Diabetes--2010. Diabetes Care. 2010
Jan 1;33(Supplement_1):S11–61.
8. U.S. Preventive Services Task Force. Screening for gestational diabetes mellitus: U.S. Preventive
Services Task Force recommendation statement. Ann Intern Med. 2008 May 20;148(10):759–65.
9. HAPO Study Cooperative Research Group, Metzger BE, Lowe LP, Dyer AR, Trimble ER,
Chaovarindr U, et al. Hyperglycemia and adverse pregnancy outcomes. N Engl J Med. 2008 May
8;358(19):1991–2002.
10. Panel IA of D and PSGC. International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups
Recommendations on the Diagnosis and Classification of Hyperglycemia in Pregnancy. Diabetes
Care. 2010 Mar 1;33(3):676–82.
73
14. Ministerio de la Salud y Protección Social de la República de Colombia, COLCIENCIAS, Centro
Nacional de Investigación en Evidencia y Tecnologías en Salud CINETS. Guías de Práctica Clínica
para la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto
o puerperio 2013. Guías N° 11 - 15 [Internet]. Bogotá. Colombia; 2013. 630 p. Available from:
http://gpc.minsalud.gov.co/guias/Pages/Gu %C3 %ADa-para-complicaciones-en-
embarazo.aspx
15. Consensus Development Panel. National Institutes of Health Consensus Development Conference
Statement: Diagnosing Gestational Diabetes Mellitus, March 4–6, 2013. Obstet Gynecol. 2013
Aug;122(2, PART 1):358–69.
16. U.S. Preventive Services Task Force. Screening for Gestational Diabetes Mellitus, Topic Page.
[Internet]. Available from: http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/uspsgdm.htm
18. Sevket O, Ates S, Uysal O, Molla T, Dansuk R, Kelekci S. To evaluate the prevalence and clinical
outcomes using a one-step method versus a two-step method to screen gestational diabetes
mellitus. J Matern Fetal Neonatal Med. 2014 Jan;27(1):36–41.
19. Costi L, Lockwood C, Munn Z, Jordan Z. Women’s experience of diabetes and diabetes
management in pregnancy: A systematic review of qualitative literature. JBI Database Syst Rev
Implement Rep. 2014 Feb 14;12(1):176.
74
5.2. Tratamiento médico nutricional de la diabetes gestacional
5.2.1 Formulación del problema

¿Se debe utilizar el tratamiento médico nutricional para la prevención de los desenlaces adversos
perinatales en las pacientes con diagnóstico de la diabetes gestacional?

Intervención Tratamiento médico nutricional específico para diabetes gestacional
Comparación No tratamiento o cuidado usual
nacido grande para la edad gestacional, hipoglucemia neonatal, parto
pretérmino, trauma al nacimiento, traslado a URN
La importancia del ajuste y manejo nutricional en pacientes con diagnóstico de la Diabetes en
cualquiera de sus categorías diagnosticas es incontrovertible (1), específicamente en el grupos de
pacientes con Diabetes Gestacional (DG), esta premisa también es válida (2). El trastorno en el
metabolismo de los carbohidratos que se diagnostica o se reconoce por primera vez durante la
gestación – DG (3), tiene una doble connotación desde el punto de vista de su comportamiento clínico
así como desde el punto de vista de sus desenlaces dado que tanto la madre como el feto/neonato
están involucrados en la compleja cadena de eventos fisiopatológicos que tendrán resonancia sobre
su estado de salud en el corto y el largo plazo (4,5).
Desde su descripción inicial y tipificación como condición de importancia en salud, la DG ha sido

objeto de estudios numerosos y variados en ciencias básicas y clínicas. Es el campo de la nutrición
perinatal (área del conocimiento que se deriva de los estudios de fisiología básica de los distintos
sistemas metabólicos maternos y fetales) el que rinde los primeros frutos en cuanto a las respuestas
que los investigadores buscaron en las distintas estrategias terapéuticas en gestantes con DG. En
efecto, la literatura describe planteamientos terapéuticos en los que la aplicación de distintos
enfoques nutricionales generan modelos dietarios variados con resultados igualmente diversos y es
así como encontramos reportes en la literatura que comparan dietas con alimentos con
75
bajo/moderado índice glicémico (6), dietas con y sin restricción calórica (7), dietas con bajo y alto
porcentaje en carbohidratos (8), dietas con alto contenido en grasa monosaturada (9), dietas con
variados contenidos de fibra (10).
Así mismo es interesante la inclusión dentro del marco conceptual del manejo nutricional de la DG
elementos como el tratamiento médico nutricional, el índice de masa corporal (IMC), el índice
glucémico de los alimentos, los estimados de ganancia ideal de peso durante la gestación, la
composición en carbohidratos, grasas y fibra de la dieta entre otros. Es aceptado que no existe en la
actualidad ninguna estrategia distinta que el ajuste de la dieta para el inicio del manejo de la DG.
En efecto el manejo médico nutricional definido como plan de comidas con carbohidratos
controlados que promueve una nutrición adecuada con ganancia adecuada de peso, la
normoglucemia, y la ausencia de cetosis (11) es la forma como en la actualidad se hace esta primera
aproximación.
Se estima que es importante el número de casos con DG en los que el manejo médico nutricional
puede ser suficiente para lograr un control metabólico adecuado y, que en general, esta estrategia
retrasa el inicio del tratamiento farmacológico (12).
La implementación del manejo médico nutricional durante el embarazo de una mujer con Diabetes
Gestacional, debe generar una dieta individualizada que permite suplir los requerimientos
nutricionales básicos de la madre y el feto y adicionalmente obtener una adecuada ganancia de peso,
un adecuado control metabólico en términos de niveles de glucemia y una disminución de los
desenlaces perinatales adversos.
Se puede afirmar que el tratamiento médico nutricional va más allá de la prescripción de un tipo de
dieta específico. Este incluye una estrategia de atención en salud que parte desde la valoración de la
paciente en la cual se determina su entorno social, económico, cultural y sus costumbres alimentarias,
se realiza la prescripción de una dieta individualizada, se establece un plan de seguimiento nutricional
y clínico y se efectúan los respectivos ajustes de la prescripción, se ordena el monitoreo glucémico y
según la evolución y respuesta se determina o no el uso de antidiabéticos. En contra posición con el
cuidado usual que involucra el cuidado prenatal habitual en el que se proponen unas
recomendaciones nutricionales generales y se realiza seguimiento habitual del embarazo.
Sobre estas dos estrategias de manejo existe controversia, confusión en las definiciones y límites y se
supone una gran variabilidad en la práctica clínica.
76
Una vez realizado el diagnóstico de DG, es fundamental el tratamiento adecuado que tiene como
objetivo, a corto plazo, el control glicémico estricto. Se desprende que el control glucémico trae como
resultado la disminución de los desenlaces perinatales adversos asociados con la DG.
Los objetivos principales del tratamiento médico nutricional son en consecuencia lograr la
normoglucemia, prevenir la cetosis, generar el control adecuado del peso materno y disminuir todos
los desenlaces subsidiarios de esta condición que afectan la madre, el feto y el neonato.
En este escenario, es necesario determinar cuál es la efectividad del tratamiento médico nutricional
en la diabetes gestacional comparado con el cuidado usual, el cual hace referencia a el control prenatal
habitual, particularmente en la disminución de los desenlaces perinatales y maternos adversos. Entre
esto se mencionan la macrosomía, la muerte fetal, la hipertensión gestacional, la preeclampsia, el feto
grande para la edad gestacional, la hipoglucemia neonatal, el parto pretérmino, el trauma al
nacimiento, el parto traumático, entre otros, para ayudar al clínico en la toma de decisiones sobre el
tratamiento de este grupo de pacientes.
Objetivo de la Ayudar en la toma de decisiones al clínico sobre el tratamiento médico

recomendación nutricional para las mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional
durante la gestación.
Aspecto clínico Aspecto 2. Tratamiento de las gestantes con diagnósticos de diabetes
gestacional.
Usuarios Médicos generales, médicos especialistas en: ginecología y obstetricia,
medicina materno-fetal, medicina familiar, endocrinología y diabetes,
enfermeras profesionales, nutricionistas y demás profesionales de la salud
involucrados en el manejo del programa de atención prenatal.
seguimientos y controles prenatales en Colombia
Población blanco Mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional durante el embarazo
Alternativas Exposición: Tratamiento médico nutricional específico para diabetes
identificadas gestacional
Comparador: No tratamiento o cuidado usual
77
críticos nacido grande para la edad gestacional, hipoglucemia neonatal, parto
pretérmino, trauma al nacimiento, traslado a URN.

Con las estrategias de búsqueda realizadas (ver anexo 4) se encontró el metaanálisis de Poolsup (13)
que reportó los resultados de la estrategia que incluye el tratamiento médico nutricional para la
diabetes gestacional. Los estudios incluidos en este reporte evaluaron una estrategia de manejo con
dieta, la cual incluía además monitoreo y en algunos casos insulina si era necesario 6, en dos estudios
evaluaron dieta e insulina simultáneamente. En general la intervención incluyo un asesoramiento
dietético individualizado por un nutricionista, que tuvo en cuenta el peso previo al embarazo, el nivel
de actividad, la ingesta alimentaria y el aumento de peso para la prescripción de la dieta. Las dietas
prescritas se basaron en una ingesta normocalórica entre un rango de 1800 a 2500 calorías /día
(aproximadamente 30 kcal/peso) dividas en tres comidas y de dos a tres meriendas repartidas en; 45
a 55 % de carbohidratos, 20 a 30 % de proteínas, y 20 a 25 % de grasas. El seguimiento se realizó de
una a dos semanas posterior al inicio de la dieta, durante el seguimiento se evaluaban parámetros
clínico como peso, tensión arterial, adicionalmente algunos estudios reportaron evaluación de
adherencia a la dieta. En todos los estudios compararon la estrategia con cuidado prenatal usual. En
la Tabla 5 se presenta el resumen de los hallazgos de la comparación entre el tratamiento médico
nutricional y el cuidado usual.
Tabla 5. Resumen de la evidencia del tratamiento médico nutricional comparado con cuidado
usual
Número de
Desenlaces K participantes en cada
(IC 95 %) evidencia 3
brazo
Macrosomía 1 8 Dieta 129/1.787 RR: 0,47 (0,38; 0,57) ⊕⊕⊝⊝ Baja
Control 286 /1.772
Grande para la edad 6 Dieta 132/1.331 RR: 0,55 (0,45; 0,67) ⊕⊕⊕⊝
gestacional 2 Control 244 /1.314 Moderada
Mortalidad Perinatal 5 Dieta 3/1.266 RR: 0,37 (0,11; 1,28) ⊕⊝⊝⊝
Control 10/1.252 Muy baja
6
El inició de insulina de hizo según criterios de no respuesta definidos en cada estudio
78
Número de
Desenlaces K participantes en cada
(IC 95 %) evidencia 3
brazo
Trauma al nacer 5 Dieta 124/1.334 RR: 1,15 (0,9; 1,46) ⊕⊕⊝⊝
Control 73/1.317 Baja
Hipoglucemia 6 Dieta 124/1.334 RR: 1,15 (0,9; 1,46) ⊕⊕⊝⊝
neonatal Control 73/1.317 Baja
Parto pretérmino 4 Dieta 76/896 RR: 0,88 (0,65; 1,18) ⊕⊝⊝⊝ Muy
Control 85/876 baja
Preeclampsia 3 Dieta 16/561 RR: 1,14 (0,24; 5,45) ⊕⊝⊝⊝ Muy
Control 26/553 baja
Hipertensión 3 Dieta 89/1.029 RR: 0,68 (0,53; 0,87) ⊕⊕⊕⊝
gestacional Control 133/1.086 Moderada
Fuente: Poolsup 2014 (13)

Abreviaturas: K: número de estudios incluidos, RR: riesgo relativo, IC: intervalo de confianza
Notas: Resultados en negrita son significativos, 1Peso del recién nacido > 4,0 kg, 2Peso del recién nacido por encima del percentil
90 de la tabla de pesos. 3La calidad de la evidencia disminuyó por una más de las siguientes razones: riesgo de sesgos en algunos
estudios, evidencia indirecta y resultados imprecisos o muy imprecisos
La estrategia de intervención produjo una disminución significativa del riesgo de recién nacidos
grandes para la edad gestacional (RR: 0,55 IC 95 % [0,45; 0,67]) y del riesgo de hipertensión
gestacional (RR: 0,68 IC 95 % [0,53; 0,87]), con una calidad de la evidencia moderada por riesgo de
sesgos en algunos estudios debido a fallas en el ocultamiento de las asignaciones, pérdidas en el
seguimiento o que en algunos de los estudios no fue clara la metodología empleada para la asignación
aleatoria; aunque todos los estudios fueron abiertos no se consideró esto una fuente significativa de
sesgos. Para macrosomía también se encontró una disminución significativa del riesgo (RR: 0,47 IC
95 % [0,38; 0,57]), pero la calidad de la evidencia fue baja debido a que además de los riesgos de sesgo
descritos, uno de los estudios incluidos evaluó el uso concomitante de dieta e insulina en todas las
pacientes y se consideró que esto era evidencia indirecta.
Para los otros desenlaces críticos: mortalidad perinatal, trauma al nacer, hipoglucemia neonatal,
parto pretérmino y preeclampsia los resultados no fueron concluyentes y su calidad de evidencia fue
calificada como baja o muy baja. En el anexo 5, se pueden consultar los perfiles de GRADE de los
desenlaces evaluados para esta comparación.
79
5.2.4.1.1 Discusión sobre la evidencia

La evidencia sobre el tratamiento médico nutricional abarca una estrategia de intervención que
involucra: una dieta establecida de acuerdo al índice de masa corporal y la edad gestacional (como
variables principales) con una distribución especifica del aporte calórico a partir de las diferentes
fuentes y unas frecuencias determinadas de las comidas diarias, prescrita por un profesional en
nutrición; el seguimiento que incluye entre otros aspectos la evaluación de hábitos nutricionales y
adherencia a la dieta, el monitoreo glucémico y en aquellas pacientes que no lograron las metas de
control metabólico el uso de insulina. No se encontró evidencia de dieta sin estos componentes.
La evidencia encontrada indica que el tratamiento médico nutricional es una estrategia de

intervención efectiva para la prevención de tres desenlaces adversos perinatales (hipertensión
gestacional, macrosomía y RN grande para la edad gestacional). Para mortalidad perinatal y parto
pretérmino (otros desenlaces considerados críticos), se encontró que los estimativos indicaban una
posible disminución del riesgo pero el poder de los estudios no fue suficiente para obtener
conclusiones al respecto, algo similar sucedió con los desenlaces de trauma al nacer, hipoglucemia
neonatal y preeclampsia, de los cuales tampoco se obtuvieron hallazgos concluyentes y su estimativo
indicaba riesgo en contra de la intervención. Este fenómeno se puede explicar por la baja frecuencia
del desarrollo de estos desenlaces en los sujetos de estudio.
La calidad de la evidencia fue calificada como moderada (para prevención de hipertensión

gestacional, macrosomía y RN grande para la edad gestacional), baja o muy baja para los demás
desenlaces teniendo en cuenta las siguientes razones; riesgo de sesgos en algunos estudios, evidencia
indirecta o resultados imprecisos.
El GDG, en consecuencia, sólo consideró los resultados concluyentes para formular las
recomendaciones, con la consideración de que los hallazgos significativos en esos tres desenlaces
críticos era suficiente para tomar decisiones, a pesar de que para los otros desenlaces la evidencia no
fuera útil.
80
En el proceso de búsqueda se encontró un reporte de una revisión sistemática (14) que evaluaba
diferentes tipos de dieta, sin embargo este no fue considerado como evidencia debido a que no
respondía la pregunta PICO.

El tratamiento médico nutricional provee beneficios claros en la prevención de desenlaces adversos
perinatales, además de los efectos sobre el control metabólico, no se considera que esta intervención
conlleve riesgos específicos para esta población pues implica una modificación de hábitos hacia una
modalidad de nutrición saludable.

colaboradores (2012) que exploraba las experiencias con la diabetes y su tratamiento en mujeres
gestantes (15). Para este grupo de recomendaciones en particular se resalta entre sus hallazgos la
preocupación de las mujeres por el carácter restrictivo de la dieta que lo identificaron como una
barrera para su tratamiento, sin embargo la preocupación por el bienestar de su hijo por nacer, la
educación y el tiempo que se les dio para adaptarse facilitaron la adherencia al tratamiento. Otro
tópico incluido en los hallazgos fue la necesidad de las gestantes de ser consideradas más allá de su
diagnóstico como seres humanos en un contexto social y familiar particular.
No se obtuvieron opiniones particulares sobre este tópico de la representante de los pacientes, salvo
para la graduación de los desenlaces críticos.

No se presentó ninguna consideración particular para esta intervención, no implica un gasto mayor
la modificación de la dieta y en Colombia la valoración por nutrición hace parte del control prenatal.
5.2.4.1.5 Conclusiones
El tratamiento médico nutricional como parte fundamental de la estrategia terapéutica para el
manejo de la DG es una intervención efectiva para la prevención de algunos desenlaces adversos
perinatales. Aunque la calidad de la evidencia fue moderada para algunos y baja para otros, el balance
entre los riesgos y beneficio indica que es un tratamiento favorable para las mujeres con diagnóstico
de DG. Por otro lado, las consideraciones particulares en el momento la prescripción del tratamiento
que incluyen entre otros aspectos la educación sobre la dieta y la consideración de la paciente como
81
un ser humano con múltiples particularidades tanto psicológicas (por sus preocupaciones maternas),
como socio-familiares y culturales facilitaran el seguimiento de una recomendación a favor de esta
intervención. Adicionalmente, la intervención no implicaría mayor consumo de recursos.
El GDG consideró pertinente la formulación de recomendaciones adicionales y puntos de buena

práctica clínica que le dan contexto a la recomendación sobre el tratamiento médico nutricional que
formuló por consenso a partir de las características de las intervenciones de los estudios incluidos
como evidencia y la experiencia clínica.

médico nutricional7 a todas las pacientes que sean diagnosticadas como diabéticas gestacionales
como primera medida, para la prevención de hipertensión gestacional, macrosomía y recién nacido
grande para la edad gestacional
Recomendación 3. Se recomienda que la prescripción del tipo de intervención nutricional y el

seguimiento del cumplimiento de la dieta sean realizados por un profesional en nutrición.
Recomendación fuerte a favor de la intervención por profesional en nutrición
Consenso
Recomendación 4. Se sugiere que el primer seguimiento del cumplimiento de la dieta realizado por el
profesional en nutrición se haga a la semana de la primera consulta y de acuerdo a las condiciones
particulares de la paciente se definirá la periodicidad de los controles posteriores, sin sobrepasar un
lapso de cuatro semanas entre ellos.
Recomendación débil a favor de la periodicidad de seguimiento
Consenso
7
El tratamiento médico nutricional hace referencia a “un plan de comidas con carbohidratos controlados que promueve una
nutrición adecuada con ganancia adecuada de peso, la normoglucemia, y la ausencia de cetosis. Reader DM. Medical nutrition
therapy and lifestyle interventions. Diabetes Care. 2007 Jul;30 Suppl 2:S188–93
82
Los siguientes son los PBC que se realizan en la valoración y seguimiento por parte del profesional en
nutrición:
 Calcular el Índice de Masa Corporal (IMC) pregestacional y el IMC actual según semanas de
gestación.
 El índice de masa corporal pregestacional se calcula: peso al inicio del embarazo o el primer peso
en kilogramos registrado durante las primeras 10 semanas / talla en metros al cuadrado. La
interpretación se hace de acuerdo con lo establecido por la Academia Nacional de Ciencias 2009
así: bajo peso IMC < 18,5 kg/m2, normal IMC = 18,5 a 24,9 kg/m2, sobrepeso IMC= 25,0 a 29,9
kg/m2 y obesidad IMC ≥ 30,0 kg/m2
 Interpretar el IMC actual según la semana de gestación en la que se encuentre la paciente
mediante la gráfica para la clasificación del estado nutricional de la embarazada según índice de
masa corporal y edad gestacional.
E = Bajo peso; N= Normal; S= Sobrepeso; O= Obesidad.

Fuente: Atalah E. Castillo C. Castro R. Propuesta de un nuevo estándar de evaluación nutricional en embarazadas. Rev. Med.
Chile 1997; 125: 1429-1436
83
 Considerar, para la prescripción de la dieta, las siguientes características clínicas: trimestre de
embarazo, estado nutricional, nivel de actividad física y comorbilidades.
 Determinar el requerimiento energético adicional. Según la siguiente formula:
Determinación del requerimiento energético estimado en mujeres gestantes normales según

trimestre
Requerimiento energético estimado (REE) = Requerimiento energía sin embarazo + Energía

depositada durante la gestación
2do REE = REE sin embarazo + 340
trimestre
Fuente: National Academic of Sciences. Dietary Reference Intakes: The Essential Guide to Nutrient Requirements, 2006 (16)
Fórmula para determinar requerimiento de energía estimado (REE) sin embarazo.
REE = 354 – (6,91 x edad [años]) + Factor actividad Física x {(9,36 x peso [kg]) + (726 x talla
[metros])}
Nota: el peso utilizado para la determinación del requerimiento energético dentro de la formula, sea
el peso ideal teniendo en cuenta la estructura ósea
 Evaluar si la gestante realiza restricciones calóricas severas y prevenirlas.

 Individualizar el plan alimentario de acuerdo con el contexto sociocultural, disponibilidad y
acceso a los alimentos.
 Evaluar hábitos alimentarios, preferencias y rechazos.
 Determinar la frecuencia del consumo por grupos de alimentos y por porciones de alimentos por
día o semana.
84
Para garantizar que la paciente con diagnóstico de diabetes gestacional reciba el tratamiento médico
nutricional adecuado se debe garantizar la disponibilidad de los siguientes recursos:
 Centros médicos donde se provea la atención y seguimiento de la gestante.

 Personal capacitado para realizar el diagnóstico y el manejo integral de la gestante y
específicamente se requiere de profesionales en nutrición y dietética.
 Disponibilidad de elementos requeridos para el seguimiento y monitoreo metabólico.

Se sugiere la realización de estudios que involucren población latinoamericana y con mayor número
de pacientes para evaluar los efectos de la intervención en los desenlaces críticos para los cuales la
evidencia no fue concluyente: mortalidad perinatal, parto pretérmino, trauma al nacer, hipoglucemia
neonatal y preeclampsia.

El mismo de toda la guía
Referencias
1. Pastors JG, Warshaw H, Daly A, Franz M, Kulkarni K. The evidence for the effectiveness of medical
nutrition therapy in diabetes management. Diabetes Care. 2002 Mar;25(3):608–13.
2. Metzger BE, Buchanan TA, Coustan DR, de Leiva A, Dunger DB, Hadden DR, et al. Summary and
recommendations of the Fifth International Workshop-Conference on Gestational Diabetes
Mellitus. Diabetes Care. 2007 Jul;30 Suppl 2:S251–60.
4. Ma RCW, Chan JCN, Tam WH, Hanson MA, Gluckman PD. Gestational diabetes, maternal obesity,
and the NCD burden. Clin Obstet Gynecol. 2013 Sep;56(3):633–41.
5. Simeoni U, Barker DJ. Offspring of diabetic pregnancy: long-term outcomes. Semin Fetal Neonatal
Med. 2009 Apr;14(2):119–24.
85
6. Louie JCY, Markovic TP, Perera N, Foote D, Petocz P, Ross GP, et al. A randomized controlled trial
investigating the effects of a low-glycemic index diet on pregnancy outcomes in gestational
diabetes mellitus. Diabetes Care. 2011 Nov;34(11):2341–6.
7. Phelps RL, Metzger BE. Caloric restriction in gestational diabetes mellitus: when and how much?
J Am Coll Nutr. 1992 Jun;11(3):259–62.
8. Louie JCY, Brand-Miller JC, Moses RG. Carbohydrates, glycemic index, and pregnancy outcomes in
gestational diabetes. Curr Diab Rep. 2013 Feb;13(1):6–11.
9. Lauszus FF, Rasmussen OW, Henriksen JE, Klebe JG, Jensen L, Lauszus KS, et al. Effect of a high
monounsaturated fatty acid diet on blood pressure and glucose metabolism in women with
gestational diabetes mellitus. Eur J Clin Nutr. 2001 Jun;55(6):436–43.
10. Reece EA, Hagay Z, Gay LJ, O’Connor T, DeGennaro N, Homko CJ, et al. A randomized clinical trial
of a fiber-enriched diabetic diet vs. the standard American Diabetes Association-recommended
diet in the management of diabetes mellitus in pregnancy. J Matern-Fetal Investig [Internet]. 1995
Apr 13 [cited 2015 Feb 16];5(1). Available from:
http://umaryland.pure.elsevier.com/en/publications/a-randomized-clinical-trial-of-a-
fiberenriched-diabetic-diet-vs-the-standard-american-diabetes-associationrecommended-diet-
in-the-management-of-diabetes-mellitus-in-pregnancy %2801864e10-2ecb-45db-8edc-
50bc4fbef59b %29.html
11. Reader DM. Medical nutrition therapy and lifestyle interventions. Diabetes Care. 2007 Jul;30
Suppl 2:S188–93.
12. Moses RG, Barker M, Winter M, Petocz P, Brand-Miller JC. Can a low-glycemic index diet reduce
the need for insulin in gestational diabetes mellitus? A randomized trial. Diabetes Care. 2009
Jun;32(6):996–1000.
13. Poolsup N, Suksomboon N, Amin M. Effect of Treatment of Gestational Diabetes Mellitus: A
Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS ONE. 2014 Mar 21;9(3):e92485.
14. Han S, Crowther CA, Middleton P, Heatley E. Different types of dietary advice for women with
gestational diabetes mellitus. Cochrane Database Syst Rev. 2013;3:CD009275.
15. Costi,L., Jordan, Z. Women’s experience of diabetes and diabetes management in pregnancy: A
systematic review of qualitative literature. JBI Database Syst Rev Implement Rep.
2014;12(1):176–280.
16. Dietary Reference Intakes: The Essential Guide to Nutrient Requirements [Internet]. [cited 2015
May 7]. Available from: http://www.nap.edu/catalog/11537/dietary-reference-intakes-the-
essential-guide-to-nutrient-requirements
86
5.3. Ejercicio para el tratamiento de la diabetes gestacional

¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional se debe prescribir ejercicio para prevenir la
presentación de desenlaces perinatales adversos?

Intervención Ejercicio y los diferentes subtipos de ejercicio no competitivo, cualquiera
que fuera evaluado entre estos ejercicios más el manejo usual de la diabetes
gestacional
Comparación Manejo usual no farmacológico de la diabetes gestacional
Desenlaces Macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto traumático, APGAR bajo,
parto pretérmino.
Existen diferencias en los conceptos de actividad física, ejercicio y práctica de deportes que son
fundamentales para tener claridad sobre la prescripción del ejercicio y la actividad física a los
pacientes en general. La práctica de actividad física es definida como cualquier movimiento corporal
producido por los músculos esqueléticos que exija gasto de energía (1). El ejercicio es la actividad
física planificada y repetida con la intención de mejorar la forma física y la salud, todo ejercicio es un
tipo de actividad física pero no toda actividad física es considerada ejercicio. Y el deporte es todo
ejercicio físico realizado con un fin competitivo que se rige por unas normas o reglamento (2).
Para mujeres embarazadas sanas, existen instructivos sobre el ejercicio físico (3) (ver tabla 6 y tabla
7) cuyo propósito es mejorar las funciones cardiorrespiratorias mediante el desarrollo de ejercicio
aeróbico y las funciones músculo esqueléticas por medio del ejercicio de resistencia.
En la literatura se encuentra ya documentados los múltiples beneficios de realizar actividad física

moderada siempre que no esté contraindicada en mujeres embarazadas, la evidencia indica que esta
intervención en este grupo poblacional es segura y eficaz (3,4). Entre los beneficios de la práctica
regular de actividad física reportados se destacan: la disminución en los niveles de glucosa en sangre
secundaria a un aumento de la sensibilidad tisular a la insulina, disminución de la taza de aparición
87
de diabetes gestacional, reducción de los episodios de hiperglucemia, mejoría en el control glucémico,
control del peso, control metabólico, aumento de la energía, disminución de dolor lumbar, mejoría en
el patrón de sueño, mejoría de la postura, promueve el mantenimiento de un adecuado tono, fuerza y
resistencia muscular adecuados (5,6). Las contraindicaciones absolutas y relativas para la realización
de ejercicio físico en las mujeres embrazadas se especifican en Tabla 8.
Por esto es importante generar una recomendación clara a partir de la mejor evidencia clínica
disponible hasta el momento, para ayudar en la toma de decisiones a pacientes, médicos generales,
médicos especialistas (ginecología y obstetricia, medicina familiar, medicina interna y
endocrinología), enfermeras y demás profesionales involucrados en el manejo de las pacientes dentro
de los programa de atención prenatal, sobre la efectividad y seguridad en mujeres con DG sobre la
práctica de ejercicio para la prevención de desenlaces adversos materno-fetales.
Tabla 6. Directrices del CDC de Atlanta
Tipo de actividad Actividades para mejorar las funciones cardiorrespiratorias (ejercicio

física aeróbico) y musculo esquelético (ejercicios de resistencia).
El ejercicio debe activar grandes grupos musculares de forma rítmica y
continua.
Tipos de ejercicios: caminar, danza aeróbica, natación, ciclismo, remo,
esquí.
Tiempo en cada Una sesión de ejercicio incluye: Los calentamientos y estiramientos (5 a 10
sesión de ejercicio minutos), programa de ejercicios (de 30 a 45 minutos), enfriamiento (5 a
10 minutos)
Intensidad de la Debe involucrar actividades fácilmente cuantificables y se debe aumentar
actividad física gradualmente la intensidad.
Las rutinas de ejercicio de intensidad moderada se definen como ejercicio
de 3 a 4 equivalentes metabólicos (MET) o cualquier actividad que sea
equivalente en dificultad como caminar deprisa.
En ausencia de complicaciones médicas u obstétricas, no hay razón para
modificar esta recomendación.
La intensidad del ejercicio se puede aumentar con seguridad de 6 a 7 METs
en madres sanas con buena aptitud física (caminar cuesta arriba 3,5 mph
(millas por hora) equivale a 6 MET, correr 8 min / milla equivale a 12,5
MET
Cantidad y Se recomienda que las mujeres embarazadas sanas hagan por lo menos
duración en el 150 minutos por semana de actividad aeróbica de intensidad moderada,
tiempo como caminar deprisa. Se indica la realización de ejercicio en un nivel
moderado durante 30 minutos por día, todos los días de la semana que
sean posibles.
Fuente: adaptado de: Physical Activity for Everyone: Guidelines: Healthy Pregnant or Postpartum Women | DNPAO | CDC (6)
88
Tabla 7. Recomendaciones Asociación Americana de Deportología (7)
Modo Actividad Física Aeróbica: Caminata, bicicleta, natación, actividades

acuáticas estacionarias, aparatos para acondicionamiento, clases de
ejercicios prenatales, yoga prenatal, ejercicios sentados, posiblemente,
trotar o correr (si la mujer es altamente activa antes del embarazo).
Resistencia Ejercicios de resistencia sólo moderados.
Ejercicios que Actividades acostado sobre la espalda y cualquiera que aumenten el riesgo
debe evitar de caídas o trauma abdominal (por ejemplo, deportes de contacto o de
colisión, paseos a caballo, descenso en esquí, esquí acuático, fútbol,
ciclismo al aire libre, baloncesto, la mayoría de los deportes de raqueta, y el
buceo).
Intensidad Si era una mujer inactiva previa al embarazo: actividad aeróbica de
intensidad moderada (40 % -59 % de su taza de frecuencia cardiaca basal)
durante el embarazo y después del parto.
Si era una mujer activa o realizaba actividad física vigorosa antes del
embarazo: intensidad física moderada a intensa (40 % -89 % de su taza de
frecuencia cardiaca basal).
Frecuencia Un mínimo de 3 a un máximo de 7 días de la semana con una duración de
30 min/sesión (rango de 20 a 45 min). Por lo menos 150 minutos de
actividad física de intensidad moderada por toda la semana.
Tabla 8. Contraindicaciones relativas y absolutas para la práctica de ejercicio físico en mujeres

embrazadas
Contraindicaciones absolutas Contraindicaciones relativas

 Enfermedades del corazón con  Anemia severa
compromiso hemodinámico  Bronquitis crónica
 Enfermedad pulmonar restrictiva  Diabetes mellitus tipo I con pobre
 Incompetencia cervical (antecedente de control metabólico
cerclaje)  Obesidad mórbida extrema
 Gestación múltiple  Bajo peso extremo IMC menor de 18
 Amenaza de parto pretérmino
89
 Hemorragia en el segundo o tercer  Restricción del crecimiento
trimestre del embarazo intrauterino
 Placenta previa  Limitaciones ortopédicas
 Ruptura de membranas  Tabaquismo
 Eclampsia y preeclampsia o  Hipertiroidismo sin adecuado control
hipertensión inducida por el embarazo
Fuente: ACOG Committee Obstetric Practice 2002 (4).
Objetivo de la Ayudar al clínico en la toma de decisiones para la prescripción de ejercicio en

recomendación pacientes con diagnósticos de diabetes gestacional.
gestacional
medicina materno-fetal, medicina familiar, endocrinología y diabetes y
deportología, enfermeras profesionales y demás profesionales de la salud
blanco
Alternativas Exposición: Ejercicio y los diferentes subtipos de ejercicio no competitivo,
identificadas cualquiera que fuera evaluado entre estos ejercicios más el manejo usual de la
diabetes gestacional
Comparador: Manejo usual no farmacológico de la diabetes gestacional
Desenlaces Macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto traumático, APGAR bajo, parto
críticos pretérmino.

Con las estrategias de búsqueda realizadas (ver anexo 4), se identificó un metaanálisis (8) el que
incluyó tres ECAs que evaluaban diferentes formas de la intervención:
90
 Avery 1997(9) realiza como intervención: 30 min de ejercicio, 3 a 4 veces por semana el cual
debía ser supervisado medido por ciclo-ergómetro con un máximo de VO2 del 70 %, actividad
física 30 minutos diarios 2 veces por semana sin supervisión, ejercicio en bicicleta o caminar a la
misma intensidad del ejercicio supervisado, o todo el tipo de actividad física que fuera evaluada
y dieta contra el uso solo de dieta con la actividad física usual de las participantes.
 Brankston 2004(10) realizaba como intervención 3 sesiones semanales en circuito de 8 ejercicios
repetidos hasta que las pacientes referían sensación de "gran esfuerzo” y a ambos grupos les
dieron recomendaciones dietarías.
 Jovanovic 1989(11) realizaba como intervención; Dieta 6 semanas de 24 a 30 kcal / kg / día (40
% de carbohidratos, 20 % de proteínas y 40 % de grasa) y 20 minutos de entrenamiento en un
ergómetro de brazo, tres veces a la semana comparado con la misma dieta sin ejercicio.
De estos estudios sólo Avery 1997(9) y Jovanovic 1989(11) aportaron evidencia para los desenlaces
críticos de la comparación ente el ejercicio más el manejo usual no farmacológico y sólo el manejo
usual no farmacológico para la DG.
La evidencia de macrosomía no fue conclusiva en contra o a favor de esta intervención. Fue

insuficiente para APGAR bajo, muerte fetal y parto pretérmino, pues no se presentaron eventos en los
estudios incluidos debido al pequeño tamaño de la muestra.
La calidad de la evidencia fue calificada muy baja porque no fue claro el método de enmascaramiento
de la asignación, el tamaño de la muestra fue insuficiente para determinar la eficacia de la
intervención. En la Tabla 9 se presenta el resumen de los hallazgos de la evidencia.
91
Tabla 9. Resumen de la evidencia sobre comparación ejercicio y dieta vs. dieta sola
(manejo usual)
Desenlaces Número Número de Tamaño del Calidad de la

evaluador de participantes efecto evidencia 1
estudios (IC 95 %)
Macrosomía 1 29 RR 0,93 ⊕⊕⊖⊖
Peso > 4000 gr (0,22;3,88) Bajo
APGAR bajo 1 29 No estimable ⊕⊖⊖⊖
< 7 a los 5 Muy bajo
minutos
Muerte fetal 2 48 No estimable ⊕⊖⊖⊖
Muy bajo
Parto pretérmino 2 48 No estimable ⊕⊖⊖⊖
Muy bajo
Abreviaturas: RR: Riesgo Relativo IC intervalo de confianza

Notas: 1 La calidad de la evidencia disminuyó por las siguientes razones: alto riesgo de sesgo de los estudios incluidos y
resultados imprecisos o no estimables por falta de poder de los estudios.

Se encontró una revisión sistemática (8) que evalúo el ejercicio más dieta frente a el manejo usual
(dieta) para el tratamiento de la DG, la evidencia para la pregunta no es conclusiva y la calificación
global de su calidad es muy baja, y los tamaños de muestra fueron muy pequeños o insuficientes para
determinar la eficacia de la intervención para tres de los desenlaces críticos (muerte fetal, parto
pretérmino y APGAR bajo). No se encontró evidencia para los desenlaces preeclampsia y parto
traumático.
92
Se generó una discusión sobre los beneficios y riesgos de la intervención, se enfocó en que sus
beneficios han sido mencionados para la prevención de la diabetes gestacional, el control glucémico
y de peso de las mujeres en el embarazo, y así mismo se discutieron los diferentes escenarios en que
el ejercicio puede estar contraindicado, como es el caso de las pacientes con riesgo de parto
pretérmino. Aunque no sea claro el panorama para las pacientes diabéticas gestacionales, el GDG
considero que la actividad física y el ejercicio son fundamentales para todo ser humano y en particular
para el periodo de gestación para promover el bienestar materno fetal. Por esto, la actividad física
hace parte de las recomendaciones de un control prenatal habitual.

colaboradores (2012) (12) que exploró las experiencias con la diabetes y su tratamiento en mujeres
gestantes. Para estas recomendaciones en particular se resalta entre sus hallazgos la preocupación de
las mujeres por la indicación del ejercicio como parte del tratamiento y el efecto en sus rutinas
cotidianas, particularmente su trabajo y el cuidado de otros hijos. En la reunión de recomendaciones
no se contó con la participación de pacientes pero el GDG consideró que para la prescripción del
ejercicio se deben tener en cuenta las preferencias de las pacientes y los factores de riesgo que
contraindiquen su uso.

desenlaces.

La implementación de un programa de ejercicio para el manejo de la DG no ésta claramente
fundamentada por la falta de evidencia, el GDG consideró que es posible que consuma recursos por
los requerimientos estructurales que implica una recomendación a favor de la intervención por
ejemplo: el ejercicio debe ser dirigido y supervisado por un profesional entrenado y que tenga
conocimiento sobre la condición de salud de la paciente.
No se encontró evidencia a favor, pero tampoco evidencia en contra del uso de ejercicio para el
tratamiento de la DG, el balance entre beneficios y riesgos de la intervención para el tratamiento de
93
DG no mejora la certeza sobre la intervención y tampoco existe claridad sobre el consumo de recursos
de la misma. Se llegó a consenso que
1. Esta intervención no cumple criterios para ser incluido como un punto de buena práctica clínica.
2. No hay elementos suficientes para formular una recomendación a favor o en contra del ejercicio
como una intervención terapéutica para el manejo de la diabetes gestacional.
Y en consecuencia se formuló una declaración para la guía y se refirió al clínico a la guía de control
prenatal mediante una recomendación débil por consenso.
A pesar de la evidencia favorable del ejercicio en otros ámbitos no hay evidencia a favor o en contra
del efecto terapéutico en los desenlaces perinatales asociados a la diabetes gestacional, y el GDG
considera que el clínico debe seguir lo indicado en la “Guía de Práctica Clínica para la prevención,
detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio” 8:
(Recomendación de la pregunta 7 guía 11) que dice: “¿qué información debe proporcionar el personal
de salud a la gestante durante los controles prenatales y cómo debe ser proporcionada? Se recomienda
proporcionar a las mujeres embarazadas la siguiente información durante los controles prenatales:…El
tipo y frecuencia de ejercicio físico recomendado en el embarazo, incluyendo ejercicios de piso pélvico.

No aplica

El mismo para toda la guía.

La evidencia sobre diabetes gestacional y ejercicio es muy escasa y se requieren ECA de buena calidad
que evalúen los efectos terapéuticos del ejercicio sobre los desenlaces críticos perinatales en
pacientes con DG.
2 Guía de Práctica Clínica para la prevención, detección temprana y tratamiento del embarazo, parto o puerperio. Guías No. 11-
15, Bogotá. Colombia, Abril de 2013 ISBN: 978-958-57937-4-3
94
Referencias
1. OMS | Actividad física [Internet]. WHO. [cited 2015 Feb 16]. Available from:
http://www.who.int/dietphysicalactivity/pa/es/
2. United States Department of Health and Human Services. 2008 Physical Activity Guidelines for
Americans [Internet]. 2008. Available from:
http://www.health.gov/paguidelines/pdf/paguide.pdf
3. American College of Sports Medicine. ACSM’s guidelines for exercise testing and prescription. 9th
ed. Pescatello LS, editor. Philadelphia: Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins Health;
2014. 456 p.
4. ACOG Committee Obstetric Practice. ACOG Committee opinion. Number 267, January 2002:
exercise during pregnancy and the postpartum period. Obstet Gynecol. 2002 Jan;99(1):171–3.
5. Gerald S Zavorsky LDL. Exercise guidelines in pregnancy: new perspectives. Sports Med Auckl NZ.
2011;41(5):345–60.
6. Physical Activity for Everyone: Guidelines: Healthy Pregnant or Postpartum Women | DNPAO |
CDC [Internet]. [cited 2015 Mar 4]. Available from:
http://www.cdc.gov/physicalactivity/everyone/guidelines/pregnancy.html
7. National Institute for Health and Clinical Excellence (Great Britain). Weight management before,
during and after pregnancy: quick reference guide. London: National Institute for Health and
Clinical Excellence; 2010.
8. Ceysens G, Rouiller D, Boulvain M. Exercise for diabetic pregnant women. Cochrane Database Syst
Rev. 2006;(3):CD004225.
9. M D Avery ASL. Effects of a partially home-based exercise program for women with gestational
diabetes. Obstet Gynecol. 1997;89(1):10–5.
10. Brankston GN, Mitchell BF, Ryan EA, Okun NB. Resistance exercise decreases the need for insulin
in overweight women with gestational diabetes mellitus. Am J Obstet Gynecol. 2004
Jan;190(1):188–93.
11. Jovanovic-Peterson L, Durak EP, Peterson CM. Randomized trial of diet versus diet plus
cardiovascular conditioning on glucose levels in gestational diabetes. Am J Obstet Gynecol. 1989
Aug;161(2):415–9.
95
5.4. Estrategia de seguimiento del control glucémico en la Diabetes
Gestacional
 ¿Cuál es la estrategia de seguimiento de los niveles de glucemia más efectiva en pacientes con
diagnóstico de diabetes gestacional en tratamiento no farmacológico o farmacológico para
disminuir el riesgo de complicaciones perinatales?

farmacológico o no farmacológico.
Intervención Glucometrías realizadas en centros de atención, automonitoreo no intensivo
(en ayunas, preprandial o posprandial), automonitoreo intensivo, monitoreo
Comparación Entre ellos
bajo, macrosomía, RN grande para la edad gestacional, traslado a URN.
La Hiperglucemia es el evento fisiopatológico central en las pacientes con Diabetes Gestacional, la
exposición a niveles elevados de glucosa del feto durante la segunda mitad de la gestación está
asociado por décadas en forma clara a un aumento en la secreción de insulina (1).
En efecto, la macrosomía fetal, el riesgo de peso neonatal elevado para la edad gestacional, el parto
traumático, el traslado a unidad neonatal son consecuencias muy cercanas a esta condición (2).
Los trastornos tardíos maternos (3) y del infante (4) son desenlaces subsidiarios de esta patología
reconocida durante la gestación.
96
El manejo actual de la Diabetes gestacional se encuadra en una serie de estrategias de naturaleza no
farmacológica inicial cuyo fracaso deriva en la utilización de medicamentos con efecto
hipoglucemiante (5).
Si bien se acepta que el control de glicemia en cualquier forma de manejo debe ser suficiente para la
disminución de los desenlaces adversos, la tendencia actual se orienta a considerar los niveles de
glucemia y su control bajo la óptica de su relación con los desenlaces mismos, es decir el objetivo
general de la estrategia no consiste en la normalización de la glucemia sino en la disminución de los
desenlaces perinatales identificados y definidos para la condición en cuestión: la diabetes
gestacional.(6)
El significado de esta premisa toma relevancia cuando se hace una aproximación a la literatura
publicada donde se encuentra que los estudios presentan distintos planteamientos y son de diversa
metodología lo que hace muy complejo derivar conclusiones aplicables en forma universal.
La alteración de base generada por la Diabetes Gestacional, se encuentra con algunos factores
modificadores de los niveles de glicemia durante el día tales como el tamaño y la composición de las
comidas, el momento del día en que se consumen, el estrés, el ejercicio etc. Esta variación ha sido
claramente documentada y su manejo es hoy sujeto de investigación clínica. (7,8)
Es entonces deseable establecer un modelo de control que permita asegurar que la estrategia
terapéutica iniciada logró unos objetivos metabólicos específicos: La medición de los niveles de
glucosa a través de la muestra de sangre venosa. El auto monitoreo con glucometría (9), la
determinación de la hemoglobina glicosilada (10), la identificación de cuerpos cetónicos en orina (11)
y el monitoreo continuo de los niveles de glicemia (12) son estrategias que se han implementado en
los últimos 20 años con grados variables de aceptación y éxito.
El propósito de la presente revisión está orientado a determinar a la luz de la mejor evidencia, cuales
son las estrategias de seguimiento con mejor desempeño en términos de la prevención de desenlaces
perinatales adversos en pacientes gestantes con Diabetes Gestacional.
97
Objetivo de la Ayudar en la toma de decisiones al clínico sobre la estrategia de seguimiento

recomendación glicémico en pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional.
Aspecto clínico Aspecto 3. Seguimiento y control de las gestantes con diagnósticos de
medicina materno-fetal, medicina familiar, endocrinología y diabetes,
enfermeras profesionales, nutricionistas y demás profesionales de la salud
blanco farmacológico o no farmacológico.
Alternativas E: Glucometrías realizadas en centros de atención, automonitoreo no intensivo
identificadas (en ayunas, preprandial o posprandial), automonitoreo intensivo, monitoreo
C: Entre ellos.
críticos bajo, macrosomía, RN grande para la edad gestacional, traslado a URN.

Con las estrategias de búsqueda realizadas (ver anexo 4), para la efectividad del seguimiento
metabólico de la glucosa en pacientes con diabetes gestacional se encontró evidencia para las
siguientes comparaciones: monitoreo glucométrico continuo comparado con el monitoreo
glucométrico rutinario, monitoreo glucométrico prepandial frente al posprandial, monitoreo diario
intensivo de glucosa comparado con el monitoreo semanal y monitoreo glucométrico hospitalario
frente al monitoreo glucométrico en casa. Para las estrategias de seguimiento con glucosa en suero,
hemoglobina glicosilada, fructosamina y cuerpos cetónicos no se encontró evidencia.
5.4.3.1 Monitoreo glucométrico continuo frente al automonitoreo rutinario intensivo

Se incluyó un estudio pseudoexperimental publicado por Yu y colaboradores (13), que comparó los
resultados del tratamiento guiado por el monitoreo glucométrico continuo de las gestantes con el
98
automonitoreo rutinario en pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional. A las participantes que
fueron asignadas al primer grupo les realizaron el monitoreo continuo durante 72 horas al inicio de
cada semana por cinco semanas y de forma concomitante y durante toda la semana les realizaron un
automonitoreo intensivo diario (o automonitoreo rutinario). El monitoreo glucométrico continuo se
realizó mediante un dispositivo desechable sensible a la glucosa intersticial subcutánea, con tomas
cada diez segundos proporcionando hasta 288 mediciones por día. El monitoreo rutinario se basó en
siete tomas glucométricas diarias, las mediciones se llevaron a cabo así: tres tomas fueron 30 minutos
antes y tres tomas una hora después de las tres comidas principales y una antes de ir a dormir en la
noche. Al grupo de control rutinario, le realizaron adicionalmente dos mediciones con monitoreo
continuo en la primera y quinta semana, estas mediciones se mantuvieron ocultas hasta el momento
del parto (13).
Incluyeron en el seguimiento a 340 mujeres de origen chino que recibieron manejo no farmacológico
con dieta y recomendaciones de cambios en el estilo de vida y en algunos casos manejo farmacológico
adicional con insulina.
Los investigadores evaluaron la asociación entre los índices de variabilidad en los niveles de glucosa
y los desenlaces perinatales, controlando por: edad, primera gestación, IMC pregestacional, la edad
gestacional al ingreso, el tratamiento con insulina, niveles de glucosa sérica en ayunas, a la hora y a
las dos horas en la prueba de tolerancia a la glucosa, el valor de la HbA1c, MBG1, SDBG1, MAGE1,
MODD1, MBG2, SDBG2 y MODD29(13). Sin embargo estos resultados no fueron considerados por el
GDG, pues los resultados no fueron presentados para cada grupo de exposición.
Con los datos registrados en la publicación se calcularon los riesgos relativos de presentar los
desenlaces perinatales reportados (muerte fetal, macrosomía, feto grande para la edad gestacional y
preeclampsia) con el uso de monitoreo glucométrico continuo comparado con el monitoreo rutinario
solo. Para macrosomía, feto grande para la edad gestacional y preeclampsia se encontró una
asociación estadísticamente significativa del seguimiento glucométrico continuo con la disminución
del riesgo de padecer dichos desenlaces comparada con el control rutinario (ver resultados en la
Tabla 10). El riesgo de muerte fetal no fue estimable por falta de casos en el grupo de monitoreo
continuo. No se consideró el reporte de traslado a URN porque por protocolo en el centro donde se
realizó en estudio todo hijo de madre con DG era trasladado a la unidad salvo los casos en los que los
9 MBG, gran media de glucosa en sangre; SDBG, la desviación estándar de glucosa en la sangre; MAGE, promedio de la amplitud
de las excursiones glucémicas; MODD, media de las diferencias diarias. 1 y 2 hacen referencia a los resultados de la semana 1
y de la semana 5
99
padres no aceptaran dicho traslado. Los autores reportaron que el dispositivo fue bien tolerado y no
hubo reportes de irritación o infección en el lugar de la aplicación.
La calidad de la evidencia para todos los desenlaces se calificó muy baja, debido a que es un estudio
pseudoexperimental, evaluado como observacional y los resultados tienen un alto riesgo de sesgo
porque los factores de confusión evaluados en el estudio no fueron considerados para establecer los
estimativos. En el anexo 5 se muestra el perfil GRADE sobre calidad de la evidencia.
Tabla 10. Resumen de la evidencia sobre monitoreo glucométrico continuo frente al mo nitoreo
glucométrico rutinario
Número de Tamaño del Calidad del
Referencia/
participantes en Desenlaces efecto conjunto de la
Tipo de estudio
cada brazo (IC 95 %) evidencia 1
Yu 2014(13) / Continuo:147 Macrosomía RR 0,38 ⨁⊝⊝⊝
Pseudoexperimental Rutinario:189 (0,16; 0,93) Muy baja
RN grande para la RR 0,54 ⨁⊝⊝⊝
edad gestacional (0,33; 0,86) Muy baja
Preeclampsia RR 0,33 ⨁⊝⊝⊝

(0,13; 0,88) Muy baja
Muerte fetal No estimable ⨁⊝⊝⊝
Muy baja
Abreviaturas: RR: Riesgo Relativo, IC intervalo de confianza. Resultados en negrita indican resultados significativos.
Notas: 1 La calidad de la evidencia disminuyó por las siguientes razones: el estudio fuente se evaluó como un estudio
observacional y los factores de confusión evaluados en el estudio no fueron considerados para establecer este estimativo. No
cumplió criterios para aumentar la calidad de la evidencia.
5.4.3.2 Monitoreo glucométrico prepandial frente al posprandial

Se incluyó un ECA realizado por De Vecina y colaboradores (14), que evaluó la eficacia del
automonitoreo prepandial y posprandial para lograr un adecuado control glucométrico en mujeres
con diagnóstico de DG, realizaron el seguimiento a 66 mujeres diagnosticadas como diabéticas
gestacionales con embarazos únicos y que requirieron manejo farmacológico con insulina a la semana
30 o antes, para lograr metas con la terapia con insulina de 60 a 105 mg/dl preprandial y menor a
140 mg/dl posprandial. El plan de monitoreo prepandial se basó en un seguimiento glucométrico
diario en ayunas, preprandial y a la hora de acostarse a dormir en la noche. El plan de monitoreo
posprandial se basó en un monitoreo diario glucométrico en ayunas y una hora después de cada
comida. Las mujeres fueron seguidas semanalmente por un equipo de cuidado perinatal a menos que
presentaran complicaciones incluyendo un pobre control, pues estas fueron hospitalizadas, pero
100
continuaron el monitoreo de acuerdo con su asignación. Todas las mujeres recibieron dieta y un
régimen de insulina que combinaba NPH y regular, los ajustes en la dosis los realizaron de acuerdo
con las metas establecidas.
En este estudio reportaron los hallazgos para: macrosomía, RN grande para la edad gestacional,
APGAR bajo, parto traumático, preeclampsia y muerte fetal (ver Tabla 11). No se encontró evidencia
para hipoglucemia materna, ni para traslado a URN.
Se encontró un mayor riesgo de macrosomía y RN grande para la edad gestacional cuando el

monitoreo glucométrico sólo se realizaba prepandial. La calidad de la evidencia para estos desenlaces
fue evaluada como baja por el riesgo de sesgo por la falta de claridad en el enmascaramiento de la
asignación y por los pocos pacientes que incluyeron en el estudio que conllevaron intervalos de
confianza amplios. Para los desenlaces de APGAR bajo, parto traumático y preeclampsia no se
evidenció asociación a favor o en contra de dicho desenlace para las dos estrategias de seguimiento
mencionadas, la evaluación de la calidad de la evidencia para estos desenlaces fue muy baja por el
riesgo de sesgo por la falta de enmascaramiento de la asignación y la falta de precisión de los
resultados. Para el desenlace muerte fetal no fue posible calcular el tamaño del efecto ya que sólo se
presentó un caso en el grupo seguimiento glucométrico prepandial. En el anexo 5 se muestra el perfil
GRADE sobre calidad de la evidencia para esta comparación.
Tabla 11. Resumen de la evidencia sobre monitoreo glucométrico prepandial comparado con el
posprandial
Referencia/ Número de Tamaño del Calidad del
Tipo de participantes Desenlaces efecto conjunto de la
estudio en cada brazo (IC 95 %) evidencia 1
De Veciana Preprandial:33 Macrosomía RR: 4,1 ⨁⨁⊝⊝
1995 (14) / Posprandial: 33 (1,3; 13,2) Baja
ECA RN Grande para la RR: 3,5 ⨁⨁⊝⊝
edad gestacional (1,3; 9,5) Baja
Apgar bajo RR: 3 ⨁⊝⊝⊝
(0,3; 27,4) Muy baja
Parto traumático RR: 2,7 ⨁⊝⊝⊝

(0,8; 9,4) Muy baja
Preeclampsia RR: 1 ⨁⊝⊝⊝
(0,1; 6,7) Muy baja
Abreviaturas: RR: Riesgo Relativo IC: Intervalo de Confianza. Resultados en negrita indican hallazgos significativos.
Notas: 1 La calidad de la evidencia disminuyó por las siguientes razones: riesgo de sesgo en el estudio y resultados imprecisos
o muy imprecisos.
101
5.4.3.3 Automonitoreo glucométrico diario frente a monitoreo glucométrico semanal en consulta
Se incluyó un estudio observacional de cohorte retrospectiva publicado por Hawkins y colaboradores
en el 2009 (15), que evaluó si el automonitoreo glucométrico diario se asociaba a una reducción de
los desenlaces materno-fetales comparado con el monitoreo semanal de glucosa en pacientes con
diagnóstico de DG. Realizaron el seguimiento a 900 mujeres en tratamiento no farmacológico con
dieta: 315 realizaron el monitoreo glucométrico diario y 675 el monitoreo glucométrico semanal en
consulta. El automonitoreo glucométrico diario se basó en 4 tomas, 3 tomas preprandiales —
incluyendo una en ayunas— y una antes de acostarse a dormir en la noche, el monitoreo semanal lo
realizaban en el centro clínico.
En este estudio reportaron de los desenlaces de interés únicamente el de macrosomía, el cual da

evidencia de una asociación entre el seguimiento diario y la disminución del riesgo para dicho
desenlace (RR: 0,74 IC 95 % [0,59; 0,94]) (15). En la evaluación de la calidad fue calificada como baja,
debido a que se trata de un estudio observacional tipo cohorte retrospectiva. En el anexo 5 se muestra
el perfil GRADE de calidad de la evidencia.
5.4.3.4 Monitoreo glucométrico hospitalario frente al monitoreo glucométrico en casa

Se incluyó un ECA realizado por Rey (16), que evaluó si una prueba de desayuno estandarizado era
útil para determinar si la mujer con diagnóstico de DG puede ser manejada sin automonitoreo sin
incrementar los riesgos de desenlaces perinatales y si la prueba puede predecir el uso de insulina.
Incluyó a 347 mujeres con diagnóstico de DG entre la semana 22 y 35 de gestación con embarazos
únicos, sin terapia actual de dieta o insulina.
En la visita inicial las mujeres incluidas, luego de 8 horas de ayuno, tomaron un desayuno estándar
(una porción de fruta, jugo de naranja, leche y queso con un total de 478 kcal) en un periodo de 10
minutos y les tomaron una muestra de glucosa capilar a la hora. El grupo fue dividido según el valor
de su glucemia si sus resultados superaban o no la meta de control glucémico estándar de 140 mg/dl
a la hora posprandial, luego cada grupo fue aleatorizado a realizar el monitoreo glucométrico en casa
o en hospital, estratificado por el origen étnico (16).
El monitoreo hospitalario consistió en la toma de una glucometría una hora posterior a la ingesta del
desayuno cada dos semanas, el monitoreo en casa implicó siete tomas diarias: tres una hora después
de cada comida, alternada con tres antes de cada comida y una al acostarse a dormir en la noche (16).
102
En este estudio reportaron el OR ajustado10 de RN grande para la edad gestacional en la comparación
de monitoreo en casa frente al hospitalario para los dos grupos establecidos según los puntos de corte
en la prueba de desayuno estándar. En el grupo de niveles iguales o mayores a 140mg/dl de glucosa
encontraron una asociación significativa de la presentación este desenlace en contra del seguimiento
hospitalario con un OR = 3,2 (IC 95 % 1,2; 8,8). Esta asociación que no se replicó en el grupo con
valores posprandiales menores al punto de corte (OR = 0,4 IC 95 % [0,1; 1,3]) (16).
La calidad de la evidencia fue evaluada como moderada para el grupo con glucemias posprandiales
de la prueba de desayuno estándar iguales o mayores a 140 mg/dl y baja para el otro grupo. Esto se
debió a que no hubo un adecuado método de enmascaramiento de la asignación en la investigación y,
específicamente en el grupo de punto de corte inferior a 140 mg/dl, los intervalos de confianza fueron
muy amplios con diferencias a favor y en contra de la modalidad de seguimiento. En el anexo 5 se
muestra el perfil GRADE de la calidad de la evidencia.

La evidencia encontrada sobre monitoreo glucométrico en pacientes con diagnóstico de diabetes
gestacional abarco el monitoreo glucométrico continuo comparado con el automonitoreo intensivo
rutinario, el monitoreo glucométrico prepandial frente al posprandial, el monitoreo diario de glucosa
comparado con el monitoreo semanal y el monitoreo glucométrico hospitalario frente al monitoreo
glucométrico en casa, estas comparaciones se realizaron tanto en pacientes con manejo farmacológico
como no farmacológico y basados en el control glicémico de muestra sanguínea capilar excepto el
continuo el cual utiliza la medición de glucosa intersticial.
Para la primera comparación (monitoreo continuo comparado con el monitoreo rutinario) la

evidencia indica que es una estrategia que puede ser efectiva para la prevención de los desenlaces
macrosomía, feto grande para la edad gestacional y preeclampsia (13).
10
Ajustado por IMC pregestacional, edad, paridad, grupo étnico y hábitos de uso de cigarrillo
103
Para la comparación entre monitoreo glucométrico prepandial frente al posprandial, se evidenciaron
resultados desfavorables respecto al seguimiento prepandial para los desenlaces macrosomía, feto
grande para la edad gestacional y no conclusivos para APGAR bajo, parto traumático, preeclampsia y
muerte fetal (14), lo que permite concluir que el monitoreo posprandial puede ser más útil en
términos de prevención de dos de los desenlaces críticos.
Respecto al monitoreo diario intensivo de glucosa comparado con el monitoreo semanal, la evidencia
indicó que el monitoreo diario es efectivo para la prevención de macrosomía (15).
Para la última comparación planteada de monitoreo glucométrico hospitalario semanal frente al

automonitoreo glucométrico intensivo en casa la evidencia índica una asociación entre el seguimiento
diario y la disminución del riesgo para macrosomía, si los niveles de glucosa posterior al test con un
desayuno estándar eran iguales o mayores a 140 mg/dl (16).
La calidad de la evidencia incluida para la formulación de la recomendación fue calificada en su

mayoría como baja o muy baja, aunque para algunos desenlaces y comparaciones fue moderada. Esto
se debe a que provino de estudios observacionales o ensayos clínicos con riesgos de sesgos
significativos, que las muestras eran pequeñas y los resultados a pesar de ser conclusivos —para
algunos desenlaces— eran poco precisos, o no eran concluyentes a favor de una u otra modalidad
para otros desenlaces.

Dado el potencial beneficio respecto a la prevención de los desenlaces críticos el GDG considero que
el automonitoreo en casa provee información adecuada y a corto plazo sobre el control del
metabolismo de la glucosa en mujeres con DG, y en consecuencia favorece la toma de decisiones
oportunas sobre las modificaciones en las intervenciones terapéuticas que reciben la pacientes con
DG tanto en manejo no farmacológico como en el farmacológico. Las modalidades en casa incluyen el
monitoreo posprandial (con una medida en ayunas y otra antes de dormir), el monitoreo intensivo
(siete tomas diarias) o el monitoreo continuo. Particularmente resultó beneficioso el automonitoreo
intensivo, cuando los resultados de las glucemias una hora posprandial son iguales o mayores a 140
mg/dl.
Por otro lado, no hay riesgos significativos por la realización de las glucometrías, salvo el dolor por la
punción u otros efectos derivados de la toma de la muestra capilar. De tal forma que se define un
balance a favor de los métodos de seguimiento que se asociaron a la prevención de los desenlaces
adversos perinatales.
104
En particular respecto al monitoreo continuo pareciera existir un balance favorable, entre beneficios
y riesgos, ya que en el estudio encontrado (13) no tuvieron casos de infección o irritación y fue bien
tolerado por las pacientes.

La participación y preferencias de los pacientes se evaluaron en la clasificación de los desenlaces y
durante la revisión y planteamiento de las recomendaciones, el GDG insistió en las consideraciones
de los mismos para esta pregunta.
Respecto a estas recomendaciones la paciente participante no refirió preferencias particulares. Dado

que no había representatividad suficiente se realizó una búsqueda de la literatura cualitativa
relacionada con la experiencias de pacientes con DG en la que se abordaran los temas relevantes
respecto a la atención y manejo de la enfermedad entre las paciente con el diagnóstico de DG, se
encontró una RSL publicada por Costi y Jordan (17), cuyos resultados mencionan como
preocupaciones relacionadas con el monitoreo de glucosa la pérdida de sangre, el aislamiento social
(por estigmatización) y el dolor asociado con el pinchazo del dedo. Estas preocupaciones pueden
generar una posible barrera en el cumplimiento de la recomendación. Sin embargo, la preocupación
por el bienestar del bebé por nacer favorece el seguimiento de las indicaciones médicas.

desenlaces.

En particular el GDG considero que el monitoreo glucométrico continuo puede conllevar un costo
adicional. No se realizaron consideraciones sobre los recursos respecto a las diferentes modalidades
de seguimiento pues la pregunta no fue priorizada para la evaluación económica.
El seguimiento del control del metabolismo de la glucosa (producto del efecto de las intervenciones
no farmacológicas y farmacológicas) es un pilar en la estrategia de manejo de la paciente con
diagnóstico de DG, pues da la pauta para definir los ajustes o cambios en las intervenciones que
previenen los desenlaces maternos y neonatales negativos causados por la enfermedad.
105
La evidencia disponible respecto a las diferentes modalidades es escasa y su calidad en general es
baja, sin embargo se encontró evidencia a favor del automonitoreo (monitoreo en casa),
particularmente el que se realiza posprandial y el automonitoreo intensivo en mujeres cuyas
glucometrías a la hora posprandial sean mayores a 140 mg/dl. El monitoreo en ayunas fue estándar
en todos los estudios. El balance de beneficios y riesgos favorece de igual forma las modalidades de
monitoreo en casa y las preferencias de los pacientes respecto al bienestar fetal fortalecen las
recomendaciones que se plantean alrededor del seguimiento metabólico.
Con este análisis, el GDG formuló recomendaciones fuertes a favor para el monitoreo en casa en
ayunas y a la hora posprandial y para el automonitoreo intensivo cuando los niveles de glucemia a la
hora posprandial son mayores a 140 mg/dl.
Aunque los resultados para Monitoreo Continuo fueron muy favorables en la disminución de los
desenlaces perinatales adversos, la calidad de la evidencia y las implicaciones en los recursos no dan
suficiente peso al argumento para formular una recomendación sobre el uso de esta estrategia a pesar
del posible beneficio sobre los desenlaces
Adicionalmente, el GDG parte de una premisa sobre las metas de control glucémico que son estándar
en el mundo y se anteponen a la formulación de las recomendaciones.
De acuerdo con lo reportado en estudios de seguimiento incluidos, el GDG considero pertinente

formular un punto de buena práctica clínica sobre la periodicidad de los controles clínicos posterior
al diagnóstico para garantizar el control metabólico con los ajustes al manejo que se requieran de
acuerdo con los resultados del monitoreo glucométrico. Y posterior a la obtención de metas una
recomendación por consenso sobre el lapso entre las citas.
glucemia en ayunas menor a 95 mg/dl o posprandial a la hora menor a 140 mg/dl. Nota: Estas metas
son los valores de referencia para las mediciones glucométricas y la toma de las decisiones clínicas
que se formulan en las recomendaciones sobre tratamiento.
106
Recomendación fuerte a favor de la modalidad de seguimiento glicémico
Consenso
Recomendación 6. Se recomienda que el seguimiento glucémico en pacientes con diabetes gestacional

incluya en todos los casos la toma de glucometrías una hora posprandial de las tres comidas
principales (desayuno, almuerzo y cena) todos los días durante la gestación.
Recomendación fuerte a favor de la modalidad de seguimiento glucémico
Consenso
Recomendación 7. Se recomienda que las pacientes con diabetes gestacional que presenten valores
posprandiales iguales o mayores a 140 mg/dl a la hora, realicen auto-monitoreo intensivo que
comprende siete tomas de glucometría al día: pre y posprandial de desayuno, almuerzo y cena, y una
antes de dormir (10 p. m.).
Recomendación fuerte a favor de la indicación de automonitoreo intensivo
Consenso
 Luego del diagnóstico de diabetes gestacional se deben hacer controles médicos periódicos con
un lapso no mayor a 2 semanas entre ellos hasta lograr las metas de control glucémico.
Recomendación 8. Se recomienda que luego de la obtención de metas de control glucémico la paciente

sea valorada cada 2 a 4 semanas.
Recomendación fuerte a favor de la periodicidad del seguimiento luego de la obtención de metas de
control glicémico
Consenso
107
Para garantizar que las pacientes con diabetes gestacional reciban adecuado monitoreo glucométrico
se debe garantizar la disponibilidad de los siguientes recursos:

 Disponibilidad de los elementos requeridos para el monitoreo: glucómetro, tirillas, lancetas y
para monitoreo continuo los equipos específicos.
 Personal de salud (enfermería) capacitado que eduque a las pacientes sobre el uso de los
dispositivos y la tomas de las muestras.
 Personal de salud especializado en el manejo de la patología para la realización de los
seguimientos clínicos: ginecólogo obstetra y eventualmente internista o endocrinólogo.

La misma para toda la guía.

La evidencia sobre diabetes gestacional y seguimiento del control del metabolismo de la glucosa es
escasa, se requieren nuevos estudios de mejor calidad y en poblaciones más grandes sobre las
diferentes modalidades. En especial se requieren ensayos clínicos sobre otras estrategias de
seguimiento como la hemoglobina glicosilada, la medición de cuerpos cetónicos en orina entre otros.
Referencias
1. Farquhar JW. Maternal hyperglycaemia and foetal hyperinsulinism in diabetic pregnancy.

Postgrad Med J. 1962 Nov;38:612–28.
2. Eidelman AI, Samueloff A. The pathophysiology of the fetus of the diabetic mother. Semin
Perinatol. 2002 Jun;26(3):232–6.
3. Linné Y, Barkeling B, Rössner S. Natural course of gestational diabetes mellitus: long term follow
up of women in the SPAWN study. BJOG. 2002 Nov;109(11):1227–31.
4. Simeoni U, Barker DJ. Offspring of diabetic pregnancy: long-term outcomes. Semin Fetal Neonatal
Med. 2009 Apr;14(2):119–24.
5. Committee on Practice Bulletins--Obstetrics. Practice Bulletin No. 137: Gestational diabetes
mellitus. Obstet Gynecol. 2013 Aug;122(2 Pt 1):406–16.
6. Langer O. Glycemic targets for the optimal treatment of GDM. Clin Obstet Gynecol. 2013
Dec;56(4):788–802.
108
7. Dalfrà MG, Sartore G, Di Cianni G, Mello G, Lencioni C, Ottanelli S, et al. Glucose variability in
diabetic pregnancy. Diabetes Technol Ther. 2011 Aug;13(8):853–9.
8. Su J, Wang X, Chen J, Wu G, Jin Y, Xu F, et al. Glycemic variability in gestational diabetes mellitus
and its association with β cell function. Endocrine. 2013 Apr;43(2):370–5.
9. Homko CJ, Reece EA. Self-monitoring of blood glucose in gestational diabetes. J Matern Fetal
Neonatal Med. 2002 Dec;12(6):389–95.
10. Jovanovic L, Savas H, Mehta M, Trujillo A, Pettitt DJ. Frequent monitoring of A1C during pregnancy
as a treatment tool to guide therapy. Diabetes Care. 2011 Jan;34(1):53–4.
11. Montaner P(1), Ripollés J(1), Pamies C(2), Corcoy R(3). Measurement of fasting ketonuria and
capillary blood glucose after main meals in women with gestational diabetes mellitus: How well
is the metabolic picture captured? Journal of Obstetrics and Gynaecology Research. 2011
01;37(7):722–8.
12. Dalfrà MG, Chilelli NC, Di Cianni G, Mello G, Lencioni C, Biagioni S, et al. Glucose Fluctuations
during Gestation: An Additional Tool for Monitoring Pregnancy Complicated by Diabetes. Int J
Endocrinol. 2013;2013:279021.
13. Yu F, Weng J, Lv L, Liang Z, Wang Y, Wen J, et al. Continuous Glucose Monitoring Effects on
Maternal Glycemic Control and Pregnancy Outcomes in Patients with Gestational Diabetes
Mellitus: A Prospective Cohort Study. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 2014
Jul 24;jc.2013–4332.
14. De Veciana M, Major CA, Morgan MA, Asrat T, Toohey JS, Lien JM, et al. Posprandial versus
preprandial blood glucose monitoring in women with gestational diabetes mellitus requiring
insulin therapy. N Engl J Med. 1995 Nov 9;333(19):1237–41.
15. Hawkins JS, Casey BM, Lo JY, Moss K, McIntire DD, Leveno KJ. Weekly Compared With Daily Blood
Glucose Monitoring in Women With Diet-Treated Gestational Diabetes. Obstetrics & Gynecology
June 2009. 2009;113(6):1307–12.
16. Rey E. Usefulness of a breakfast test in the management of women with gestational diabetes.
Obstet Gynecol. 1997 Jun;89(6):981–8.
systematic review of qualitative literature. JBI Database of Systematic Reviews and
Implementation Reports. 2014;12(1):176–280.
109
5.5. Indicaciones para el inicio de tratamiento farmacológico en pacientes con
diagnóstico de diabetes gestacional

¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional en manejo no farmacológico, cuál es la indicación
para iniciar el manejo farmacológico?

responden al tratamiento médico nutricional.
Intervención Factores asociados o de riesgo para el inicio de la medicación en mujeres con
DG.
Comparación No se consideraron.
Desenlaces Inicio de tratamiento farmacológico con insulina u otros antidiabéticos orales.
La identificación del trastorno del metabolismo de los carbohidratos durante la gestación- Diabetes
Gestacional —abrió la posibilidad del manejo farmacológico en aquellas embarazadas en las cuales el
tratamiento médico nutricional y los cambios en el estilo de vida no generaban los cambios esperados
de un estatus metabólico predeterminado—. Se planteaba entonces que el control glicémico era el
desenlace importante y que la aproximación rápida —uso de insulina— a unos objetivos terapéuticos
orientados a los niveles de glicemia tendría un efecto benéfico sobre todos los desenlaces perinatales
subsidiarios (1).
En efecto, Coustan y colaboradores en 1978 en un pequeño estudio clínico deriva la conclusión que el
uso de insulina en pacientes con diabetes gestacional disminuía la frecuencia de neonatos con
macrosomía cuando comparara el medicamento o el medicamento/dieta frente a la estrategia de no
medicación (2).
Los reportes en los siguientes años de distinta calidad metodológica sugerían la posibilidad que la
insulina en diferentes esquemas pudiera tener ese efecto esperado por los clínicos en cuanto a la
disminución de los desenlaces perinatales adversos, sin embargo la evidencia de esto no era robusta.
En 1988 el editorial de la revista de la asociación americana de diabetes planteaba la relevancia del
110
tema y la necesidad de realizar un estudio clínico aleatorizado que derivara datos confiables en
relación con el tema (3).
Casi una década después, en marzo de 1997 se realizó la 4ta conferencia internacional sobre diabetes
gestacional en Chicago IL y en sus conclusiones se destacan la importancia de la realización de
adecuados estudios en los que se determine las indicaciones maternas y fetales para la administración
de insulina, la comparación de los distintos regímenes de insulina y las estrategias combinadas con
insulina y ejercicio. Es decir no se había producido un gran avance en cuanto a la capacidad de derivar
conclusiones robustas en concordancia con la información que aportaba a esta fecha la literatura (4).
Para inicios de la década de los años noventa, aparecen términos como Insulina Profiláctica, terapia
intensificada con insulina que intentan aproximaciones diferentes al problema clínico en mención
(5,6).
Es claro que el fracaso de las medidas iniciales (Dieta —ejercicio— cambio en estilo de vida etc.) en
el control de la glucemia hace que el manejo farmacológico sea la opción razonable. Menos claros son
los criterios para definir la forma de acceder a esta opción: los grupos líderes de opinión no
encuentran consenso en los umbrales de glucemia indicativos de manejo farmacológico, no existe
consenso en la definición de fracaso del tratamiento no farmacológico y menos aún hay unidad de
criterios en cuanto al tipo de medicamento óptimo para el inicio de dicho manejo con medicamentos,
sus formas farmacológicas y su dosis (insulina, insulina humana, análogos vs. antidiabéticos orales)
—este último aspecto será tratado en el protocolo de recomendación 5.6—. Es de resaltar entonces
que la variabilidad en la práctica clínica implícita en estos aspectos justifica claramente nuestra
pregunta clínica.
Objetivo de la Ayudar en la toma de decisiones al clínico sobre el inicio del tratamiento

recomendación farmacológico para las mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional
durante la gestación que no respondieron a la intervención nutricional.
gestacional.
medicina familiar, endocrinología o diabetología y demás profesionales de la
111
salud involucrados en el manejo del programa de atención prenatal en
cualquier nivel de atención.
blanco responden al tratamiento médico nutricional.
Alternativas E: Factores asociados o de riesgo para el inicio de la medicación en mujeres
identificadas con DG.
C: No se consideraron.
Desenlaces D: Inicio de tratamiento farmacológico con insulina u otros antidiabéticos
críticos orales.

La evidencia que soporta la recomendación proviene de tres grupos de estudios, un primer grupo
corresponde a la inclusión de cuatro estudios de cohorte en los que evaluaron las características
clínicas de mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional que se asociaron al uso de insulina (7-10),
del segundo grupo se incluyeron los resultados de un ECA en el que se compararon los desenlaces
maternos y perinatales de controles glucémicos por encima de 140 mg/dl frente a valores inferiores
a este punto de corte tomados tanto de forma ambulatoria como domiciliaria (11) y del tercer grupo
los resultados de un meta-análisis de ECA en los que compararon los resultados del tratamiento
guiado por ecografía comparado con el tratamiento usual (12).
(En el anexo 4 se muestra la construcción de la evidencia; estrategia de búsqueda, selección)
5.5.3.1 Factores asociados (predictores) al uso de insulina

Akinci y colaboradores (7) evaluaron en 155 mujeres entre los 20 y 46 años con diagnóstico de
diabetes gestacional si la prueba de tolerancia a la glucosa podía predecir el uso de insulina.
Adicionalmente en el modelo de regresión logística evaluaron: la edad, el IMC pregestacional y el peso
ganado hasta el parto. La pacientes recibieron manejo médico nutricional y las metas para definir no
control glucémico e inicio de insulina eran valores de glucometrías mayores o iguales a: 95 mg/dl en
ayunas, 140 mg/dl a la primera hora posprandial y 120 mg/dl a las dos horas posterior a la ingesta,
de igual forma, mujeres con glucometrías mayores a 200 mg/dl en cualquier toma durante los
primeros 3 días en manejo nutricional le iniciaron insulina y a las pacientes con hiperglucemias leves
quien a pesar de manejo médico nutricional durante dos semanas persistían dichas hiperglucemias,
112
les prescribieron insulina a criterio del médico tratante. En total 81 mujeres (52,2 %) requirieron
insulina.
Los investigadores encontraron que las mujeres que requirieron insulina durante el embarazo
presentaron mayores cifras de glucosa en la curva de tolerancia a la glucosa hecha para el diagnóstico
de DG con la prueba de dos pasos, pero los diferentes puntos de corte no demostraron capacidad para
predecir el uso del medicamento, sin embargo la glucemia en ayunas por encima del 105 mg/dl indicó
un alto riesgo del uso de la insulina, de igual forma en el modelo multivariado se encontró que el valor
de glucemia en ayunas tuvo una asociación significativa con el inicio de insulina, pero no se encontró
asociación para las variables de edad, IMC pregestacional, el aumento de peso hasta el momento del
parto y las cifras de glucemia posprandial en la prueba de tolerancia a la glucosa (7). En la Tabla 12
se presentan el resumen de los hallazgos.
En la cohorte estudiada por Ouzounian y colaboradores (9), evaluaron los factores asociados al inicio
subsecuente de insulina en 1.451 mujeres entre los 15 y 52 años con diagnóstico de DG usando
modelos de regresión logística multivariados en los que evaluaron: glucemia posprandial a la hora
después de una carga de 50 gr de glucosa, IMC, DG previa, multiparidad e historia de macrosomía. Las
pacientes fueron diagnosticadas con una prueba de dos pasos. Todas tuvieron un plan de cuidado
multidisciplinario que incluía visitas con el responsable del caso de diabetes, el nutricionista, obstetra
y perinatólogo si era necesario. Se les inició un régimen de dieta y ejercicio. La insulina fue iniciada
cuando pacientes presentaban 10 % o más de glucometrías anormales, en total 262 mujeres (18,1 %)
requirieron insulina.
Los autores reportaron asociaciones significativas entre los valores de glucemia ≥ 90 mg/dl una hora
posterior a una carga de 50 gr de glucosa, el IMC de obesidad y el de sobrepeso, el antecedente de DG,
la multiparidad y la historia de macrosomía con el inicio de tratamiento farmacológico con insulina,
en particular se observó un gradiente dosis- respuesta con el IMC en el cual la obesidad duplica el
valor del sobrepeso (9) (ver Tabla 12).
El tercer reporte incluido fue el publicado por Wong y Jalaludin en el 2011(10), en el cual describieron
los resultados de la asociación entre el IMC, la semana de diagnóstico y los valores de glucemia en la
prueba de tolerancia a la glucosa con el inicio de insulina en mujeres con diagnóstico de DG. La
mujeres incluidas fueron tamizadas para DG entre la semana 24 y 28, dicho tamizaje se realizó con
una primera prueba con carga de 50 gr de glucosa, si los resultados de esta eran mayores a 7,8 mmol/L
(140 mg/dl), se les realizó la prueba de tolerancia a la glucosa con una carga de 75 gr, el diagnóstico
se estableció si la glucemia en ayunas era mayor a 5,5 mmol/L (99 mg/dl) o si los niveles de glucemia
a las dos horas después de la ingesta de la carga de 75 gr eran mayor a 8 mmol/L (144 mg/dl). Todas
113
las pacientes incluidas recibieron educación sobre nutrición, auto-monitoreo para tomas
glucométricas, ejercicio y manejo con un plan de cuidado multidisciplinario, se les realizaba
seguimiento cada una a tres semanas. Las metas de glucometrías fueron 5,5 mmol/L (99 mg/dl) en
ayunas, y a las dos horas posprandial de 7,0 mmol/L (126 mg/dl), la insulina fue iniciada cuando las
pacientes presentaban dos o más glucometrías fuera de metas en ayunas o posprandiales en una
semana. El 52,8 % de las mujeres requirieron insulina durante su gestación.
El modelo regresión logística multivariado encontraron una asociación significativa del IMC ≥ 30
kg/m2, el aumento de la glucosa sérica en ayunas, el aumento del valor de la glucosa sérica a las dos
horas en test de tolerancia a la glucosa con una carga de 75 gr y el aumento de una semana en el
diagnóstico de la DG con el inicio del tratamiento con insulina (9) (ver Tabla 12).
La calidad de estas fuentes de evidencia fueron calificadas como aceptables en la apreciación con el
instrumento de SIGN lo cual indica que cumplieron con la mayoría de los criterios de calidad y se
encontraron algunas fallas en los estudio con un riesgo asociado de sesgo y en consecuencia las
conclusiones podrían cambiar a la luz de nuevos estudios (13). Por los diseños y la pregunta no era
factible realizar graduación con GRADE. En el anexo 5 se presentan las tablas de evidencia de estos
estudios.
114
Tabla 12. Resumen de la evidencia del manejo médico nutricional comparado con cuidado usual
Resultado
Referencia Diseño/n Factores asociados Desenlaces
(IC 95 %)
Akinci 2008 (7) Cohorte Edad1 Tratamiento con insulina OR: 0,969 (0,905; 1,037)
retrospectiva/n: IMC pregestacional1 Tratamiento con insulina OR: 0,911 (0,795; 1,043)
155 mujeres Peso en el momento del Tratamiento con insulina OR: 1,030 (0,986; 1,087)
diagnóstico1
Peso ganado hasta el parto1 Tratamiento con insulina OR: 0,988 (0,958; 1,019)
Glucemia en ayunas1 Tratamiento con insulina OR: 1,031 (1,005; 1,058)
Glucemia posprandial 1 hora1 Tratamiento con insulina OR: 1,008 (0,996; 1,021)
Glucemia posprandial 2 horas1 Tratamiento con insulina OR: 0,999 (0,988; 1,009)
Glucemia posprandial 2 horas1 Tratamiento con insulina OR: 1,010 (0,999; 1,058)
Akinci 2008 (7) Cohorte Glucemia en ayunas ≥ 95 mg/dl2 VPP para el inicio de insulina 67,14 %
retrospectiva/n: VPN para el inicio de insulina 60 %
155 mujeres Glucemia en ayunas ≥ 105 mg/dl VPP para el inicio de insulina 80,64
VPN para el inicio de insulina 54,83
Ouzounian Cohorte Glucemia ≥190 mg/dl una hora Tratamiento con insulina OR: 3,88 (2,81; 5,34)
2011(9)3 retrospectiva/n: posglucosa (50 gr)1
1451 mujeres IMC obesa comparada con Tratamiento con insulina OR: 6,23 (4,10; 9,46)
Peso normal
IMC sobrepeso comparada con Tratamiento con insulina OR: 3,05 (1,95; 4,78)
peso normal
DG previa comparada con Tratamiento con insulina OR: 1,86 (1,26; 2,75)
115
Resultado
Referencia Diseño/n Factores asociados Desenlaces
(IC 95 %)
nulíparas
Multíparas comparada con no DG Tratamiento con insulina OR: 0,69 (0,48; 0,99)
previa
Historia de macrosomía Tratamiento con insulina OR: 1,64 (1,08; 2,50)
Wong 2011 (10) Cohorte IMC < 20 kg/m2 Tratamiento con insulina OR: 1,23 (0,56; 2;53)
retrospectiva/n: IMC entre 20 y 24, 9 kg/m2 Tratamiento con insulina OR: 1,00 (referencia)
612 mujeres IMC entre 25-29,9 kg/m2 Tratamiento con insulina OR: 1,31 (0,83; 2,09)
IMC ≥ 30 kg/m2 Tratamiento con insulina OR: 2,19 (1,36; 3,54)
Glucosa en ayunas (test de Tratamiento con insulina OR: 2,75 (1,95; 3,86)
tolerancia a la glucosa)4
Glucosa a las dos horas (test de Tratamiento con insulina OR: 1,24 (1,07; 1,43)
tolerancia a la glucosa)5
Semana cuando la DG fue Tratamiento con insulina OR: 0,96 (0,93-0,98)
diagnosticada6
Notas de la tabla: 1 Resultados modelo de regresión logística; 2 Resultados de la curva ROC para determinar la predictibilidad del uso de insulina de dos puntos de corte de la glucemia en ayunas;
3Resultados del modelo de regresión logística final λ2=209,41 (gl=6), p < .0001.c-statistic=0,769, 4 Para el nivel de glucosa en ayunas, cada unidad de aumento es de 0,5 mmol/ L, 5 Para el nivel
de glucosa a las dos horas cada unidad de aumento es de 1,0 mmol/ L., 6 Por semana de gestación, cuando se le diagnosticó DG, cada unidad de incremento es de 1 semana.
Abreviaturas y siglas: OR: Odds Ratio, IC: intervalo de confianza, VPP: valor predictivo positivo, VPN: Valor predictivo negativo, gl: grados de libertad, DG: diabetes gestacional.
116
5.5.3.2 Niveles de glucemia
Rey 1997 (11) evaluó la utilidad de los niveles de glucosa posprandial después de un desayuno
estándar en mujeres con diagnóstico de DG para predecir el inicio de insulina. Incluyó a 347 mujeres
con diagnóstico de DG entre la semana 22 y 35 de gestación con embarazos únicos, sin terapia actual
de dieta o insulina. En la visita inicial las mujeres incluidas, luego de 8 horas de ayuno, tomaron un
desayuno estándar (una porción de fruta, jugo de naranja, leche y queso con un total de 478 kcal) en
un periodo de 10 minutos y les tomaron una muestra de glucosa capilar a la hora.
El grupo fue dividido según el valor de su glucemia si sus resultados superaban o no la meta de control
glucémico estándar de 140 mg/dl a la hora posprandial, luego cada grupo fue aleatorizado a realizar
el monitoreo glucométrico en casa o en hospital.
Las mujeres fueron inicialmente manejadas en clínica con dieta hasta que cumplieron con las metas
de control glucométrico: 95 mg/dl, 101 mg/dl antes del almuerzo o cena y 140 mg/dl una hora
posprandial y luego continuaron su tratamiento en casa. Todas las mujeres recibieron tratamiento
con dieta y la insulina se inició cuando el 25 % o más de los niveles de glucosa en las dos semanas
previas estaban por encima de estas metas (11).
La investigadora comparó los desenlaces de perinatales asociados al punto de corte en los resultados
de la prueba de desayuno estándar cuando el monitoreo se realizaba en casa o en hospital. Encontró
un mayor riesgo de RN grandes para la edad gestacional (OR ajustado 11 = 3,2 IC 95 % [1,9; 5,5]) e
hipoglucemia neonatal (OR ajustado11 = 2,5 IC 95 % [1,4; 4,7]) en los hijos de las mujeres con DG
cuyos valores de la prueba posprandial fueron superiores a 140 mg/dl cuando el seguimiento se hizo
en el hospital. Sin embargo no se encontró asociación cuando el seguimiento se hizo en casa (OR
ajustado11 = 1,2 IC 95 % [0,7; 2,0] para RN grande para la edad gestacional y OR ajustado11 = 1,6 IC 95
% [0,7; 3,9] para hipoglucemia neonatal). La calidad de la evidencia para estos desenlaces fue
calificada como moderada en el grupo asignado a monitoreo hospitalario por riesgo de sesgo en el
estudio y baja en el grupo de monitoreo en casa por riesgo de sesgo e imprecisión en los resultados.
En el anexo 5 se pueden consultar los perfiles de calidad de la evidencia de GRADE para estos
desenlaces.
Al comparar los resultados de la curva ROC de la glucometría posdesayuno estándar con los
resultados de tres tomas de la prueba de tolerancia a la glucosa (ayunas, a la hora y a las dos horas de
una carga de 75 gr de glucosa), la primera obtuvo el mejor valor del área bajo la curva (0,92 frente a
11
Ajustado por IMC pregestacional, edad, paridad, grupo étnico y hábitos de uso de cigarrillo
117
valores de 0,74, 0,75 y 0,70 respectivamente). En el umbral de 140 mg a la hora posprandial del
desayuno estándar la sensibilidad fue del 91 % y la especificidad del 72 %. La calidad de la fuente de
la evidencia apreciada con la herramienta de SIGN fue aceptable lo cual indica que cumplieron con la
mayoría de los criterios de calidad y se encontraron algunas fallas en los estudio con un riesgo
asociado de sesgo y en consecuencia las conclusiones podrían cambiar a la luz de nuevos estudios
(13).
5.5.3.3 Perímetro abdominal fetal medido con ecografía

En la revisión sistemática Balsells y colaboradores (12) se evaluó la efectividad del tratamiento
guiado por ultrasonido adicional al criterio de uso de insulina mediante el seguimiento glucométrico
habitual el criterio de inicio de insulina establecido por la ultrasonografía (practicada cada dos
semanas) de crecimiento fetal acelerado comparado con el manejo convencional que incluye dos
ecografías realizadas en las semanas 34 y 38 de gestación y el seguimiento glucométrico habitual. El
criterio para definir tratamiento con insulina mediante ecografía fue un percentil mayor o igual a 75
en la circunferencia abdominal fetal, valor que indica un alto riesgo de crecimiento fetal acelerado y
en el manejo convencional sólo fue el de hiperglucemia. A las pacientes del grupo de seguimiento
ecográfico cuando no cumplieron las metas de control glucémico les iniciaron insulina de forma
independiente del crecimiento fetal de acuerdo con el manejo estándar. Los investigadores
reportaron un riesgo relativo del tratamiento con insulina de 1,58 (IC 95 % [1,14; 2,20]) en mujeres
con diagnóstico de DG cuando el manejo fue guiado por ecografía comparado con el manejo
convencional indicando una mayor probabilidad del uso de intervenciones farmacológicas cuando se
considera el parámetro de crecimiento fetal acelerado. De forma complementaria a este hallazgo el
tratamiento guiado por ecografía redujo el riesgo de los desenlaces perinatales adversos, resultados
que se presentan en el protocolo 5,8 de estrategias de seguimiento fetal. La calidad de la evidencia
para el desenlace de uso de insulina fue moderada por el riesgo de sesgo de los estudios incluidos. En
el anexo 5 se presenta el perfil GRADE de calidad de la evidencia.
118
5.5.4.1 Relación entre evidencia y recomendaciones
5.5.4.1.1 Discusión sobre la evidencia

No hay ECAs que comparen el efecto en los desenlaces crítico perinatales de iniciar la medicación con
diferentes puntos de corte de las metas glucométricas establecidas por consensos internacionales y
tampoco estudios que evalúen el tiempo de espera para determinar el cuándo tomar la decisión sobre
el inicio del tratamiento farmacológico.
La evidencia encontrada para formular la recomendación abarco tres aproximaciones para

determinar las indicaciones sobre el inicio del tratamiento farmacológico en mujeres con diagnóstico
de DG en tratamiento médico nutricional.
La primera aproximación fue la que generó la búsqueda de la evidencia para la pregunta, la cual hace
referencia a los factores clínicos que predicen el uso de medicamentos en mujeres con DG que no
respondieron al tratamiento no farmacológico. Se incluyeron tres estudios observacionales de
cohorte retrospectiva (7,9,10) en los cuales evaluaron la utilidad de los resultados obtenidos en el
momento del diagnóstico para predecir el uso de insulina. De forma concomitante evaluaron otras
variables entre las cuales incluyeron el IMC pregestacional, los antecedentes maternos y otras
características de la gestación. De forma consistente se encontró que incrementos en los valores de
glicemia en ayunas o en algunas medidas posprandiales se asociaron al uso del medicamento, así
como el IMC compatible con obesidad y, de forma aislada, los antecedentes de DG previa y
macrosomía podrían predecir el uso posterior en la gestación de la insulina (7,9,10). Sin embargo,
esta evidencia sólo nos indica cuales han sido las características más comunes de las mujeres que han
recibido esta intervención y no propiamente indican sí estas características dan un argumento
suficiente para tomar la decisión clínica de iniciar o no la mediación.
En la segunda aproximación se consideró relevante incluir los resultados en un estudio (11) realizado
con el objetivo de evaluar la necesidad del monitoreo glucométrico en casa según la categorización
del riesgo de un grupo de pacientes. El estudio aporta evidencia en el sentido de confirmar que las
pacientes con valores de glucosa una hora posprandial iguales o por encima de un punto de corte
estándar (140 mg/dl) tienen mayor riesgo de presentar desenlaces perinatales adversos comparadas
con aquellas cuyos valores estuvieron por debajo si su seguimiento era realizado en centros
hospitalarios. Uno de los objetivos del investigador era determinar la capacidad de predicción de la
119
prueba con desayuno estándar y reporto que los valores de glucosa posprandial por encima de 140
mg/dl tuvieron un mejor comportamiento en la curva ROC que los obtenidos en el momento del
diagnóstico. El argumento a favor es que los resultados de la prueba de desayuno estándar se
aproximan mejor a los valores que se obtienen en la vida cotidiana de las mujeres con DG en manejo
no farmacológico. Estos hallazgos refuerzan los parámetros establecidos como indicadores de metas
glucométricas para las pacientes con DG.
Finalmente, la tercera aproximación la dan los resultados de los estudios que evaluaron las
intervenciones guiadas por ultrasonido (12). Los estudios usaron un parámetro estandarizado que
indica alto riesgo de crecimiento fetal acelerado para iniciar insulina (valores del perímetro
abdominal fetal iguales o mayores al percentil 75) cuando el tratamiento fue guiado por las imágenes;
en las mujeres de los grupos control el inicio de la medicación sólo se estableció con el resultado de
control glucémico que indicaba hiperglucemia. Los hallazgos indicaron una mayor probabilidad de
inicio de insulina si el tratamiento es guiado y a la vez un menor riesgo de complicaciones perinatales
para este grupo de intervención (ver protocolo en el ítem 5.8).
La calidad de la evidencia de la primera aproximación es baja por los riesgos de sesgo inherentes a
los estudios observacionales, para la segunda y tercera la calidad fue calificada como moderada.
5.5.4.1.2 Consideración de beneficios y riesgos

Los beneficios a obtener cuando se inicia el manejo farmacológico, luego de determinar que no se
obtuvo respuesta con la dieta, sobrepasan claramente los posibles riesgos que conlleva el manejo
farmacológico como son los episodios de hipoglucemia materna y los riesgos fetales que conllevan
estos episodios (estos se explican en detalle en el protocolo 5.6 de tratamiento farmacológico de la
DG).

En el proceso de búsqueda se encontró una revisión sistemática de literatura cualitativa de Costi y
colaboradores (2012) (14) que exploró las experiencias con la diabetes y su tratamiento en mujeres
gestantes. Para estas recomendaciones en particular se resalta entre sus hallazgos la preocupación y
la ansiedad por el bienestar de su bebé por nacer y esto con frecuencia motivo a las pacientes a
controlar sus niveles de glucosa en sangre, aunque expresaron dificultades en su capacidad del
manejo de la medicación, particularmente la insulina, algunas reconocieron que su uso facilitó el
control de la DG.
120
En la reunión de recomendaciones la paciente participante manifestó que aunque el uso de insulina
implica algunas incomodidades o molestias se puede lograr un adecuado control de la enfermedad y
un buen desenlace perinatal.

desenlaces.
5.5.4.1.4 Conclusiones
Para el GDG es claro que un tratamiento adecuado y oportuno de la DG previene los desenlaces
perinatales adversos. La decisión oportuna de la adición del manejo farmacológico al tratamiento
instaurado debe ser tomada con el primer indicador de riesgo de desarrollo de complicaciones
perinatales.
Las opciones consideradas como indicadores de riesgo incluyen: valores de glucemia anormales
extremos antes de recibir la intervención o en los primeros tres días luego de iniciado el manejo, la
no obtención de metas de control glucémico en pacientes con tratamiento médico nutricional, el
riesgo de crecimiento fetal acelerado medido con el perímetro abdominal fetal por ecografía y el IMC
superior a 30 kg/m2.
La presencia de valores extremos en ayunas o a la hora posprandial son una indicación indiscutible
para el uso de medicamentos en las pacientes con DG, por lo cual se formuló un punto de buena
práctica clínica.
Para la segunda indicación el GDG partió de la premisa que formula la meta de control glucémico,
establecida en consensos internacionales y que a la fecha no tiene discusión. Para la toma de la
decisión en mujeres que están en tratamiento médico nutricional, el monitoreo glucométrico da la
pauta para establecer el momento, pero como el seguimiento glucométrico reporta la variabilidad del
control metabólico, el GDG considero pertinente recomendar un mínimo de valores anormales
permitido entre los controles (10 %) sustentado en los protocolos de los estudios incluidos como
evidencia y la experiencia clínica para iniciar el tratamiento farmacológico. Adicionalmente se
encontró evidencia que favorece la toma de decisiones sobre uno de los puntos de corte (una hora
posprandial mayor o igual a 140 mg).
Para la tercera indicación (riesgo de crecimiento fetal acelerado) se encontró evidencia que
claramente favorece la toma de la decisión si se presentan valores anormales en el perímetro
abdominal fetal (P ≥ 75 %).
121
Para el IMC ≥ 30 kg/m2 el GDG tuvo unas consideraciones particulares. Primero, la evidencia que
soporta el hallazgo proviene de estudios observacionales retrospectivos con alto riesgo de sesgos.
Segundo, por la obesidad es difícil obtener un control metabólico. Tercero la obesidad se asocia a
otras comorbilidades que conllevan complicaciones en el embarazo. Y es la interacción de todas estas
variables la que conduce al uso de los medicamentos en el manejo de la DG. Por lo tanto estas
pacientes requieren un seguimiento estricto para tomar la decisión sobre el uso de fármacos de la
forma más oportuna con las indicaciones establecidas (metas y crecimiento fetal acelerado).
glucemia en ayunas menor a 95 mg/dl, posprandial a la hora menor a 140 mg/dl.
Recomendación 9. Se recomienda iniciar manejo farmacológico a las pacientes que se les inició el
tratamiento médico nutricional y que a las 2 semanas o en controles subsiguientes presentan más del
10 % de los resultados de glucometrías por encima de las metas de control.
Recomendación fuerte a favor de la indicación para el uso de fármacos
Consenso
 Si la paciente en cualquier toma de los primeros tres días de seguimiento o en el resultado de

la prueba diagnóstica presenta niveles en ayunas mayores a 140 mg/dl o mayores a 200
mg/dl posprandial debe iniciársele tratamiento farmacológico inmediato.
Recomendación 10. Se recomienda iniciar tratamiento farmacológico a las pacientes con diabetes
gestacional si el valor del perímetro abdominal fetal medido con ultrasonido, realizado después de
dos semanas de tratamiento médico nutricional o en controles subsiguientes es mayor al percentil
75.
Recomendación fuerte a favor de la indicación para el uso de fármacos.
122
Recomendación 11. Se recomienda realizar un seguimiento clínico y paraclínico más frecuente para
tomar la decisión sobre el inicio de terapia farmacológica a las pacientes con índice de masa corporal
(IMC) superior a 30 kg/m2.
Recomendación fuerte a favor de la estrategia para definir la indicación para el uso de fármacos.
Consenso

Para garantizar que la paciente con diagnóstico de diabetes gestacional reciba el manejo médico
nutricional adecuado se debe garantizar la disponibilidad de los siguientes recursos:

 Personal especializado capacitado para realizar el manejo integral de la gestante
 Disponibilidad de equipos y materiales requeridos para el seguimiento y monitoreo
metabólico.
 Disponibilidad de equipos para el seguimiento ecográfico de las gestantes
Referencias
1. O’Sullivan JB, Mahan CM, Charles D, Dandrow RV. Medical treatment of the gestational diabetic.
2. Coustan DR, Lewis SB. Insulin therapy for gestational diabetes. Obstet Gynecol. 1978
Mar;51(3):306–10.
3. Metzer BE. Treatment of mild gestational diabetes mellitus. Is it time for a controlled clinical trial?
Diabetes Care. 1988 Dec;11(10):813–6.
4. Metzger BE, Coustan DR. Summary and recommendations of the Fourth International Workshop-
Conference on Gestational Diabetes Mellitus. The Organizing Committee. Diabetes Care. 1998
Aug;21 Suppl 2:B161–7.
5. Thompson DJ, Porter KB, Gunnells DJ, Wagner PC, Spinnato JA. Prophylactic insulin in the
management of gestational diabetes. Obstet Gynecol. 1990 Jun;75(6):960–4.
6. Litwak LE, Mileo Vaglio R, Fried T, De Sancho H, Alvarez A, Althabe O, et al. [Intensified insulin
therapy in the management of gestational diabetes]. Medicina (Mex). 1992;52(6):523–33.
7. Akinci B, Celtik A, Yener S, Yesil S. Is fasting glucose level during oral glucose tolerance test an
indicator of the insulin need in gestational diabetes? Diabetes Res Clin Pract. 2008
Nov;82(2):219–25.
123
8. Mendez-Figueroa H, Daley J, Lopes VV, Coustan DR. Predicting the need for medical therapy in
patients with mild gestational diabetes. Am J Perinatol. 2014 Feb;31(2):105–12.
9. Ouzounian JG, Rosenheck R, Lee RH, Yedigarova L, Walden CL, Korst LM. One-hour post-glucola
results and pre-pregnancy body mass index are associated with the need for insulin therapy in
women with gestational diabetes. J Matern-Fetal Neonatal Med Off J Eur Assoc Perinat Med Fed
Asia Ocean Perinat Soc Int Soc Perinat Obstet. 2011 May;24(5):718–22.
10. Wong VW, Jalaludin B. Gestational diabetes mellitus: Who requires insulin therapy? Aust N Z J
Obstet Gynaecol. 2011 Oct 1;51(5):432–6.
12. Balsells M, García-Patterson A, Gich I, Corcoy R. Ultrasound-guided compared to conventional
treatment in gestational diabetes leads to improved birthweight but more insulin treatment:
systematic review and meta-analysis. Acta Obstet Gynecol Scand. 2014 Feb 1;93(2):144–51.
13. Scottish Intercollegiate Guidelines Network. SIGN 50, A guideline developer’s handbook.
Edinburgh, 2011 [Internet]. 2011. Available from: http://www.sign.ac.uk/pdf/sign50.pdf
124
5.6. Manejo farmacológico de la Diabetes Gestacional

¿Con que medicamento se debe tratar a las mujeres embarazadas con diagnóstico de DG que
requieren tratamiento farmacológico?

requieren tratamiento farmacológico.
Intervención Insulinas, Glibenclamida (Gliburida), Metformina
materna, hipoglucemia neonatal, traslado a URN.
El manejo inicial de la DG planteado por esta guía consiste en implementar el tratamiento médico
nutricional (ver protocolo 5.2), en la literatura también describen entre otras intervenciones los
programas de educación para cambios en el estilo de vida (1-3). Cuando no se logra el control
metabólico se requiere la utilización de insulina o medicamentos antidiabéticos para complementar
el manejo como se describe en el protocolo 5.5. Los efectos deletéreos de la hiperglucemia sostenida
durante la gestación incluyen: hiperinsulinemia, macrosomía fetal, niños grandes para la edad
gestacional con exceso de tejido graso (4), polihidramnios, ruptura prematura de membranas antes
de término de la gestación (5), parto pretérmino derivado de los dos anteriores o por condiciones de
bienestar fetal, trauma perinatal, hipoglucemia, hipocalcemia o hiperbilirrubinemia neonatal, riesgo
aumentado de muerte neonatal o de mortinato (5-7), aumento de la necesidad de cesárea, y posibles
efectos metabólicos, sobrepeso y obesidad a largo plazo en los hijos de madre diabética (8,9),
aumento exagerado de peso materno, mayor probabilidad de desarrollar pre-eclampsia y mayor
probabilidad de la madre de desarrollar diabetes mellitus tipo 2 posteriormente (10,11).
Por largo tiempo el manejo farmacológico durante la gestación ha consistido en el uso de diversas
combinaciones de insulina de acción corta, fundamentalmente insulina cristalina, e insulina de acción
larga del tipo insulina NPH, ajustando las dosis de acuerdo con la respuesta. Pero se encuentran
125
informes del uso de antidiabéticos orales durante la gestación tales como gliburida (glibenclamida) y
metformina (12,13).
Es importante señalar que en algunos escenarios clínicos puede ser más fácil el uso de antidiabéticos
orales que el de insulina, no sólo en términos de menores requerimientos de educación y
entrenamiento, sino en términos de complicaciones por dosificación inapropiada por costos e incluso
la disponibilidad del medicamento.
La importancia de esta pregunta radica en que la insulina continúa siendo el patrón de oro del
tratamiento de la diabetes mellitus gestacional, cuando no se logra el control metabólico con los
cambios en el estilo de vida, porque no cruza la barrera placentaria y no tiene efectos metabólicos
fetales directos (14). Dado que los medicamentos antidiabéticos orales cruzan la placenta, hay interés
en la seguridad y efectividad de los mismos, en comparación con el tratamiento estándar con insulina
y aún no existe acuerdo sobre cuál medicamento o combinación de medicamentos es la más apropiada
para el control metabólico durante la gestación.
Particularmente, es mandatorio que los medicamentos durante el embarazo sean probados (con
ensayos clínicos) no solo en relación con su efectividad sino con su seguridad dado que en medicina
perinatal no es posible derivar conclusiones de seguridad sobre grupos farmacológicos y los aspectos
relativos a los efectos indeseados van más allá de los concernientes a la madre debido a la profunda
interrelación que hoy se acepta y existe entre los eventos perinatales y la enfermedad del individuo
en la edad adulta.
Objetivo de la Ayudar en la toma de decisiones al clínico (médico general, ginecólogos)

recomendación sobre cuál es el mejor medicamento en términos de efectividad y seguridad
para el manejo de mujeres embarazadas con diagnóstico de diabetes mellitus
gestacional que requieren tratamiento farmacológico.
gestacional.
Usuarios Médicos generales, especialistas en ginecología, medicina materno-fetal
endocrinología, y demás profesionales de la salud relacionados con el cuidado
y manejo de pacientes mujeres embarazadas con diagnóstico de diabetes
mellitus gestacional que requieren tratamiento farmacológico.
126
Escenario Centros o servicios de salud de cualquier complejidad que atienda a mujeres
embarazadas con diagnóstico de diabetes gestacional.
blanco requieren tratamiento farmacológico.
Alternativas E: Insulinas, Glibenclamida (Gliburida), Metformina
identificadas C: Entre ellas
críticos materna, hipoglucemia neonatal, traslado a URN.

En el Anexo 4 se muestra la construcción de la evidencia; estrategia de búsqueda, selección.
Los hallazgos se presentan para cada una de las comparaciones y los desenlaces evaluados para cada
una de ellas.
5.6.3.1. Metformina vs insulina

Se identificó una RSL-metaanálisis que evaluaba el uso de metformina en comparación con el uso de
insulina en el manejo de la DG en los desenlaces de interés para esta recomendación. Esta revisión fue
realizada por Su y colaboradores (13) e incluyó 6 artículos publicados hasta diciembre de 2012
(Hassan, 2012 [15], Niromanesh, 2012 [16], Tertti, 2013 [17], Ljas, 2011 [18], Rowan, 2008 [19],
Moore, 2007 [20]), por lo que dicha revisión fue actualizada con una nueva búsqueda sistemática de
la literatura de ECA la cual permitió identificar dos ECA adicionales (Spaulonci, 2012 [21] y Barret,
2013 [22]). La RSL evaluó la efectividad y seguridad de la metformina en comparación con la insulina
en el manejo de la DG en mujeres con embarazos únicos que no respondieron a la dieta.
El estudio de Spaulonci, 2012 (21) es un ECA que comparó en mujeres con diagnóstico de DG, que no
lograron control glucémico con dieta y ejercicio, el tratamiento con metformina frente al tratamiento
con insulina. A las mujeres que fueron tratadas con metformina y no alcanzaron un adecuado control
glucémico, les realizaron cambio a insulina.
El estudio de Barret 2013 (22), es un ECA diseñado para comparar los niveles de glucosa, lípidos y
proteína C reactiva en mujeres con DG tratadas con metformina o insulina y evaluar cómo estos
marcadores se relacionaban con la talla del bebe al nacer.
127
Con los resultados de los estudios incluidos en la revisión de Su junto con los de los dos ECAS el GDG
realizó un metaanálisis para los siguientes desenlaces: macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto
pretérmino, hipoglucemia neonatal, traslado a URN. No se identificaron estudios que evaluaran el
desenlace de hipoglucemia materna.
El único desenlace que fue concluyente fue el de parto pretérmino, para el cual los hallazgos indican
un menor riesgo en los hijos de mujeres que reciben manejo con insulina en comparación con
metformina (RR: 1,51 IC 95 % 1,04; 2,18). La calidad de la evidencia para este desenlace es moderada
debido a la imprecisión en la estimación. Los demás desenlaces los resultados no fueron concluyentes.
En la Tabla 13 se presenta el resumen de la evidencia de la comparación entre metformina e insulina.
A pesar que la mayoría de los estudios fueron aleatorizados, la calidad de la evidencia se afectó debido
a que varios estudios no reportaron método de enmascaramiento en la asignación de los tratamientos
y a la imprecisión de algunos resultados. El perfil completo de la evaluación de calidad mediante
GRADE se presenta en el anexo 5.
Tabla 13 Resumen de la evidencia sobre la comparación de metformina vs. Insulina
Desenlaces evaluados Número de Participantes Tamaño del Calidad de la

estudios efecto evidencia1
(IC 95 %)
Macrosomía (peso 6 779 RR: 0,77 ⨁⨁⊝⊝
> 4000 gr) (0,49;1,21) Baja
Macrosomía (peso 6 1679 RR: 0,91 ⊕⊕⊕⊖
> P90) (0,67; 1,23) Moderada
Muerte fetal/perinatal 5 1356 RR: 1,00 ⨁⨁⊝⊝
(0,1; 9,59) Baja
Preeclampsia 5 1298 RR: 0,84 ⊕⊕⊕⊖
(0,57; 1,23) Moderada
Parto pretérmino 5 1298 RR: 1,51 ⊕⊕⊕⊖
(1,04; 2,18) Moderada
Traslado a URN 6 1419 RR: 0,85 ⊕⊕⊕⊖
(0,69; 1,05) Moderada
Hipoglucemia neonatal 6 1448 RR: 0,79 ⨁⨁⊝⊝
(0,56; 1,12) Baja
Abreviaturas: RR Riesgo relativo, IC Intervalo de Confianza.

Notas: Resultados en negrita son significativos. 1 La calidad de la evidencia disminuyó por una o más de las siguientes razones:
riesgo de sesgo en el estudio y resultados imprecisos o muy imprecisos.
128
5.6.3.2 Glibenclamida vs insulina
Con las estrategias de búsqueda realizadas, se identificó una RSL-metaanálisis que evaluaba el uso de
antidiabéticos orales en comparación con el uso de insulina en el manejo de la diabetes gestacional.
Esta revisión fue realizada por Dhulkotia y cols. (23) e incluyó seis artículos de los cuales cuatro
evaluaban glibenclamida con el uso de insulina en mujeres que requerían manejo complementario
con medicamentos por que no obtuvieron las metas de control glucémico esperadas, los cuales habían
sido publicados hasta el año 2007 (Langer, 2000 [24], Anjalakshi, 2007 [25], Ogunyemi, 2007 [26],
Silva, 2007 [27]), por lo que dicha revisión fue actualizada con una nueva búsqueda sistemática de la
literatura de ECAs la cual permitió identificar dos ECAs adicionales (Mukhopadhyay, 2012 [28],
Tempe, 2013 [29]). La RSL buscó proporcionar estimativos agrupados de los ECAs que comparan los
efectos de los agentes antidiabéticos en alcanzar un adecuado control glicémico y estudiar desenlaces
maternos y perinatales.
El estudio de Mukhopadhyay, 2012 (28) fue un ECA que buscaba comparar la glibenclamida con la
insulina en el manejo de diabetes gestacional en mujeres que no respondieron al tratamiento médico
nutricional. Y el estudio de Tempe, 2013 (29) fue un ECA desarrollado para determinar en mujeres
con DG que no respondieron a la dieta los efectos del gliburida y compararlos con los de la insulina.
Con los resultados de los estudios incluidos en la revisión de Dhulkotia y de los dos ECAS el GDG
realizó un metaanálisis para los siguientes desenlaces: macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto
pretérmino, hipoglucemia neonatal, hipoglucemia materna y traslado a URN.
Para la mayoría de los desenlaces de interés los hallazgos fueron no conclusivos. El único desenlace
que fue concluyente fue hipoglucemia neonatal para el cual los hallazgos indican un menor riesgo en
los hijos de mujeres que reciben manejo con insulina en comparación con los hijos de mujeres que
reciben manejo con glibenclamida (RR: 1,76 IC 95 % 1,1; 2,82). La calidad de la evidencia para este
desenlace es baja debido a riesgo de sesgo en la conducción de los estudios y a imprecisión en la
estimación.
En la Tabla 14 se presenta el resumen de la evidencia de la comparación entre glibenclamida e

insulina. A pesar que la mayoría de los estudios fueron aleatorizados, la calidad de la evidencia se
afectó debido a que varios estudios no reportaron método de enmascaramiento en la asignación de
los tratamientos y a la imprecisión de los resultados. El perfil completo de la evaluación de calidad
mediante GRADE se presenta en el anexo 5.
129
Tabla 14. Resumen de la evidencia sobre Glibenclamida vs. Insulina
Desenlaces evaluados Número Participantes Tamaño del Calidad de la

de efecto evidencia1
estudios (IC 95 %)
Macrosomía (peso > 4000 4 596 RR: 2 ⨁⨁⊖⊖
g) (0,97; 4,12) Baja
Macrosomía (peso > P90) 3 532 RR: 1,39 ⨁⨁⊖⊖
(0,56; 3,48) Baja
Muerte fetal/perinatal 3 528 RR: 1,01 ⨁⨁⊖⊖
(0,23; 2,22) Baja
Preeclampsia 2 468 RR: 1,14 ⨁⨁⨁⊖
(0,6; 2,18) Moderada
Parto pretérmino 1 64 RR: 0,5 ⨁⊖⊖⊖
(0,05; 5,42) muy baja
Traslado a URN 3 528 RR: 1,01 ⨁⨁⊖⊖
(0,23; 4,37) Baja
Hipoglucemia neonatal 5 693 RR: 1,76 ⨁⨁⊖⊖
(1,1; 2,82) Baja
Hipoglucemia materna 4 629 RR: 0,65 ⨁⊖⊖⊖
(0,06; 7,46) Muy baja

Notas: Resultados en negrita son significativos. 1La calidad de la evidencia disminuyó por una o más de las siguientes razones:
riesgo de sesgo en el estudio y resultados imprecisos o muy imprecisos.
5.6.3.3 Metformina vs. Glibenclamida
Con las estrategias de búsqueda realizadas, no se identificaron RSL que evaluaran el uso de
metformina en comparación con el uso de glibenclamida. Por lo que se realizó una nueva búsqueda
sistemática de la literatura y se incluyeron dos artículos que suministraban información para los
desenlaces de interés (Moore, 2010 [30], y Silva, 2010 y 2012 [31,32]).
El estudio de Moore 2010 (30) fue un ECA que buscó comparar los niveles de glucosa en sangre en
pacientes en manejo con metformina en comparación con los niveles de glucosa en pacientes en
tratamiento con gliburida para la DG. El desenlace primario de este estudio fue lograr un adecuado
control glicémico definido como glucosa de ayuno de 105 mg/dl o menos y una glucemia dos horas
posprandial de 120 mg/dl o menos. Como desenlaces secundarios evaluaron la tasa de falla
terapéutica, macrosomía, ingreso a la UCI-RN, APGAR a los cinco minutos menor de siete, trauma en
el parto, preeclampsia materna, hipoglucemia neonatal o materna y tipo de parto.
130
Las publicaciones del estudio de Silva, 2010 y 2012 (31,32) son de un ECA realizado en mujeres con
diabetes mellitus gestacional que requerían manejo complementario a la dieta y la actividad física,
cuyo objetivo fue evaluar la gliburida y la metformina con relación al impacto neonatal teniendo como
desenlaces primarios el control de la glucosa materna, el peso y niveles de glucosa neonatal.
Adicionalmente evaluó peso al nacer, número de recién nacidos grandes para la edad gestacional
(P > 90), macrosomía (peso > 400 gr), hipoglucemia fetal (< 40 mg/dl), necesidad de UCI-RN, muerte
y condiciones a la salida del hospital, hipoglucemias maternas severas y complicaciones con
síndromes hipertensivos, entre otros.
Con los resultados de los estudios incluidos el GDG realizó un metaanálisis para los siguientes
desenlaces: macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto pretérmino, hipoglucemia neonatal,
hipoglucemia materna y traslado a URN, cuando fue posible.
El único desenlace que fue concluyente fue RN grande para la edad gestacional (peso > P90), para el
cual los hallazgos indican un menor riesgo en los hijos de mujeres que reciben manejo con metformina
en comparación con los hijos de mujeres que reciben manejo con glibenclamida de calidad moderada,
por la amplitud del intervalo de confianza. Para ninguno de los demás desenlaces de interés, los
hallazgos no fueron conclusivos y la calidad de la evidencia fue baja o muy baja. En la Tabla 15 se
presenta el resumen de la evidencia de la comparación entre metformina y glibenclamida. A pesar
que la mayoría de los estudios fueron aleatorizados, la calidad de la evidencia se afectó debido a que
uno de los estudios tuvo un reporte selectivo de los desenlaces y a la imprecisión de los resultados. El
perfil completo de la evaluación de calidad mediante GRADE se presenta en el anexo 5.
Tabla 15. Resumen de la evidencia sobre Metformina vs. Glibenclamida
Número de Tamaño del Calidad de la

estudios efecto (IC 95 %) evidencia1
Macrosomía (peso 1 149 RR: 0,25 ⨁⊖⊖⊖
> 4000gs) (0,03; 2,16) Muy baja
Grande para la edad 1 200 RR: 0,44 ⨁⨁⨁⊖
gestacional (peso > P90) (0,21; 0,92) Moderada
Muerte fetal /perinatal 1 200 RR: 0,92 ⨁⨁⊖⊖
(0,06; 14,55) Baja
Preeclampsia 1 149 RR: 0,66 ⨁⨁⊖⊖
(0,11; 3,82) Baja
Parto pretérmino 1 200 RR: 1,15 ⨁⨁⊖⊖
(0,32; 4,17) Baja
Traslado a URN 2 349 RR: 1,54 ⨁⨁⊖⊖
(0,67; 3,63) Baja
131
Número de Tamaño del Calidad de la
estudios efecto (IC 95 %) evidencia1
Hipoglucemia neonatal 2 349 RR: 0,84 ⨁⨁⊖⊖
(0,4; 1,75) Baja
Hipoglucemia materna 1 149 RR: 3,95 ⨁⊖⊖⊖
(0,45; 34,48) Muy baja

Notas: Resultados en negrita son significativos. 1 La calidad de la evidencia disminuyó por una o más de las siguientes razones:
un reporte selectivo de los desenlaces y resultados imprecisos o muy imprecisos.

Para las comparaciones de antidiabéticos orales con insulina se encontraron dos RSL (13,23), los
cuales incluyeron en total 9 ECA (seis para la comparación de metformina [15-18,20,33] y tres para
la comparación con glibenclamida [24,26,27]) que aportaban evidencia para los desenlaces críticos
cuya evidencia fue actualizada con cuatro ECA adicionales (21,22,28,29) que fueron metaanalizados
para establecer la efectividad de las intervenciones en la prevención de los desenlaces adversos
perinatales causados por la DG en mujeres que no respondieron a las medidas no farmacológicas.
La evidencia sólo demostró que las pacientes que recibieron manejo con insulina tuvieron menor
riesgo para el desenlace de parto pretérmino al compararlo con la metformina y menor riesgo de
hipoglucemia neonatal en comparación con la glibenclamida. Para los demás desenlaces evaluados
los resultados no fueron conclusivos.
Al comparar metformina y glibenclamida sólo se obtuvieron dos estudios (30-32) —uno de ellos en
dos publicaciones—. De sus resultados tampoco se obtuvieron conclusiones a favor de alguna de las
opciones evaluadas para la mayoría de los desenlaces evaluados, excepto para RN grande para la edad
gestacional (peso > P90) en el cual la evidencia está a favor de la metformina.
132
La calidad de la evidencia para las tres comparaciones fue moderada a muy baja. La calificación
disminuyó por una o más de las siguientes razones: riesgo de sesgo en el estudio y resultados
imprecisos o muy imprecisos.

El uso de antidiabéticos orales puede permitir una mejor adherencia de las pacientes al tratamiento,
pero los estudios publicados no soportan un beneficio claro en la prevención de desenlaces adversos
perinatales en comparación con la insulina. Esos mismos resultados tampoco soportan de una manera
adecuada el uso de la insulina como única estrategia terapéutica para estas pacientes. Los únicos
desenlaces que son menos frecuentes en los pacientes que reciben tratamiento con insulina en
comparación con metformina y glibenclamida son parto prematuro e hipoglucemia neonatal
respectivamente.

Existen pocos estudios publicados respecto a las experiencias y/o preferencias de las pacientes con
diabetes gestacional con relación a los diferentes tratamientos farmacológicos disponibles; una
revisión sistemática publicada en 2012 (34), evaluó información sobre las experiencias relacionadas
con el manejo de la enfermedad en general, la relación con los profesionales de la salud y el entorno,
y la adherencia a las intervenciones farmacológicas y no farmacológicas, de pacientes con diabetes en
el embarazo, incluyendo mujeres con diabetes pre existente (tipo 1 y tipo 2) y diabetes gestacional.
Respecto a las experiencias y/o preferencias de las pacientes con respecto a las intervenciones
farmacológicas, se encontró que la presentación de episodios de hipoglicemia relacionados con el
medicamento, particularmente con el uso de insulina, representa una de las mayores barreras para la
adherencia, siendo especialmente importante cuando las mujeres tienen niños a su cargo. Este
hallazgo concuerda con hallazgos previos que relacionan la presentación de hipoglicemia de manera
inversa con la calidad de vida de pacientes con DM tipo 2 (35).
El monitoreo constante (por medio de glucometrías) y la aplicación de la insulina constituyen otro de

los inconvenientes para la adherencia al manejo con la misma; el dolor y el tiempo que consume el
monitoreo y la aplicación dificultan las rutinas cotidianas y disminuyen su aceptabilidad entre las
pacientes en términos generales. Sobre este último punto, puede existir una diferencia entre las
pacientes con diabetes tipo 1 pre existente y las pacientes con diabetes gestacional o diabetes tipo 2
sin tratamiento con insulina previo al embarazo; sin embargo, existe información que sugiere que
incluso en pacientes con diabetes tipo 1 la pérdida de la respuesta hormonal normal a la hipoglucemia
133
durante el embarazo dificulta la recuperación espontánea tras los episodios, y la ausencia de una
respuesta autonómica que facilite el reconocimiento de los mismos, podrían disminuir la adherencia
al manejo con insulina (36).
En pacientes con diabetes gestacional, Rowan y cols., evaluaron la aceptabilidad del tratamiento con
hipoglucemiantes orales comparados con insulina (19). Entre los resultados se encontró que hasta el
76,6 % de las mujeres tratadas con metformina escogerían el mismo tratamiento en un embarazo
posterior, mientras que solamente el 27,2 % de las pacientes tratadas con insulina, la escogerían para
el manejo en un nuevo embarazo. De la misma forma, una mayor proporción de pacientes en el grupo
tratado con metformina indicó que tomar la medicación fue la parte más fácil del manejo de la
enfermedad, comparado con el grupo de mujeres tratadas con insulina.
Los resultados de la revisión encontrada son consistentes con hallazgos previos que muestran que los
regímenes de tratamiento simples son más aceptados y tienen mejores tasas de adherencia que los
regímenes complejos (37); sin embargo, es posible que exista variabilidad en la capacidad de ajuste,
educación en la enfermedad y manejo entre las pacientes con diabetes gestacional. Además de las
intervenciones farmacológicas, la educación respecto a la enfermedad, sus consecuencias y la manera
apropiada de seguir el tratamiento prescrito tiene el potencial de mejorar las tasas de adherencia
(34).
Se considera que puede existir poca variabilidad en las preferencias por tratamientos orales. No se
encontró información sobre la variabilidad de estas experiencias/preferencias entre diferentes
grupos de antidiabéticos orales.
Durante las reuniones de formulación de recomendaciones se contó con la participación de una mujer
con antecedente de diabetes gestacional pero no realizó comentarios adicionales a lo descrito.

desenlaces.

No se presentó ninguna consideración particular para esta intervención. Los expertos de GDG
perciben que la utilización de recursos es mayor cuando se prescribe insulina en comparación con la
metformina.
134
La evidencia no da soporte el uso exclusivo de insulina en el manejo de mujeres embarazadas con
diabetes gestacional en comparación con los medicamentos orales (metformina o la glibenclamida),
debido a que para la mayoría de desenlaces evaluados los resultados no fueron conclusivos. La
evidencia encontrada sólo soporta el uso de insulina en comparación con la metformina para el
desenlace de parto pretérmino y en comparación con la glibenclamida para el desenlace de
hipoglucemia neonatal. La evidencia de la comparación entre metformina y glibenclamida, favorece a
la primera por un menor riesgo de RN grande para la edad gestacional.
No es claro el beneficio de los antidiabéticos orales comparados con la insulina para la prevención de
desenlaces adversos perinatales, salvo la posibilidad de una mejor adherencia con el tratamiento oral.
Como se hace explícito en los resultados de la RSL (34) que evaluó las experiencias de mujeres con
diabetes en el embarazo: la presentación de episodios de hipoglucemia relacionados con el
medicamento, particularmente con el uso de insulina, representa una de las mayores barreras para
implementación y la adherencia, siendo especialmente importante cuando las mujeres tienen niños a
su cargo, situación que requiere consideración en el momento de evaluar las preferencias de las
pacientes. Además, la aplicación produce dolor y el uso de esta dificulta las rutinas cotidianas. Entre
las opciones orales la metformina sólo mostró beneficios para uno de los desenlaces. Adicionalmente
es probable que se consuman más recursos con el uso de insulina.
Por lo anterior el GDG consideró que teniendo en cuenta este análisis el inicio de tratamiento
farmacológico con metformina o insulina, debe estar basado en las preferencias de la paciente,
dándole a conocer previamente los pros y contras de cada alternativa de manejo. Así mismo, se definió
que en el caso de inicio de manejo farmacológico con metformina y no se logren alcanzar las metas
propuestas de control metabólico se debe iniciar la insulina. No se formularon recomendaciones
sobre glibenclamida porque la evidencia es insuficiente.
Recomendación 12. Se sugiere que a las pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional que
requieran tratamiento farmacológico, se inicie metformina o insulina de acuerdo con las preferencias
de la paciente.
Recomendación débil a favor de la estrategia de elección del fármaco
135
 Informe a las pacientes los pros y contras del manejo con las diferentes terapias
farmacológicas.
Recomendación 13. Se recomienda cambiar el tratamiento a insulina si la paciente inició manejo con
metformina y a las dos semanas o en cualquier seguimiento posterior no cumple con las metas de
control glucémico.
Recomendación fuerte a favor de la indicación del uso de insulina

Para garantizar que la paciente embarazada con diabetes mellitus gestacional reciba el tratamiento
con antidiabéticos orales se debe garantizar la disponibilidad de los siguientes recursos:
 Disponibilidad y entrega oportuna de los medicamentos e insumos necesarios para la

aplicación de insulina.
 Estrategias de monitoreo para evaluar la adecuada adherencia de las pacientes a los
medicamentos y respuesta clínica a los medicamentos
 Centros médicos donde se provea la atención integral y seguimiento de la gestante donde se
realicen monitoreos metabólicos y clínicos de manera periódica


Se sugiere la realización de estudios adecuadamente conducidos y con poder suficiente que permita
evaluar de una mejor manera cual es la mejor estrategia de tratamiento en pacientes embarazadas
con diagnóstico de diabetes gestacional e idealmente que incluyan población colombiana.
Adicionalmente se requieren estudios económicos que comparen la costo-efectividad de la
metformina y la insulina.
136
Referencias
1. Metzger BE, Buchanan TA, Coustan DR, de Leiva A, Dunger DB, Hadden DR, et al. Summary and
recommendations of the Fifth International Workshop-Conference on Gestational Diabetes
Mellitus. Diabetes Care. 2007 Jul;30 Suppl 2:S251–60.
2. Thomaz de Lima H, Neves R, Augusto P, Machado M, Corrêa R, Saunders C, et al. Systematic
review; nutritional therapy in gestational diabetes mellitus. Nutr Hosp. 2013;1806–14.
3. Morisset A-S, Côté JA, Michaud A, Robitaille J, Tchernof A, Dubé M-C, et al. Dietary intakes in the
nutritional management of gestational diabetes mellitus. Can J Diet Pract Res Publ Dietit Can Rev
Can Prat Rech En Diététique Une Publ Diététistes Can. 2014;75(2):64–71.
4. Lindsay, RS. Gestational diabetes: causes and consequnces. Br J Diabetes Vasc Dis. 2009;9:27–31.
5. Ghosh S, Ghosh K. Maternal and neonatal outcomes in gestational diabetes mellitus. J Indian Med
Assoc. 2013 May;111(5):330–1, 336.
6. HAPO Study Cooperative Research Group, Metzger BE, Lowe LP, Dyer AR, Trimble ER,
Chaovarindr U, et al. Hyperglycemia and adverse pregnancy outcomes. N Engl J Med. 2008 May
8;358(19):1991–2002.
7. Metzger BE, Persson B, Lowe LP, Dyer AR, Cruickshank JK, Deerochanawong C, et al.
Hyperglycemia and adverse pregnancy outcome study: neonatal glycemia. Pediatrics. 2010
Dec;126(6):e1545–52.
8. Hillier TA, Pedula KL, Schmidt MM, Mullen JA, Charles M-A, Pettitt DJ. Childhood obesity and
metabolic imprinting: the ongoing effects of maternal hyperglycemia. Diabetes Care. 2007
Sep;30(9):2287–92.
9. Kim SY, England JL, Sharma JA, Njoroge T. Gestational diabetes mellitus and risk of childhood
overweight and obesity in offspring: a systematic review. Exp Diabetes Res. 2011;2011:541308.
10. Herring SJ, Oken E. Obesity and diabetes in mothers and their children: can we stop the
intergenerational cycle? Curr Diab Rep. 2011 Feb;11(1):20–7.
11. American Diabetes Association. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care.
2013 Jan;36 Suppl 1:S67–74.
12. Zeng Y, Li M, Chen Y, Jiang L, Wang S, Mo X, et al. The use of glyburide in the management of
gestational diabetes mellitus: A meta-analysis. Adv Med Sci. 2014 Mar;59(1):95–101.
13. Su DF, Wang XY. Metformin vs insulin in the management of gestational diabetes: A systematic
review and meta-analysis. Diabetes Res Clin Pract. 2014 Jun;104(3):353–7.
14. Rodbard HW, Blonde L, Braithwaite SS, Brett EM, Cobin RH, Handelsman Y, et al. American
Association of Clinical Endocrinologists medical guidelines for clinical practice for the
management of diabetes mellitus. Endocr Pract Off J Am Coll Endocrinol Am Assoc Clin
Endocrinol. 2007 Jun;13 Suppl 1:1–68.
137
15. Hassan, JA S Z. Metformin prevents macrosomia and neonatal morbidity in gestational diabetes.
Pak J Med Sci. 2012;28(3):384–9.
16. Niromanesh S, Alavi A, Sharbaf FR, Amjadi N, Moosavi S, Akbari S. Metformin compared with
insulin in the management of gestational diabetes mellitus: a randomized clinical trial. Diabetes
Res Clin Pract. 2012 Dec;98(3):422–9.
17. Tertti K, Ekblad U, Koskinen P, Vahlberg T, Rönnemaa T. Metformin vs. insulin in gestational
diabetes. A randomized study characterizing metformin patients needing additional insulin.
Diabetes Obes Metab. 2013 Mar;15(3):246–51.
18. Ijäs H, Vääräsmäki M, Morin-Papunen L, Keravuo R, Ebeling T, Saarela T, et al. Metformin should
be considered in the treatment of gestational diabetes: a prospective randomised study. BJOG Int
J Obstet Gynaecol. 2011 Jun;118(7):880–5.
19. Rowan JA, Hague WM, Gao W, Battin MR, Moore MP, MiG Trial Investigators. Metformin versus
insulin for the treatment of gestational diabetes. N Engl J Med. 2008 May 8;358(19):2003–15.
20. Moore LE, Briery CM, Clokey D, Martin RW, Williford NJ, Bofill JA, et al. Metformin and insulin in
the management of gestational diabetes mellitus: preliminary results of a comparison. J Reprod
Med. 2007 Nov;52(11):1011–5.
21. Spaulonci CP, Bernardes LS, Trindade TC, Zugaib M, Francisco RPV. Randomized trial of
metformin vs insulin in the management of gestational diabetes. Am J Obstet Gynecol. 2013
Jul;209(1):34.e1–7.
22. Barrett HL, Gatford KL, Houda CM, Blasio MJD, McIntyre HD, Callaway LK, et al. Maternal and
Neonatal Circulating Markers of Metabolic and Cardiovascular Risk in the Metformin in
Gestational Diabetes (MiG) Trial Responses to maternal metformin versus insulin treatment.
Diabetes Care. 2013 Mar 1;36(3):529–36.
23. Dhulkotia JS, Ola B, Fraser R, Farrell T. Oral hypoglycemic agents vs insulin in management of
gestational diabetes: a systematic review and metaanalysis. Am J Obstet Gynecol. 2010
Nov;203(5):457.e1–457.e9.
24. Langer O, Conway DL, Berkus MD, Xenakis EM, Gonzales O. A comparison of glyburide and insulin
in women with gestational diabetes mellitus. N Engl J Med. 2000 Oct 19;343(16):1134–8.
25. Anjalakshi C, Balaji V, Balaji MS, Seshiah V. A prospective study comparing insulin and
glibenclamide in gestational diabetes mellitus in Asian Indian women. Diabetes Res Clin Pract.
2007 Jun;76(3):474–5.
26. Ogunyemi D, Jesse M, Davidson M. Comparison of glyburide versus insulin in management of
gestational diabetes mellitus. Endocr Pract Off J Am Coll Endocrinol Am Assoc Clin Endocrinol.
2007 Aug;13(4):427–8.
27. Silva JC, Bertini AM, Taborda W, Becker F, Bebber FRL, Aquim GMDC, et al. [Glibenclamide in the
treatment for gestational diabetes mellitus in a compared study to insulin]. Arq Bras Endocrinol
Metabol. 2007 Jun;51(4):541–6.
138
28. Mukhopadhyay. Oral Hypoglycemic Glibenclamide: Can it be a Substitute to Insulin in the
Management of Gestacional Diabetes Mellitus? A Comparative Study. J South Asian Feder Obst
Gynae. 2012;4(1):28–31.
29. Tempe A, Mayanglambam RD. Glyburide as treatment option for gestational diabetes mellitus. J
Obstet Gynaecol Res. 2013 Jun 1;39(6):1147–52.
30. Moore LE, Clokey DR, Rappaport VJ, Curet LB. Metformin Compared With Glyburide in Gestational
Diabetes: A Randomized Controlled Trial. Obstet Gynecol January 2010. 2010;115(1):55–9.
31. Silva JC, Fachin DRRN, Coral ML, Bertini AM. Perinatal impact of the use of metformin and
glyburide for the treatment of gestational diabetes mellitus. J Perinat Med [Internet]. 2012 Jan 1
[cited 2014 Aug 27];40(3). Available from:
http://www.degruyter.com/view/j/jpme.2012.40.issue-3/jpm-2011-0175/jpm-2011-
0175.xml
32. Silva JC, Pacheco C, Bizato J, de Souza BV, Ribeiro TE, Bertini AM. Metformin compared with
glyburide for the management of gestational diabetes. Int J Gynecol Obstet. 2010 Oct;111(1):37–
40.
33. Rowan JA, Hague WM, Gao W, Battin MR, Moore MP, MiG Trial Investigators. Metformin versus
2014;12(1):176–280.
35. Alvarez-Guisasola F, Yin DD, Nocea G, Qiu Y, Mavros P. Association of hypoglycemic symptoms
with patients’ rating of their health-related quality of life state: a cross sectional study. Health
Qual Life Outcomes. 2010;8:86.
36. Rosenn BM, Miodovnik M. Glycemic control in the diabetic pregnancy: is tighter always better? J
Matern Fetal Med. 2000 Feb;9(1):29–34.
37. Kardas P, Lewek P, Matyjaszczyk M. Determinants of patient adherence: a review of systematic
reviews. Front Pharmacol. 2013;4:91.
139
5.7. Tratamiento con insulina de las gestantes con diagnósticos de diabetes
gestacional

¿Qué tipo de insulina debe prescribirse para el tratamiento de la diabetes gestacional y en que
esquema?

tratamiento farmacológico.
Intervención - Tipos de insulina:
Insulina regular, insulina NPH, análogos de acción rápida (lispro-aspart),
análogos de acción prolongada (glargina-detimir).
- Esquemas:
Esquemas subcutáneos, esquemas por Bomba
materna, traslado a URN
La sola intervención dietética en algunas de las pacientes con DG no es suficiente para disminuir
algunos eventos clínicos, de tal forma que el inicio de la terapia con insulina puede reducir dichos
desenlaces perinatales adversos (1,2).
La utilización de Insulina como una estrategia de manejo en DG se encuentra reportada en la literatura

hace más de 3 décadas. En efecto Coustan y Lewis concluyen al realizar un pequeño experimento
clínico en 1978, que la terapia con insulina regular y NPH en gestantes con diabetes gestacional
disminuye el riesgo de macrosomía fetal (1).
En la actualidad, el manejo de la DG con insulina se considera la estrategia farmacológica de elección

en asociación con las medidas iniciales de manejo nutricional en gestantes con DG cuando estas
últimas han fracasado en el control glucémico. Esto ha demostrado una disminución de la morbilidad
materna y neonatal (2).
140
El manejo tradicional se ha realizado con la combinación tradicional de insulina cristalina e insulina
NPH pretendiendo simular el modelo fisiológico de mantener niveles basales y controlar los picos de
glucemia durante el día. Generalmente se utiliza la insulina NPH para remedar la secreción basal de
insulina la insulina regular de acción corta para mitigar la hiperglicemia postprandial (3,4).
La insulina regular presenta unas características indeseables como son un inicio retrasado de la
acción (debe esperarse algún tiempo para la ingesta de alimentos) y un pico duración variables con
su uso subcutáneo (lo que predispone a hipoglicemias después del tiempo teórico de acción) (3,4).
La insulina NPH es una insulina de acción intermedia, desde el punto de vista químico, consiste en
insulina humana a la que se adicionó una molécula de protamina que hace que su absorción sea más
lenta. El compuesto final es una mezcla heterogénea de cristales de distintos tamaños que hacen que
su absorción y velocidad de acción no sean completamente predecibles (3,4).
Se ha reportado que los análogos mejoran las excursiones posprandiales de glucosa con menor riesgo
o retardo de la hipoglucemia posprandial, son muy útiles en pacientes con complicaciones crónicas
como la gastroparesia espástica, émesis gravídica y en pacientes con dificultad para cumplir el horario
de las comidas, ya que se pueden utilizar inmediatamente antes de las comidas, reduciendo el tiempo
de espera previo a la utilización de insulina regular. Con la disponibilidad de nuevos tipos de insulina
(análogos de acción rápida y análogos de acción prolongada), exentos de los problemas mencionados
de la terapia tradicional, existe un gran interés por establecer las características de efectividad y
seguridad de estos compuestos nuevos en las pacientes con diabetes gestacional (5-7). Existe en la
literatura información sobre el uso de los análogos de la insulina de acción rápida, y acción
prolongada durante el embarazo y en pacientes con DG en la que de hace énfasis en el estudio de
aspectos relacionados con efectividad y seguridad (8).
De otra parte existe un interés en las novedosas formas de aplicación de la insulina representadas en
los dispositivos o bombas de infusión (9-11).
Aunque la insulina es la terapia farmacológica de primera línea en el manejo de la paciente con DG

que no responde a las medidas iniciales de manejo nutricional, no es claro el perfil de efectividad y
seguridad de los diferentes esquemas (definido como las distintas formas de aplicación) y los
distintos tipos de insulina, específicamente de los nuevos análogos en comparación con el esquema
tradicional.
Resulta pues de primera importancia intentar definir los perfiles de efectividad y seguridad de los
diferentes esquemas, combinaciones y modos de aplicación de las diferentes formas de aplicación de
141
la insulina en pacientes embarazadas con diagnóstico de DG que requieren en inicio de una estrategia
farmacológica.
Objetivo de la Ayudar al clínico en la toma de decisiones para el uso de insulinas y sus

recomendación diferentes esquemas en pacientes con diagnósticos de diabetes gestacional.
gestacional.
Usuarios Médicos: generales, ginecólogos, especialistas en medicina materno fetal,
endocrinólogos, especialistas en medicina interna o medicina familiar.
Escenario Centros o servicios de salud de cualquier complejidad que atienda a mujeres
embarazadas con diagnóstico de diabetes gestacional.
blanco tratamiento farmacológico.
Alternativas Tipos de insulina
identificadas Insulina Regular
Insulina NPH-
Análogos de acción rápida (lispro –aspart)
Análogos de acción prolongada (Glargina – detimir).
Esquemas:
Esquemas subcutáneos
Esquemas por Bomba
Desenlaces Macrosomía
críticos Muerte fetal
Pre eclampsia
Parto pre término
Hipoglucemia materna
Traslado a URN

Con las estrategias de búsqueda realizadas (ver anexo 4), para la comparación entre insulinas, solo se
encontró evidencia entre insulina lispro e insulina regular. Respecto a los esquemas, sólo se encontró
evidencia para la comparación de dos tipos de esquemas (dos aplicaciones al día frente a cuatro
142
aplicaciones al día), no se encontró evidencia para uso de bombas de infusión de insulina para
5.7.3.1 Insulina lispro comparada con insulina regular

Se incluyó un solo ECA, publicado por Jovanovic 1999 (12) que evaluó los efectos metabólicos e
inmunológicos de la insulina lispro en pacientes con diagnóstico de DG frente a la insulina regular, se
hizo seguimiento a 42 mujeres mayores de 18 años diagnosticadas mediante el test de tolerancia a la
glucosa entre las 14-32 semanas de gestación. El criterio para ingreso al estudio e inicio de insulina
fue el inadecuado control glucométrico a pesar de manejo con dieta y ejercicio.
En este estudio reportaron únicamente entre los desenlaces críticos el de hipoglucemia materna. Los
investigadores calcularon el porcentaje de hipoglucemias de todas las determinaciones de glucosa en
sangre realizadas a cada paciente, estos porcentajes fueron promediados para cada grupo (en total se
evaluaron 25.000 tomas). Se calculó la diferencia de medias entre los porcentajes de hipoglucemias
en cada grupo de intervención (DM -1,32 IC 95 % [-3,1; 0,41]), la cual no indica resultados
concluyentes. La calidad de la evidencia para hipoglucemia se calificó como baja moderada debido al
riesgo de sesgo existente por falta de enmascaramiento de la asignación y que el intervalo de
confianza indica resultados a favor y en contra de la intervención. (En el anexo 5 se muestra el perfil
GRADE sobre calidad de la evidencia.)
No se encontró evidencia para los otros desenlaces críticos: macrosomía, muerte fetal, pre-eclampsia,
parto pre término y traslado a URN.
5.7.3.2 Esquema de aplicación de insulina cuatro veces al día frente a dos veces al día
Se incluyó un solo ECA (13) el cual comparaba dos esquemas de insulina, el primer esquema de cuatro
aplicaciones al día: tres dosis de insulina regular antes de las comidas, y una dosis de insulina de
acción intermedia antes de ir a dormir, frente al segundo esquema de dos aplicaciones al día con la
combinación de una dosis de insulina regular y una de acción intermedia de aplicación en la mañana
y en la noche, se incluyeron tanto pacientes con diagnóstico de diabetes pre-gestacional como
gestacional evaluando por separado los diferentes desenlaces según el tipo de diabetes, para el grupo
de interés (pacientes con diagnóstico de DG) se incluyeron 274 mujeres, se tomó como criterios
diagnóstico para DG los parámetros del National Diabetes Data Group: valores de glucosa en sangre
iguales o superiores a 5,9, 10,6, 9,2 y 8,1 mmol/l a las 0, 1, 2 y 3 horas respectivamente después de la
ingesta de 100 gramos de glucosa. El criterio de inicio de insulina se estableció por el mal control
glucométrico a pesar de manejo con dieta.
143
De los desenlaces críticos reportaron tres: muerte fetal, macrosomía e hipoglicemia. Los resultados
obtenidos para los tres desenlaces no fueron concluyentes (ver Tabla 16) la calidad de la evidencia
para el desenlace muerte fetal e hipoglucemia fue calificada como muy baja, debido al riesgo de sesgo
por falta de claridad en el análisis de los datos (análisis por intención de tratar) y por la imprecisión
evidenciada en la amplitud de los intervalos de confianza. Respecto a macrosomía la calificación de la
calidad de la evidencia fue baja, teniendo en cuenta el riesgo de sesgo al no ser claro si realizaron
análisis por intención de tratar. En el anexo 5 se muestra el perfil GRADE sobre calidad de la evidencia.
No se encontró evidencia para los otros desenlaces críticos: preeclampsia, parto pretérmino y
traslado a URN
Tabla 16. Resumen de la evidencia sobre comparación esquema de aplicación de insulina cuatro
veces al día frente a dos veces al día
Comparación Número de Número de Desenlaces Tamaño del Calidad de

estudios participantes efecto la
en cada (IC 95 %) evidencia1
brazo
Esquema de 1 2 Apli.:138 Muerte Fetal RR 3,04 ⊕⊖⊖⊖
aplicación de 4 Apli.: 135 (0,13; 74,07) Muy baja
insulina 2 veces
Macrosomía RR 1,2 ⊕⊕⊖⊖
al día vs. 4 veces
(0,72; 2,01) Baja
al día
Hipoglucemia RR 1,01 ⊕⊖⊖⊖
materna grave (0,06 a 16,06) Muy baja
Fuente: Nachum 1999 (13)

Abreviaturas: RR: Riesgo Relativo, IC: Intervalo de confianza, Apli: Aplicaciones.
1 La calidad de la evidencia disminuyó por una o más de las siguientes razones: riesgo de sesgo en el estudio y resultados
imprecisos o muy imprecisos.
144

Se revisaron dos ECAs (12,13) el primero compara insulina lispro con la insulina regular para evaluar
el riesgo de hipoglicemia materna y el segundo compara dos esquemas de aplicación de insulina:
cuatro veces al día frente a dos veces al día y evaluaron el riesgo de muerte fetal, macrosomía e
hipoglicemia materna grave, para la formulación de recomendaciones de esta pregunta. Ninguno de
los resultados fue concluyente. Así mismo no se encontró evidencia en las comparaciones obtenidas
para los desenlaces críticos de preeclampsia, parto pretérmino y traslado a URN.
La calidad de la evidencia de la primera comparación fue calificada como baja, debido al riesgo de
sesgo asociado al enmascaramiento y la imprecisión de los resultados, para la segunda revisión fue
baja o muy baja, explicada principalmente por su imprecisión y calidad metodológica teniendo en
cuenta su alto riesgo de sesgos.
Además, no se encontró evidencia para el resto de las insulinas y resto de esquemas de insulina
existentes incluyendo la bomba de infusión.

Respecto a las dos comparaciones el GDG considero los siguientes riesgos y beneficios para el
planteamiento de las recomendaciones: se exaltó entre los beneficios de la insulina lispro su
aplicación más laxa ya que es posible su aplicación en el momento de las comidas a comparación de
la regular que su aplicación debe ser a un tiempo previo (30 min) a las comidas y en consecuencia una
menor tasa (teórica) de episodios de hipoglucemia posprandial con la insulina lispro. Así mismo se
planteó las desventajas asociadas al manejo con insulinas análogas relacionadas con la disponibilidad
de estas en diferentes lugares del país. Respecto a la insulina NPH, se consideró que tienen como
riesgo una baja adherencia al tratamiento por parte de las diabéticas gestacionales, ya que requiere
más aplicaciones al día al compararla con las análogas.
El GDG no considero que la seguridad de grupo de las insulinas sea aplicable en medicina perinatal.
Es decir, no es adecuado considerar que los resultados de seguridad de un medicamento sean
extrapolables a otros, ni al grupo en general durante la gestación.
145
Respecto a los esquemas de insulina el GDG considero que el balance riesgo beneficio entre las
aplicaciones se establece de manera individual según la condición clínica de cada paciente y la
obtención de metas glucométricas, probablemente un menor número de aplicaciones resulte en una
mejor adherencia de las pacientes al tratamiento.

Se incluyó una revisión sistemática publicada en 2012 (14), evaluó información sobre las experiencias
relacionadas con el manejo de la enfermedad en general, la relación con los profesionales de la salud
y el entorno, y la adherencia a las intervenciones farmacológicas y no farmacológicas, de pacientes
con diabetes en el embarazo, incluyendo mujeres con diabetes pre existente (tipo 1 y tipo 2) y
Respecto a las experiencias y/o preferencias de las pacientes respecto a las intervenciones
farmacológicas, se encontró que la presentación de episodios de hipoglucemia relacionados con el
medicamento, particularmente con el uso de insulina, representa una de las mayores barreras para la
adherencia, siendo especialmente importante cuando las mujeres tienen niños a su cargo.
El monitoreo constante (por medio de glucometrías) y la aplicación de la insulina constituyen otro de

los inconvenientes para la adherencia al manejo con la misma; el dolor y el tiempo que consume el
monitoreo y la aplicación dificultan las rutinas cotidianas y disminuyen su aceptabilidad entre las
pacientes en términos generales.
Durante las reuniones de formulación de recomendaciones se contó con la participación de una mujer
con antecedente de diabetes gestacional pero no realizó comentarios adicionales a lo descrito.
La participación y preferencias de los pacientes se evaluaron en la clasificación de los desenlaces y el
GDG insistió que en el momento de la decisión se deben tener en cuenta las preferencias de las
gestantes.

Se pueden encontrar diferencias de costos en el uso de análogos en comparación con las tradicionales.
Se conoce que los análogos tienen precios mayores, pero no se realizaron evaluaciones, ni búsquedas
específicas para esta guía.
146
Según la evidencia encontrada de las dos comparaciones descritas, se muestra que el uso de insulina
regular y NPH sigue siendo la elección para las pacientes con diabetes gestacional, esto basado en la
falta de evidencia sobre seguridad en comparación con los análogos. Respecto a la insulina lispro los
resultados no fueron concluyentes, pero se puede considerar que no hay un riesgo diferencial con la
insulina regular respecto a la hipoglucemia materna, por este motivo no se debe dejar atrás su uso.
Para el resto de insulinas se requiere estudios con estándares adecuados de calidad metodológica
para generar recomendaciones sobre los mismos.
Ante la falta de evidencia sobre los diferentes esquemas de insulina el GDG consideró que la medida
más conservadora es que el manejo de la insulina sea realizado por médicos especializados con
entrenamiento en el uso de estos medicamentos y que el esquema y las dosis se establezcan de
acuerdo con la condición clínica de cada paciente.
Recomendación 14. Se recomienda el uso de insulina regular y NPH para el manejo de la diabetes
gestacional para las pacientes en las que se escogió el uso de insulina como opción farmacológica.
Recomendación fuerte a favor de la intervención
Consenso
Recomendación 15. Se sugiere el inicio de insulina lispro a criterio del especialista, según las
necesidades particulares de la paciente.
Recomendación débil a favor de la intervención
 La dosis total de insulina está condicionada al peso y la edad gestacional de la paciente.
Recomendación 16. Se recomienda que el esquema de insulina se ajuste de acuerdo al control

glucométrico de la paciente y a criterio del especialista.
Recomendación fuerte a favor del esquema
Consenso
147
 La persona que prescriba la terapia farmacológica con insulina debe tener entrenamiento en
el uso de las insulinas.
Notas:
 No se formulan recomendaciones para el uso de otros análogos, ni para la prescripción de

bomba de infusión por falta de evidencia en mujeres con diabetes gestacional.
 El esquema de administración de insulina de los estudios incluidos para esta evaluación era
basal-bolo

Para garantizar que las pacientes con diabetes gestacional reciban adecuado manejo farmacológico
con insulinas se debe garantizar la disponibilidad de los siguientes recursos:
 Centro o institución donde se genere la atención y seguimiento del paciente.

 Personal capacitado:
o Especialistas; Ginecólogo, Endocrinólogo, Internista.
o Enfermería: indispensable en la capacitación para el uso de la insulina y sus
elementos asociados.
o Disponibilidad de la insulina a utilizar y los elementos requeridos para su aplicación.
o Disponibilidad de los elementos requeridos para el monitoreo glucométrico.


Se requiere investigación acerca del uso del resto de análogos de insulina (aspart, glulisina, glargina
y detemir) para pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional, así mismo para los diferentes
esquemas de insulina incluyendo el uso de bombas de insulina y dosis para la formulación de
recomendaciones.
148
Referencias
1. Coustan DR, Lewis SB. Insulin therapy for gestational diabetes. Obstet Gynecol. 1978
Mar;51(3):306–10.
2. Alwan N, Tuffnell DJ, West J. Treatments for gestational diabetes. Cochrane Database Syst Rev
[Internet]. 1996 [cited 2014 Jun 17]; Available from:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD003395.pub2/abstract
3. Heise T. Getting closer to physiologic insulin secretion. Clin Ther. 2007;29 Suppl D:S161–5.
4. Human insulin. Diabetes Teaching Center at the University of California [Internet]. (San
Francisco). Available from: http://dtc.ucsf.edu/es/insulina-humana/#fast
5. Durnwald CP. Insulin analogues in the treatment of gestational diabetes mellitus. Clin Obstet
Gynecol. 2013 Dec;56(4):816–26.
6. Negrato CA, Montenegro Junior RM, Von Kostrisch LM, Guedes MF, Mattar R, Gomes MB. Insulin
analogues in the treatment of diabetes in pregnancy. Arq Bras Endocrinol Metabol. 2012
Oct;56(7):405–14.
7. Singh SR, Ahmad F, Lal A, Yu C, Bai Z, Bennett H. Efficacy and safety of insulin analogues for the
management of diabetes mellitus: a meta-analysis. Can Med Assoc J. 2009 Feb 17;180(4):385–97.
8. Gamson K, Chia S, Jovanovic L. The safety and efficacy of insulin analogs in pregnancy. J Matern-
Fetal Neonatal Med Off J Eur Assoc Perinat Med Fed Asia Ocean Perinat Soc Int Soc Perinat Obstet.
2004 Jan;15(1):26–34.
9. Combs CA. Continuous glucose monitoring and insulin pump therapy for diabetes in pregnancy. J
Matern-Fetal Neonatal Med Off J Eur Assoc Perinat Med Fed Asia Ocean Perinat Soc Int Soc Perinat
Obstet. 2012 Oct;25(10):2025–7.
10. Castorino K, Paband R, Zisser H, Jovanovič L. Insulin pumps in pregnancy: using technology to
achieve normoglycemia in women with diabetes. Curr Diab Rep. 2012 Feb;12(1):53–9.
11. Simmons D, Thompson CF, Conroy C, Scott DJ. Use of insulin pumps in pregnancies complicated
by type 2 diabetes and gestational diabetes in a multiethnic community. Diabetes Care. 2001
Dec;24(12):2078–82.
12. Jovanovic L, Ilic S, Pettitt DJ, Hugo K, Gutierrez M, Bowsher RR, et al. Metabolic and immunologic
effects of insulin lispro in gestational diabetes. Diabetes Care. 1999 Sep;22(9):1422–7.
13. Nachum Z, Ben-Shlomo I, Weiner E, Shalev E. Twice daily versus four times daily insulin dose
regimens for diabetes in pregnancy: randomised controlled trial. BMJ. 1999 Nov
6;319(7219):1223–7.
2014;12(1):176–280.
149
5.8. Estrategias de seguimiento fetal
5.8.1. Formulación del problema

¿Cuáles deben ser las estrategias para el seguimiento del feto en embarazo con DG?

Intervención Ecografía obstétrica medición del perímetro abdominal fetal
Pruebas de bienestar fetal Monitoria fetal
Perfil biofísico
Movimientos fetales
Doppler fetal
Comparación No ecografía
No pruebas de bienestar fetal No monitoría
No perfil
No monitoreo de movimientos
fetales
No Doppler
macrosomía fetal, polihidramnios y muerte fetal
La vigilancia fetal es un término que hace referencia a las estrategias orientadas a la detección de
anomalías en el comportamiento fetal y su entorno que predicen eventos perinatales adversos
susceptibles de modificar mediante la intervención médica.
La presentación de eventos fetales y neonatales adversos en el grupo de pacientes con DG es clara

desde la definición misma de la condición hace varias décadas.
En efecto, la DG conforma un universo de gestantes que presentan desenlaces fetales/neonatales

directamente relacionados con su trastorno metabólico como la macrosomía fetal, polihidramnios, la
muerte fetal, el parto pretérmino, el trauma al nacimiento, la hipoglucemia neonatal, el traslado a
150
unidad de recién nacidos, etc. así como desenlaces secundarios a condiciones asociadas de diversa
naturaleza que afectan en gestantes diabéticas la salud del producto de la concepción como son los
trastornos hipertensivos del embarazo, la preeclamsia y el parto pretérmino.
Cuando se realiza un análisis de las causas de muerte fetal y específicamente en la población

latinoamericana, se encuentra que con una rata de muerte fetal de 17,6 por 1.000 nacimientos para
el periodo entre 1977 y 1985, la DG aparece como la quinta causa de muerte fetal con un RR de 1,88
(1).
De acuerdo con el Colegio Americano de Ginecología y Obstetricia se puede dividir la vigilancia fetal
en las siguientes categorías: vigilancia de los movimientos fetales, prueba de estrés con contracciones,
monitoría anteparto sin estrés, perfil biofísico, perfil biofísico modificado y velocimetría Doppler de
la arteria umbilical. El ACOG propone la realización de algún tipo de vigilancia en condiciones
maternas o del embarazo que puedan llevar a muerte fetal (2).
La utilización cada vez más liberal de estas tecnologías que proclaman ser útiles en la prevención de
la muerte fetal y desenlaces adversos requiere un juicioso análisis y una búsqueda de respuestas
sobre poblaciones especificas con riesgos específicos dada la preocupación que se genera debido a las
intervenciones innecesarias y los costos.
En 1985, Landon y Gabbe (3) propusieron la monitoria fetal sin estrés y el conteo de movimientos
fetales como una forma de vigilancia anteparto en un pequeño grupo de pacientes ambulatorios con
diabetes durante la gestación. Él encontró un aumento de pruebas insatisfactorias en aquellas
pacientes con condiciones asociadas tales como la hipertensión gestacional y el embarazo
prolongado. Destacó la baja frecuencia de intervenciones innecesarias y el buen resultado perinatal.
En 1988, Johnson y cols. (4) presentaron una serie de 238 casos de gestantes con diabetes durante la
gestación. No se presentaron muerte fetales asociadas con la patología de base y el 87 % de los casos
con pruebas satisfactorias tuvieron un parto a término sin complicaciones maternas o fetales Sus
datos lo llevaron a concluir que el perfil biofísico es una forma de vigilancia segura con ventajas para
la madre y el feto.
Al inicio de los años noventa se publicó una revisión narrativa de Landon y Gabbe (5) en la que
describen las distintas formas de vigilancia fetal en gestantes con diabetes. Los autores mencionan la
disminución de costos y estrés emocional dada la posibilidad de acortar los tiempos de
hospitalización con la vigilancia fetal.
151
En 2003, Williams y cols. (6), publicaron un estudio mostrando los beneficios de evaluar la
velocimetría Doppler de la arteria umbilical frente a la monitoria sin estrés en una población de alto
riesgo con indicación de vigilancia anteparto de la cual 11 % eran diabéticas. Los desenlaces
consistieron en morbilidad periparto y los resultados mostraron que el Doppler de la arteria umbilical
era una estrategia de tamizaje que disminuye el número de cesáreas cuya indicación fue el distress
fetal sin aumento en los eventos mórbidos neonatales.
En 2007 Graves (7) plantea un modelo de vigilancia con monitoria fetal y/o perfil biofísico a las
gestantes con diabetes durante el embarazo utilizando el Doppler en aquellas con sospecha de
vasculopatía, restricción del crecimiento intrauterino y/o trastornos hipertensivos del embarazo.
Es claro que la intención de la vigilancia fetal en general se orienta en principio a la disminución de la

muerte fetal, sin embargo desenlaces como la macrosomía también sean importantes y hacen que en
las pacientes con DG se plantee una aproximación distinta. En efecto la valoración ecográfica del feto
en gestantes con diabetes, permite entre otras cosas establecer el riesgo de macrosomía como
desenlace subsidiario de un inadecuado control glicémico de un lado y en la prevención de las
complicaciones periparto por el otro. Existe algún grado de certeza que el seguimiento del perímetro
abdominal desde el momento del diagnóstico de DG y la identificación de perfiles de crecimiento fetal
anormales, permitiría disminuir tales desenlaces adversos (8).
La percepción sobre los reportes encontrados en la literatura es que no son de buena calidad, no existe
claridad en relación con la utilidad y la manera como se debe realizar la vigilancia en el escenario
especifico de la diabetes gestacional y en este orden de ideas parece razonable realizar la pesquisa de
un modelo de seguimiento fetal orientado a disminuir los desenlaces perinatales adversos.
Objetivo de la Ayudar en la toma de decisiones al clínico sobre la estrategia de seguimiento:

recomendación ultrasonografía, pruebas de bienestar fetal (perfil biofísico, monitoreo fetal y
movimientos fetales) y Doppler feto-placentario en paciente con diagnóstico
de diabetes gestacional.
Aspecto clínico Aspecto 3. Seguimiento y control de las gestantes con diagnósticos de
diabetes gestacional durante el embarazo.
medicina materno fetal medicina familiar, endocrinología y diabetes,
152
enfermeras profesionales y demás profesionales de la salud involucrados en
el manejo del programa de atención prenatal en cualquier nivel de atención.
blanco
Alternativas Tipo de Exposición Comparación
identificadas Ecografía obstétrica medición del perímetro No ecografía
abdominal fetal
Monitoría fetal No monitoría
Pruebas de bienestar Perfil biofísico No perfil
fetal Movimientos No monitoreo de
fetales movimientos fetales
Doppler fetal No Doppler
críticos macrosomía fetal, polihidramnios y muerte fetal
153
5.8.3.1 Seguimiento ultrasonográfico intensivo del tratamiento (ultrasonografía cada 2 semanas)

comparado con seguimiento ultrasonográfico convencional del tratamiento (2 ultrasonografías
realizadas en la semana 34 y 38 de gestación)
Con las estrategias de búsqueda realizadas (ver anexo 4), se encontró la revisión sistemática y
metaanálisis de Balsells y colaboradores (10) que incluyó dos experimentos clínicos controlados que
comparaban el manejo guiado por ultrasonido vs. el manejo convencional en mujeres con DG. Los dos
estudios incluidos en el metaanálisis tuvieron un diseño similar excepto que uno de ellos excluyó a
las gestantes con glucemia en ayunas ≤ 6,7 mmol/L y ≤ 11,1 mmol/L a las 2 horas posprandial y tenía
puntos de corte de la glucemia capilar establecidos para el inicio de insulinoterapia,
independientemente del crecimiento fetal y de la meta de glucemia capilar.
En los dos estudios se incluyeron un total de 417 mujeres con DG, 242 en el grupo guiado por ecografía
y 175 en el grupo de manejo convencional. Las características de las gestantes fueron similares en
ambos grupos (edad 32,1 vs. 32,4 años, IMC 26,2 vs. 26,9 kg/m2, glucosa plasmática en ayunas 5,2 vs.
5,2 mmol/L, hemoglobina glucosilada 5,17 % vs. 5,05 % y edad gestacional al ingreso 26,2 vs. 26,1
semanas en el grupo de manejo guiado por ecografía y el grupo de manejo convencional,
respectivamente).
Se encontró una reducción significativa del riesgo de macrosomía (peso ≥ 4.000 g) (RR 0,32, IC95 %
0,11; 0,95) y del riesgo de recién nacido grande para la edad gestacional (RR 0,58, IC95 % 0,34; 0,99)
en el grupo de manejo guiado con ultrasonido.
La calidad de la evidencia fue calificada baja o muy baja porque aunque los estudios incluidos tuvieron
asignación aleatoria no mencionan si se hizo ocultamiento de la asignación. Los profesionales de la
salud no fueron enmascarados en ninguno de los dos estudios, mientras que en un estudio los
pacientes y quienes midieron los desenlaces fueron enmascarados; en el otro estudio no se hace
mención al respecto. Ninguno de los dos estudios estableció en forma explícita que se hiciera análisis
por intención de tratar, pero, de acuerdo con los autores del metaanálisis, al parecer uno de ellos hizo
este tipo de análisis y aunque los resultados fueron concluyentes los estimativos son imprecisos
El perfil completo de evaluación de calidad se presenta en el anexo 5.
154

Además del control metabólico (glucometrías, glucemias, hemoglobina glucosilada, entre otros), los
métodos de seguimiento de la paciente embarazada con DMG que se han utilizado en la práctica
clínica incluyen el control por ultrasonido para biometrías seriadas y pruebas de bienestar fetal tales
como el Doppler de la circulación feto-placentaria, el perfil biofísico y el perfil biofísico modificado. El
GDG encontró que, excepto para el manejo guiado por ultrasonido para biometrías seriadas, no había
evidencia de buena calidad para las pruebas de bienestar fetal o los estudios identificados no
respondían a la pregunta PICO planteada.
Por lo anterior se presentan los resultados de la búsqueda y el análisis de la calidad de la evidencia

solamente para el seguimiento ultrasonográfico, con base en la revisión sistemática y metaanálisis de
Balsells (10). Esta revisión incluyó solamente dos experimentos clínicos aleatorizados que
cumplieron con los criterios establecidos en el protocolo. Ninguno de los dos estudios mencionan si
se hizo o no ocultamiento de la asignación. Por otro lado, los profesionales de la salud no fueron
enmascarados en ninguno de los dos estudios, mientras que en solo uno de los estudios incluidos se
menciona que los pacientes y quienes midieron los desenlaces fueron enmascarados. En este punto
sin embargo, vale la pena mencionar que la estimación de macrosomía y de feto recién nacido para la
edad gestacional se pueden considerar desenlaces duros y objetivos. Finalmente, en ninguno de los
dos estudios que incluyó el metaanálisis se hizo explícito que se hiciera análisis por intención de
tratar. Estas características hacen que el GDG considere la calidad de la evidencia como baja y muy
baja para los desenlace de macrosomía y feto grande para la edad gestacional, respectivamente,
aunque su resultado fue concluyente a favor del seguimiento intensivo ecográfico.
No hubo evidencia para los demás desenlaces críticos.

En la actualidad el ultrasonido periódico es una práctica clínica común para el seguimiento de la
gestación, particularmente en los casos de alto riesgo obstétrico, que comprometen el crecimiento o
el bienestar fetales. Los riesgos del ultrasonido seriado se consideran bajos y, por lo tanto, el balance
está a favor de los beneficios. No obstante el estudio de Balsells (10) encontró que el manejo guiado
por ultrasonido aumentaba la probabilidad de uso de insulina (RR 1,58, IC95 %: 1,14-2,20), lo que
155
indica que una detección temprana de riesgo de crecimiento acelerado promueve un ajuste en el
tratamiento para prevenir los riesgos materno-fetales. El ultrasonido permite además de la biometría,
el estudio de anomalías fetales y del índice de líquido amniótico que puede aumentar en las
gestaciones que cursan con DG.
Respecto a las pruebas de bienestar fetal y Doppler feto-placentario el GDG consideró que el beneficio
de estas modalidades de seguimiento fetal se ha establecido a través de la experiencia y estudios no
específicos para DG. Los riesgos de estos procedimientos son mínimos y los posibles beneficios los
superarían.

Para las pacientes el seguimiento por ultrasonido representa un cuidado estricto de su gestación,
particularmente cuando ésta se ha clasificado de alto riesgo como es el caso de la DG. Sin embargo,
para el seguimiento por ultrasonido se requieren desplazamientos y citas más frecuentes, lo que
podría implicar limitaciones para algunas pacientes. Un grupo de pacientes se preocupa por los
riesgos teóricos del ultrasonido practicado con mayor frecuencia.

desenlaces.

En la actualidad las normas de atención prenatal incluyen la práctica de dos estudios de ultrasonido
obstétrico. Esto implica la necesidad de contar con los equipos y el talento humano capacitado para
practicar los exámenes en el marco de las normas vigentes. Las recomendaciones del GDG implican
un aumento del número de exámenes por ultrasonido.
Solo se encontró evidencia de calidad baja que muestra que el seguimiento de las gestantes con DMG
con ultrasonido seriado, practicado cada dos semanas, disminuye el riesgo de macrosomía y de recién
nacido grande para la edad gestacional, cuando se compara con el seguimiento usual con dos
ecografías practicadas durante toda la gestación. El metaanálisis incluido no consideraba otros
desenlaces críticos que el GDG había planteado en el protocolo. No se encontró evidencia sobre el
efecto de otros métodos de vigilancia fetal sobre los desenlaces críticos.
156
El GDG discutió sobre la importancia de seguimiento ecográfico de la gestante con DG desde el
momento en que se establece el diagnóstico y para el seguimiento periódico. El seguimiento con
ecografía es una técnica multimodal que permite la evaluación anatómica fetal que está claramente
definida en Guía de Control prenatal (1), el seguimiento del crecimiento cuya utilidad representada
en la valoración periódica del perímetro abdominal tiene la utilidad de evaluar bienestar fetal,
crecimiento fetal, entre otras. El propósito del seguimiento cada 2 semanas es la detección de
fenómeno de crecimiento fetal acelerado, que de acuerdo con la evidencia es un criterio
independiente de los niveles de glicemia para iniciar medicación (ver protocolo de recomendaciones
5.5). Sin embargo, dada la calidad de la evidencia, se definió que la periodicidad de seguimiento
ecográfico podría ir desde cada dos hasta máximo cada cuatro semanas.
A pesar de la carencia de evidencia para las demás pruebas de bienestar fetal el GDG planteó la
importancia de las mismas, incluyéndose el estudio Doppler para lograr un adecuado seguimiento en
las pacientes con DG, de acuerdo con el criterio clínico. Con base en esta discusión se formularon y
establecieron la fuerza de las siguientes recomendaciones.
Recomendación 17. Se recomienda que en el momento del diagnóstico de diabetes gestacional se haga
una ecografía obstétrica para disminuir los desenlaces perinatales adversos.
Consenso
Recomendación 18. Se recomienda que las pacientes con diabetes gestacional se les continúen los
seguimientos ecográficos periódicamente
Consenso
157
Recomendación 19. Se sugiere que la periodicidad de seguimiento ecográfico sea de 2 a 4 semanas en
estas pacientes, obstétrica para disminuir los desenlaces perinatales adversos.
Recomendación débil a favor de la periodicidad evaluación
Recomendación 20. Se sugiere que las pruebas de bienestar fetal: vigilancia de movimientos fetales,
monitoria sin estrés y perfil biofísico se practiquen de acuerdo al criterio del especialista.
Recomendación débil a favor de la realización de pruebas de bienestar fetal.
Consenso
Recomendación 21. Se sugiere que el Doppler feto-placentario se practique de acuerdo al criterio del
especialista.
Recomendación débil a favor de la realización de Doppler feto-placentario.
Consenso

Para garantizar que las pacientes embarazadas con DMG reciba el seguimiento por ultrasonido
adecuado se debe garantizar la disponibilidad de los siguientes recursos: ecógrafos, personal
entrenado en la práctica e interpretación del ultrasonido.

La misma de toda la guía.

Se requieren estudios bien diseñados sobre los efectos del seguimiento por ultrasonido, Doppler feto-
placentario, perfil biofísico, perfil biofísico modificado y otros métodos de vigilancia fetal sobre los
desenlaces perinatales en las gestaciones que cursan con DG.
158
Referencias
1. Conde-Agudelo A, Belizán JM, Díaz-Rossello JL. Epidemiology of fetal death in Latin America. Acta
Obstet Gynecol Scand. 2000 May;79(5):371–8.
2. Preboth M. ACOG guidelines on antepartum fetal surveillance. American College of Obstetricians
and Gynecologists. Am Fam Physician. 2000 Sep 1;62(5):1184, 1187–8.
3. Landon MB, Gabbe SG. Antepartum fetal surveillance in gestational diabetes mellitus. Diabetes.
1985 Jun;34 Suppl 2:50–4.
4. Johnson JM, Lange IR, Harman CR, Torchia MG, Manning FA. Biophysical profile scoring in the
management of the diabetic pregnancy. Obstet Gynecol. 1988 Dec;72(6):841–6.
5. Landon MB, Gabbe SG. Fetal surveillance in the pregnancy complicated by diabetes mellitus. Clin
Obstet Gynecol. 1991 Sep;34(3):535–43.
6. Williams KP, Farquharson DF, Bebbington M, Dansereau J, Galerneau F, Wilson RD, et al.
Screening for fetal well-being in a high-risk pregnant population comparing the nonstress test
with umbilical artery Doppler velocimetry: a randomized controlled clinical trial. Am J Obstet
Gynecol. 2003 May;188(5):1366–71.
7. Graves CR. Antepartum fetal surveillance and timing of delivery in the pregnancy complicated by
diabetes mellitus. Clin Obstet Gynecol. 2007 Dec;50(4):1007–13.
8. Neff KJ, Walsh C, Kinsley B, Daly S. Serial fetal abdominal circumference measurements in
predicting normal birth weight in gestational diabetes mellitus. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.
2013 Sep;170(1):106–10.
embarazo.aspx
11. Conde-Agudelo A, Belizán JM, Díaz-Rossello JL. Epidemiology of fetal death in Latin America. Acta
Obstet Gynecol Scand. 2000 May;79(5):371–8.
12. Preboth M. ACOG guidelines on antepartum fetal surveillance. American College of Obstetricians
and Gynecologists. Am Fam Physician. 2000 Sep 1;62(5):1184, 1187–8.
13. Landon MB, Gabbe SG. Antepartum fetal surveillance in gestational diabetes mellitus. Diabetes.
1985 Jun;34 Suppl 2:50–4.
159
14. Johnson JM, Lange IR, Harman CR, Torchia MG, Manning FA. Biophysical profile scoring in the
management of the diabetic pregnancy. Obstet Gynecol. 1988 Dec;72(6):841–6.
15. Landon MB, Gabbe SG. Fetal surveillance in the pregnancy complicated by diabetes mellitus. Clin
Obstet Gynecol. 1991 Sep;34(3):535–43.
16. Williams KP, Farquharson DF, Bebbington M, Dansereau J, Galerneau F, Wilson RD, et al.
Screening for fetal well-being in a high-risk pregnant population comparing the nonstress test
with umbilical artery Doppler velocimetry: a randomized controlled clinical trial. Am J Obstet
Gynecol. 2003 May;188(5):1366–71.
17. Graves CR. Antepartum fetal surveillance and timing of delivery in the pregnancy complicated by
diabetes mellitus. Clin Obstet Gynecol. 2007 Dec;50(4):1007–13.
18. Neff KJ, Walsh C, Kinsley B, Daly S. Serial fetal abdominal circumference measurements in
predicting normal birth weight in gestational diabetes mellitus. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.
2013 Sep;170(1):106–10.
embarazo.aspx
160
6. ELEMENTOS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA GUÍA DE
PRÁCTICA CLÍNICA (GPC) PARA EL DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO Y
SEGUIMIENTO DE LA DIABETES GESTACIONAL*
6.1. Introducción
Este documento contiene las recomendaciones generales para el proceso de implementación de la

GPC para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la diabetes gestacional (GPC-DG). Han sido
desarrolladas favoreciendo aspectos que contribuyan a la elaboración de los planes de
implementación en las instituciones prestadoras de servicios de salud (IPS). Sin embargo, cada
institución debe adaptarlas de acuerdo con el análisis del contexto local o regional, la carga de la
enfermedad, la viabilidad de la puesta en práctica, la factibilidad económica y los recursos disponibles,
articulados dentro del Sistema General de Seguridad Social en Salud de Colombia (SGSSS).
Tal como lo describe la Guía Metodológica para la elaboración de las Guías de Práctica Clínica con
Evaluación Económica en el Sistema General de Seguridad Social en Salud Colombiano (1), una GPC
se define como “Un documento informativo que incluye recomendaciones dirigidas a optimizar el
cuidado del paciente, con base en una revisión sistemática de la evidencia y en la evaluación de los
beneficios y daños de distintas opciones en la atención a la salud”. De esta forma, las GPC brindan
ayuda para orientar las decisiones clínicas, pero no pretenden ni pueden reemplazar el juicio clínico,
en cada contexto específico y mucho menos llegar a limitar o restringir la práctica clínica.
Una GPC corresponde en sí misma a una tecnología y por lo tanto su implementación debe contemplar
el desarrollo de metodologías y técnicas propias de incorporación en un servicio de salud, en una
comunidad, o en una organización. A nivel mundial se reconoce que el disponer de un documento de
GPC basada en las mejores evidencias disponibles, aun siendo desarrollada por grupos nacionales y
aplicables al contexto local, no es suficiente para que se utilice en la práctica clínica. Trasladar el
conocimiento teórico expresado en las recomendaciones de las GPC a las decisiones que se toman y a
las acciones que se realizan frente a situaciones clínicas definidas generalmente implica procesos
conducentes a modificar los comportamientos de los usuarios finales. Las personas responsables de
la prestación de los servicios de salud y los pacientes seguirán las recomendaciones contenidas en las
GPC si las conocen suficientemente y tienen la habilidad para aplicarlas (2,3).
*
La estructura de este documento tiene incorporadas recomendaciones concertadas por el grupo de trabajo de la Alianza
CINETS, conformado para el diseño y formulación de un documento marco de implementación.
161
El proceso general de implementación de las recomendaciones siempre estará influenciado por el
contexto. Incluir la totalidad de las condiciones especiales de cada organización o institución
fácilmente supera el alcance de este documento. Sin embargo, resumiremos aspectos generales y
particulares que puedan servir de base para que los equipos implementadores mejoren la posibilidad
de lograr que las recomendaciones incluidas en esta GPC puedan ser utilizadas en la práctica clínica.
6.2. Definición de términos utilizados referentes a implementación
Los conceptos referentes a la implementación de GPC frecuentemente se utilizan de forma

indiscriminada y en múltiples ocasiones como sinónimos, generando problemas de comunicación y
distorsión de los mensajes que pretenden transmitir. La terminología utilizada en este documento se
basa en las definiciones más frecuentemente referenciadas en la literatura especializada (4).
 Difusión: Se refiere a los procesos de distribución de información que permiten dar a

conocer la GPC. Las actividades más frecuentemente utilizadas incluyen la presentación en
medios masivos de comunicación, reuniones o eventos a nivel nacional, regional, local o
institucional, montaje en portales web, o envío de copias impresas.
 Diseminación: Es un proceso más activo. Incluye actividades tendientes a mejorar el
conocimiento o las habilidades de los usuarios finales de las GPC, por ejemplo a través de la
realización de talleres, la discusión de casos clínicos o el planteamiento de escenarios de
simulación.
 Implementación: Tiene como finalidad trasladar las recomendaciones teóricas contenidas
en las recomendaciones de la GPC al quehacer de la práctica clínica. Implica estrategias de
comunicación efectiva conjuntamente con estrategias y actividades tendientes a identificar y
superar las barreras del entorno, con el fin de poner en marcha las recomendaciones
propuestas.
 Adopción: Hace referencia a la decisión y el compromiso institucional para incluir en la
práctica clínica las recomendaciones contenidas en las GPC.
162
6.3. Objetivos
Las recomendaciones contenidas en este documento tienen por objeto presentar estrategias y
actividades globales que permitan:
 Llevar a la práctica las recomendaciones contenidas en la GPC

 Identificar posibles barreras intrínsecas y extrínsecas
 Priorizar recomendaciones a implementar
 Ofrecer estrategias de solución a las barreras identificadas y facilitadores para su
implementación
 Estimular el uso de un sistema de seguimiento, evaluación y control que permita identificar
tendencias y valorar el impacto en salud logrado con la implementación de la GPC.
6.4. Alcance
Las recomendaciones contenidas en esta GPC tienen por objeto brindar recomendaciones
desarrolladas sistemáticamente y basadas en la mejor evidencia disponible para la detección
temprana, tratamiento y seguimiento de la Diabetes Gestacional con el fin de disminuir la
morbimortalidad materna y perinatal asociada.
En su conjunto, las recomendaciones de esta GPC pretenden apoyar a médicos generales, médicos
especialistas en ginecología y obstetricia, medicina familiar, endocrinología y diabetología;
enfermeras profesionales, nutricionistas y demás profesionales de la salud involucrados en el manejo
del programa de atención prenatal en cualquier nivel de atención.
Al ser una guía del Ministerio de Salud y Protección Social, las recomendaciones generadas serán
aplicables en el contexto nacional.
6.5. Identificación de barreras y facilitadores
En el contexto de implementación de GPC, se consideran barreras a aquellos factores que pueden

impedir, limitar o dificultar que las recomendaciones planteadas puedan llevarse a la práctica y que
tanto los profesionales de la salud como los pacientes se adhieran a ellas. Pueden ser intrínsecas,
aquellas que hacen referencia a la metodología de elaboración y presentación de la GPC misma, o
163
extrínsecas, aquellas que hacen referencia al contexto en el cual se implementará. De otro lado, se
consideran facilitadores a aquellos factores que propician o favorecen los cambios.
Existen diferentes propuestas de clasificación y de marcos teóricos para el estudio de barreras y

facilitadores (5,6). De igual forma, los manuales de implementación de GPC a nivel mundial proponen
diversas estrategias y actividades para su abordaje (7,8). No obstante, en general podemos asumir
que tanto las barreras como los facilitadores tienen relación con características propias de las guías,
con las creencias, actitudes y prácticas de los profesionales de la salud y de los pacientes, o con las
circunstancias locales y sectoriales en las cuales se pone en marcha y se mantiene la implementación
de las GPC.
La identificación y valoración de barreras y facilitadores permitirá ejecutar un plan local de

implementación, que se centre en aquellos factores con mayor probabilidad de éxito, pertinente al
contexto, sin que se requiera intervenir todos aquellos factores potenciales o todos aquellos factores
encontrados (9).
Las técnicas más frecuentemente utilizadas para identificar barreras y facilitadores incluyen
tormenta de ideas (10), técnicas basadas en la metodología Delphi (11,12), grupos nominales (13),
encuestas (14), entrevistas (15,16), grupos focales (10,17-19), observaciones directas (20), estudios
de casos (21,22) y exploración con informantes claves (19). Frecuentemente se requiere utilizar dos
o más de las técnicas señaladas (referencias) para favorecer la fiabilidad, precisión, aceptabilidad y
generalización de la información obtenida.
De acuerdo con el grupo Cochrane de efectividad de la práctica y organización del cuidado (EPOC),
las intervenciones dirigidas a superar las barreras pueden resumirse en los siguientes aspectos en la
Tabla 17.
164
Tabla 17. Resumen de intervenciones dirigidas a superar barreras
Categoría de la Tipos de intervención

intervención
Intervenciones - Distribución de materiales educativos
sobre los - Sesiones formativas
profesionales - Procesos de consenso local
- Visitas de un facilitador
- Participación de líderes locales de opinión
- Intervenciones mediadas por pacientes
- Auditoría y retroalimentación
- Uso de recordatorios
- Uso de medios de comunicación masivos
Intervenciones - Incentivos* profesionales o institucionales
financieras - Incentivos* al paciente
Intervenciones Pueden incluir cambios en las estructuras físicas de las unidades de atención
organizacionales sanitaria, en los sistemas de registro médico o en la titularidad.
- Orientada hacia los profesionales
- Orientada hacia los pacientes
- Estructurales
Intervenciones Cualquier intervención que tenga como objetivo cambiar la prestación o el
regulatorias costo del servicio de salud mediante una ley o norma.
- Cambios en las responsabilidades del profesional.
- Manejo de las quejas de los pacientes.
- Acreditación.
*Los incentivos pueden ser positivos (como bonificaciones o primas) o negativos (por ejemplo multas)
Fuente: Adaptado de Effective Practice and Organization of Care Group (EPOC). www.epoc.cochrane.org
Estas intervenciones y muchas otras que se les derivan han sido estudiadas. En general, se concluye
que algunas estrategias de implementación resultan más efectivas que otras, que ninguna de ellas de
forma individual garantiza un proceso de implementación exitoso y que las intervenciones múltiples
pueden tener una mayor probabilidad de éxito. En la Tabla 18 se presenta un resumen de
efectividad de diversas estrategias de implementación.
165
Tabla 18. Efectividad de algunas estrategias de implementación de una GPC
Estrategia de implementación Efectividad de la estrategia

Efectividad Poco o no Efectivida Efectivida
desconocid efectiva d variable d
a demostrad
a
Auditoría y retroalimentación X
Diseminación de materiales educativos X
Disponibilidad on-line del material X
Educación a grupos por medio de X
conferencias de expertos
Encuentros educacionales didácticos X
Encuentros educacionales interactivos X
Incentivos financieros X
Intervenciones administrativas X
Intervenciones mediadas por pacientes X
Intervenciones multiestratégicas X
Intervenciones por medios masivos X
Líderes de opinión local X
Materiales escritos en revistas médicas X
o en publicaciones locales
Sistema de calidad continuada X
Sistemas de recordación X
computarizada y otros mecanismos de
recordación
Visitas educacionales individuales X
Fuente: Adaptado por el grupo desarrollador de la Guía Metodológica ( ¡Error! Marcador no definido.) de Grimshaw, et al. (23).
6.6. Priorización de recomendaciones de la GPC para Diagnóstico,

Tratamiento y Seguimiento de la Diabetes Gestacional
De acuerdo con los criterios propuestos por la guía metodológica, a continuación se presenta
la matriz de priorización de recomendaciones de la GPC.
166
No. Protocolo
5.8
5.7
5.6
5.5
5.4
5.2
5.1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Recomendación
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
Alto impacto en
desenlaces
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
relevantes al
paciente
Alto impacto en la
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N disminución de la
variabilidad
Se asocia a mayor
eficiencia en el
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
uso de los
recursos
Promueve la
equidad y
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
N
N
N
elección de los
pacientes
La intervención
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
hace parte de la
atención estándar
Implica cambios
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
en la oferta de
servicios
N: No, S: Si, DC: Débil en contra, DF: Débil a favor, FC: Fuerte en contra, FF: Fuerte a favor
Implica procesos
de
reentrenamiento
del personal de
S
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
salud o el
desarrollo de
nuevas destrezas
y competencias
Implica un cambio
S
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
en la práctica
Implica la
implementación
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
de cambios en
múltiples
agencias
Dificultades
específicas en el
S
S
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
proceso de
implementación
Otras: Fuerza de
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
DF
DF
DF
DF
DF
DF
la recomendación
Tabla 19. Priorización de las recomendaciones de la GPC para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la diabetes gestacional
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
¿Priorizada?
Se aplicará GLIA
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
2.0
6.7. Identificación de barreras y facilitadores para la implementación
de las recomendaciones priorizadas

Recomendación fuerte a favor de la estrategia diagnóstica.
Calidad de la evidencia moderada.
Barreras Facilitadores (F) y estrategias de solución (ES)

Desconocimiento de la prueba de un paso F: Expectativa de actualización del personal de
salud.
ES: Difusión de las recomendaciones generadas y de
la metodología para realizarlas.
ES: Fortalecer actividades de diseminación de los
componentes técnicos y las decisiones que deben
tomarse a partir de los resultados.
Resistencia al cambio, en los profesionales F: Expectativa de actualización del personal de
de la salud que utilizan otras estrategias salud.
ES: Difusión de las recomendaciones y de la
metodología para realizarlas.
ES: Fortalecer actividades de diseminación.
Habilidades y competencias deficientes de F: Expectativa de actualización del personal de
los médicos y del personal de salud del salud.
nivel de baja complejidad para interpretar F: Conocimientos básicos de propedéutica.
los resultados de la prueba de un paso y ES: Difusión de las recomendaciones y de la
tomar decisiones a partir de ellos metodología para realizarlas.
ES: Fortalecer actividades de diseminación de los
componentes técnicos y las decisiones que deben
tomarse a partir de los resultados.
Disponibilidad de carga de 75 gramos de ES: Incluir al personal de laboratorios clínicos en los
glucosa anhidra en los laboratorios procesos de difusión de las recomendaciones
clínicos ES: Ajustar procesos de rotación de inventarios al
interior de los laboratorios clínicos
168
médico nutricional a todas las pacientes que sean diagnosticadas como diabéticas gestacionales como
primera medida, para la prevención de hipertensión gestacional, macrosomía y recién nacido grande
para la edad gestacional.
Calidad de la evidencia moderada.

Resistencia al cambio, en los profesionales F: Expectativa de actualización del personal de
de la salud que utilizan otras estrategias salud.
terapéuticas ES: Difusión de las recomendaciones y de la
metodología para realizarlas.
ES: Fortalecer actividades de diseminación de las
recomendaciones que favorezcan el proceso de
toma de decisiones terapéuticas soportadas en
evidencia.
Desconocimiento o falta de habilidad F: Expectativa de actualización del personal de
clínica para prescribir el tratamiento salud.
médico nutricional ES: Fortalecer actividades de diseminación en los
aspectos relacionados con el tratamiento médico
nutricional.
Oportunidad de la consulta con nutrición F: Propósito de las entidades aseguradoras y las
en el nivel de baja complejidad prestadoras de servicios de salud para brindar
atención de calidad.
ES: Establecer mecanismos que permitan garantizar
acceso oportuno a la consulta con nutricionista.
Resistencia al cambio por parte de la F: Expectativa por parte de la paciente de
paciente con diabetes gestacional desenlaces positivos del embarazo.
F: Expectativa por parte de la paciente de atención
con calidad.
ES: Fortalecer las actividades de diseminación de las
recomendaciones orientadas a pacientes.
169
Recomendación fuerte a favor de la modalidad de seguimiento glicémico.
Calidad de la evidencia baja.
Consenso.
Recomendación 6. Se recomienda que el seguimiento glucémico en pacientes con diabetes gestacional

incluya en todos los casos la toma de glucometrías una hora postprandial de las tres comidas
principales (desayuno, almuerzo y cena) todos los días durante la gestación.
Recomendación fuerte a favor de la modalidad de seguimiento glucémico.
Consenso.
Recomendación 7. Se recomienda que las pacientes con diabetes gestacional que presenten valores
postprandiales iguales o mayores a 140 mg/dl a la hora, realicen auto-monitoreo intensivo que
comprende siete tomas de glucometría al día: pre y postprandial de desayuno, almuerzo y cena, y una
antes de dormir (10 p.m.).
Recomendación fuerte a favor de la indicación de automonitoreo intensivo.
Consenso.
Para las recomendaciones 5, 6 y 7 se encontraron barreras, facilitadores y estrategias de solución

similares, las cuales se resumen a continuación:

Resistencia al cambio en pacientes que F: Expectativa de los pacientes con relación a
utilizan esquemas diferentes atención de calidad dentro del SGSSS
ES: Difusión de las recomendaciones generadas y
de la metodología para realizarlas.
ES: Fortalecer actividades de diseminación que
favorezcan el proceso de cambio
Resistencia de los pacientes para realizarse F: Expectativa de los pacientes con relación a
procedimientos que generen dolor atención de calidad dentro del SGSSS
170
favorezcan la percepción de los beneficios de las
intervenciones y motiven al proceso de cambio
ES: Resaltar la relación entre el automonitoreo, el
logro del control glucémico y el impacto en los
desenlaces del embarazo.
Resistencia al cambio en médicos y otros F: Expectativa de actualización por parte de los
profesionales de la salud que prescriben o médicos y demás profesionales de la salud.
recomiendan esquemas diferentes ES: Difusión de las recomendaciones generadas y
favorezcan el proceso de toma de decisiones
soportadas en evidencia.
Disponibilidad de glucómetros F: Cubrimiento por parte de los planes de
beneficios
ES: Fortalecer actividades de diseminación
encaminadas a la comprensión del beneficio de la
glucometría y de los mecanismos para la
consecución de glucómetros.
Retrasos en la dispensación de insumos F: Propósito de las entidades aseguradoras para
para la realización de glucometrías brindar atención de calidad a sus asegurados.
ES: Establecer mecanismos que garanticen
oportunidad para la autorización y dispensación
de insumos para la realización de glucometrías.
Recomendación 18. Se recomienda que en el momento del diagnóstico de diabetes gestacional se haga
una ecografía obstétrica.
171
Oportunidad para la realización de F: Propósito de las entidades aseguradoras para
ecografía obstétrica brindar atención de calidad a sus asegurados.
ES: Establecer mecanismos que garanticen
oportunidad para la autorización y realización de
la ecografía.
Ansiedad de los padres frente al resultado F: Expectativa de los padres por evidenciar las
de la ecografía condiciones de su hijo.
ES: Fortalecer procesos de diseminación
orientados a pacientes.
Resistencia al cambio en médicos que F: Expectativa de actualización por parte de los
recomiendan esquemas diferentes médicos y demás profesionales de la salud.
favorezcan el proceso de toma de decisiones
soportadas en evidencia.
6.8. Indicadores de seguimiento de la implementación de la GPC
Los indicadores propuestos a continuación pretenden apoyar el proceso de implementación, evaluar

la adherencia a las recomendaciones y valorar el impacto de la GPC. En la medida que la información
obtenida sea oportuna, confiable y precisa, estos podrán utilizarse como insumo para retroalimentar
el proceso de implementación y favorecer el desarrollo de las GPC. Para racionalizar esfuerzos e
inversión de recursos, es necesario que estos indicadores se articulen con el Sistema Obligatorio de
Garantía de Calidad (SOGC), específicamente en el componente de Sistema de Información para la
Calidad (SIC).
El tablero de indicadores (Tabla 20) se estructuró de acuerdo con la guía metodológica agrupándolos
en las siguientes categorías:
1. De estructura: Se refiere a las características del sistema de salud que afecta la capacidad del
mismo para cumplir con las necesidades de atención en salud de los pacientes y las comunidades.
172
2. De proceso: Describen el proceso de implementación de las recomendaciones de las GPC, miden
la adherencia a procesos o recomendaciones dadas por una GPC y que están asociados a
resultados en salud.
3. De resultado: Describen las consecuencias o desenlaces en salud de la implementación de las

recomendaciones de la GPC. Estos indicadores reflejan el efecto del proceso de atención en la
salud y bienestar de los pacientes (4). Los indicadores de desenlace pueden ser intermedios
cuando reflejan cambios en variables biológicas que están asociadas con desenlaces finales en
salud. En general se prefieren estos últimos pero los indicadores intermedios se presentan
usualmente en forma más temprana por esto también son relevantes.
Tabla 20. Tablero de Indicadores
Tipo de Nombre del Operacionalización Periodicidad Fuente Meta

Indicador indicador primaria
Estructura 1. Porcentaje de Número de instituciones Semestral REPS Primer
instituciones prestadoras de servicios año:
prestadoras de de salud (IPS) de baja 60 %
servicios de complejidad que cuentan Tercer
salud (IPS) de con consulta de nutrición año:
baja / Número de instituciones 100 %
complejidad prestadoras de servicios
que cuentan de salud (IPS) de baja
con consulta de complejidad
nutrición
Proceso 2. Porcentaje de Número de pacientes que Mensual IPS Primer
pacientes que al momento del parto año:
durante el (Códigos CIE-10: del O80 60 %
embarazo al O84) se documenta la Tercer
tuvieron una realización de la prueba año:
prueba de un de un paso para la 95 %
paso para la tamización de diabetes
tamización de gestacional (código CUPS
diabetes 90.3.8.42, Glucosa pre y
gestacional poscarga de glucosa),
después de la durante la semana 24 de
semana 24 de gestación o las semanas
gestación posteriores / Número
total de pacientes que
tuvieron parto (Códigos
CIE-10 del O80 al
O84)*100
173
Tipo de Nombre del Operacionalización Periodicidad Fuente Meta
Indicador indicador primaria
3. Porcentaje de Número de pacientes con Mensual IPS Primer
pacientes con diagnóstico de Diabetes año:
Diabetes gestacional (Código CIE- 60 %
gestacional 10: O24) atendidas Tercer
(Código CIE-10: durante el mes, que año:
O24) que durante la última semana 90 %
realizan realizaron siete
glucometría glucometrías en ayunas /
diaria en Número total de pacientes
ayunas con diagnóstico de
Diabetes gestacional
(Código CIE-10 O24)
atendidas durante el
mes)*100
Resultado 4. Porcentaje de Número de pacientes con Mensual IPS Primer
recién nacidos diagnóstico de Diabetes año:
grandes para la gestacional (Código CIE- <10 %
edad 10: O24) que tuvieron Tercer
gestacional recién nacidos grandes año:
para la edad gestacional / <5 %
Número total de pacientes
con diagnóstico de
(Código CIE-10: O24) que
tuvieron parto (Códigos
CIE-10 del O80 al
O84)*100
Los formatos descriptivos de la anatomía de estos indicadores y los criterios de calidad se encuentran
en el Anexo 8.
Referencias
1. República de Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Guía Metodológica para la

elaboración de Guías de Práctica Clínica con Evaluación Económica en el Sistema General de
Seguridad Social en Salud Colombiano. Versión completa final. 2013.
2. Grimshaw J, Rusell IT. Effect of clinical guidelines on medical practice: a systematic review of
rigorous evaluations. Lancet 1993;1342 (8883):317-22
3. Committee to Advise the Public Health service on Clinical Practice Guidelines. Institute of
Medicine. Clinical practice guidelines: directions for a new program. Washington DC. National
Academy Press, 1990.
174
4. Davis DA, Taylor-Vaisey A. Translating guidelines into practice: a systematic review of theoretic
concepts, practical experience and research evidence in the adoption of clinical practice
guidelines. CMAJ. 1997;157:408-416
5. Cabana MD, Rand CS, Powe NR, Wu AW, Wilson MH, Abboud PA, et al. Why don’t physicians follow
clinical practice guidelines? A framework for improvement. JAMA. 1999;282(15):1458-65
6. Grupo de trabajo sobre implementación de GPC. Implementación de Guías de Práctica Clínica en
el Sistema Nacional de Salud. Manual Metodológico. Plan de Calidad para el sistema Nacional de
Salud del Ministerio de Sanidad y Política Social. Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud-I+CS.;
2009. Guías de Práctica Clínica en el SNS: I+CS N° 2007/02-02
7. Scottish Intercollegiate Guidelines Network.SIGN 50, A guideline developer’s handbook.
Edinburgh, 2011
8. New Zeland Guidelines Group. Handbook for the preparation of explicit evidence-based clinical
practice guidelines. 2001
9. vanBokhoven MA, Kok G, van der WT. Designing a quality improvement intervention: a
systematic approach. QualSaf Health Care 2003; 12(3):215-220
10. Flottorp S, Oxman AD. Identifying barriers and tailoring interventions to improve the
management of urinary tract infections and sore throat: a pragmatic study using cualitative
methods. BMC Health Serv res, 2003:3(1):3
11. Anselm AH, Palda V, Guest CB, McLean RF, VAchon MLS, Kelner M, et al. Barriers to
communication regarding end-of-life care.: perspectives of care providers. J CritCare.
2005;20(3):214-23
12. Ortiz M del R, Álvarez-Dardet C, Ruiz MT, Gascón E. Identificación de barreras a las políticas de
nutrición y alimentación en Colombia: estudio por el método Delfos. Rev PanamSaludPública.
2003;14(3):186-92
13. Davis R, Turner E, Hicks D, Tipson M. Developing an integrated career and complementency
framework for diabetes nursing. J ClinNurs. 2008;17(2):168-74
14. Newton PJ, Halcomb EJ, Davidson PM, Dennis AR. Barriers and facitilators to the implementation
of the collaborative method: reflections for a single site. QualSaf Health Care. 2007;16(6):409-14
15. Kedward J, Dakin L. A qualitative study of barriers to the use of statins and implementation of
coronary hearth disease prevention in primary care.Br J Gen Pract. 2003;53(494):684-9
16. Hobbs FD, Erhard L. Acceptance of guideline recommendations and perceived implementation of
coronary hearth disease prevention among primary care physician in five European countries:
the reassessing European attitudes about cardiovascular treatment (REACT) survey. FamPrac.
2002;19(6):596-604
17. Robertson N, Baker R, Hearnshaw H. Changing the clinical behavior of doctors: a psychological
framework. Qual Health Care. 1996;5(1):51-4
175
18. Flores G, Lee M, Bauchner H, KAstner B. Pediatricians’ attitudes, beliefs, and practices regarding
clinical practice guidelines: a national survey. Pediatrics 2000;105(3 Pt 1):496-501
19. Wan Q, Harris MF, Zwar N, Vagholkar S. Sharing risk management: an implementation model for
cardiovascular absolute risk assessment and management in Australia general practice. Int J
ClinPract. 2008;62(6):905-11
20. Freeman J, Loewe R. Barriers to communication about diabetes mellitus. Patients’ and physicians’
different view of the disease. J FamPract. 2004;49(6):507-12
21. Wiene-Ogilvie S, Huby G, Pinnock H, Guillies J, Sheikh A. Practice organizational characteristics
can impact on compliance with the BTS/SIGN asthma guideline: qualitative comparative case
stady in primary care. BMC FamPract. 2008;9:32
22. DeGroff A, Boehm J, Goode Green S, Holden D, Seeff LC. Facilitators and challengers to start-up of
the colorectal cancer screening demonstration program. PrevCrhronic Dis. 2008;5(2):A39
23. Grimshaw J, Eccles M, Thomas R, MacLennan G, Ramsay C, Fraser C, et al. Toward evidence-based
quality improvement. Evidence (and its limitations) of the effectiveness of guideline
dissemination and implementation strategies 1966-1998. Journal of general internal medicine
[Internet]. 2006 Feb [cited 2012 Nov 1];21 Suppl 2:S14–20. Available from:
http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=2557130&tool=pmcentrez&rende
rtype=abstract
176
7. EVALUACIÓN ECONÓMICA DEL ESQUEMA DE UN PASO
COMPARADO CON EL DE DOS PASOS PARA LA TAMIZACIÓN
Y DIAGNÓSTICO DE DIABETES GESTACIONAL
Resumen
Objetivo: Evaluar la costo-utilidad del esquema de un paso comparado con el de dos pasos para la
tamización y diagnóstico de diabetes mellitus gestacional.
Métodos: Se diseñó un modelo de árbol de decisión que compara los resultados en efectividad y
costos esperados para cada alternativa. Se utilizaron ponderaciones de utilidad de la literatura para
estimar los AVAC derivados de los desenlaces clínicos evaluados. El análisis se realizó desde la
perspectiva de un tercer pagador tomando los costos de manejo del embarazo y de atención de las
complicaciones de fuentes de precios oficiales disponibles. Se aplicó análisis de sensibilidad
univariado y probabilístico en los parámetros utilizados en el modelo para evaluar la robustez de los
resultados.
Resultados: Al utilizar el esquema de un paso de la IADPSG los costos esperados por paciente para el
caso base son de $ 1.266.528 COP, mientras que para el esquema de dos pasos de la ADA son de $
1.330.356 COP. En términos de desenlaces adversos maternos y neonatales la estrategia de un paso
muestra mejor desempeño ya que presenta un menor números de casos, lo que deriva en más AVACs
ganados. Al aplicar los análisis de sensibilidad ninguna de las variables modificó las conclusiones.
Conclusiones: La estrategia de un paso recomendada por la IADPSG es dominante al contar con

menores costos esperados y mayor número de AVACs ganados.
177
7.1. Prorización de preguntas y recomendaciones
A partir de las preguntas y recomendaciones desarrolladas en la presente guía, el Grupo desarrollador
de la guía (GDG) realizó el proceso de priorización sobre las preguntas clínicas que eran susceptibles
de evaluación económica (EE), siguiendo los criterios descritos en el paso 17 de la Guía Metodológica
Para La Elaboración de Guías de Atención Integral (GM) (1). Inicialmente el GDG definió dos preguntas
con prioridad alta que, una vez sometidas a discusión y consenso con el ente gestor, derivaron en una
pregunta para EE. La Tabla 21,Tabla 22 y Tabla 23 describen el proceso de priorización de preguntas.
Tabla 21. Herramienta 1-E. Matriz para priorización de preguntas para realización de
evaluaciones económicas
Pregunta clínica Pregunta económica Calificación Observaciones

planteada Alta Moderada Baja
1. ¿En pacientes ¿Cuál es la razón de X El centro de la
embarazadas, el modelo costo efectividad del discusión mundial
de tamizaje/diagnóstico modelo de un paso sobre diabetes
para Diabetes Gestacional comparado con el gestacional está en
en un solo paso es modelo de dos pasos la definición del
superior al modelo de dos para el modelo de
pasos para prevenir la diagnóstico/tamizaje diagnóstico.
presentación de de diabetes
desenlaces perinatales gestacional?
adversos?
2. ¿En mujeres con N/A Para cada paciente,
diagnóstico de diabetes el manejo
gestacional, es el manejo nutricional es
nutricional efectivo para personalizado. Por
prevenir la presentación lo tanto, es una
de desenlaces perinatales pregunta
adversos? netamente clínica
3. ¿En mujeres con N/A Para cada paciente,
diagnóstico de diabetes la actividad física
gestacional, es la es personalizada.
actividad física Por lo tanto, es una
estructurada efectiva para pregunta
prevenir la presentación netamente clínica.
de desenlaces perinatales
adversos?
178
4. ¿En mujeres con N/A Es una pregunta
diagnóstico de Diabetes clínica
Gestacional en específicamente,
tratamiento no no puede ser
farmacológico, cuáles son planteada como
las indicaciones para una pregunta
iniciar el manejo económica
farmacológico?
5. ¿Cuál es el En mujeres X Es factible la
medicamento embarazadas, con evaluación
antidiabético más efectivo diagnóstico de económica. Existe
y seguro para tratar diabetes gestacional, incertidumbre
mujeres embarazadas con ¿cuál es el sobre la relación
diagnóstico de DG que medicamento de costo
requieren tratamiento antidiabético más efectividad de la
farmacológico? costo efectivo para el alternativa clínica
tratamiento? en cuestión.
6. ¿En pacientes que se les En mujeres X Los esquemas de
prescribe insulina para el embarazadas, con insulina nuevos
tratamiento de la DG, cuál diagnóstico de con análogos
es el esquema más diabetes gestacional, tienen una
efectivo y seguro? que se les prescribe considerable
insulina ¿es costo ventaja en
efectivo el esquema pacientes no
de insulina con embarazadas que
análogos frente a los podrían ser una
no análogos? opción a pesar del
precio. Es factible
la evaluación
económica. Se
pueden llevar a
cabo
comparaciones
entre insulinas y
existen diferencias
tanto en costos
como en
efectividades
7. ¿Cuál es la forma de N/A Es una pregunta
seguimiento de los niveles clínica
de glicemia en pacientes esencialmente, no
con diagnóstico de puede ser
diabetes gestacional en planteada como
tratamiento una pregunta
farmacológico? económica.
179
8. ¿Cuál es la forma de N/A Es una pregunta
seguimiento de los niveles clínica
de glicemia en pacientes esencialmente, no
con diagnóstico de puede ser
Diabetes Gestacional en planteada como
tratamiento no una pregunta
farmacológico? económica.
9. ¿Cuáles deben ser las N/A Es una pregunta
estrategias para el clínica
seguimiento del feto en esencialmente, no
embarazo con DG? puede ser
planteada como
una pregunta
económica.
Tabla 22. Herramienta 2-E: Matriz de consenso para priorización de preguntas para realización
de evaluación económica
Pregunta Grupo Calificación

Alta Moderada Baja
1. ¿En pacientes embarazadas, el modelo de Grupo Gestor X
tamizaje/diagnóstico para Diabetes Gestacional GDG X
en un solo paso es superior al modelo de dos Consenso X
pasos para prevenir la presentación de desenlaces Observaciones*
perinatales adversos?
5. ¿Cuál es medicamento antidiabético más Grupo Gestor X
efectivo y seguro para tratar mujeres GDG X
embarazadas con diagnóstico de DG que Consenso X
requieren tratamiento farmacológico? Observaciones*
6. ¿En pacientes que se les prescribe insulina para Grupo Gestor X
el tratamiento de la DG, cuál es el esquema más GDG X
efectivo y seguro? Consenso X
Observaciones*
180
Tabla 23. Herramienta 3-E: matriz de decisión de realización de evaluación económica
Pregunta ¿Requiere EE? Comentarios y explicación

1. ¿En pacientes embarazadas, el
modelo de tamizaje/diagnóstico
para Diabetes Gestacional en un El centro de la discusión mundial sobre
solo paso es superior al modelo de 3 diabetes gestacional está en la definición
dos pasos para prevenir la del modelo de diagnóstico.
presentación de desenlaces
perinatales adversos?
5. ¿Cuál es el medicamento Es factible la evaluación económica. Existe
antidiabético más efectivo y seguro incertidumbre sobre la relación de costo-
para tratar mujeres embarazadas efectividad de la alternativa clínica en
3
con diagnóstico de DG que cuestión. Sin embargo se llegó al consenso
requieren tratamiento con el ente gestor de que su prioridad es
farmacológico? moderada.
Es factible la evaluación económica. Se
6. ¿En pacientes que se les pueden llevar a cabo comparaciones entre
prescribe insulina para el insulinas y existen diferencias tanto en
3
tratamiento de la DG, cuál es el costos como en efectividades. Se llegó al
esquema más efectivo y seguro? consenso de que la pregunta tiene
prioridad moderada.
Nota: 1= No, ya existe publicada en la literatura, la opción más efectiva es la menos costosa; 2= No es posible, no hay
información o esta es de baja calidad; 3= Sí es posible
7.2. Pregunta de evaluación económica
Una vez realizada la priorización de preguntas, se eligió como pregunta para evaluación económica la
comparación entre el esquema de tamización de un paso comparado con el de dos pasos para DG. La
decisión estuvo fundamentada principalmente en que los métodos de diagnóstico de la enfermedad
son centro de discusión a nivel mundial dado que se ha identificado que un temprano y correcto
diagnóstico puede ayudar a reducir la frecuencia de algunos desenlaces neonatales relacionados con
la DG como macrosomía, preeclampsia y parto traumático, entre otros.
181
La pregunta definida fue: Desde la perspectiva del Sistema General de Seguridad Social en Salud
(SGSSS) en Colombia, ¿Cuál es la razón de costo efectividad del modelo de un paso comparado con el
modelo de dos pasos para el diagnóstico/tamizaje de diabetes gestacional?
De acuerdo con el paso 2E de la GM (1), se definió la pregunta en formato PECOT+R (Ver Tabla 24).
Tabla 24. Pregunta económica en formato PECOT + R
Participante Exposición Comparación Desenlace Tiempo Recursos

•Macrosomía
•Trauma neonatal
•Parto pretermino
Desde 24 •Procedimientos
Mujeres •Hipoglucemia
Modelo de Modelo de semanas •Paraclínicos
embarazadas en neonatal
tamización de tamización de hasta 1 mes •Insumos
la semana 24 de •Muerte neonatal
un paso dos pasos después del •Medicamentos
gestación. •Preeclampsia
parto
•Calidad de vida
(AVAC)
7.3. Introducción de la evalaución económica
La diabetes mellitus gestacional (DG) corresponde a la diabetes que se detecta o reconoce por primera
vez durante el embarazo. Cuando una mujer padece DG, su cuerpo muestra resistencia a la acción de
la insulina, que a su vez causa incrementos en los niveles de glucosa en sangre (2), aumentando el
riesgo de presentar complicaciones maternas (hipertensión arterial, hipoglicemia y preeclampsia) y
fetales (macrosomía, hipoglucemia neonatal, mortalidad perinatal y malformaciones congénitas) (3–
6). Además, el haber presentado DG es un factor de riesgo para el desarrollo de diabetes mellitus tipo
2 en el futuro (7).
Se estima que en el mundo alrededor del 7 % de las mujeres embarazadas presenta diabetes mellitus
(2,8), de las cuales aproximadamente el 90 % obedecen a DG, mientras que el restante 10 %
corresponde a mujeres con diabetes tipo 1 o diabetes tipo 2 pre-existente al embarazo. Se calcula que
la prevalencia de la enfermedad está en el rango de 1 % a 14 % (2,8–13) dependiendo del origen de
la población en la que se realiza estudio.
En Colombia se han llevado a cabo escasos estudios sobre la frecuencia, las complicaciones y riesgos
de la enfermedad. En las regiones del Valle del Cauca y Antioquia, la prevalencia de la DG oscila entre
182
0,34 % y 2,03 % (14,15). Sin embargo, el conocimiento sobre prevalencia e incidencia a nivel del país
es limitado, por lo cual, siguiendo la metodología propuesta por Linnenkamp et al. 2014 (16) para el
atlas de la diabetes de la Federación Internacional de Diabetes, la prevalencia para el país podría
encontrarse entre el menor y mayor valor de las estimaciones para países de la región, así que podría
encontrarse alrededor del 10,3 %, que equivale al punto medio entre Cuba (17,93 %) y Argentina
(5,81 %) (16).
La DG genera costos relacionados con el tratamiento, que puede incluir desde la implementación de
una dieta específica hasta el manejo farmacológico con insulina, acompañado del control de glucosa
en sangre. Un oportuno tratamiento de la enfermedad, puede llevar a mejores desenlaces en el
embarazo, disminuyendo las complicaciones maternas y del neonato, que también son fuente
importante de costos. Es por esto, que el diagnóstico de la enfermedad cobra importancia.
Actualmente no existe un consenso sobre el proceso diagnóstico y se han implementado varios

métodos con resultados diferentes en la capacidad para detectar la DG (10,17,18). Los métodos más
utilizados son los denominados modelos de “Un paso” y de “Dos pasos”, aplicados a pacientes que se
encuentran entre las 24 y las 28 semanas de gestación.
El modelo de un paso es el recomendado por la International Association of Diabetes and Pregnancy

Study Group (IADPSG) y consiste en tomar una medida de glucosa en sangre con la paciente en
ayunas; posteriormente, se aplica una carga 75 gramos de glucosa y se evalúan los niveles de glucosa
una y dos horas después de la carga. El diagnóstico de DG se establece cuando al menos una de las
mediciones arroja valores superiores a umbrales establecidos en 92 mg/dL en la medición basal, 180
mg/dL a la hora y 153 mg/dL a las 2 horas (19,20).
El modelo de dos pasos es propuesto por la American Diabetes Association (ADA) y consta de una
carga de 50 gramos de glucosa con medición de los niveles plasmáticos de glucosa una hora después
de la carga (test de O’Sullivan); a las pacientes que alcanzan o superan un umbral de 140 mg/dL se
les realiza posteriormente una prueba de toleranacia oral a la glucosa (PTOG) en el que, partiendo de
una glucemia en ayunas, se administran 100 gramos de carga de glucosa y posteriormente se toman
los niveles de glucosa en sangre una, dos, y tres horas después. El diagnóstico de DG se establece
cuando al menos dos valores de glucosa son superiores a umbrales establecidos en 105 mg/dL en
ayunas, 190 mg/dL a la hora, 165 mg/dL a las dos horas y 145 mg/dL a las 3 horas (21).
La ausencia de un estándar de oro para el diagnóstico de DG ha sido motivo de controversia ya que

los resultados que se derivan de aplicar uno u otro modelo pueden llevar a diferentes estimaciones
183
de prevalencia de la enfermedad y; por tanto, a diferencias en los costos relacionados con el
tratamiento y complicaciones de la enfermedad.
La presente evaluación busca determinar la relación de costo-efectividad del modelo de tamizaje en

un paso comparado con el modelo de dos pasos para el diagnóstico de DG desde la perspectiva del
SGSSS.
7.4. Objetivo
General
Evaluar, desde la perspectiva del SGSSS, la costo-efectividad del esquema de un paso comparado con
el de dos pasos para el diagnóstico y tamización de DG.
Específicos
 Identificar, medir y valorar el consumo de recursos asociados a cada una de las alternativas
evaluadas.
 Diseñar un modelo de decisión que permita sintetizar la información clínica sobre la
efectividad de los esquemas diagnósticos, así como los desenlaces propios de la enfermedad,
incorporando el componente económico, para determinar cuál estrategia, y en qué
escenarios, resulta costo-efectiva para el SGSSS colombiano.
7.5. Marco de la Evaluación Económica
7.5.1. Tipo de Evaluación Económica

Las recomendaciones de la GM (1) sugieren la aplicación de EE del tipo costo-efectividad o costo-
utilidad. En este caso, se condujo una EE del tipo costo-utilidad, donde las ponderaciones de utilidad
fueron tomadas de estudios internacionales dado que para Colombia no se cuenta con estudios que
valoren los desenlaces evaluados. Si bien la evaluación contempla diferentes desenlaces que podrían
servir como medida de efectividad, el uso de AVAC permite asociar un valor de utilidad a cada uno de
ellos, y entrega una medida combinada comparable en términos del impacto sobre calidad de vida en
la población objeto de análisis.
184
7.5.2. Población Objeto de Estudio
Teniendo en cuenta que la comparación se realizó desde el punto de vista de tamización/diagnóstico
universal, la población de estudio fueron todas las mujeres embarazadas en la semana 24, ya que es
común que entre las semanas 24 a 28 se aplique cualquiera de los métodos de tamización/diagnóstico
para identificar la DG. No se definieron subgrupos de población para el análisis.
7.5.3. Comparadores
Las alternativas a comparar corresponden al modelo de un paso y dos pasos. A continuación se
describe cada una de ellas:
 Modelo de un paso: Realizar una PTOG con una carga de 75 g. La medición de glucosa se hace
en ayunas y a la hora y dos horas siguientes a la carga. El diagnóstico se da si alguno de los
resultados supera al menos uno de los umbrales establecidos en 92 mg/dL a nivel basal, 180
mg/dL a la hora y 153 mg/dL a las 2 horas (20)
 Modelo de dos pasos:
o Paso 1 (test de O’Sullivan): Una carga de 50 g de glucosa y medición de glucosa a la

hora. Si el nivel de glucosa después de la carga supera 140 mg/dL se realiza el
segundo paso.
o Paso 2: Se toma una glucemia en ayunas y luego se realiza una PTOG con una carga
de 100 g. El diagnóstico de la DG se hace cuando al menos dos de los valores de
glucosa son superiores a umbrales establecidos por el grupo de datos nacional de
diabetes (NDDG por sus siglas en inglés) en 105 mg/dL para la glucemia en ayunas,
190 mg/dL a la hora, 165 mg/dL a las dos horas y 145 mg/dL a las 3 horas (21).
7.5.4. Contexto y Lugar

La evaluación económica fue desarrollada para el contexto colombiano donde en el SGSSS los usuarios
tienen derecho a un conjunto de servicios de atención al que se denomina plan obligatorio de salud
(POS). Existen dos regímenes de afiliación al POS, el contributivo, en el que trabajadores formales,
independientes y pensionados realizan aportes de acuerdo a sus ingresos; y el subsidiado, focalizado
185
en la población de menor poder adquisitivo, que accede al sistema con el beneficio de ser
subvencionada por el Estado, quien también es el encargado de la regulación del sistema.
Específicamente, para el caso de las estrategias de tamización/diagnóstico de DG evaluadas, los

procedimientos requeridos para cualquiera de los esquemas se encuentran incluidos dentro del POS,
sin embargo la metodología de un paso es la que actualmente se aplica en la población objetivo (31).
7.5.5. Perspectiva
La perspectiva adoptada fue la del tercer pagador, para el caso colombiano el SGSSS. Se tomaron en
cuenta los costos asumidos por el sistema, específicamente los costos directos médicos. No se
incluyeron otros costos como gastos de bolsillo o pérdidas de productividad.
7.5.6. Horizonte Temporal y tasa de descuento

Los desenlaces de la DG generalmente son evidentes desde el parto, por esa razón se contempló un
horizonte temporal que abarca desde la semana 24 de gestación hasta el primer mes de vida del
neonato. Se excluyó el desarrollo de diabetes por parte de la madre ya que es un desenlace crónico
que no está contemplado en el alcance de la guía. En este sentido, los costos de los respectivos
desenlaces fueron valorados para este horizonte de tiempo a excepción del correspondiente al trauma
neonatal, entendido como una lesión de plexo braquial (LPB) permanente, en la cual se tuvieron en la
cuenta terapias físicas por tres años adicionales y un intento de corrección quirúrgica al finalizar el
tercer año de vida.
El análisis de AVAC se hizo con una expectativa de vida de 73 años para el neonato y de 50 años para
la madre. Para este caso y para los costos de la LPB permanente se aplicó descuento a una tasa del 3,5
% en el caso base y al 0 % y 6 % para el análisis de sensibilidad, como se recomienda en la GM (1).
7.6. Revisión de la literatura de evaluaciones económicas
Con el fin de conocer el estado del arte de evaluaciones económicas que compararan al menos una de
las alternativas de diagnóstico propuestas, se llevó a cabo la revisión de literatura. Esta búsqueda
difiere de las revisiones sistemáticas de evidencia clínica en que la información derivada proporciona
la base para la elaboración de los modelos económicos, identificando aspectos metodológicos,
186
supuestos y dificultades comunes, sin embargo, los resultados no son extrapolables ya que los
sistemas de salud, los precios, el marco legislativo y regulatorio, entre otros aspectos, pueden variar
significativamente, al igual que la perspectiva, el horizonte temporal, la población objetivo y los
desenlaces contemplados en cada EE.
La revisión de literatura se hizo bajo las recomendaciones del paso 3E de la GM (Revisión de

evaluaciones económicas existentes en la literatura científica). La búsqueda incluyó estudios de costo-
efectividad, análisis de costos, costo-utilidad, minimización de costos y costo beneficio, y fue realizada
en las bases de datos MEDLINE, Econlit, EMBASE, Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE),
Economic Evaluation Database (NHS EED), Health Technology Assessment Database (HTA), ISI Web
Of Science y Scielo; empleando términos MeSH, conceptos clínicos y posibles sinónimos ajustados a
los motores de búsqueda de cada una de las bases de datos sin delimitaciones de fecha o idioma. La
construcción de la estrategia de búsqueda incorporó componentes asociados a la enfermedad, el
diagnóstico de la misma y términos económicos, para los que se usaron los filtros establecidos por
Haynes 2005 (22)
Las estrategias de búsqueda para cada una de las bases se definieron así:
MEDLINE (a través del motor de búsqueda PUBMED):
((cost*[Title/Abstract] OR "costs and cost analysis"[MeSH:noexp] OR cost benefit
analysis*[Title/Abstract] OR cost-benefit analysis[MeSH Term] OR health care costs[MeSH:noexp] OR
cost effectiveness analysis*[Title/Abstract] OR cost utility analysis*[Title/Abstract])) AND
("Diabetes, Gestational"[Mesh]) AND ("Diagnosis"[Mesh]OR "Screening")
Econlit:
(“gestational diabetes” OR “Diabetes in pregnant” OR “Diabetes gestational” ) AND cost*
EMBASE:
'costs:ti OR cost:ti OR economics:ti AND ('pregnancy'/exp OR 'pregnancy' OR 'pregnancy'/exp OR
pregnancy) AND ('diabetes'/exp OR 'diabetes' OR 'diabetes'/exp OR diabetes) AND ('diagnosis'/exp
OR diagnosis OR 'screening'/exp OR screening)
Scielo:
(Diabetes AND pregnancy) AND (costs OR Economic) AND (screening OR diagno*)
CRD (administrador de las bases de datos DARE, NHS y HTA EED):
(gestational diabetes) AND (screening) AND (Cost or Analysis, Cost or Cost or Cost Analysis or Cost
Analysis or Cost Measure or Cost Measures or Cost, Cost Analysis or Costs or Costs and Cost Analyses
or Costs, Cost Analysis or Measure, Cost or Measures) OR (Condition, Economic or Conditions,
Economic or Economic Condition or Economic Conditions or Economic Factor or Economic Factors
or Economic Policies or Economic Policy or Economics, Home or Factor, Economic or Factor,
187
Macroeconomic or Factor, Microeconomic or Factors, Economic or Factors, Macroeconomic or
Factors, Microeconomic or Home Economics or Macroeconomic Factors or Microeconomic Factors or
Policies, Economic or Policy, Economic) IN DARE, NHSEED, HTA
ISI Web Of Science
'Diabetes gestational' AND (Cost OR Economic) AND (screening OR Diagnosis)
7.6.1. Criterios de inclusión y exclusión

Se decidió incluir todos los tipos de EE o revisiones de EE relacionadas con la pregunta económica
planteada y excluir todos los artículos de evaluaciones económicas que realizaran modelamiento sin
reportar cuál fue el modelo empleado, aquellos que no reporten haber aplicado análisis de
sensibilidad o no presenten los resultados en términos de análisis incremental.
Los criterios de inclusión y exclusión se aplicaron de manera independiente por dos investigadores.
En primera instancia se preseleccionaron artículos a partir del título, paso seguido se revisaron los
resúmenes eliminando los que no eran relevantes, realizando lectura completa de los artículos
resultantes y determinando los que serían incluidos en la síntesis de evidencia.
La última actualización de la búsqueda se realizó el 27 de marzo de 2014, a esa fecha la búsqueda

arrojó 350 títulos, 102 estaban duplicados, 231 fueron excluidos, se revisaron 17 resúmenes, de los
cuales 10 cumplieron los criterios de inclusión y fueron seleccionados para lectura completa (ver
Figura 1).
188
Figura 1. Selección de estudios relevantes para la revisión de literatura económica
7.6.2. Resumen de la literatura económica

Los documentos seleccionados de la revisión correspondieron a tres evaluaciones del tipo costo-
efectividad, dos de costo-utilidad, dos de costo-beneficio, una minimización de costos y dos revisiones
sistemáticas. Los datos principales extraídos de cada uno de los estudios se presentan en la sección
de anexos de la evaluación económica (anexo 9) Tabla 50 (Herramienta 5E).
En la literatura económica revisada se evidencia que generalmente la tamización y diagnóstico de DG

se realiza en mujeres embarazadas con 24 a 28 semanas de gestación (23–28), aunque en algunos
casos se hace con anterioridad de acuerdo a factores de riesgo como la edad y el peso. Los esquemas
de tamización y diagnóstico comparados son varios, entre los que se destacan con mayor frecuencia
la prueba de glucosa en sangre en ayunas, el modelo de dos pasos y el de un paso propuestos en la
presente guía (17,23,24,26–29). La perspectiva de análisis varía entre la posición del tercer pagador
(23,26,29,30) y la incorporación de costos asociados a pérdidas de tiempo y productividad o enfoque
de la sociedad (24,25,28)
189
En cuanto al tipo de modelo utilizado el patrón común es la utilización de árboles de decisión para
simular el curso del tamizaje y diagnóstico. Los valores sobre la efectividad de los diferentes
esquemas son tomados en su mayoría de ensayos clínicos aleatorizados y metaanálisis; a excepción
de los estudios de Rey et al. 2004 y Poncet et al. 2002 (23,27) que utilizan un estudio prospectivo, y
Di Cianni et al. 2012 (29) que hacen revisión de historias clínicas. Los desenlaces utilizados con mayor
frecuencia contemplan la muerte neonatal y eventos perinatales como macrosomía, parto prematuro,
distocia de hombros y preeclampsia, así como el traslado a las unidades neonatales de cuidados
intensivos o intermedios (17,23,24,26–29). Aunque la mayoría de estudios miden la efectividad en
términos de los desenlaces anteriormente descritos, la principal medida de análisis en aquellos que
aplican análisis de costo-efectividad y costo-utilidad son los años de vida ajustados por calidad de
vida (AVAC), ajustando utilidades de la literatura para los desenlaces y abarcando un horizonte
temporal de la expectativa de vida de un recién nacido en el año de realización del estudio de acuerdo
con las tablas de sobrevida de cada nación (24–26,30).
Los costos incorporados en los estudios comprenden aquellos directamente relacionados con los test
de tamizaje/diagnóstico, el manejo de la DG cuando se detecta, y el costo por complicaciones. La
información de costos en ocasiones es extraída de fuentes primarias (23,25,27–29) y en otros casos
tomados de literatura del país (24,26,30).
Los estudios económicos sobre tamización muestran que tamizar y diagnosticar resulta en una
reducción en los desenlaces maternos y neonatales, en este sentido no tamizar puede representar
mayores costos al sistema de salud. La estrategia más adecuada de tamización y diagnóstico no se
encuentra claramente definida y la recomendación varía entre estudios. Nicholson et al. 2005 (25)
encuentran que la estrategia secuencial o modelos de dos pasos es costo-efectiva y resulta dominante
frente al test de un paso. En contra parte, Werner et al. 2012 (26) aseguran que la estrategia de un
paso es costo efectiva frente a no tamizar y frente al modelo de 2 pasos. Finalmente, Mission et al.
2012 (24) encuentran que tanto el modelo de un paso como el de dos pasos son costo-efectivos, sin
embargo, en términos de costo, resulta mejor la aplicación del modelo de dos pasos.
En conclusión, la literatura revisada da muestra de la incertidumbre actual sobre los esquemas de

tamización planteados en la guía. Como ninguno de los estudios fue aplicado al caso colombiano, la
extrapolación de resultados de alguna de las evaluaciones no es recomendable y se justificó el diseño
y aplicación de una evaluación económica de novo.
190
7.7. Medición y valoración de desenlaces clínicos
Los desenlaces clínicos en la EE corresponden a los estudiados en la presente guía, a saber:

macrosomía, hipoglucemia neonatal, parto pretermino, parto traumático (entendido como LPB),
muerte neonatal y preeclampsia. De igual manera se tuvo en cuenta el traslado a unidad de cuidados
intensivos neonatal (URN) y el tipo de parto (vaginal o por cesárea) con el fin de conocer el número
de casos esperados de estos desenlaces.
7.7.1. Información sobre efectividad y seguridad

Las probabilidades incorporadas en el análisis de costo-utilidad para cada uno de los desenlaces, así
como las características operativas de las pruebas de diagnóstico, fueron obtenidas en la mayoría de
casos de metaanálisis, ensayos clínicos aleatorizados y ensayos clínicos controlados, revisados y
calificados como de buena y alta calidad por el GDG. Cuando no se contó con la información, se acudió
a estudios de cohorte y en última instancia a consenso de expertos (Especialistas en ginecobstetricia
y pediatras neonatólogos). Los parámetros se muestran en la Tabla 25,Tabla 26 y Tabla 27.
Tabla 25. Parámetros de sensibilidad y especificidad de los esquemas de un paso y dos pasos
Rango análisis de
Valor
sensibilidad
Parámetros esperado Fuente
Mínimo Máximo
(%)
(%) (%)
Sensibilidad esquema de un paso 82 74 88 (32)
Sensibilidad esquema de dos pasos 85 76 90 (32)

Especificidad esquema de un paso 94 93 96 (32)
Especificidad esquema de dos pasos 86 80 90 (32)
191
Tabla 26. Probabilidades utilizadas en el modelo para pacientes con DG según esquema
Esquema de un paso Esquema de dos pasos
Rango análisis de Rango análisis de

Parámetros Valor Valor Fuente
sensibilidad* sensibilidad*
esperado esperado
Mín. Máx. Mín. Máx.
A. Con DG tratada
Macrosomía 0,076 0,055 0,103 0,066 0,042 0,107 (33–35)
Parto pretermino 0,079 0,051 0,117 0,079 0,051 0,117 (33–35)
0,002
Muerte neonatal 0,0037 0,0052 0,0037 0,0022 0,0052 (36)
2
Preeclampsia 0,033 0,024 0,045 0,022 0,010 0,046 (33–35)
Cesárea 0,262 0,205 0,341 0.238 0,193 0,299 (33–35)
Hipoglucemia neonatal 0,118 0,072 0,192 0,088 0,060 0,127 (33–35)
Distocia de hombros con macrosomía 0,039 N.D. N.D. 0,039 N.D. N.D. (34,37)
Trauma neonatal sin distocia de hombros 0,004 N.D. N.D. 0,004 N.D. N.D. (34,37)
Trauma neonatal con distocia de hombros 0,086 N.D. N.D. 0,086 N.D. N.D. (34,37)
Pacientes con traslado URN por
0,090 0,066 0,120 0,090 0,066 0,120 (34)
hipoglucemia
Pacientes con traslado a URN por parto
0,400 0,300 0,500 0,400 0,300 0,500 Supuesto
pretermino
Pacientes son lesión de plexo braquial
0,067 N.D. N.D. 0,067 N.D. N.D. (34,38,39)
permanente
Riesgo de cesárea por macrosomía 1,56 1,45 1,69 1,56 1,45 1,69 (40)
B. Con DG y manejo usual del embarazo
Macrosomía 0,161 0,068 0,210 0,322 0,137 0,419 (33,41)

Parto pretermino 0,097 0,063 0,116 0,159 0,104 0,191 (33,41)
0,002
Muerte neonatal 0,0037 0,0052 0,0037 0,0022 0,0052 (36)
2
Preeclampsia 0,047 0.021 0.055 0.196 0,087 0,229 (33,41)
Cesárea 0,302 0,175 0,400 0,309 0,179 0,41 (33,41)
Hipoglucemia neonatal 0,083 0,040 0,154 0,208 0.10 0,386 (33,41)
Distocia de hombros con macrosomía 0,105 N.D. N.D. 0,105 N.D. N.D. (34,37)
Trauma neonatal sin distocia de hombros 0,008 N.D. N.D. 0,008 N.D. N.D. (34,37)
192
Esquema de un paso Esquema de dos pasos
Rango análisis de Rango análisis de

Parámetros Valor Valor Fuente
sensibilidad* sensibilidad*
esperado esperado
Mín. Máx. Mín. Máx.
Trauma neonatal con distocia de hombros 0,180 N.D. N.D. 0,180 N.D. N.D. (34,37)
Pacientes con traslado URN por
0,116 0,088 0,150 0,116 0,088 0,150 (34)
hipoglucemia
Pacientes con traslado a URN por parto
0,400 0,300 0,500 0,400 0,300 0,500 Supuesto
pretermino
Pacientes son lesión de plexo braquial
0,067 N.D. N.D. 0,067 N.D. N.D. (34,38,39)
permanente
Riesgo de cesárea por macrosomía 1,56 1,45 1,69 1,56 1,45 1,69 (40)
*En los casos en los que no se contaba con rango para análisis de sensibilidad y se contaba con información suficiente, se calculó
el intervalo de confianza al 95 % a través del método exacto. De lo contrario se registró como no disponible (N.D).
Tabla 27. Probabilidades utilizadas en el modelo para pacientes sin DG

Rango análisis de
Valor
Parámetros sensibilidad* Fuente
esperado
Mínimo Máximo
Macrosomía 0,055 0,028 0,093 (40)
Parto pretermino 0,069 0,039 0,091 (42)
Muerte neonatal 0,0037 0,0022 0,0052 (36)
Preeclampsia 0,048 0,014 0,114 (42)
Cesárea 0,175 0,118 0,235 (42)
Hipoglucemia neonatal 0,012 0,011 0,014 (37)
Distocia de hombros con macrosomía 0,060 0,051 0,068 (37)
Trauma neonatal sin distocia de hombros 0,007 0,004 0,011 (37)
Trauma neonatal con distocia de hombros 0,067 0,001 0,190 (37)
Pacientes con traslado URN por hipoglucemia 0,080 0,030 0,288 (42)
Pacientes con traslado a URN por parto pretermino 0,400 0,300 0,500 Supuesto
Pacientes son lesión de plexo braquial permanente 0,067 N.D. N.D. (34,38,39)
Riesgo de cesárea por macrosomía 1,56 1,45 1,69 (40)
193
7.7.2. Información sobre utilidades
Se llevó a cabo la búsqueda de ponderaciones de utilidad para cada uno de los desenlaces a incorporar
en el modelo. Como para Colombia no existen estudios que valoren las preferencias de la población,
se acudió a la base de datos “Cost-Effectiveness Analysis Registry”, (43) conocida por recopilar
estudios de costo-utilidad que se realizan en el mundo, y extraer de ellos los datos de utilidades.
Para garantizar la calidad de la información, los estudios que reporta la base provienen de un proceso
de revisión sistemática y los artículos de los que se han extraído las utilidades son calificados en una
escala de 1(bajo) a siete (alto).
Cuando las valoraciones de utilidad no estaban disponibles en la literatura se empleó el valor

encontrado en otros estudios de costo-efectividad (24,26,44) y se validó con los expertos temáticos,
con el fin de mantener un escenario conservador (24,26,44). La Tabla 28 muestra los valores de
utilidad empleadas en el caso base.
Tabla 28. Utilidades utilizadas en el modelo
Desenlace Utilidad Fuente
Traslado a URN 1 (24) y validado por expertos

Preeclampsia 0,92 (45)
Parto vaginal 1 (39)
Parto por cesárea 0,99 (44)
Parto pretermino 0,96 (26)
Lesión plexo braquial transitoria 0,99 (39)
Lesión plexo braquial permanente 0,6 (39)
Hipoglucemia neonatal 1 (24) y validado por expertos
Muerte neonatal 0 (24,26) y validado por expertos
Muerte neonatal para la madre 0,92 (46)
7.8. Identificación, medición y valoración de costos
Para el análisis de los recursos y costos de manejo de cada uno de los desenlaces contemplados en el
modelo, se identificaron los eventos generadores de costo a partir de guías de práctica clínica,
literatura relacionada y registros de facturas de una institución hospitalaria de Bogotá (31,47,48).
194
Los eventos generadores de costo, cantidad y frecuencia de uso, fueron validados a partir de consenso
de expertos, en particular ginecobstetras, pediatras neonatólogos y asesores temáticos de la guía.
Como la perspectiva de la EE es del tercer pagador, solo se tuvieron en cuenta costos directos
correspondientes a procedimientos, medicamentos e insumos.
7.8.1. Fuentes para la valoración
Medicamentos
Los costos de medicamentos fueron consultados en la base de datos de Sistema de Información de
Precios de Medicamentos (SISMED) 2014. Para la estimación del costo se utilizó el precio promedio
por unidad mínima de medida, ponderado por el número de unidades reportadas en canal
“institucional-laboratorio”. De cada medicamento se incluyeron únicamente aquellos con registro
vigente en el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA), que
corresponden a la forma farmacéutica indicada y que reportaran unidades vendidas. En caso de que
no contar con información para alguno de los principios activos en el canal institucional-laboratorio,
se realizó el ejercicio con la información del canal “institucional-mayoristas”.
De igual forma, a los medicamentos que tenían establecido un precio máximo en circulares de
regulación de precios expedidas por el gobierno nacional, se utilizó el precio más bajo entre el
reportado por el SISMED y el de la circular.
Para las dosis de medicamentos que dependían del peso del paciente se asumió un peso de 70 kg para
la madre tomando el peso promedio de las mujeres entre 15 a 42 años (58,5 kg), reportado para
Colombia en la Encuesta Nacional de Situación Nutricional (ENSIN) 2010, más un aumento de peso
normal asociado con el embarazo de 11,5 kg (49), y para el neonato se tomó el valor intermedio entre
2,5 kg a 4 kg (rango de peso normal del neonato).
Procedimientos
Siguiendo la última recomendación del Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud (IETS) (50),
como fuente de costos para los procedimientos se emplearon las tarifas del Manual Tarifario del ISS-
Acuerdo 256 de 2001, ajustadas más el 30 %, con un rango de variación del 25 % y 48 %.
195
Insumos
Debido a que la información de insumos médico quirúrgicos y dispositivos no se encuentra en
ninguna fuente oficial, para la valoración de estos costos se recurrió a precios de proveedores
presentados en diversos procesos de licitación realizados en 2014, que corresponde a información
pública. Para asignar un rango de variabilidad en el análisis de sensibilidad se utilizó un rango de 20
% por debajo y por encima del costo del insumo.
7.8.2. Costos de los desenlaces utilizados en el modelo

En la Tabla 29 se presentan los valores puntuales estimados para cada uno de los desenlaces del
modelo, de igual manera en la sección de apéndices se presenta de manera detallada la información
de procedimientos, medicamentos e insumos que componen el caso tipo construido de cada desenlace
(ver tablas 53 a 74 – anexo 9).
Tabla 29. Costos de los desenlaces utilizados en el modelo
Rango análisis de sensibilidad

Desenlace Caso base ($)
Mínimo ($) Máximo ($)
Manejo usual del embarazo 224.921 216.234 259.969
Tratamiento de la DG 1.034.266 917.338 1.219.320
Parto Natural 648.698 623.952 744.768
Parto Natural instrumentado 665.138 638.687 761.939
Parto por cesárea 828.622 794.588 952.124
Parto pretermino sin traslado a URN 77.372 73.749 88.395
Parto pretermino con traslado a URN 5.795.751 5.571.651 6.599.723
Hipoglucemia neonatal sin traslado a URN 103.162 98.332 117.860
Hipoglucemia neonatal con traslado a URN 2.969.943 2.854.615 3.381.720
Lesión de plexo braquial transitoria 298.559 287.045 340.192
Lesión de plexo braquial permanente 4.868.385 4.681.108 5.542.762
Preeclampsia 1.726.463 1.650.662 1.971.360
Esquema de un paso 8.704 8.369 9.909
Esquema de dos pasos 6.916 6.650 7.874
196
7.9. Modelamiento
Se diseñó un árbol de decisión utilizando TreeAge Pro Software (versión 2014; TreeAge Software,
Inc., Williamstown, MA) para el análisis de costo-utilidad de las estrategias de tamización/diagnóstico
estudiadas en la presente guía (Figura 2).
Las mujeres embarazadas en semana 24 de gestación ingresan al nodo de decisión y se les puede
realizar la tamización y diagnóstico por el método de un paso o por el método de dos pasos. La
estructura del árbol fue idéntica para las dos ramas.
A partir de los valores operativos de sensibilidad y especificidad de cada uno de los esquemas (ver
Tabla 25) se estimó la probabilidad de obtener en el modelo de los verdaderos positivos (VP) (la
prueba da positivo y tiene la enfermedad), falsos positivos (FP) (la prueba da positivo pero no tiene
la enfermedad), verdaderos negativos (VN) (la prueba da negativo y no tiene la enfermedad) y falsos
negativos (FN) (la prueba da negativa pero sí tiene la enfermedad). Las maternas que son
diagnosticadas con DG (verdaderos positivos y falsos positivos) se asumió recibían tratamiento a
través de control nutricional y en algunos casos el manejo se daba con insulina o hipoglucemiantes
orales (30 % y 10 % respectivamente). Por otro lado, los casos de verdaderos negativos y falsos
negativos se consideraron bajo el manejo usual del embarazo.
Las probabilidades de presentar las complicaciones se aplicaron de acuerdo al esquema de

diagnóstico, contemplando diferencias asociadas al tipo de manejo de la enfermedad. Por ejemplo,
para las maternas que resultan en el grupo de verdaderos positivos por el método de un paso, se
aplicaron las probabilidades de desarrollar las complicaciones asociadas al esquema y al hecho de
que fueran tratadas para DG (panel A, Tabla 26). El árbol representa la posibilidad de que cada uno
de los desenlaces clínicos se presente o de que se llegue a un parto sin complicaciones, concebido
como un parto vaginal, en el que ni durante el embarazo ni después del parto se presenta alguna
complicación relacionada con la DG.
A cada desenlace en el modelo se asignó un costo esperado (Tabla 29) y un valor de utilidad (Tabla
28). El objetivo principal del análisis fue identificar cuál de los dos métodos presenta los mejores
resultados en términos de costos esperados y AVAC. De igual manera se obtuvo el número de casos
correctamente diagnosticados, y casos esperados para cada complicación.
197
Figura 2. Árbol de decisión
198
No se muestran todas las ramas. El símbolo + implica que la rama continúa y tiene la misma estructura
que las ramas que ya se encuentran abiertas para ese desenlace.
7.9.1. Supuestos del Modelo

A continuación se describen los supuestos del modelo:
 El tratamiento de los falsos positivos no genera cambios en el riesgo de desarrollar

complicaciones en el embarazo: Este supuesto recoge la idea de que en el manejo de una
paciente que se diagnóstica con DG sin tenerla, es posible que reciba tratamiento pero en su
mayoría serían orientadas para cambios en su dieta, por lo cual no se esperan variaciones en
el riesgo de complicaciones frente a una materna sin DG.
 La utilidad derivada de la muerte neonatal para la madre, se aplica durante un año:
Esto para reflejar un periodo de tiempo en el que se espera la superación del duelo.
 La disminución en utilidad de cada desenlace permanece únicamente durante el horizonte
temporal propio del mismo, se asume una utilidad completa para el resto de la vida: Este
supuesto se aplicó tanto para la medre como para el neonato, y obedece a la posibilidad de
comparabilidad en términos de AVAC.
 No se contempla tamización seriada: Solo se realiza diagnóstico a las 24 semanas de
embarazo, sin contemplar que en ocasiones se realizan nuevamente pruebas posteriores
para casos negativos que tienen factores de riesgo para DG.
7.9.2. Variabilidad e Incertidumbre

Ante la presencia de variabilidad e incertidumbre, tanto en los parámetros de efectividad como en los
costos, se llevó a cabo un análisis de sensibilidad determinístico univariado para determinar las
principales fuentes de variación sobre la razón de costo-utilidad incremental (RCUI), que pudiesen
representar cambios en las conclusiones del estudio. Una vez identificados los parámetros fuente de
mayor variabilidad e incertidumbre se practicó un análisis de sensibilidad probabilístico en el que se
permitió la variación de estos parámetros de manera simultánea, asumiendo distribuciones de
probabilidad beta (β) para los datos de efectividad y gamma (𝛾) para los costos de los desenlaces.
199
7.10. Análisis de resultados
El número de desenlaces esperados fue estimado para una cohorte de 100.000 mujeres embarazadas
en la semana 24 (Tabla 30). Los resultados muestran que el esquema de tamización de un paso
presenta un mayor número de casos correctamente diagnosticados que el modelo de dos pasos. De
igual manera, se encuentra asociado a un menor número de desenlaces tanto maternos como en el
neonato.
Tabla 30. Desenlaces esperados para una cohorte de 100.000 mujeres embarazadas
Desenlace Un paso (IADPSG) Dos pasos (ADA)
Casos correctamente diagnosticados 92.077 85.268

Macrosomía 5.809 6.009
Lesión de plexo braquial transitoria 53 56
Lesión de plexo braquial permanente 4 4
Parto pretermino 7.036 7.127
Muerte neonatal 370 370
Hipoglucemia 3.297 3.486
Traslado a URN 3.101 3.162
Preeclampsia 4.671 4.801
Cesárea 4.411 4.489
7.10.1. Análisis de costo utilidad

Los resultados muestran que el esquema de tamización y diagnóstico de un paso presenta un menor
costo esperado por paciente y más AVACs, por lo que se considera estrategia dominante. La Tabla 31
y el Gráfico 1 muestran la RCUI y el plano de costo utilidad.
Es importante resaltar que los costos esperados por AVAC, de los dos esquemas de tamización y
diagnóstico, son inferiores al Producto Interno Bruto (PIB) per cápita a precios corrientes de 2014
($15.558.115) lo que sugiere que ambas estrategias son costo-efectivas.
200
Tabla 31. Análisis de costo-utilidad para la tamización/diagnóstico de DG con el esquema de un
paso vs. el de dos pasos
Razón de costo
Costo
Costo total AVACs utilidad
Esquema incremental AVACs
($) incremental incremental
($)
(RCUI)
Un paso (IADPSG) 1.266.528 N/A 51,88 N/A N/A
Dos pasos (ADA) 1.330.356 63.828 51,82 -0,06 Dominada
Resultados por mujer en estado de embarazo
Gráfico 1. Resultados de costo-efectividad en AVACs
201
Como se mencionó en la sección 2.6 (horizonte temporal y tasa de descuento), también se efectuó el
análisis aplicando tasa de descuento de 0 % y de 6 %. Los resultados se muestran en la Tabla 32. El
cambio de la tasa de descuento no generó cambios fuertes sobre el resultado.
Tabla 32. Análisis de costo-utilidad para la tamización/diagnóstico de DG con el esquema de un

paso vs. el de dos pasos con tasas de descuento del 0 % y 6 %
Razón de
Costo
Costo total AVACs costo-
Esquema incremental AVACs
($) incremental efectividad
(4)
incremental
Tasa de descuento 0 %
Tasa de descuento 6 %
Resultados por mujer en embarazo
7.10.2. Resultados del análisis de incertidumbre

Con el fin de determinar cuáles son los parámetros que generan la mayor variabilidad en los
resultados, se desarrolló un análisis de sensibilidad univariado para la RCUI. El análisis incluyó todos
los parámetros, sin embargo, debido a que son un número considerable, únicamente se seleccionaron
aquellos que en el acumulado recogieron más del 90 % de la variabilidad para incluirlos en el
diagrama de tornado (¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.). Se puede observar que l
a probabilidad de presentar hipoglucemia neonatal en el esquema de dos pasos, cuando se trata de
un FN, representa la fuente variabilidad más importante; seguida por la probabilidad de macrosomía
cuando no se tiene la enfermedad; y el costo de manejo de la DG. Ninguna de estas variables en sus
valores extremos modificó la conclusión a favor del esquema de un paso, lo que sugiere que los
resultados son robustos.
202
Gráfico 2. Análisis de tornado para la razón de costo-utilidad
Esquemas de un paso vs. Dos pasos
7.10.3. Análisis de sensibilidad probabilístico

Se elaboró un análisis de sensibilidad probabilístico con diez mil simulaciones, en el que a cada
variable le fue asignada una función de distribución de probabilidad siguiendo las recomendaciones
de la literatura (51).
Salvo el caso del riesgo de cesárea por macrosomía, en el que la distribución normal se ajustó mejor
a los datos, para las probabilidades, prevalencia y proporciones se empleó la distribución beta, dado
que es generalmente utilizada en variables aleatorias continuas que se encuentran acotadas entre
cero y uno. Por otro lado, para los costos se eligió una función gamma que es comúnmente utilizada
para modelar variables como ingresos y costos, datos que toman valores siempre positivos.
Los resultados del análisis se representan a través del diagrama de dispersión (Gráfico 2) en el que se
observa que, para las simulaciones efectuadas, en la mayoría de los casos los costos esperados
resultan similares para las estrategias analizadas, sin embargo en términos de AVACs el esquema de
203
un paso presenta mejores resultados y una menor dispersión. Al analizar en detalle se encontró que
en un 98 % de las simulaciones el esquema de un paso es la estrategia más costo-útil.
De igual manera, las curvas de aceptabilidad (Gráfico 3) permiten concluir que el esquema de un paso
es el que cuenta con mayor probabilidad de ser costo-efectivo, más aún, dada la dominancia
encontrada en el caso base aunada a los resultados del análisis probabilístico, esta estrategia es la
mejor opción para cualquier monto de disponibilidad a pagar por AVAC.
Gráfico 2. Diagrama de dispersión del análisis de sensibilidad probabilístico
204
Gráfico 3. Curva de aceptabilidad del análisis de sensibilidad probabilístico
205
7.11. Discusión
La EE expuesta abarca un tema vigente en la discusión mundial sobre DG. La ausencia de un estándar
de oro para la tamización y diagnóstico de la DG, y los posibles impactos sobre los costos asociados a
la enfermedad, justifican que la definición del esquema a utilizar se encuentre basada también en
análisis económicos.
Una de las consideraciones que los expertos realizan en torno al esquema de tamización es el posible
incremento en la prevalencia y sus consecuencias en el consumo de recursos, sin embargo, a pesar de
que es posible que el número de casos diagnosticados sea mayor con una de las alternativas, esto no
tendrá un impacto injustificado en los costos puesto que el control metabólico a seguir luego del
diagnóstico no es siempre el mismo, el criterio médico determina si solo se requiere dieta especial y
ejercicio, alternativas que no incrementan los costos, o si realmente debe emplearse alguna otra
alternativa. Por otra parte, las acciones preventivas resultaron siempre menos costosas que el
tratamiento de las complicaciones y desenlaces adversos de la DG, desde la perspectiva del tercero
pagador.
7.11.1. Resumen de resultados

Los resultados de la EE sugieren que el esquema de un paso de la IADPSG es una estrategia dominante
al tener menores costos esperados y mayor número de AVACs ganados. Estos resultados concuerdan
con los hallazgos de otros estudios realizados para Norteamérica (24,26,52). Aunque por definición
las evaluaciones económicas no son extrapolables, la razón por la que existen coincidencia en las
conclusiones de estudios para otras latitudes es que la diferencia principal entre los esquemas está
asociada a las características operativas, que hacen del esquema de una paso la estrategia con mayor
número de casos correctamente diagnosticados, lo que puede representar ahorros para el sistema
desde el punto de vista de no tratar pacientes que realmente no tienen la enfermedad y de tratar a las
mujeres con niveles elevados de glucosa, aminorando el riesgo de complicaciones.
7.11.2. Limitaciones del estudio

Debido a que el tipo de evaluación planteado corresponde a costo-utilidad, una de las principales
limitaciones obedece a la carencia de estudios sobre preferencias que permitan estimar
ponderaciones de utilidad en la población colombiana. En este sentido, los resultados en términos de
calidad de vida pueden no representar específicamente los impactos sobre la calidad de vida de
206
mujeres embarazadas y neonatos en nuestro país. Sin embargo, dado que los desenlaces evaluados
son los mismos para cada alternativa, una modificación en los valores empleados como ponderadores
de la calidad de vida, alteraría el valor RCUI, pero no modificarían las conclusiones.
Con relación al horizonte temporal, este deja por fuera el desenlace clínico de desarrollo de diabetes
por parte de la madre, lo que podría generar una subestimación de los costos futuros ocasionados por
no detectar de manera temprana la diabetes gestacional, sin emgargo el análisis de sensibildiad sobre
costos y los resultados en salud mostaron que incluir este elemento no modificaría las conclusiones.
Otra limitación del estudio obedece al gran número de desenlaces contemplados en la evaluación, lo
que implica en muchos casos la necesidad de estudios clínicos que abarquen un espectro amplio de la
enfermedad y que puedan proveer la mayor cantidad de insumos para el modelo. En este sentido, se
incluyó, siempre que fue posible, toda la evidencia de calidad evaluada por el GDG y solo en casos
específicos se acudió a otros estudios de costo-efectividad.
7.11.3. Futuras investigaciones

Teniendo en cuenta las limitaciones del estudio, para que los resultados que sean más representativos
de la población colombiana, es necesario adelantar estudios sobre calidad de vida. Por otro lado, el
conocimiento acerca de la DG en el país es limitado, se requieren estudios que permitan estimar
información como prevalencia, incidencia y las características de las pacientes con mayor precisión.
7.12. Conclusiones
Los resultados del análisis de costo-utilidad son robustos y muestran que la estrategia dominante
para la tamización y diagnóstico de la DG es el modelo de un paso, sugerido por la IADPSG, ya que
presenta un mayor número de casos correctamente identificados, menores costos esperados y más
AVACs ganados.
207
Referencias
1. Ministerio de Salud y protección social. Guía Metodológica para la elaboración de Guías Atención
Integral en el Sistema General de Seguridad Social en Salud Colombiano. Bogotá D.C.: Ministerio
de salud y protección social; 2014.
2. American Diabetes Association. Gestational diabetes mellitus. Diabetes Care. 2004 Jan;27 Suppl
1:S88–90.
3. Kjos SL, Buchanan TA. Gestational diabetes mellitus. N Engl J Med. 1999 Dec 2;341(23):1749–56.
4. Mauricio D, Balsells M, Morales J, Corcoy R, Puig-Domingo M, de Leiva A. Islet Cell Autoimmunity
in Women with Gestational Diabetes and Risk of Progression to Insulin-dependent Diabetes
Mellitus. Diabetes Metab Rev. 1996 Dec 1;12(4):275–85.
5. Schmidt MI, Duncan BB, Reichelt AJ, Branchtein L, Matos MC, Forti AC e, et al. Gestational Diabetes
Mellitus Diagnosed With a 2-h 75-g Oral Glucose Tolerance Test and Adverse Pregnancy
Outcomes. Diabetes Care. 2001 Jul 1;24(7):1151–5.
6. Pregnancy Outcomes in Women With Gestational Diabetes Compar... : Obstetrics & Gynecology
[Internet]. [cited 2014 Jun 11]. Available from:
http://journals.lww.com/greenjournal/Fulltext/1997/12000/Pregnancy_Outcomes_in_Women
_With_Gestational.1.aspx
7. Pettitt DJ, Knowler WC, Baird HR, Bennett PH. Gestational Diabetes: Infant and Maternal
Complications of Pregnancy in Relation to Third-Trimester Glucose Tolerance in the Pima
Indians. Diabetes Care. 1980 May 1;3(3):458–64.
8. Campo- Campo MNC, Posada-Estrada GP. Factores de riesgo para Diabetes Gestacional en
población obstétrica. CES Med. 2008;22(1):59–69.
9. Damm P. Gestational diabetes mellitus and subsequent development of overt diabetes mellitus.
Dan Med Bull. 1998 Nov;45(5):495–509.
10. Management of diabetes from preconception to the postnatal period: summary of NICE guidance.
BMJ. 2008 Mar 29;336(7646):714–7.
11. Gilmartin A “Bird” H, Ural SH, Repke JT. Gestational Diabetes Mellitus. Rev Obstet Gynecol.
2008;1(3):129–34.
12. Caiafa J, Rodríguez Z, Carrizales ME, Herrera M. Caracterización epidemiológica de la diabetes
gestacional. Estado aragua. Año 2000-2007. Comunidad Salud. 2010 Dec;8(2):14–24.
13. Gabbe SG, Graves CR. Management of diabetes mellitus complicating pregnancy. Obstet Gynecol.
2003 Oct;102(4):857–68.
14. Cortés Y H, Ocampo T I, Villegas P A. Prevalence of gestational diabetes mellitus in Medellin’s
population from 1999 to 2000: the positive predictive value of the screening test and comparison
of criteria in the NDDG and ADA. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2002 Mar;53(1):81–5.
208
15. Gómez G, Mesa J. Diabetes y Embarazo. Evaluación del programa en la consulta de endocrinología
del Hospital Universitario del Valle 1989-1996. Rev Colomb Obstet Ginecol. 1997;48(4):239–42.
16. Linnenkamp U, Guariguata L, Beagley J, Whiting DR, Cho NH. The IDF Diabetes Atlas methodology
for estimating global prevalence of hyperglycaemia in pregnancy. Diabetes Res Clin Pract. 2014
Feb 1;103(2):186–96.
17. Scott DA, Loveman E, McIntyre L, Waugh N. Screening for gestational diabetes : a systematic
review and economic evaluation. Health Technol Assess [Internet]. 2002 [cited 2014 Jun
11];Vol.6(No.11). Available from: http://www.hta.ac.uk/execsumm/summ611.shtml
18. Moyer VA. Screening for Gestational Diabetes Mellitus: U.S. Preventive Services Task Force
Recommendation Statement. Ann Intern Med. 2014 Mar 18;160(6):414–20.
19. American Diabetes Association. Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Diabetes Care.
2014 Jan 1;37(Supplement_1):S81–90.
20. Panel IA of D and PSGC. International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups
Recommendations on the Diagnosis and Classification of Hyperglycemia in Pregnancy. Diabetes
Care. 2010 Mar 1;33(3):676–82.
21. National Diabetes Data Group. Classification and Diagnosis of Diabetes Mellitus and Other
Categories of Glucose Intolerance. Diabetes. 1979 Dec 1;28(12):1039–57.
22. Haynes RB, McKibbon KA, Wilczynski NL, Walter SD, Werre SR, Hedges Team. Optimal search
strategies for retrieving scientifically strong studies of treatment from Medline: analytical survey.
BMJ. 2005 May 21;330(7501):1179.
23. Poncet B, Touzet S, Rocher L, Berland M, Orgiazzi J, Colin C. Cost-effectiveness analysis of
gestational diabetes mellitus screening in France. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2002 Jul
10;103(2):122–9.
24. Mission JF, Ohno MS, Cheng YW, Caughey AB. Gestational diabetes screening with the new IADPSG
guidelines: a cost-effectiveness analysis. Am J Obstet Gynecol. 2012 Oct;207(4):326.e1–9.
25. Nicholson WK, Fleisher LA, Fox HE, Powe NR. Screening for Gestational Diabetes Mellitus A
decision and cost-effectiveness analysis of four screening strategies. Diabetes Care. 2005 Jun
1;28(6):1482–4.
26. Werner EF, Pettker CM, Zuckerwise L, Reel M, Funai EF, Henderson J, et al. Screening for
gestational diabetes mellitus: are the criteria proposed by the international association of the
Diabetes and Pregnancy Study Groups cost-effective? Diabetes Care. 2012 Mar;35(3):529–35.
27. Rey E, Hudon L, Michon N, Boucher P, Ethier J, Saint-Louis P. Fasting plasma glucose versus
glucose challenge test: screening for gestational diabetes and cost effectiveness. Clin Biochem.
2004;37(9):780–4.
209
28. Meltzer SJ, Snyder J, Penrod JR, Nudi M, Morin L. Gestational diabetes mellitus screening and
diagnosis: a prospective randomised controlled trial comparing costs of one-step and two-step
methods. BJOG Int J Obstet Gynaecol. 2010 Mar;117(4):407–15.
29. Di Cianni G, Volpe L, Casadidio I, Bottone P, Marselli L, Lencioni C, et al. Universal screening and
intensive metabolic management of gestational diabetes: cost-effectiveness in Italy. Acta
Diabetol. 2002 Jun;39(2):69–73.
30. Round JA, Jacklin P, Fraser RB, Hughes RG, Mugglestone MA, Holt RIG. Screening for gestational
diabetes mellitus: cost–utility of different screening strategies based on a woman’s individual risk
of disease. Diabetologia. 2011 Feb 1;54(2):256–63.
31. Ministerio de Salud y protección social, Colciencias. Guías de Práctica Clínica para la prevención,
detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio. Bogotá ,
Colombia; 2013 Apr. Report No.: 11-15.
32. Hartling L, Dryden DM, Guthrie A, Muise M, Vandermeer B, Aktary WM, et al. Screening and
Diagnosing Gestational Diabetes Mellitus. Agency for Healthcare Research and Quality (US);
2012.
34. Landon MB, Spong CY, Thom E, Carpenter MW, Ramin SM, Casey B, et al. A Multicenter,
Randomized Trial of Treatment for Mild Gestational Diabetes. N Engl J Med. 2009 Oct
1;361(14):1339–48.
35. Crowther CA, Hiller JE, Moss JR, McPhee AJ, Jeffries WS, Robinson JS, et al. Effect of treatment of
gestational diabetes mellitus on pregnancy outcomes. N Engl J Med. 2005 Jun 16;352(24):2477–
86.
36. Wang H, Liddell CA, Coates MM, Mooney MD, Levitz CE, Schumacher AE, et al. Global, regional,
and national levels of neonatal, infant, and under-5 mortality during 1990-2013: a systematic
analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet. 2014 Sep 13;384(9947):957–79.
37. Esakoff TF, Cheng YW, Sparks TN, Caughey AB. The association between birthweight 4000 g or
greater and perinatal outcomes in patients with and without gestational diabetes mellitus. Am J
Obstet Gynecol. 2009 Jun;200(6):672.e1–4.
38. Rouse DJ, Owen J. Prophylactic cesarean delivery for fetal macrosomia diagnosed by means of
ultrasonography--A Faustian bargain? Am J Obstet Gynecol. 1999 Aug;181(2):332–8.
39. Culligan PJ, Myers JA, Goldberg RP, Blackwell L, Gohmann SF, Abell TD. Elective cesarean section
to prevent anal incontinence and brachial plexus injuries associated with macrosomia--a decision
analysis. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2005 Feb;16(1):19–28; discussion 28.
210
40. Koyanagi A, Zhang J, Dagvadorj A, Hirayama F, Shibuya K, Souza JP, et al. Macrosomia in 23
developing countries: an analysis of a multicountry, facility-based, cross-sectional survey. Lancet.
2013 Feb 9;381(9865):476–83.
42. The HAPO Study Cooperative Research Group. Hyperglycemia and Adverse Pregnancy Outcomes.
N Engl J Med. 2008 May 8;358(19):1991–2002.
43. Tufts Medical Center. Cost-Effectiveness Analysis Registry [Internet]. Cost-Effectiveness Analysis
Registry. [cited 2014 Nov 30]. Available from: https://research.tufts-nemc.org/cear4/Home.aspx
44. Ohno MS, Sparks TN, Cheng YW, Caughey AB. Treating mild gestational diabetes mellitus: a cost-
effectiveness analysis. Am J Obstet Gynecol. 2011 Sep;205(3):282.e1–7.
45. Shmueli A, Meiri H, Gonen R. Economic assessment of screening for pre-eclampsia. Prenat Diagn.
2012;32(1):29–38.
46. Kuppermann M, Nease Jr RF, Learman LA, Gates E, Blumberg B, Washington AE. Procedure-
related miscarriages and down syndrome–affected births: implications for prenatal testing based
on women’s preferences. Obstet Gynecol. 2000 Oct;96(4):511–6.
47. Guías de promoción de la salud y prevención de enfermedades en la salud pública. Bogotá ,
Colombia: Ministerio de la protección social; 2007 May. Report No.: 3,8,9.
48. Chicaíza-Becerra L, García-Molina M, Oviedo, S, Urrego J, Rincón C, Rubio A, et al. Costo efectividad
del suplemento de calcio para reducir la mortalidad materna asociada a la preeclampsia.
Documentos FCE - CID. 2012 Jun;34.
49. Herring SJ, Oken E. Ganancia de peso durante el embarazo: Su importancia para el estado de salud
materno-infantil. Ann Nestlé Ed Esp. 2010;68(1):17–28.
50. Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud. Manual para la elaboración de evaluaciones
económicas en salud. Bogotá D.C.: IETS; 2014.
51. Drummond MF. Métodos para la Evaluación Económica de Los Programas de Asistencia Sanitaria.
Ediciones Díaz de Santos; 2001. 382 p.
52. Duran A, Sáenz S, Torrejón MJ, Bordiú E, Del Valle L, Galindo M, et al. Introduction of IADPSG
criteria for the screening and diagnosis of gestational diabetes mellitus results in improved
pregnancy outcomes at a lower cost in a large cohort of pregnant women: the St. Carlos
Gestational Diabetes Study. Diabetes Care. 2014 Sep;37(9):2442–50.
211
ANEXOS
Listado de anexos
Anexo 1. Matriz de evaluación de intereses GDG DG.
212
Anexo 1. Matriz de evaluación de intereses GDG DG.
Herramienta No 3. Reporte de análisis de intereses y toma de decisiones sobre conformación de los grupos desarrolladores
Parte 1. Análisis de intereses al interior del GDG
Guía: Diabetes Gestacional
Fecha: Mayo de 2014
Presencia de
Decisión sobre participación en el desarrollo de la guía
Interés(es)
Tipo de interés(es) Acuerdo entre el Presentación a
Aspectos en
Limitación
Exclusión
Participa
Nombre declarados GDG sobre la Comité
parcial
los que
No Sí Especifique decisión independiente
estará
Sí No Sí No limitado
Adriana Patricia X Interés económico X X X Ninguno

Bohórquez personal específico,
Peñaranda activos o bienes en la
industria de la salud;
Fondo de pensiones
Voluntarias con Skandia.
Andrés X NA X X X NA
Leonardo Acosta
Andrés Duarte X Económico no personal: X X X Ninguno
Dirección de educación
continua de la facultad de
Medicina, PUJ hasta marzo
de 2014: contratación con
múltiples entidades y
casas farmacéuticas para
múltiples proyectos.
No financiero personal:
Docencia en temas
relacionados con medicina
preventiva
213
Presencia de
Interés(es)
Aspectos en
Limitación
Exclusión
Participa
parcial
los que
estará
Angélica María X NA X X X NA
Parra Linares
Ariel Ruiz X -Intereses económicos X X X Ninguna
personales, Aportes para
asistencia a congresos
(Endocrinología
ginecológica) recibí
honorarios en una
reunión organizada por la
industria de la salud,
recibí apoyo y
financiación para
investigación por parte de
la industria de la salud,
recibí financiación para
cursar programas
educativos o actividades
de formación.
(Lafrancol, Novartis y
Procaps)
-Intereses económicos
personales de un familiar;
Trabajo para la industria
de la salud
Diego Andrés X Intereses económicos X X X Ninguno
Rosselli Cock personales; Aportes para
asistencia a congresos,
Honorarios como ponente
en una reunión
214
Presencia de
Interés(es)
Aspectos en
Limitación
Exclusión
Participa
parcial
los que
estará
organizada por la
industria de la salud,
apoyo y financiación para
investigación por parte de
la industria de la salud,
consultor compañía de
salud, otros; honorarios
por moderar reuniones en
paneles de expertos
Gabriel Tovar X NA X X X NA
Jair Alberto X NA X X X NA
Arciniegas
Barrera
Jairo Hernán X NA X X X NA
Cajamarca Barón
José Luis Pérez X NA X X X NA
Olivo
Julián Alberto X NA X X X NA
Herrera
Muergueitio
Laura Patricia X Intereses económicos X X X Ninguno
Charry Anzola personales, Aportes para
asistencia a congresos
(dermatología), He sido
empleado como consultor
para una compañía de
salud (Miembro grupo
metodológico Guía
215
Presencia de
Interés(es)
Aspectos en
Limitación
Exclusión
Participa
parcial
los que
estará
atención del manejo de

VIH en niños, Consultor
para búsqueda y síntesis
de la literatura científica
sobre efectividad,
seguridad y costo-
efectividad de alguno
medicamentos.
Lina María X NA X X X NA
Garnica Rosas
Magda Edith X NA X X X NA
Vacca Campos
María Alejandra X NA X X X NA
Chirveches
María Silva X NA X X X NA
Bohórquez
Fernández
Natalia Castaño X NA X X X NA
Rodolfo Andrés X Intereses económicos X X X Formulación
Martínez personales, Aportes para de
asistencia a congresos, recomendaci
Honorarios como ponente ones sobre
en una reunión tratamiento
organizada por la farmacológic
industria de la salud o de las
(SANOFI y BIOPASS), pacientes
accionista o intereses con diabetes
económicos (Director gestacional
216
Presencia de
Interés(es)
Aspectos en
Limitación
Exclusión
Participa
parcial
los que
estará
científico América cell relacionado

bank) con los tipos
Intereses no económico de insulinas
personal: participación en
la mesa de discusión sobre
Diabetes gestacional del
Congreso Internacional de
Endocrinología de la
Sociedad Colombiana de
Endocrinología el 23 de
mayo de 2014
Sandra Marlene X NA X X X NA
Guerra
Saulo Molina X NA X X X NA
217
Parte 2. Análisis de intereses por el comité independiente
Guía: Diabetes Gestacional
No se requirió
Nombre Tipo de interés(es) declarados Toma de decisión por Comité independiente

Especifique Participación Limitación Exclusión Aspectos en los que estará limitado
parcial
218
Anexo 2. Preguntas Pico y desenlaces Guía de DG
Pregunta 1.
Clínica: ¿En pacientes embarazadas cuál modelo de tamización-diagnóstico para Diabetes Gestacional se debe utilizar para prevenir la
Específica: ¿En pacientes embarazadas el modelo de tamización-diagnóstico para Diabetes Gestacional de dos pasos es superior el modelo en
un solo paso para prevenir la presentación de desenlaces perinatales adversos?
Población Pacientes embarazadas en la semana 24 a 28

Exposición Tamizaje y diagnóstico con el modelo de 2 pasos (O´Sullivan + curva de tolerancia a la glucosa)
Comparación Tamizaje y diagnóstico con modelo de un sólo paso (OMS) o modelo de un solo paso (IADPSG)
Listado de desenlaces Maternos
considerados Preeclampsia, hipertensión gestacional, polihidramnios, ruptura prematura de membranas, cesárea,
inducción del parto, parto pretérmino, parto traumático, infección urinaria, candidiasis
vulvovaginal, depresión, ansiedad-estrés y trastornos de la alimentación.
Neonatales
Muerte fetal, APGAR bajo, distocia de hombros, trauma al nacer, macrosomía, RN grande para la
edad gestacional, RN pequeño para la edad gestacional, hipoglicemia neonatal, ictericia, síndrome
de dificultad respiratoria del RN, traslado a URN.
De la atención prenatal
Número de controles prenatales
Desenlaces críticos APGAR bajo, macrosomía, muerte fetal, parto traumático, preeclampsia, RN grande para la edad
gestacional, síndrome de dificultad respiratoria del RN y traslado a URN
Desenlaces importantes Cesárea, distocia de hombros, RN pequeño para la edad gestacional, hipertensión gestacional,
hipoglicemia neonatal, ictericia, parto pretérmino, polihidramnios, ruptura prematura de
membranas, trastornos de la alimentación, trauma al nacer
219
Pregunta 2
Clínica: ¿Se debe utilizar el manejo médico nutricional para la prevención de los desenlaces adversos perinatales en las pacientes con
diagnóstico de la diabetes gestacional?
Específica: ¿Es el manejo médico nutricional efectivo para la prevención de los desenlaces adversos perinatales en las pacientes con diagnóstico
de la diabetes gestacional?
Población Mujeres con diagnóstico de Diabetes Gestacional

Exposición Manejo médico nutricional específico para diabetes gestacional
Comparación No manejo o manejo usual
vulvovaginal, depresión, ansiedad-estrés, trastornos de la alimentación, control del peso o cambio
en el peso esperado y cetonuria
Neonatales
De la atención prenatal
Número de controles prenatales.
Desenlaces críticos Muerte fetal, macrosomía, preeclampsia, RN grande para la edad gestacional, hipertensión
gestacional, parto pretérmino, trauma al nacer, hipoglicemia neonatal, traslado a URN.
Desenlaces importantes Control del peso o cambio de peso esperado, ruptura prematura de membranas, síndrome de
dificultad respiratoria del RN, trastornos de la alimentación, RN pequeño para la edad gestacional,
cesárea, polihidramnios, distocia de hombros, parto traumático, APGAR bajo, infección urinaria,
cetonuria.
220
Pregunta 3
Clínica: ¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional se debe prescribir ejercicio para prevenir la presentación de desenlaces perinatales
adversos?
Pico: ¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional en tratamiento no farmacológico es el ejercicio efectivo para la prevención de los
desenlaces adversos perinatales en las pacientes con diagnóstico de la diabetes gestacional?
Población Mujeres con diagnóstico de Diabetes Gestacional

Exposición Ejercicio (actividad física) + Manejo usual no farmacológico de la DG
Comparación Manejo usual no farmacológico de la DG
vulvovaginal, depresión, ansiedad-estrés, trastornos de la alimentación, control del peso o cambio
en el peso esperado y cetonuria
Neonatales
Desenlaces críticos Macrosomía, APGAR bajo, muerte fetal, parto pretérmino, preeclampsia, parto traumático
Desenlaces importantes Control del peso o cambio de peso esperado, trauma al nacimiento, síndrome de dificultad
respiratoria del RN, distocia de hombros, traslado a URN, hipertensión gestacional, RN pequeño
para la edad gestacional, RN grande para la edad gestacional, polihidramnios, hipoglicemia,
infección urinaria, cesárea, ruptura prematura de membranas, candidiasis vulvovaginal, ictericia.
221
Pregunta 4
Clínica: ¿Cuál debe ser la forma de seguimiento de los niveles de glucemia en pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional en tratamiento
farmacológico o no farmacológico para disminuir el riesgo de complicaciones perinatales?
Pico: ¿Cuál es la forma o estrategia de seguimiento de control metabólico de la glucosa más efectiva para disminuir el riesgo de complicaciones
perinatales en mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional en tratamiento farmacológico o no farmacológico?
Población Mujeres con diagnóstico de Diabetes Gestacional en tratamiento farmacológico o no farmacológico

Exposición Glucometrías realizadas en centros de atención, automonitoreo no intensivo (en ayunas,
preprandial o posprandial), automonitoreo intensivo, monitoreo glucométrico continuo, glucosa en
suero central, hemoglobina glicosilada (HbA1c), fructosamina y medición de cuerpos cetónicos
Comparación Entre ellos
Listado de desenlaces Iniciales: Niveles Maternos de Glicemia preprandial, Niveles Maternos de Glicemia postprandial,
considerados hipoglicemia Materna.
Postsocialización se modificaron los desenlaces y se consideraron los siguientes:
Maternos
Preeclampsia, hipertensión gestacional, parto pretérmino, parto traumático, hipoglicemia materna.
Neonatales
Muerte fetal, APGAR bajo, trauma al nacer, macrosomía, RN grande para la edad gestacional,
hipoglicemia neonatal, traslado a URN.
Desenlaces críticos Preeclampsia, parto traumático, hipoglicemia materna, muerte fetal, APGAR bajo, macrosomía,
traslado a URN, RN grande para la edad gestacional
Desenlaces importantes Hipertensión gestacional, parto pretérmino, trauma al nacer, hipoglicemia neonatal.
222
Pregunta 5
Clínica: ¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional en manejo no farmacológico, cuál es la indicación para iniciar el manejo
farmacológico?
Pico: ¿Cuáles son las características clínicas o los datos paraclínicos que predicen el uso de intervenciones farmacológicas en mujeres con
diagnóstico de diabetes gestacional en manejo no farmacológico?
Población Mujeres con diagnóstico de Diabetes Gestacional en tratamiento no farmacológico

Exposición Factores predictores: características clínicas o los datos paraclínicos (entre otros: peso, presencia de
cuerpos cetónicos, niveles de glicemia)
Comparación No aplica
Listado de desenlaces Inicio de terapia farmacológica para el manejo de la Diabetes Gestacional
considerados
Desenlaces críticos Inicio de terapia farmacológica para el manejo de la Diabetes Gestacional
Desenlaces importantes No aplica
223
Pregunta 6
Clínica: ¿Con que medicamento se debe tratar a las mujeres embarazadas con diagnóstico de DG que requieren tratamiento farmacológico?
Pico: ¿Cuál es el medicamento antidiabético más efectivo y seguro para tratar mujeres embarazadas con diagnóstico de DG que requieren
tratamiento farmacológico?
Esta se subdivide en las siguientes tres preguntas:
¿Es la insulina superior en términos de efectividad y seguridad al manejo con metformina?
¿Es la insulina superior en términos de efectividad y seguridad al manejo con glibenclamida?
¿Es la metformina superior en términos de efectividad y seguridad al manejo con glibenclamida?
Población Mujeres embazadas con diagnóstico de diabetes mellitus gestacional que requieren tratamiento
farmacológico
Exposición Insulina, Glibenclamida (Gliburida), Metformina
considerados Hipoglicemia materna, cesárea, parto traumático, inducción del parto, hipertensión gestacional,
preeclampsia, polihidramnios, parto pre termino, ruptura prematura de membranas, candidiasis
vulvovaginal, infección urinaria, depresión, estrés, trastornos de la alimentación, ansiedad,
cetonuria, niveles de glicemia dentro de metas, número de controles prenatales
Neonatal
Hipoglicemia neonatal, muerte fetal, feto grande para la edad gestacional, feto pequeño para la edad
gestacional, malformación fetal, macrosomía, trauma al nacimiento, distocia de hombros, síndrome
de dificultad respiratoria del recién nacido, ictericia, traslado a URN, APGAR bajo.
Desenlaces críticos Macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto pretérmino, hipoglicemia materna, hipoglicemia
neonatal, traslado a URN.
Desenlaces importantes Distocia de hombros, trastornos de la alimentación, APGAR bajo
parto traumático, feto pequeño para la edad gestacional, cesárea, niveles de glicemia dentro de
metas, síndrome de dificultad respiratoria del RN, trauma al nacimiento, hipertensión gestacional,
polihidramnios, ruptura prematura de membranas y
Infección urinaria.
224
Pregunta 7
Clínica: ¿Qué tipo de insulina debe prescribirse para el tratamiento de la diabetes gestacional y en que esquema?
Pico: ¿Cuál es el tipo de insulina y esquema más efectivo y seguro para tratar mujeres embarazadas con diagnóstico de DG?
Población Mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional en tratamiento con insulina.

Exposición Tipo: Insulina Regular-Insulina NPH-Análogos de acción rápida (lispro-aspart), análogos de acción
prolongada (glargina-detimir). Vía de administración: Subcutánea-Bomba.
considerados Preeclampsia, parto pre termino, hipoglicemia materna, retinopatía materna, parto traumático,
ruptura prematura de membranas, niveles de glicemia dentro de metas, hipertensión gestacional,
cesárea, polihidramnios, candidiasis vulvo-vaginal, infección urinaria, inducción del parto,
depresión, estrés, trastornos de la alimentación, ansiedad, número de controles prenatales,
cetonuria.
Neonatal
Muerte fetal, malformación fetal, macrosomía, síndrome de dificultad respiratoria del RN,
hipoglicemia neonatal, feto grande para la edad gestacional, feto pequeño para la edad gestacional,
trauma al nacimiento, APGAR bajo, distocia de hombros, ictericia, traslado a URN.
Desenlaces críticos Macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto pretérmino, hipoglicemia materna, traslado a URN.
Desenlaces importantes Retinopatía materna, parto traumático, ruptura prematura de membranas, síndrome de dificultad
respiratoria del RN, hipoglicemia neonatal, niveles de glicemia dentro de metas, hipertensión
gestacional, feto grande para la edad gestacional, feto pequeño para la edad gestacional, trauma al
nacimiento, APGAR bajo, cesárea, polihidramnios, candidiasis vulvovaginal, infección urinaria,
distocia de hombros, ictericia.
225
Pregunta 8
Clínica: ¿Cuáles deben ser las estrategias para el seguimiento del feto en embarazo con diabetes gestacional?
Pico: ¿Cuáles son las estrategias de seguimiento del feto más efectivas y seguras en pacientes con embarazo con diabetes gestacional?
Población: Feto de embarazo de pacientes con diabetes gestacional

Tipo de exposición Comparación Desenlace
Ecografía obstétrica, medición del perímetro No ecografía Feto grande para la edad gestacional
abdominal fetal Feto pequeño para la edad gestacional
Macrosomía fetal
Polihidramnios
Muerte fetal
Monitoria fetal No monitoría Muerte fetal
Pruebas de bienestar Perfil biofísico No perfil Muerte fetal

fetal
Movimientos fetales No monitoreo de movimientos fetales Muerte fetal
Doppler fetal No Doppler Muerte fetal
Nota: Para esta pregunta de los desenlaces considerados todos fueron elegidos como críticos.
226
Anexo 3. Búsqueda sistemática y calificación de guías de práctica clínica DG
Parte 1: Estrategia de búsqueda, bases de datos

Criterios de inclusión: Guías de Práctica Clínica publicadas desde el 1 de enero de 2011 al 2014
Seleccionados para
Base de Datos Estrategia Período Buscado Seleccionados para tamización
AGREE II
2011-2014 -Standards of medical care in diabetes. II. Ninguna
Testing for diabetes in asymptomatic
patients.
NGC, National Guideline
Gestational Diabetes - Standards of medical care in diabetes. III.
Clearinghouse
Detection and diagnosis of GDM.
- Gestational diabetes mellitus. (Practice
bulletin).
2011-2014 - Standards of medical care in diabetes. V. Ninguna
Diabetes care.
- Standards of medical care in diabetes. III.
Detection and diagnosis of GDM.
-Standards of medical care in diabetes. I.
Classification and diagnosis of diabetes.
GIN Gestational Diabetes
-Diabetes management in correctional
institutions.(Position statement)
-Basic guidelines for diabetes care.
-Medical guidelines for clinical practice for
developing a diabetes mellitus
comprehensive care plan.
CISMeF, Catalogue et No se realizó - Ninguno Ninguna
Index des Sites Médicaux búsqueda
227
Seleccionados para
AGREE II
German - Ninguno Ninguna
No se realizó
Agency for Quality in
búsqueda
Medicine
NZGG 2011-2014 Ninguno Ninguna
(New Zeland Guidelines Gestational Diabetes
Group)
NICE 2011/2014 -Diabetes in adults (quality standards)
(National Institute for Cli Gestational Diabetes
nical Excellence)
SIGN 2011-2014 Ninguno Ninguna
(Scottish Intercollegiate Diabetes
Network)
2011-2014 -Challenges and opportunities for Ninguna
Guía Salud Diabetes gestacional implementing diabetes self-management
guidelines (article)
- Ninguno Ninguna
No se encontraron
Redsalud
guías
- Ninguno Ninguna
Búsqueda por
Cenetec
patología
"diabetes, 2011/2014 -Screening for gestational diabetes mellitus: - Diagnostic Criteria

gestational"[MeSH U.S. Preventive Services Task Force and Classification of
Terms] OR recommendation statement Hyperglycaemia First
("diabetes" - Guidelines and recommendations for Detected in
PubMed:
[All Fields] AND laboratory analysis in The diagnosis and PregnancY (WHO)
"gestational"[All management of diabetes mellitus
Fields]) OR -Gestational Diabetes, Screening and
"gestational treatment Guideline (Health)
228
Seleccionados para
AGREE II
diabetes"[All Fields] - Diagnostic Criteria and Classification of
OR ("gestational Hyperglycaemia First Detected in
"[All Fields] AND Pregnancy (WHO)
"diabetes"[All
Fields])) AND
(Guideline[ptyp]
AND
"2009/05/08"[PDat]
: "2014/05/
06"[PDat]
2011-2014 -Pre-gestational versus gestational -Canadian Diabetes
diabetes: A population based study on Association 2013
clinical and demographic differences clinical practice
-The use of glyburide in the management of guidelines for the
EMBASE Gestational diabetes
gestational diabetes mellitus: A meta- prevention and
analysis management of
diabetes in Canada
2011-2014 -ADIPS Consensus guidelines for the testing Ninguna

and diagnosis of gestational diabetes
mellitus in Australia
-Canadian Diabetes Association 2013
clinical practice guidelines for the
prevention and management of diabetes in
TripDatabase Gestational diabetes
Canada
-Gestational Diabetes Mellitus Screening &
Diagnosis 2011 - An Update
-Diagnosis and Treatment of Gestational
Diabetes
229
Seleccionados para
AGREE II
-Insulin analogues in the treatment of Ninguna
diabetes in pregnancy / Análogos de
insulina no tratamento do diabetes
gestacional.
-Diabetes Gestacional Y Complicaciones
Neonatales / Gestational Diabetes And
Neonatal Complications / Diabetes
Gestacional E Complicações Neonatais
-Ejercicio y prevención de obesidad y
Scielo Gestational diabetes diabetes mellitus gestacional
-Prediabetes y diabetes
gestacional/Prediabetes and gestational
diabetes
-Utilidad de la medición de fructosamina
como indicador de control en pacientes con
diabetes gestacional y pregestacional /
Plasma fructosamine to evaluate metabolic
control among women with gestational
diabetes
2011/2014 -Guías de Práctica Clínica Guías de Práctica
para la prevención, detección Clínica
temprana y tratamiento para la prevención,
de las complicaciones del detección
embarazo, parto puerperio 2013 temprana y
Otros - Detección y diagnóstico de diabetes tratamiento
+ guías
gestacional de las complicaciones
del
embarazo, parto
puerperio 2013
230
Parte 2: Herramienta de tamización de guías
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
¿Es una GPC replicable la proceso de Año de
nuestra guía ¿Establece
Guía basada en la búsqueda desarrollo y publicación > Concepto
están incluidos recomendaciones?
evidencia? de evidencia grupo = 2011
en la guía
primaria? desarrollador?
evaluada?
Standards of
No
Medical Care in
Si incluye presentan
Diabetes—2013- Si
recomendacione Si estrategias Si Si Excluido
Asociación 2014
s para DG de
Americana de
búsqueda
Diabetes(1)
Standards of
No
Medical Care in
Si incluye presentan
Diabetes—2014- Si
recomendacione Si estrategias Si Si Excluido
Asociación 2014
s para DG de
Americana de
búsqueda
Diabetes(2)
Basic guidelines for Si
No (DM tipo 2) Si Si Si Si Excluido
diabetes care(3) 2012
No
- Gestational
Si, da presentan
diabetes mellitus. Si
recomendacione Si estrategia Si Si Excluido
(Practice 2013
s de
bulletin).(4)
búsqueda
231
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
en la guía
evaluada?
- Diabetes No, lo menciona

management in pero su tiempo
correctional de diagnóstico,
No la Si
institutions.(Positio además está Si Si Si Excluido
menciona 2013
n statement)(5) enfocado en
personas en
correccionales.
-Medical guidelines
No
for clinical practice
menciona
for developing a Si
Si lo menciona. Si estrategias Si Si Excluida
diabetes mellitus 2011
de
comprehensive
búsqueda
care plan.(6)
No
Diabetes in adults menciona
Si
(quality No No estrategias Si No Excluida
2012
standards)(7) de
búsqueda
Challenges and
opportunities for
implementing Si
diabetes self- No No No Si No Excluida
2013
management
guidelines (8)
232
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
en la guía
evaluada?
Screening for
gestational
No,
diabetes mellitus: menciona
U.S. Preventive Si, Sobre Si
Si estrategias Si Si Excluida
Services Task Force tamizaje de DG 2014
de
recommendation
búsqueda
statement(9)
Guidelines and
recommendations
for laboratory
analysis in The Si, da No,
Si
diagnosis and recomendacione Si menciona Si Si Excluido
2011
management of s estrategias
diabetes
mellitus(10)
Gestational
Diabetes, Screening No,
and treatment Si Si menciona Si Si Si 2011 Excluido
Guideline (11) estrategias
233
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
en la guía
evaluada?
Diagnostic Criteria
and Classification
of Hyperglycemia
First Detected in Si Si Si Si Si Si 2013 Incluida
Pregnancy
(WHO)(12)
Pre-gestational
versus gestational
diabetes: A
population based Si
Si No No Si No Excluida
study on clinical 2014
and demographic
differences(13)
The use of
glyburide in the
management of
gestational Si No No No No Si Excluida
diabetes mellitus: A
meta-analysis(14)
234
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
en la guía
evaluada?
ADIPS Consensus
guidelines for the
No,
testing and menciona
diagnosis of Si
Si Si estrategias Si Si Excluida
gestational 2013
de
diabetes mellitus in
búsqueda
Australia(15)
-Canadian Diabetes
Association 2013
clinical practice
guidelines for the
prevention and Si, da
Si
management of recomendacione Si Si Si Si Incluida
2013
diabetes in s
Canada(16)
-Gestational
Diabetes Mellitus
Screening & No, es un
Diagnosis 2011 insumo de
Si Si Si No Si, 2012 Excluida
(17) evidencia
para guías
235
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
en la guía
evaluada?
-Diagnosis and
Treatment of
Si
Gestational Si No No Si No Excluido
2011
Diabetes(18)
-Insulin analogues
in the treatment of
diabetes in
pregnancy /
Análogos de Si
Si No No No No Excluido
insulina no 2012
tratamento do
diabetes
gestacional.(19)
236
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
en la guía
evaluada?
-Diabetes
Gestacional Y
Complicaciones
Neonatales /
Gestational
Diabetes And
Si
Neonatal Si No No No No Excluido
2012
Complications /
Diabetes
Gestacional E
Complicações
Neonatais(20)
-Ejercicio y
prevención de
obesidad y diabetes Si
Si No No No No Excluido
mellitus 2012
gestacional(21)
-Prediabetes y
diabetes
gestacional / Si
Prediabetes and Si No No No No Excluido
2011
gestational
diabetes(22)
237
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
en la guía
evaluada?
-Utilidad de la
medición de
fructosamina como
indicador de
control en
pacientes con
diabetes
gestacional y Si
pregestacional / Si No No No No Excluido
2011
Plasma
fructosamine to
evaluate metabolic
control among
women with
gestational
diabetes(23)
Guías de Práctica
Clínica para la
prevención,
detección temprana
Si
y tratamiento de las Si Si Si Si Si Incluido
2013
complicaciones del
embarazo, parto
uerperio 2013(24)
238
¿Los alcances y
¿Es ¿Tiene un
objetivos de
en la guía
evaluada?
Detección y manejo
de diabetes
gestacional
Guía de atención
Documento
No, no
elaborado en el
menciona
marco del Proyecto
Si Si estrategias Si Si Si Excluido
Vida Nueva,
de
convenio World
búsqueda
Diabetes
Foundation y
Secretaría de Salud
de Barranquilla
(Colombia)(25)
239
Parte 3: Calificación de calidad por dominio mediante la herramienta AGREE II para las guías seleccionadas
Título de la guía Total Total Total Total Total Total

dominio 1 dominio 2 dominio 3 dominio 4 dominio 5 dominio 6
Canadian Diabetes Association 2013 clinical
practice guidelines for the prevention and
management of diabetes in Canada(16) 86 % 83 % 80 % 100 % 69 % 92 %
Guías de Práctica Clínica
para la prevención, detección
temprana y tratamiento
de las complicaciones del
embarazo, parto puerperio 2013(24) 97 % 94 % 89 % 97 % 94 % 92 %
Diagnostic Criteria and Classification of
Hyperglycaemia First Detected in Pregnancy
(WHO) (12) 94 % 92 % 71 % 100 % 56 % 96 %
240
Conclusión de Incorporación
Mediante la herramienta AGREE II se escogió la guía Canadiense (16) y la Guía de Práctica Clínica para
la prevención, detección Temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo (24), para estas
dos guías de práctica clínica no fue posible conseguir los soportes completos de la RSL12 por tal motivo
no se pudieron emplear como fuentes para armar el conjunto de la evidencia.
REFERENCIAS
Jan 1;36(Supplement_1):S11–S66.
Jan 1;37(Supplement_1):S14–S80.
3. Diabetes Coalition of California, California Diabetes Program. The Basic Guidelines for Diabetes
Care (revised). 2012.
4. American College of Obstetricians and Gynecologists. Gestational Diabetes Mellitus. Obstet
Gynecol. 2013;No. 137:122:406–16.
5. American Diabetes Association. Diabetes Management in Correctional Institutions. Diabetes Care.
2013 Jan 1;36(Supplement_1):S86–S92.
6. American Association of clinical endocrinologist A. Medical guildelines for clinical practice for
developing a diabetes mellitus developing a diabetes mellitus developing comprehensive care
plan. 2011.
7. National Institute for health and care Excellence . Diabetes in adults quality standard. NICE Qual
Stand. 2011;
8. Appiah B, Hong Y, Ory MG, Helduser JW, Begaye D, Bolin JN, et al. Challenges and Opportunities
for Implementing Diabetes Self-Management Guidelines. J Am Board Fam Med. 2013 Jan
1;26(1):90–2.
9. Virginia A. M, MD, MPH,. Screening for Gestational Diabetes Mellitus: U.S. Preventive Services
Task Force Recommendation Statement. Ann Intern Med. 2014 Mar 18;Volume 160 • Number 6.
10. Sacks DB, Arnold M, Bakris GL, Bruns DE, Horvath AR, Kirkman MS, et al. Guidelines and
Recommendations for Laboratory Analysis in the Diagnosis and Management of Diabetes
Mellitus. Diabetes Care. 2011 Jun 1;34(6):e61–e99.
12
Según recomendación de la Guía Metodológica Colombiana las GPC son empleadas como fuentes de evidencia y sus RSL deben
ser evaluadas para tomar la decisión de usar su evidencia para la GPC que está en desarrollo.
241
11. Group Health Cooperative. Gestational Diabetes Screening and Treatment Guideline. 2011.
12. World Health Organization. Diagnostic Criteria and Classification of Hyperglycaemia First
Detected in Pregnancy. 2013.
13. Fong A, Serra A. Pre-gestational versus gestational diabetes: A population based study on clinical
and demographic differences. J Diabetes Complications. 2014;
14. Zeng Y, Li M, Chen Y, Jiang L, Wang S, Mo X, et al. The use of glyburide in the management of
gestational diabetes mellitus: A meta-analysis. Adv Med Sci. 2014 Mar;59(1):95–101.
15. Nankervis A, McIntyre H. ADIPS Consensus Guidelines for the Testing and Diagnosis of
Gestational Diabetes Mellitus in Australia. 2014.
16. Cheng AYY. Canadian Diabetes Association 2013 Clinical Practice Guidelines for the Prevention
and Management of Diabetes in Canada. Can J Diabetes [Internet]. 2013 abril [cited 2014 May
26];37, Supplement 1. Available from:
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1499267113000105
17. Agency for Healthcare Research and Quality HL, Donovan L. Screening and Diagnosing
Gestational Diabetes Mellitus. 2012.
18. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Diagnosis and Treatment of Gestational
Diabetes. 2011.
19. Negrato CAN, Gomes MB. Insulin analogues in the treatment of diabetes in pregnancy. Arq Bras
Endocrinol Metab. 2012;
20. Arizmendi J, Palomo T. Diabetes gestacional y complicaciones neonatales. Rev Medica Colomb.
2012 Diciembre;20(2):50–60.
21. Má rquez A Jorge, García V GV, Ardila C R. Ejercicio y prevenció n de obesidad y diabetes mellitus
gestacional. Rev Chil Obstet Ginecol. 2012;75(Instituto Universitario de Educació n Física,
Medicina Deportiva, Universidad De Antioquia. 2 Servicio de Ginecología y Obstetricia, 3 Unidad
de Alta Dependencia Obsté trica, Clínica del Prado, Medellín, Colombia.):401–6.
22. Má rquez Guillé n A, Jacinto P. Prediabetes y diabetes gestacional. Rev Cuba Endocrinol.
2012;22:58–60.
23. Delgado R, Novik A V. Utilidad de la medició n de fructosamina como indicador de control en
pacientes con diabetes gestacional y pregestacional. Rev Medica Chil. 2011;139:1444–50.
24. Centro Nacional de Investigació n, en Evidencia y Tecnologías en Salud CINETS. Guías de Prá ctica
Clínica para la prevenció n, detecció n temprana y tratamiento de las complicaciones del
embarazo, parto o puerperio. 2013.
25. World Diabetes Foundation y Secretaría de Salud de Barranquilla (Colombia). Detección y
manejo de diabetes gestacional. 2013.
242
Anexo No. 4. Construcción del conjunto de evidencia: desarrollo de la revisión
sistemática de la literatura
Pregunta 1. Detección temprana (tamización y diagnóstico) de la diabetes gestacional

¿En la paciente embarazada, cuál modelo de tamización-diagnóstico para Diabetes Gestacional se
debe utilizar para prevenir la presentación de desenlaces perinatales adversos?
Desarrollo de la revisión sistemática de la literatura
Decisión sobre la incorporación de evidencia de guías de práctica clínica: A partir del proceso
de búsqueda, evaluación y análisis del contenido y evidencia de guías de práctica clínica
relacionadas con el alcance y los objetivos de la guía (ver anexo 3), se tomó la decisión de no
responder a la pregunta a partir de las guías seleccionadas, las Guías de Práctica Clínica para la
prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio
2013. Guías N° 11 - 15 del MSPS (1), contestaba la pregunta pero no se obtuvieron los soportes de
la revisión sistemática de la literatura que realizaron para formular las recomendaciones, por lo
tanto se tomó la decisión de hacer una búsqueda de novo.
Búsqueda Se realizó una búsqueda sistemática de la literatura en las bases de datos de
Pubmed, Embase, Cochrane y BVS con el fin de identificar revisiones
sistemáticas de la literatura (RSL) y/o metaanálisis que evaluaran las dos
estrategias de tamizaje-diagnóstico propuestas que permitieran contestar la
pregunta de interés. Para esta búsqueda se corrió la estrategia hasta junio de
2014 y limitando por idioma para inglés y español.
Se seleccionó una RSL que evaluaba múltiples estrategias y puntos de corte en
criterios diagnósticos para el tamizaje-diagnóstico de la DG. Como la fecha de
la última búsqueda fue hasta octubre del 2011, se tomó la decisión de realizar
una actualización, con una nueva búsqueda sistemática en las mismas bases
de datos para la actualización de la RSL utilizando filtros para la identificación
de ensayos clínicos y estudios observacionales y limitando por fecha de
búsqueda entre octubre de 2011 y diciembre de 2014.
En la Tabla 33 se presenta la estrategia y los resultados de las búsquedas.
Criterios de Inclusión:
inclusión y de Población: todas las mujeres embarazadas entre semana 24 y 28 de
exclusión gestación
Exposición: tamizaje y diagnóstico con modelo de un solo paso
(OMS)
Comparación: tamizaje y diagnóstico con el modelo de 2 pasos (O
‘Sullivan + curva de tolerancia a la glucosa)
Desenlaces: APGAR bajo, macrosomía, muerte fetal, preeclampsia,
parto traumático, traslado a URN
Idioma : Inglés y/o español
243
Tipos de estudio: en primera fase: RSL-metaanálisis, en segunda
fase (actualización) se incluyeron: ECAs y estudios observacionales
Exclusión:
En la primera fase: revisiones narrativas no sistemáticas
En la segunda fase: estudios que incluyeran pacientes gestantes con
diabetes pregestacional (detectadas antes del embarazo o antes de
la semana 24) y que no realizaran análisis de subgrupos o artículos
que no comparen directamente los dos modelos
Selección de De la búsqueda sistemática realizada para la identificación de RSL
estudios sistemáticas de la literatura (RSL) y/o metaanálisis que evaluaran las dos
estrategias de tamizaje-diagnóstico propuestas se identificaron 376 artículos,
de los cuales mediante la revisión de títulos y resumen y eliminación de
duplicados se preseleccionaron catorce referencias para apreciar mediante la
herramienta SIGN Berger 2002 (2), Scott 2002 (3), Hillier 2008 (4), Waugh
2010 (5), Farrar 2011 (6), Hartling 2012 (7), Wendland 2012 (8), Van
Leeuwen 2012 (9), Benhalima 2013 (10), Donovan 2013 (11), NIH 2013 (12),
Prutsky 2013 (13), Petrovic 2014 (14) y Tieu 2014 (15) de las cuales se
seleccionó Hartling 2012 (7).
Para la segunda búsqueda (actualización) se identificaron 356 referencias, se
realizó una preselección mediante título, resumen del artículo y eliminación
de duplicados de la cual finalmente se apreciaron tres artículos con la
herramienta SIGN Somani 2012 (16) , Sevket 2013 (17) y Yeral 2014 (18). Se
excluyeron tres referencias por deficiencias metodológicas, o porque no
evaluaban las estrategias o desenlaces de interés. El ECA de Sevket 2013 (17)
presenta evidencia directa sobre la utilidad en términos de los desenlaces
clínicos críticos para las pruebas diagnósticas y es el de mejor calidad, se
decide tomar los resultados de dicho estudio para elaboración de la
recomendación y se descarta la RSL pues la evidencia que presentan sobre los
desenlaces clínicos es indirecta.
El criterio de inclusión de los estudios para tomar como evidencia de la
recomendación fue la calidad del estudio calificada “aceptable” o “alta
calidad” de acuerdo con el instrumento SIGN de apreciación crítica.
En la Tabla 34 se describe la calificación de la calidad de los estudios
individuales y las razones de exclusión.
Listado de Incluidos:
estudios Sevket 2013 (17)
incluidos y Excluidos:
excluidos Benhalima 2013 (10), Berger 2002 (2), Donovan 2013 (11), Farrar 2011 (6),
Hartling 2012 (7), Hillier 2008 (4), NIH 2013 (12), Petrovic 2014 (14),
Prutsky 2013 (13), Scott 2002 (3), Somani 2012 (16), Tieu 2014 (15), Van
Leeuwen 2012 (9), Waugh 2010 (5), Wendland 2012 (8)
Yeral 2014 (18).
244
Tabla 33. Estrategia de búsqueda con resultados del tamizaje y preselección de la pregunta 1
Resultado
Período tamizaje/
Base de Datos Estrategia (términos) Tipo de artículo y límites
buscado
Encontrado
PUBMED "diabetes, gestational"[MeSH Terms] OR "gestational AND ((Meta-Analysis[ptyp] OR Hasta junio de 14/223
diabetes"[All Fields]) AND (("screening"[All Fields] OR systematic[sb]) AND (English[lang] OR 2014
("maternal serum screening tests"[MeSH Terms] OR Spanish[lang]))
"maternal serum screening tests"[All Fields])) OR
(("Prenatal Diagnosis"[Mesh] OR ("prenatal
diagnosis"[MeSH Terms] OR ("prenatal"[All Fields] AND
"diagnosis"[All Fields]) OR "prenatal diagnosis"[All
Fields])) OR ("diagnosis"[MeSH Terms] OR
"diagnosis"[All Fields])))
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND ('prenatal AND ([systematic review]/lim OR Hasta junio de 11/83
screening'/exp OR 'screening'/exp OR 'diagnosis'/exp [meta analysis]/lim) AND 2014
OR 'prenatal diagnosis'/exp) ([English]/lim OR [Spanish]/lim) AND
[embase]/lim
COCHRANE [Diabetes, Gestational] 56 resultados. RSL – Metaanálisis Base de datos: Hasta junio de 8/56
Revisiones Cochrane y otras revisiones 2014
BVS (tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(diagnóstico)) 14 RSL – Metaanálisis Hasta junio de 5/14
resultados Bases de datos latinoamericanas 2014
Segunda búsqueda actualización de Hartling 2012(1)

PUBMED (("diabetes, gestational"[MeSH Terms] OR "gestational Filters: Clinical Trial; Randomized Octubre 2011 - 1/276
diabetes"[All Fields]) AND (("screening"[All Fields] OR Controlled Trial; Validation Studies; diciembre de
("maternal serum screening tests"[MeSH Terms] OR Observational Study; Comparative 2014
"maternal serum screening tests"[All Fields])) OR Study; English; Spanish
245
Resultado
Período tamizaje/
buscado
Encontrado
(("Prenatal Diagnosis"[Mesh] OR ("prenatal

diagnosis"[MeSH Terms] OR ("prenatal"[All Fields] AND
"diagnosis"[All Fields]) OR "prenatal diagnosis"[All
Fields])) OR ("diagnosis"[MeSH Terms] OR
"diagnosis"[All Fields]))))) NOT "review"
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp OR 'pregnancy AND ([controlled clinical trial]/lim OR Octubre 2011 - 3/73
diabetes mellitus' AND ('prenatal screening'/exp OR [randomized controlled trial]/lim) and diciembre de
'prenatal screening' OR 'screening'/exp or 'screening' ([english]/lim OR [spanish]/lim) AND 2014
OR 'diagnosis'/exp OR 'diagnosis' OR 'prenatal [embase]/lim
diagnosis'/exp OR 'prenatal diagnosis')
BVS (tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(diagnóstico)) Banco de datos 2011- 2014 0/7
CENTRAL-Registro de ensayos clínicos
controlados, LILACS, NHS-EED
Evaluaciones económicas revisadas,
IBECS (España), CUMED
Tipo de estudio
Ensayo Clínico Controlado, Estudios de
Casos y Controles, Estudio de Cohorte,
Evaluación Económica en Salud.
246
Tabla 34. Resumen de la evaluación de la calidad de los estudios individuales y razones de exclusión
de la pregunta 1
Estudios incluidos Calidad -

Sevket 2013 (17) (++)
Estudios excluidos Calidad Otra razón de exclusión
Benhalima 2013 (10) (-)
Berger 2002 (2) (-)
Donovan 2013 (11) (+) Duplicado: es la versión en artículo del informe
de Hartling 2012- AHRQ
Farrar 2011 (6) (-)
Hartling 2012 (7) (-)
Hillier 2008 (4) (+) Desactualizado. Es la versión 2008 del informe
AHRQ
NIH 2013 (12) (-)
Petrovic 2014 (14) (-)
Prutsky 2013 (13) (-)
Scott 2002 (3) (-)
Somani 2012 (16) (-)
Tieu 2014 (15) (-)
Van Leeuwen 2012 (9) (-)
Waugh 2010 (5) (-)
Wendland 2012 (8) (-)
Yeral 2014 (18) (-)
Nota: (-) Inaceptable, (+) Aceptable, (++) Alta Calidad
247
Pregunta 2. Tratamiento médico nutricional de la diabetes gestacional
¿Se debe utilizar el tratamiento médico nutricional para la prevención de los desenlaces adversos
perinatales en las pacientes con diagnóstico de la diabetes gestacional?
Decisión sobre la incorporación de evidencia de guías de práctica clínica: A partir del proceso de
búsqueda, evaluación y análisis del contenido y evidencia de GPC relacionado con el alcance y los
objetivos de la Guía (ver anexo 1, búsqueda y evaluación de GPC), se tomó la decisión de no responder
la pregunta clínica a partir de la guías seleccionadas. La Guía de práctica clínica de la asociación
diabética canadiense publicada en el 2013 (19), contestaba la pregunta pero no se obtuvieron los
soportes de la revisión sistemática de la literatura que realizaron para formular la recomendaciones,
por lo tanto se tomó la decisión de hacer una búsqueda de novo.
Se condujo una búsqueda sistemática de la literatura en las bases de datos

Pubmed, Embase, Cochrane y Biblioteca Virtual en Salud (BVS) para identificar
revisiones sistemáticas o meta-análisis que fueran pertinentes para responder
Búsqueda
a la pregunta, publicadas hasta junio de 2014.
En la Tabla 35 presenta la estrategia y los resultados de las búsquedas.
De los artículos evaluados se escogió un publicación del 2014 que no requirió
actualización.
Inclusión:
Población: Pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional
Exposición: Manejo medico nutricional
Criterios de Comparación: No manejo o manejo usual
inclusión y de Desenlaces: los críticos
exclusión Idioma: inglés, español, portugués
Tipos de estudio: Revisiones sistemáticas-metaanálisis de ensayos clínicos
Exclusión:
Pacientes gestantes con diabetes pregestacional
Revisiones narrativas no sistemáticas
Se encontraron 176 referencias en las diferentes bases de datos. Se realizó una
preselección pareada mediante título y resumen del artículo de catorce títulos,
luego se eliminaron los duplicados para finalmente apreciar diez artículos con
la herramienta SIGN.
De estos diez artículos se incluyó uno para la elaboración de la
recomendación, se excluyeron los otros nueve reportes por deficiencias
Selección de
metodológicas, desactualización, o no eran pertinentes para responder la
estudios
pregunta PICO.
recomendación fue la calidad del estudio calificada “aceptable” o “alta calidad”
de acuerdo con el instrumento SIGN de apreciación crítica.
248
Incluido:
Listado de Poolsup 2014 (20)
estudios Excluidos:
incluidos y Alwan 2011(21), Louie 2010 (22), Dornhorst 2002 (23), Han 2013 (24), Han
excluidos 2012 (25), Hartling 2012 (7), Yusof 2014 (26), Thomaz de Lima 2013 (27),
Walkinshaw 2005 (28).
249
Resultado
Base de Período tamizaje/
Estrategia (términos) Tipo de artículo y límites
Datos buscado
Encontrado
PUBMED (((("nutrition"[All Fields] OR ("nutritional status"[MeSH Terms] OR AND (Guideline[ptyp] OR Meta- Hasta 7/66
"nutritional sciences"[MeSH Terms])) OR "nutrition therapy"[MeSH Analysis[ptyp] OR junio de
Terms]) OR "diet"[All Fields]) OR "diet/therapeutic use"[MeSH Terms]) systematic[sb]) 2014
AND ((("Diabetes, Gestational"[Mesh] OR ("diabetes, gestational"[MeSH
Terms] OR ("diabetes"[All Fields] AND "gestational"[All Fields]) OR
"gestational diabetes"[All Fields] OR ("gestational"[All Fields] AND
"diabetes"[All Fields]))) OR "gestational diabetes mellitus"[All Fields]) OR
"gestational diabetes"[All Fields])
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND 'diet therapy'/exp AND ([systematic review]/lim Hasta 1/51
OR [meta analysis]/lim) AND junio de
([english]/lim OR 2014
[spanish]/lim) AND
[embase]/lim
COCHRANE MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] explode all tres Base de datos: Revisiones Hasta 5/51
Cochrane y otras revisiones junio de
2014
BVS (tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(Dietoterapia)) AND (tw:(Nutrición Bases de datos Hasta 1/8
Prenatal)) latinoamericanas junio de
2014
250
de la pregunta 2

Poolsup 2014 (20) (++)
Estudios excluidos Calidad Otra de razón de exclusión
Alwan 2011(21) (++) Compara las diferentes intervenciones
nutricionales
Dornhorst 2002 (23) (-)
Han 2012 (25) (-)
Han 2013 (24) (++) No evalúa los desenlaces de la pregunta.
Hartling 2012 (7) (+) Desactualizado
Louie 2010 (22) (-)
Thomaz de Lima 2013(27) (-)
Walkinshaw 2005 (28) (-)
Yusof 2014 (26) (-)
251
Pregunta 3. Ejercicio para el tratamiento de la diabetes gestacional
¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional se debe prescribir ejercicio para prevenir la
Decisión sobre la incorporación de evidencia de guías de práctica clínica:

A partir del proceso de búsqueda, evaluación y análisis del contenido y evidencia de GPC relacionado
con el alcance y los objetivos de la Guía (ver anexo 3), se tomó la decisión de no incluir guías de práctica
para la formulación de esta recomendación ya que no respondían la pregunta planteada y en
consecuencia se realizó una búsqueda de novó.
Búsqueda Se condujo una búsqueda sistemática de la literatura en las bases de datos
PubMed, Embase, Cochrane y Biblioteca virtual en salud para identificar
revisiones sistemáticas o meta-análisis que fueran pertinentes para responder a
la pregunta, publicadas hasta junio de 2014.
De las revisiones sistemáticas y metanalisis encontrados se escogió la
publicación de Ceysens 2010 (29) en esta revisión la fecha de la última
búsqueda fue octubre de 2009 por tal motivo se decidió realizar una segunda
búsqueda para la actualización de la evidencia en las mismas bases ya
mencionadas. En la Tabla 37 se presenta la estrategia y los resultados de las
búsquedas
inclusión y de Población: mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional
exclusión Exposición: práctica de Ejercicio (actividad física) + Manejo usual no
farmacológico de la diabetes gestacional (dieta).
Comparación: manejo usual no farmacológico de la diabetes gestacional (dieta).
Desenlaces: los críticos ya descritos
Idioma: español o inglés.
Tipos de estudio:
- Primera Búsqueda: revisiones sistemática y metaanálisis
- Segunda búsqueda: ensayos clínicos aleatorizados.
Exclusión:
- Pacientes gestantes con diabetes pre gestacional (detectadas antes del
embarazo o antes de la semana 24).
- Revisiones narrativas no sistemáticas, revisiones sistemáticas de otros
diseños diferentes a ECAs en la primera búsqueda.
Selección de En la primera fase de búsqueda se encontraron 245 referencias en las diferentes
estudios bases de datos. Se realizó una preselección mediante título, resumen del artículo
y eliminación de duplicados de la cual finalmente se escogieron cuatro artículos
para apreciar con la herramienta SIGN.
De estos cuatro artículos se incluyó un título y se excluyeron los otros tres
reportes por deficiencias metodológicas o por que no eran pertinentes para
responder la pregunta PICO.
De la segunda fase de búsqueda para la actualización de Ceysens 2010 (29) se
encontraron 98 referencias en las diferentes bases de datos. Se realizó una
preselección mediante título, resumen del artículo y eliminación de duplicados
252
de la cual finalmente se preseleccionaron dos artículos para apreciar con la
herramienta SIGN.
De estos dos artículos no se incluyó ninguno para la elaboración de la
recomendación, el artículo de Barak 2013 (30) se enfocaba en prevención de
Diabetes Gestacional y en el artículo de Barros 2010 (31) no se evalúan los
desenlaces críticos planteados por lo tanto no aportaban evidencia adicional
para la revisión.
estudios Ceysens 2010 (29)
incluidos y Excluidos
excluidos Barakt 2013 (30), Barros 2010 (31), Dinallo 2008 (32), Gavard 2008 (33), Snapp
2008 (34).
253
Resultado
Datos buscado
Encontrado
Primera fase de búsqueda
PUBMED ("Diabetes, Gestational"[Mesh] AND "gestational AND ((Meta-Analysis[ptyp] OR systematic[sb]) Hasta junio de 3/16
diabetes"[All Fields]) AND ((("Exercise"[Mesh] OR AND (English[lang] OR Spanish[lang])) 2014.
"exercise"[All Fields]) OR "Exercise Therapy"[Mesh])
OR ("exercise therapy"[MeSH Terms] OR ("exercise"[All
Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "exercise
therapy"[All Fields]))
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND ('exercise'/exp ([systematic review]/lim OR Hasta junio de 0/16
OR 'kinesiotherapy'/exp) [metaanalysis]/lim) AND ([english]/lim OR 2014
[spanish]/lim) AND embase]/lim
COCHRANE MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] explode all Hasta 2014 2/51
tres
BVS (tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(Terapia por AND (tw:(Metanálisis)) OR (tw:(Revision)) Hasta 2014 5/162
Ejercicio)) OR (tw:(Ejercicio)) Filtro; ingles, español
Segunda fase de búsqueda
PUBMED ("Diabetes, Gestational"[Mesh] AND "gestational AND (Clinical Trial[ptyp] AND (English[lang] Desde octubre 2/24
diabetes"[All Fields]) AND ((("Exercise"[Mesh] OR OR Spanish[lang])) de 2009 hasta
"exercise"[All Fields]) OR "Exercise Therapy"[Mesh]) junio de 2014
OR ("exercise therapy"[MeSH Terms] OR ("exercise"[All
Fields] AND "therapy"[All Fields]) OR "exercise
therapy"[All Fields]))
254
Resultado
Datos buscado
Encontrado
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp OR 'pregnancy AND ([controlled clinical trial]/lim OR Desde octubre 1/34
diabetes mellitus' AND ('exercise'/exp OR 'exercise' O [randomized controlled trial]/lim) AND de 2009 hasta
'kinesiotherapy'/exp OR 'kinesiotherapy') ([english]/lim OR [spanish]/lim) AND junio 2014
[embase]/lim AND [2009-2014]/py
COCHRANE MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] or Diabetes, Publication Year from 2009 to 2014, in Trials Desde octubre 2/40
Gestational and MeSH descriptor: [Exercise] or Exercise de 2009 hasta
2014
255
de la pregunta 3

Ceysens 2010 (29) (+)
Barakt 2013 (30) (-)
Barros 2010 (31) (-)
Dinallo 2008 (32) (-)
Gavard 2008 (33) (-)
Snapp 2008 (34) (-)
Nota: (-) Inaceptable, (+) Aceptable.
256
Pregunta 4. Estrategia de seguimiento del control glucémico en la Diabetes Gestacional
¿Cuál debe ser la estrategia de seguimiento de los niveles de glucemia en pacientes con diagnóstico de
diabetes gestacional en tratamiento farmacológico o no farmacológico para disminuir el riesgo de
complicaciones perinatales?
búsqueda, evaluación y análisis del contenido y evidencia de guías de práctica clínica relacionadas con
el alcance y los objetivos de la guía (ver anexo búsqueda y evaluación de GPC), se tomó la decisión de
no responder a la pregunta a partir de las guías seleccionadas, La Guía de práctica clínica de la
asociación diabética canadiense publicada en el 2013 (19), contestaba la pregunta pero no se
obtuvieron los soportes de la revisión sistemática de la literatura que realizaron para formular la
recomendaciones, por lo tanto se tomó la decisión de hacer una búsqueda de novo.
Búsqueda Se condujo en primera fase una búsqueda sistemática de la literatura en las
bases de datos Pubmed, Embase, Cochrane y Biblioteca virtual en salud para
identificar revisiones sistemáticas o metaanálisis que fueran pertinentes para
responder a la pregunta, publicados hasta septiembre de 2014.
De las revisiones y metaanálisis encontrados se escogió la publicación de
Voormolen 2013 (35), la cual sólo evaluó la estrategia de monitoreo
glucométrico continuo, a dicha publicación se le realizó una segunda fase de
búsqueda para la actualización de la evidencia en Pubmed, Embase y Cochrane
(Clinical trial) desde febrero de 2013 hasta octubre de 2014.
Como no se obtuvieron revisiones sistemáticas de las demás estrategias de
seguimiento metabólico de la glucosa en la primera fase se realizó en una
segunda fase de búsqueda de novo tanto de artículos experimentales como
observacionales enfocándose en estas modalidades.
inclusión y de Población: pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional
exclusión Exposición: glucometría realizadas en centros de atención, automonitoreo no
intensivo (en ayunas, preprandial o postprandial), automonitoreo intensivo,
monitoreo glucométrico continuo, glucosa en suero central, hemoglobina
glicosilada (HbA1c), fructosamina y medición de cuerpos cetónicos.
Comparación: entre las alternativas identificadas.
257
Desenlaces: APGAR bajo, macrosomia, muerte fetal, preeclampsia, parto
traumático, traslado a URN, hipoglucemia materna
Idioma: español o inglés.
Tipos de estudio:
- Primera fase: revisiones sistemáticas y metaanálisis
- Segunda fase para la actualización de la revisión monitoreo glucométrico
continúo: ensayos clínicos aleatorizados y estudios observacionales.
- Segunda fase de novo para otras estrategias se seguimiento: estudios
experimentales y observacionales.
Exclusión:
- Estudio que incluyeran únicamente pacientes con diabetes pre-gestacional.
- Estudios que no evaluaran la efectividad de las alternativas identificadas.
- Revisiones narrativas.
Selección de Para la primera fase de la búsqueda se encontraron 275 referencias en las
estudios diferentes bases de datos. Se realizó una preselección mediante título, resumen
del artículo y luego de la eliminación de duplicados se preseleccionaron cuatro
artículos para apreciar con la herramienta SIGN.
De estos cuatro artículos se seleccionó el de Voormolen 2013 (35) y se
excluyeron los otros tres reportes por deficiencias metodológicas,
desactualización o no eran pertinentes para responder la pregunta PICO.
En la segunda fase para la actualización se encontraron 115 publicaciones en las
diferentes bases de datos. Se realizó una preselección mediante título, resumen
del artículo y luego de la eliminación de duplicados se preseleccionaron tres
artículos para apreciar con la herramienta SIGN.
De estos tres artículos se incluyó uno para la elaboración de la recomendación y
se excluyeron los otros dos reportes, uno por deficiencias metodológicas y el
otro porque no era pertinente para responder la pregunta PICO.
De la búsqueda de novo para las otras alternativas (glucometría realizadas en
centros de atención, automonitoreo no intensivo - en ayunas, preprandial o
postprandial -, automonitoreo intensivo, glucosa en suero central, HbA1c,
fructosamina y medición de cuerpos cetónicos) se encontraron 147 referencias
en las diferentes bases de datos. Se realizó una preselección mediante título,
resumen del artículo y eliminación de duplicados de la cual finalmente se
apreciaron cinco artículos con la herramienta SIGN.
De estos cinco artículos se incluyeron tres y se excluyeron dos reportes por
deficiencias metodológicas.
258
El criterio de inclusión para todos los estudios para tomar como evidencia de la
estudios De Veciana 1995 (36), Hawkins 2009 (37), Rey E 1997 (38), Yu 2014 (39),
excluidos De la búsqueda de RSL: Given 2013 (40), Katon 2011 (41), Prutsky 2013 (42),
Voormolen 2013 (35). Nota: como la revisión de Voormolen 2013 (35) incluyó
estudios observacionales que combinaban diferentes tipos de diabetes en el
embarazo y no presentaba resultados de los desenlaces críticos, el GDG decidió
usar sólo la publicación de Yu y colaboradores del 2014 (39) por ser un estudio
observacional que incluyó únicamente mujeres con diabetes gestacional y
evaluaron los desenlaces de críticos de interés para esta recomendación.
De la actualización revisión monitoreo continuo: Hewapathirana 2013 (43),
Hernandez 2013 (44) y de la búsqueda de novo: Banerjee 2004 (45), Homko
2002 (46), Lapolla 2007 (47).
259
Resultado tamizaje/
Base de Datos Estrategia de búsqueda Tipo de artículo y límites Período buscado
encontrado
PUBMED "gestational diabetes"[All Fields] OR "diabetes, AND (Meta-Analysis[ptyp] Septiembre 2014 2/76
gestational"[MeSH Terms]) AND (((((("ketosis"[MeSH OR systematic[sb])
Terms] OR "ketosis"[All Fields]) OR ("fructosamine"[All
Fields] OR "Fructosamine"[Mesh])) OR ("hemoglobin a,
glycosylated"[All Fields] OR "Hemoglobin A,
Glycosylated"[Mesh])) OR "glycemic targets"[All
Fields]) OR ("blood glucose self monitoring"[MeSH
Terms] OR "blood glucose self monitoring" [All Fields]))
OR ("blood glucose"[All Fields] OR "blood
glucose"[MeSH Terms]))
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND AND ([systematic Septiembre 2014 3/85
('ketonuria'/exp OR 'fructosamine blood level'/exp OR review]/lim OR [meta
'hemoglobin a1c'/exp OR 'glycemic control'/exp OR analysis]/lim) AND
'blood glucose monitoring'/exp OR 'glucose blood ([english]/lim OR
level'/exp) [spanish]/lim) AND
[embase]/lim
Cochrane [Diabetes, Gestational] Base de datos de revisiones Septiembre 2014 0/56
sistemáticas
BVS (tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(Fructosamina)) Septiembre 2014 1/58

OR (tw:(Cuerpos Cetónicos)) OR (tw:(Glucemia)) OR
(tw:(Automonitorización de la Glucosa Sanguínea)) OR
(tw:(Hemoglobina A Glucosilada))
Segunda fase: actualización revisión escogida - Voormolen 2013(14) (Monitoreo Continuo Glucométrico)-.
260
Resultado tamizaje/
encontrado
PUBMED ((("diabetes, gestational"[MeSH Terms]) OR Desde febrero de 5/9

"gestational diabetes")) AND 2013 a Septiembre
((Continuous[title/abstract] OR continuously 2014
[title/abstract] 3420 OR continually [title/abstract] OR
continual [title/abstract]) AND (glucose[title/abstract])
AND (monitor* [title/abstract] OR sensor*
[title/abstract]) OR (cgm [title/abstract] OR cgms
[title/abstract]))
EMBASE continuous:ab,ti OR continuously:ab,ti OR AND ([controlled clinical Desde febrero de 0/103
continually:ab,ti OR continual:ab,ti AND glucose:ab,ti trial]/lim OR [randomized 2013 a Septiembre
AND (monitor*:ab,ti OR sensor*:ab,ti) OR cgm:ab,ti OR controlled trial]/lim) AND 2014
cgms:ab,ti ([english]/lim OR
[spanish]/lim) AND
[embase]/lim
Cochrane Continuous glucose monitor and gestational diabetes Desde 2013 hasta 0/3
Septiembre 2014
Búsqueda de novo estudios observacionales o experimentales (excluyendo monitoreo continuo)

PUBMED ((("gestational diabetes"[All Fields] OR "diabetes, AND ( ( Randomized Septiembre 2014 4/94
gestational"[MeSH Terms]) AND (((((("ketosis"[MeSH Controlled Trial[ptyp] OR
Terms] OR "ketosis"[All Fields]) OR ("fructosamine"[All Observational Study[ptyp]
Fields] OR "Fructosamine"[Mesh])) OR ("hemoglobin a, OR Evaluation Studies[ptyp]
glycosylated"[All Fields] OR "Hemoglobin A, OR Controlled Clinical
Glycosylated"[Mesh])) OR "glycemic targets"[All Trial[ptyp] OR Comparative
Fields]) OR ("blood glucose self monitoring"[MeSH Study[ptyp] OR Clinical
Terms] OR "blood glucose self monitoring"[All Fields])) Trial[ptyp] ) ))) AND
OR ("blood glucose"[All Fields] OR "blood monitoring
glucose"[MeSH Terms])))
261
Resultado tamizaje/
encontrado
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp OR 'pregnancy AND ([controlled clinical Septiembre 2014 2/53
diabetes mellitus' AND ('ketonuria'/exp OR 'ketonuria' trial]/lim OR [randomized
OR 'fructosamine blood level'/exp OR 'fructosamine controlled trial]/lim) AND
blood level' OR 'hemoglobin a1c'/exp OR hemoglobin ([english]/lim OR
a1c' OR 'glycemic control'/exp OR 'glycemic control' OR [spanish]/lim) AND
'blood glucose monitoring'/exp OR 'blood glucose [humans]/lim AND
monitoring' OR 'glucose blood level'/exp OR 'glucose [embase]/lim
blood level') AND monitoring'/exp OR 'monitoring') .
262
Tabla 40. Resumen de la evaluación de la calidad de los estudios individuales y razones de
exclusión de la pregunta 4

De Veciana 1995 (36) (+)
Hawkins 2009 (37) (+)
Rey E 1997 (38) (+)
Yu F 2014 (39) (+)
Banerjee 2004 (45) (-)
Given 2013 (40), (-)
Hernandez 2013 (44) (-)
Hewapathirana 2013 (43) (-)
Homko 2002 (46) (-)
Katon 2011 (41), (-)
Lapolla 2007 (47). (-)
Prutsky 2013 (42), (-)
Voormolen 2013 (35) (+) Solo presenta los resultados de hipoglucemia materna
en mujeres con diferentes tipos de diabetes, no reportan
análisis de subgrupos.
263
Pregunta 5. Indicaciones para el inicio de tratamiento farmacológico en pacientes con diagnóstico
de diabetes gestacional
¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional en manejo no farmacológico, cuál es la indicación
para iniciar el manejo farmacológico?
búsqueda, evaluación y análisis del contenido y evidencia de GPC relacionado con el alcance y los
objetivos de la Guía (ver anexo 1, búsqueda y evaluación de GPC) no se encontraron guías que
respondieran esta pregunta, por lo tanto se tomó la decisión de hacer una búsqueda de novo.
Pubmed, Embase, Cochrane y Biblioteca Virtual en Salud (BVS) para identificar
revisiones sistemáticas, ensayos clínicos o estudios observacionales analíticos
que fueran pertinentes para responder a la pregunta, publicados hasta julio de
2014.
exclusión Exposición: Factores de riesgo o características clínicas asociadas al uso de
mediación
Desenlaces: uso de insulina o antidiabéticos orales
Idioma: Inglés y Español
Tipos de estudio: revisiones sistemáticas, ensayos clínicos o estudios de
cohortes
Exclusión:
- Pacientes gestantes con diabetes pregestacional
- Revisiones narrativas no sistemáticas
- Reportes de casos
Selección de Se encontraron 791 referencias en las diferentes bases de datos. Se realizó una
estudios preselección pareada mediante título y resumen del artículo de 18 títulos, luego
se eliminaron los duplicados para finalmente apreciar catorce artículos con la
herramienta SIGN.
De estos catorce artículos se incluyeron tres para la elaboración de la
recomendación, se excluyeron los otros once reportes por deficiencias
metodológicas o porque no eran pertinentes para responder la pregunta.
En la búsqueda de la pregunta para seguimiento de los niveles de glucemia (ítem
5.4.2) en pacientes con diagnóstico de DG se encontró un ECA que reportaba la
evaluación de las modalidades de seguimiento glucométrico de pacientes con DG
manejo no farmacológico, entre los resultados incluyó la asociación entre un mal
control glicémico (según un punto de corte) y los desenlaces perinatales
adversos. A juicio del GDG se consideró que esta publicación ayudaba a la toma
de la decisión acerca del inicio de la terapia farmacológica por lo cual se incluyó
entre la evidencia que soporta esta recomendación.
264
De igual forma en la búsqueda de la pregunta sobre seguimiento fetal (ítem
5.8.2) en pacientes con diagnóstico de DG se encontró un meta-análisis que
reportaba los hallazgos de las intervenciones guiadas por ecografía el cual fue
incluido para la formulación de esa recomendación y que a consideración del
GDG la evidencia aportaba elementos para la toma de decisiones sobre la
indicación de manejo farmacológico.
estudios Akinci B 2008 (48), Ouzounian 2011 (49), Wong 2011 (50) y Rey 1997 (38)
incluidos y (ECA proveniente del protocolo de recomendación 5.4) y Balsells (Meta-análisis
excluidos proveniente del protocolo de recomendación 5.8) (51).
Excluidos:
Ayala-Yanez 2014 (52), Boyadzhieva 2014 (53), Galicka 2012 (54), Hillier 2013
(55), Mendez Figueroa 2014 (56), Pertot 2011 (57), Sapienza 2011 (58), Tan
1995 (59), Thériault 2014 (60), Kopp 2008 (61), Tranquilli 1996 (62).
265
Resultado
Datos buscado
Encontrado
PUBMED ((((gestational diabetes) AND gestational diabetes[MeSH Terms]))) AND 7/139

((((drug therapy) OR Drug Therapy[MeSH Terms])) OR (((((need for
hypoglycemic agents) OR need for hypoglycemic drugs) OR need for
Hasta julio
antidiabetic medications) OR need for oral hypoglycaemic) OR need for
de 2014
insulin)) AND (((((risk factors[MeSH Terms]) AND risk factors)) OR
(("predict") OR "prediction")) OR (("causality") AND causality[MeSH
Terms]))
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND ('drug therapy'/exp OR (need AND ([english]/lim OR 11/380
AND for AND ('hypoglycemic'/exp OR hypoglycemic) AND agents) OR [spanish]/lim) AND
(need AND for AND ('hypoglycemic'/exp OR hypoglycemic) AND [embase]/lim
('drugs'/exp OR drugs)) OR (need AND for AND ('antidiabetic'/exp OR Hasta julio
antidiabetic) AND medications) OR (need AND for AND ('oral'/exp OR de 2014
oral) AND hypoglycaemic) OR (need AND for AND ('insulin'/exp OR
insulin)))
AND ('risk factor'/exp OR 'prediction'/exp)
COCHRANE MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] or Diabetes, Gestational and Base de datos: ensayos 0/271
MeSH descriptor: [Drug Therapy] or Drug Therapy or need for clínicos
Hasta julio
hypoglycemic agents or need for hypoglycemic drugs or need for
de 2014
Antidiabetic Medication or need for oral hypoglycaemic or need for
insulin and MeSH descriptor: [Risk Factors] or Risk Factors or Prediction.
BVS tw:( (tw:(diabetes gestacional)) AND (tw:(conduta do tratamento Bases de datos 0/1
medicamentoso)) OR (tw:(necesidad de insulinas)) OR (tw:(necesidad de latinoamericanas Hasta julio
metformina)) OR (tw:(necesidad de glibenclamida)) AND (tw:(factores de (instance:"regional") de 2014
riesgo)) OR (tw:(predicción)) OR (tw:(causalidad)))
266
de la pregunta 5

Akinci B 2008 (48) (+)
Balsells (51) (+)
Ouzounian 2011 (49) (+)
Rey 1997 (38) (+)
Wong 2011 (50) (+)
Ayala-Yanez 2014 (52) (-)
Boyadzhieva 2014 (53) (-)
Galicka 2012 (54) (-)
Hillier 2013 (55) (-)
Kopp 2008 (61) (-)
Mendez Figueroa 2014 (56) (-)
Pertot 2011 (57) (-)
Sapienza 2011 (58) (-)
Tan 1995 (59) (-)
Thériault 2014 (60) (-)
Tranquilli 1996 (62) (-)
267
Pregunta 6. Manejo farmacológico de la Diabetes Gestacional
¿Con que medicamento se debe tratar a las mujeres embarazadas con diagnóstico de DG que requieren
tratamiento farmacológico?
no responder a la pregunta a partir de las guías seleccionadas, La guía de práctica clínica de la
asociación diabética canadiense publicada en el 2013(19), contestaba la pregunta pero no se
obtuvieron los soportes de la revisión sistemática de la literatura que realizaron para formular la
recomendaciones, por lo tanto se tomó la decisión de hacer una búsqueda de Novo.
Búsqueda Se realizó una búsqueda sistemática de la literatura en las bases de datos de
Pubmed, Embase, Cochrane y BVS con el fin de identificar revisiones sistemáticas
de la literatura (RSL) y/o metaanálisis que evaluaran las opciones terapéuticas
propuestas y que permitieran contestar la pregunta de interés. Para esta búsqueda
se corrió la estrategia hasta junio de 2014 y limitando por idioma para inglés y
español. Se seleccionaron dos RSL que evaluaron algunas de las estrategias
terapéuticas propuestas: Su 2012 y Dhulkotia 2012 (63,64) . La primera realizada
por Su y cols (63) evaluó metformina frente a insulina y Dhulkotia 2012 (64)
comparó antidiabéticos orales frente a insulina, entre los antidiabéticos incluyeron
la gliburida. Dichas revisiones fueron evaluadas con formato SIGN. Posteriormente
se realizó una búsqueda sistemática para la actualización de las RSL identificados
en las mismas bases, se utilizaron filtros para la identificación de ensayos clínicos y
limitando por la última fecha de búsqueda realizada por las RSL y hasta
julio/diciembre de 2014.
Debido a que no se identificó alguna RSL y/o meta-análisis que comparara
metformina con glibenclamida, se realizó una nueva búsqueda sistemática de la
literatura para identificar
inclusión y de Población: mujeres embarazadas con diagnóstico de diabetes gestacional
exclusión Exposición: insulina, glibenclamida, metformina
Comparación: Entre ellos
Desenlaces: macrosomía, muerte fetal, preeclampsia, parto pretérmino,
hipoglucemia materna, hipoglucemia neonatal y traslado a URN
Idioma : Inglés y/o Español
Tipos de estudio: RSL y metaanálisis, ensayos clínicos aleatorizados.
Exclusión:
Estudios que involucraran pacientes con diagnóstico de diabetes
mellitus pregestacional y que no realizaran análisis de los subgrupos.
Estudios que compararan manejo farmacológico con manejo no
farmacológico.
268
Selección de Como resultado de la búsqueda sistemática realizada para la identificación de RSL
estudios sistemáticas de la literatura (RSL) y/o meta-análisis que evaluaran las opciones
terapéuticas propuestas se identificaron 241 artículos, de los cuales mediante la
revisión de títulos y resumen y eliminación de duplicados se preseleccionaron
trece referencias para apreciar mediante la herramienta SIGN. De los cuales se
seleccionaron dos reportes como fuente de evidencia para la recomendación (Su
2012 y Dhulkotia 2012 (63,64)) que requirieron actualización.
De la búsqueda sistemática para la actualización de Su 2012 (63) se encontraron
86 referencias cuyos títulos y resúmenes fueron revisados y después de eliminar
duplicados, se escogieron diez para la evaluación crítica utilizando SIGN y se
seleccionaron cuatro como evidencia adicional para la actualización de la RSL.
Para la actualización de Dhulkotia 2012 (64), se identificaron 13 referencias, cuyos
títulos y resúmenes fueron revisados y después de eliminar duplicados,
escogiéndose dos para la evaluación crítica utilizando SIGN los cuales fueron
seleccionados para incluirlos en la actualización.
Para la búsqueda de la comparación entre metformina y glibenclamida se
encontraron 130 publicaciones cuyos títulos y resúmenes fueron revisados y
después de eliminar duplicados, se escogieron tres para la evaluación crítica
utilizando SIGN, de los cuales fueron utilizados dos como evidencia para esta
comparación.
De los 28 los artículos apreciados en total se excluyeron 16: diez por deficiencias
metodológicas, dos RSL porque se encontraron otras de buena calidad más
recientes y cuatro ECA por porque no contestaban la pregunta o no evaluaban los
desenlaces de interés.
recomendación fue la calidad del estudio calificada “aceptable” o “alta calidad” de
acuerdo con el instrumento SIGN de apreciación crítica.
En la Tabla 44 se describe la calificación de la calidad de los estudios individuales y
las razones de exclusión.
Listado de Incluidos13:
estudios - Metformina vs Insulina
incluidos y Hassan 2012 (65), Ijäs 2011 (66), Moore 2007 (67), Niromanesh 2012 (68), Rowan
excluidos 2008 (69) Tertti 2012 (70) - provenientes de Su 2012 (63); Barret 2013 (71),
Spaulonci 2013 (72) - encontrados en la actualización.
- Glibenclamida vs Insulina
Langer 2000 (73), Ogunyemi 2007 (74), Silva 2007 (75) - provenientes de
Dhulkotia 2012 (64) -; Mukhopadhyay 2012 (76), Tempe 2013 (77) - encontrados
en la actualización.
-Glibenclamida vs metformina
Moore 2010 (78), Silva 2012 (79)
Excluidos:
-Primera fase de búsqueda
13 Como la búsqueda y selección de los estudios de actualización para las comparaciones de los antidiabéticos con insulina arrojó
nueva evidencia el GDG decidió metaanalizar los datos de los artículos incluidos en las revisiones sistemáticas seleccionadas con
los datos de los artículos incluidos en la actualización.
269
Alwan 2011 (21), Farrar 2007(80), Ho 2007 (81), Gui 2013 (82), Hartling 2013
(83), Jacqueminet 2010 (84), Wensel 2009 (85), Moretti 2008 (86), Nicholson
2011 (87), Singh 2009 (88), Syed M 2011 (89).
-Segunda Fase de búsqueda
-Metformina vs. Insulina
Mesdaghinia 2013 (90), Mukhopadhyay 2012 (76), Silva 2012 (79)
Tempe 2013 (77), Waheed 2013 (91)
-Glibenclamida vs. Insulina
Anjalakshi 2007 (92) (fue incluido en Dhulkotia 2012 pero no evaluaron los
desenlaces de interés)
-Glibenclamida vs. metformina
Silva 2010 (93).
270
Resultado
Tipo de
Estrategia (términos) artículo y
Datos buscado
límites
Encontrado
PUBMED (((gestational diabetes[MeSH Terms]) OR gestational diabetes)) AND ((((((("Treatment RSL – Hasta junio de 8/78
Outcome"[Mesh]) OR efficacy) OR drug efficacy)) OR (("safety") OR "drug safety"))) Metaánalisis 2014
AND (((((("Insulins"[Mesh]) OR "Metformin"[Mesh]) OR "Glyburide"[Mesh]) OR
"Hypoglycemic Agents"[Mesh])) OR (((("glibenclamide") OR "metformin") OR "insulin")
OR "hypoglycemic agents")))
filtros: (((systematic review) OR ("Meta-Analysis" [Publication Type] OR "Meta-Analysis
as Topic"[Mesh]))) AND ((((gestational diabetes[MeSH Terms]) OR gestational
diabetes)) AND ((((((("Treatment Outcome"[Mesh]) OR efficacy) OR drug efficacy)) OR
(("safety") OR "drug safety"))) AND (((((("Insulins"[Mesh]) OR "Metformin"[Mesh]) OR
"Glyburide"[Mesh]) OR "Hypoglycemic Agents"[Mesh])) OR (((("glibenclamide") OR
"metformin") OR "insulin") OR "hypoglycemic agents")))) Filters: English; Spanish
EMBASE 'drug safety'/exp OR 'drug efficacy'/exp OR 'treatment outcome'/exp AND 'pregnancy RSL – Hasta junio de 2/25
diabetes mellitus'/exp AND ('insulin'/exp OR 'metformin'/exp OR 'glibenclamide'/exp) Metaánalisis 2014
AND ([systematic review]/lim OR [meta analysis]/lim)
AND ([english]/lim OR [spanish]/lim) AND [embase]/lim
COCHRANE MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] explode all tres RSL – Hasta junio de 2/51
Metaanálisis 2014
BVS (tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(Insulina)) OR (tw:(Metformina)) OR RSL – Hasta junio de 1/87
(tw:(Gliburida)) OR (tw:(Agentes Hipoglucemiantes)) AND (tw:(Resultado del Metaanálisis 2014
tratamiento)) AND (tw:(Metanálisis)) OR (tw:(Revisión)) Filtros; Español e ingles
Búsqueda para actualización de la RSL de Su 2012
PUBMED ((((((Gestational diabetes) OR gestational diabetes[MeSH Terms])) AND gestational ECA Diciembre de 7/16
diabetes mellitus) AND diabetes pregnancy)) AND ((((((metformin) OR 2012 -
metformin[MeSH Terms])) OR ((hypoglycemic drugs) OR hypoglycemic drugs[MeSH
271
Resultado
Tipo de
Datos buscado
límites
Encontrado
Terms])) OR ((Hypoglycemic Agents) OR hypoglycemic agents[MeSH Terms])) OR diciembre de

Antidiabetic Medications) AND ("2012/12/01"[PDAT] : "2014/12/31"[PDAT]) AND 2014
Randomized Controlled Trial
EMBASE 'pregnancy'/exp OR pregnancy AND ('diabetes'/exp 21 30 Jul 2014 OR diabetes) AND ECA Diciembre de 7/21
mellitus OR 'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND ('metformin'/exp OR metformin OR 2012 -agosto
('hypoglycemic'/exp OR hypoglycemic AND ('drugs'/exp OR drugs)) OR de 2014
('hypoglycemic'/exp OR hypoglycemic AND agents)) AND ([controlled clinical trial]/lim
OR [randomized controlled trial]/lim) AND [embase]/lim AND [1-12-2012]/sd NOT
[13-8-2014]/sd
COCHRANE MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] or Diabetes, Gestational and MeSH descriptor: ECA Diciembre de 11/49
[Metformin] or MeSH descriptor: [Hypoglycemic Agents] or Hypoglycemic Agents or 2012 -agosto
Antidiabetic Medications or hypoglycemic drugs in trials de 2014
Búsqueda de novo de ECAs metformina vs. glibenclamida
PUBMED (((((((Glibenclamide) OR Glybenclamide)) OR ""Glyburide""[Mesh])) AND ECA Hasta junio 3/22
""Metformin""[Mesh])) AND ""Diabetes, Gestational""[Mesh]" 2014
EMBASE ((('metformin'/exp or metformin) and (('glyburide'/exp or glyburide) or ECA Hasta junio 2/108
(('glybenclamide'/exp or glybenclamide) or ('glibenclamide'/exp or glibenclamide)))) 2014
and ((gestational and ('diabetes'/exp or diabetes)) or ('pregnancy diabetes
mellitus'/exp or 'pregnancy diabetes mellitus'))) and ('clinical trial'/de or 'randomized
controlled trial (topic)'/de)
Búsqueda para actualización de la RSL de Dhulkotia 2012
PUBMED Search ((("glyburide"[MeSH Terms] OR "glibenclamide"))) AND (((Gestational diabetes) ECA Enero de 2009- 1/6
OR gestational diabetes[MeSH Terms])) AND gestational diabetes mellitus) AND Julio de 2014
diabetes pregnancy))))) Filters: Randomized Controlled Trial; Publication date from
2009/01/01
272
Resultado
Tipo de
Datos buscado
límites
Encontrado
EMBASE 'pregnancy'/exp OR pregnancy AND ('diabetes'/exp 5 30 Jul 2014 OR diabetes) AND ECA Enero de 2009- 1/5
mellitus OR 'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND (gliblenclamide OR Julio de 2014
'glibenclamide'/exp OR ('glyburide'/exp OR 'glyburide' AND [randomized controlled
trial]/lim AND [embase]/lim AND [2009-2014]/py)) AND [randomized controlled
trial]/lim AND [embase]/lim AND [2009-2014]/py
COCHRANE MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] or Diabetes, Gestational and MeSH descriptor: ECA Enero de 2009- 0/2
[Glyburide] or glibenclamide Julio de 2014
273

(Metanalisis)
- Metformina vs Insulina
Su 2012 (63) (+)
Barret 2013 (71)
Spaulonci 2013 (72)
- Glibenclamida vs Insulina
Dhulkotia 2012 (64) (+)
Mukhopadhyay 2012 (76)
Tempe 2013 (77)
-Glibenclamida vs metformina (+)
Moore 2010 (78)
Silva 2012 (79)
Alwan 2011 (21) (++) Desactualizado.
Anjalakshi 2007 (92) (+) No evaluaron los desenlaces de interés
Farrar 2007 (80) (-)
Gui 2013 (82) (-)
Hartling 2013 (83) (-)
Ho 2007 (81) (-)
Jacqueminet 2010 (84) (-)
Mesdaghinia 2013 (90) (-)
Moretti 2008 (86) (-)
Mukhopadhyay 2012 (76) (+) No evaluaron los desenlaces de interés
Nicholson 2011 (87) (-)
Silva 2010 (93) (+) No evaluaron los desenlaces de interés
Singh 2009 (88) (-)
Syed M 2011 (89) (-)
Tempe 2013 (77) (+) No evaluaron los desenlaces de interés
Waheed 2013 (91) (+) No evalua los desenlaces de interés.
Wensel 2009 (85) (-)
274
Pregunta 7. Tratamiento con insulina de las gestantes con diagnósticos de diabetes gestacional
¿Qué tipo de insulina debe prescribirse para el tratamiento de la diabetes gestacional y en que esquema?
Decisión sobre la incorporación de evidencia de guías de práctica clínica:

A partir del proceso de búsqueda, evaluación y análisis del contenido y evidencia de GPC relacionado
con el alcance y los objetivos de la Guía (ver anexo 1, búsqueda y evaluación de GPC), se tomó la
decisión de no responder la pregunta clínica a partir de la guías seleccionadas. La Guía de práctica
clínica de la asociación diabética canadiense publicada en el 2013(19), contestaba la pregunta pero no
se obtuvieron los soportes de la revisión sistemática de la literatura que realizaron para formular la
Pubmed, Embase, Cochrane y Biblioteca Virtual en Salud para identificar
la pregunta, publicadas hasta junio de 2014.
De las revisiones sistemáticas y metaanálisis encontrados no fue elegido
ninguno ya que o no respondía a la pregunta planteada o no se tenía información
sobre su desarrollo metodológico y la calidad de los estudios incluidos. Por esta
razón se realizó una segunda búsqueda de novo de ECA tanto de comparación
entre insulinas, como de comparaciones de esquemas de insulinas en las mismas
bases ya mencionadas publicados hasta junio 2014.
En la Tabla 45. se presenta la estrategia y los resultados de las búsquedas.
inclusión y de Población: mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional que requieren en
exclusión tratamiento farmacológico.
Exposición: manejo de la diabetes gestacional con insulinas y diferentes tipos de
esquemas para aplicación de las mismas.
Comparación: entre las mismas insulinas (Insulina Regular, Insulina NPH,
Análogos de acción rápida (lispro-aspart), Análogos de acción prolongada
(glargina-detemir). Y esquemas existentes.
Desenlaces: macrosomia, muerte fetal, preeclampsia, parto pretérmino,
hipoglucemia materna, traslado a URN
Idioma: Español o Inglés.
Tipos de estudio:
- Primera búsqueda: revisiones sistemática de la literatura y metaanálisis
- Segunda búsqueda: ensayos clínicos aleatorizados.
Exclusión:
- Primera búsqueda: revisiones narrativas no sistemáticas, y revisiones
sistemáticas de otros diseños diferentes a ECA.
Selección de En la primera fase se encontraron 102 artículos de la combinacipon de las
estudios búsquedas en las diferentes bases de datos, se realizó una preselección
mediante título y resumen del artículo y se eliminaron duplicados, finalmente se
escogieron diez referencias para apreciar mediante la herramienta SIGN.
De los diez artículos no se incluyó ninguno ya que presentaban por deficiencias
metodológicas, o porque no respondían a la pregunta planteada.
275
En la segunda búsqueda sobre comparaciones entre insulinas, y comparaciones
de esquemas de insulinas se encontraron 239 artículos en las diferentes bases
de datos y la combinación de las búsquedas.
Se realizó una preselección mediante título y resumen del artículo y eliminación
de duplicados de la cual tomaron ocho referencias para apreciar mediante la
herramienta SIGN.
De los ocho artículos apreciados se incluyeron dos para la elaboración de la
recomendación, se excluyeron seis referencias por deficiencias metodológicas, o
porque no respondían a la pregunta planteada.
Los resultados de estos dos estudios que superaron esta etapa fueron evaluados
mediante el instrumento GRADE posteriormente.
estudios Jovanovic 1999 (94), Nachum 1999 (95)
excluidos -Primera búsqueda: Edson 2010 (96), Falavigna 2012 (97), Farrar D 2007 (80),
Horvath 2010 (98), Lepercq 2012 (99), Menato G 2008 (100), Plank 2005 (101),
Pantalone 2011 (102), Pollex 2011 (103), Singh 2009 (104).
Segunda Busqueda; Azlin 2007 (105), Balaji 2012 (106), Di cianni 2007 (107),
Mecacci 2003 (108), Pettitt 2003 (109), Pettitt 2007 (110),
276
Resultado
Datos buscado
Encontrado
Primera fase de búsqueda RSL y metaanálisis
PUBMED ("diabetes, gestational"[MeSH Terms] OR "gestational ((Meta-Analysis[ptyp] OR systematic[sb]) Hasta 2/23

diabetes"[All Fields]) AND ("Insulins"[Mesh] OR "insulins"[All AND (English[lang] OR Spanish[lang])) Junio de
Fields]) 2014.
EMBASE pregnancy diabetes mellitus'/exp OR 'pregnancy diabetes ([systematic review]/lim OR Hasta 3/15
mellitus' AND ('insulin treatment'/exp OR 'insulin treatment') [metaanalysis]/lim) AND ([english]/lim Junio 2014
OR [spanish]/lim) AND embase]/lim
COCHRANE MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] explode all tres - Hasta 5/51
2014
BVS (tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(Insulinas)) - Hasta 0/13

2014
Segunda fase de búsqueda: ECA
PUBMED - Insulinas AND (Clinical Trial[ptyp] AND -Hasta 7/11

("Diabetes, Gestational"[Mesh] OR "gestational diabetes"[All (English[lang] OR Spanish[lang])) Junio de
Fields]) AND (((((((("Insulin Lispro"[Mesh] OR "insulin 2014
lispro"[All Fields]) OR ("Insulin Aspart"[Mesh] OR "insulin
aspart"[All Fields])) OR ("Insulin, Short-Acting"[Mesh] OR
"insulin, short acting"[All Fields])) OR ("Insulin,
Ultralente"[Mesh] OR "insulin, ultralente"[All Fields])) OR
("Insulin, Lente"[Mesh] OR "insulin, lente"[All Fields])) OR
("Insulin, Regular, Pork"[Mesh] OR "insulin, regular, pork"[All
Fields])) OR ("Insulin, Regular, Human"[Mesh] OR "insulin,
277
Resultado
Datos buscado
Encontrado
regular, human"[All Fields])) OR ((("Insulin, Long-Acting"[Mesh]

OR "insulin, long acting"[All Fields]) OR ("insulin
detemir"[Supplementary Concept] OR "insulin detemir"[All
Fields])) OR ("glargine"[Supplementary Concept] OR
"glargine"[All Fields]))) NOT (((("Diabetes Mellitus, Type
2"[Mesh] OR ("diabetes mellitus type 2"[All Fields] OR "diabetes
mellitus type 2 patients"[All Fields] OR "diabetes mellitus type
ii"[All Fields] OR "diabetes mellitus type ii patients"[All Fields]))
OR ("diabetes type 2"[All Fields] OR "diabetes type 2 group"[All
Fields] OR "diabetes type 2 patients"[All Fields] OR "diabetes
type 2 population"[All Fields])) OR "type 2 diabetes"[All Fields])
OR (("diabetes type 1"[All Fields] OR "diabetes mellitus type
1"[All Fields]) OR "Diabetes Mellitus, Type 1"[Mesh]))
–Esquemas de insulina AND (Clinical Trial[ptyp] AND -Hasta 1/16

(("Insulin Infusion Systems"[Mesh] OR "insulin infusion (English[lang] OR Spanish[lang])) Junio de
systems"[All Fields]) OR ("Injections, Subcutaneous"[Mesh] OR 2014
"injections, subcutaneous"[All Fields])) AND ("Diabetes,
Gestational"[Mesh] OR "gestational diabetes"[All Fields]) NOT
(((("Diabetes Mellitus, Type 2"[Mesh] OR ("diabetes mellitus type
2"[All Fields] OR "diabetes mellitus type 2 patients"[All Fields]
OR "diabetes mellitus type ii"[All Fields] OR "diabetes mellitus
type ii patients"[All Fields])) OR ("diabetes type 2"[All Fields] OR
"diabetes type 2 group"[All Fields] OR "diabetes type 2
patients"[All Fields] OR "diabetes type 2 population"[All Fields]))
OR "type 2 diabetes"[All Fields]) OR (("diabetes type 1"[All
Fields] OR "diabetes mellitus type 1"[All Fields]) OR "Diabetes
Mellitus, Type 1"[Mesh]))
278
Resultado
Datos buscado
Encontrado
EMBASE - Insulinas AND ([controlled clinical trial]/lim OR Hasta 3/132

'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND ('insulin'/exp OR 'insulin [randomized controlled trial]/lim) AND Junio 2014
lispro'/exp OR 'insulin aspart'/exp OR 'short acting ([english]/lim OR [spanish]/lim) AND
insulin'/exp OR 'human insulin'/exp OR 'pig insulin'/exp OR 'long [embase]/lim
acting insulin'/exp OR 'insulin detemir'/exp OR 'insulin
glargine'/exp) NOT ('insulin dependent diabetes mellitus'/exp OR
'non insulin dependent diabetes mellitus'/exp)
EMBASE –Esquemas de Insulina; AND ([controlled clinical trial]/lim OR Hasta 0/2

'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND ('insulin infusion'/exp OR [randomized controlled trial]/lim) AND 2014
'subcutaneous drug ([english]/lim OR [spanish]/lim) AND
administration'/exp) NOT ('insulin dependent diabetes [embase]/lim
mellitus'/exp OR 'non insulin dependent diabetes mellitus'/exp
COCHRANE - Insulinas IN TRIALS Hasta 8/25
MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] OR Diabetes, 2014
Gestational AND MeSH descriptor: [Insulin Lispro] OR Insulin
Lispro OR MeSH descriptor: [Insulin Aspart] OR Insulin Aspart
OR MeSH descriptor: [Insulin, Short-Acting] OR Insulin, Short-
Acting OR MeSH descriptor: [Insulin, Ultralente] OR Insulin,
Ultralente OR MeSH descriptor: [Insulin, Lente] OR Insulin, Lente
OR MeSH descriptor: [Insulin, Regular, Pork] OR Insulin, Regular,
Pork MeSH descriptor: [Insulin, Regular, Human] OR Insulin,
Regular, Human OR MeSH descriptor: [Insulin, Long-Acting] OR
Insulin, Long-Acting NOT MeSH descriptor: [Diabetes Mellitus,
Type 1] OR Diabetes Mellitus, Type 1 OR MeSH descriptor:
[Diabetes Mellitus, Type 2] OR Diabetes Mellitus, Type 2
279
Resultado
Datos buscado
Encontrado
COCHRANE –Esquemas de Insulina; IN TRIALS Hasta 2/36

MeSH descriptor: [Diabetes, Gestational] OR Diabetes, 2014
Gestational AND subcutaneous drug administration OR insulin
infusion NOT MeSH descriptor: [Diabetes Mellitus, Type 1] OR
Diabetes Mellitus, Type 1 OR MeSH descriptor: [Diabetes
Mellitus, Type 2] OR Diabetes Mellitus, Type 2
BVS – Insulinas AND (type_of_study:("clinical_trials") AND Hasta 0/8
tw:( (tw:(diabetes gestacional )) AND (tw:(insulina lispro)) OR la:("en" OR "es")) 2014
(tw:(insulina aspart )) OR (tw:(insulina de acción corta)) OR
(tw:(insulina ultralenta)) OR (tw:(insulina lenta)) OR
(tw:(insulina regular humana)) OR (tw:(insulina regular porcina
)) OR (tw:(insulina de acción prolongada)) OR (tw:(insulina
detemir)) OR (tw:(insulina glargina)) NOT (tw:(diabetes mellitus
tipo 1)) OR (tw:(diabetes mellitus tipo 2 ))) AND
(instance:"regional")
BVS –Esquemas de Insulina; AND (type_of_study:("clinical_trials") AND Hasta 0/9

(tw:(diabetes gestacional)) AND (tw:(inyecciones subcutáneas)) la:("en" OR "es")) 2014
OR (tw:(sistemas de infusión de insulina)) AND
(instance:"regional")
280

Jovanovic 1999 (94) (+)
Nachum 1999 (95) (+) -
Azlin 2007 (105) (-)
Balaji 2012 (106) (-)
Di cianni 2007 (107) (-)
Edson 2010 (96), (-)
Falavigna 2012 (97),. (-)

Farrar D 2007 (80), (++) Sólo incluyo mujeres con diabetes pregestacional.
Horvath 2010 (98), (-)
Lepercq 2012 (99), (-)
Mecacci 2003 (108) (-)
Menato G 2008 (100), (-)
Pantalone 2011 (102), (-)
Pettitt 2003 (109) (-)
Pettitt 2007 (110) (-)
Plank 2005 (101), (+) No hay reporte de ECAs para diabetes gestacional
Pollex 2011 (103), (+) No hay reporte de ECAs para diabetes gestacional
Singh 2009 (104) (+) No realizan análisis de subgrupos para diabetes

gestacional.
281
Pregunta 8. Estrategias de seguimiento fetal
¿Cuáles deben ser las estrategias para el seguimiento del feto en embarazo con diabetes gestacional?
no responder a la pregunta a partir de las guías seleccionadas, La Guía de práctica clínica de la
asociación diabética canadiense publicada en el 2013(19) contestaba la pregunta pero no se
obtuvieron los soportes de las revisiones sistemática de la literatura que realizaron para formular la
Pubmed, Embase, Cochrane y Biblioteca virtual en salud para identificar
la pregunta, publicadas hasta septiembre de 2014.
De las revisiones y metaanálisis encontrados se escogió una publicación del
2013(51), la cual evaluaba la estrategia de seguimiento mediante
ultrasonografía, dicha publicación requirió actualización.
Dado que solamente quedo seleccionada una revisión que evaluaba el
seguimiento ultrasonográfico, se realizó una segunda búsqueda de novo tanto de
artículos experimentales como observacionales enfocándose en pruebas de
bienestar fetal (perfil biofisico, monitoreo fetal y movimientos fetales) y el
doppler feto-placentario publicados hasta octubre de 2014.
En la Tabla 47. se presentan las estrategias de búsqueda y sus resultados.
exclusión Tipo de Exposición Comparación Desenlace
Ecografía obstétrica No ecografía RN grande para la edad
medición del perímetro gestacional
abdominal fetal RN pequeño para la
edad gestacional
Macrosomía fetal
Polihidramnios
Muerte fetal
282
Pruebas Monitoría No monitoría Muerte fetal
de fetal
bienestar Perfil biofísico No perfil Muerte fetal
fetal
Movimientos No monitoreo de Muerte fetal
fetales movimientos fetales
Doppler fetal No doppler Muerte fetal
Idiomas: español o inglés

Tipos de estudio:
- Primera Búsqueda: revisiones sistemáticas y metaanálisis
- Actualización revisión de ultrasonografía: ECA
- Segunda búsqueda de otras estrategias se seguimiento: ECA y estudios
observacionales.
Exclusión:
- Primera búsqueda: estudios que incluyeran pacientes con diabetes
pregestacional que no tuvieran análisis de subgrupos y revisiones
narrativas.
- Actualización de la revisión de ultrasonografía: comparaciones entre las
diferentes modalidades y no con el cuidado usual.
- Segunda búsqueda de las otras estrategias se seguimiento fetal: Series de
casos o reportes de casos.
Selección de De la primera búsqueda se encontraron 102 artículos en las diferentes bases de
estudios datos y la combinación de las búsquedas, se realizó una preselección mediante
título, resumen del artículo y eliminación de duplicados de la cual finalmente se
apreciaron tres artículos con la herramienta SIGN.
De los tres artículos apreciados se incluyó la revisión de Balsells (51) y se
excluyeron las otras dos publicaciones por deficiencias metodológicas o porque
no respondían a la pregunta planteada.
Se realizó una búsqueda para la actualización de la revisión escogida, de la cual
se encontraron 115 artículos. Se realizó una preselección mediante título,
resumen del artículo y eliminación de duplicados de la cual finalmente se
apreciaron nueve artículos con la herramienta SIGN.
De los nueve artículos apreciados no se incluyó ninguno, se excluyeron el total
de las referencias por deficiencias metodológicas o porque no respondían a la
pregunta planteada.
283
En la segunda búsqueda se encontraron 366 referencias se realizó una
preselección mediante título, resumen del artículo y eliminación de duplicados
de la cual finalmente se apreciaron diez artículos con la herramienta SIGN.
De los diez artículos apreciados no se incluyó ninguno, se excluyeron el total de
las referencias por deficiencias metodológicas o porque no respondían a la
pregunta planteada.
El único estudio que supero esta etapa fue evaluado mediante el instrumento
GRADE posteriormente.
estudios - Balsells 2014 (51)
excluidos - Primera búsqueda: Thiebaugeorges 2010 (111), Sacks 2011 (112)
- Actualización de la revisión de ultrasonografía: Bonomo 2004 (113), García-
Kjos 2001 (114), Rossi 2000 (115), Buchanan 1994 (116), Piazze 1999 (117),
Schaefer-Graf 2004 (118), Wyse 1994 (119), Tranquilli 1996 (62).
- Segunda búsqueda: Sivan 2004 (120), Leung (121), Martínez 2005 (122),
Williams 2003 (123), Landon 1985 (124), Pietryga 2006 (125), Seelbach-Göbel
1995 (126), Zisser 2006 (127), Per-olofsson 1986 (128), Barbara 1992 (129). En
la Tabla 48 se describe la calificación de la calidad de los estudios individuales y
las razones de exclusión.
284
Resultado
Período tamizaje/
buscado
Encontrado
PUBMED - Ecografía: AND (systematic[sb] OR Hasta 3/21

"ultrasonography, prenatal")) OR fetal abdominal circumference). Meta-Analysis[ptyp]) septiembre
- Perfil biofísico, monitoreo y movimientos fetales: de 2014
("gestational diabetes"[All Fields] OR "diabetes, gestational"[MeSH Terms])
AND (("biophysical profile"[All Fields] OR "fetal movements"[All Fields]) OR
("Fetal Monitoring"[Mesh] OR "Fetal Monitoring"[All Fields])).
- Doppler:
"diabetes, gestational"[MeSH Terms] OR ("diabetes, gestational"[MeSH
Terms] OR ("diabetes"[All Fields] AND "gestational"[All Fields]) OR
"gestational diabetes"[All Fields] OR ("gestational"[All Fields] AND
"diabetes"[All Fields]))) AND (("ultrasonography, doppler, duplex"[MeSH
Terms] OR ("ultrasonography, doppler, duplex"[MeSH Terms] OR
("ultrasonography"[All Fields] AND "doppler"[All Fields] AND "duplex"[All
Fields]) OR "duplex doppler ultrasonography"[All Fields] OR
("ultrasonography"[All Fields] AND "doppler"[All Fields] AND "duplex"[All
Fields]) OR "ultrasonography, doppler, duplex"[All Fields])) OR (doppler[All
Fields] AND obstetric[All Fields])).
EMBASE - Ecografía: AND ([systematic Hasta 4/19

'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND 'fetus echography'/exp AND review]/lim OR [meta septiembre
'abdominal circumference'/exp. analysis]/lim) AND de 2014
- Perfil biofísico, monitoreo y movimientos fetales: ([english]/lim OR
'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND ('fetal biophysical profile'/exp OR [spanish]/lim)
'fetus monitoring'/exp OR (fetal AND movements)) 6 Resultados
- Doppler:
285
Resultado
Período tamizaje/
buscado
Encontrado
'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND 'fetal doppler'/exp
COCHRANE [Diabetes, Gestational] Hasta 3/56

septiembre
de 2014
BVS - Ecografía: 0/6

tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(Ultrasonografía Prenatal)) OR
(tw:(Circunferencia Abdominal)).
- Perfil biofísico, monitoreo y movimientos fetales:
tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(Monitoreo Fetal)) OR (tw:(Movimiento
Fetal)) OR (tw:(perfil biofisico fetal))
- Doppler:
(tw:(Diabetes Gestacional)) AND (tw:(Ultrasonografía Doppler Dúplex))
Actualización revisión sobre ultrasonografía: Balsells 2013
PUBMED (((((gestational diabetes mellitus) OR GDM)) AND ((ultrasound) OR AND "trial" Hasta 8/60
sonography))) octubre
2014
EMBASE 'pregnancy diabetes mellitus'/exp AND ('ultrasound'/exp OR AND [controlled clinical Hasta 2/34
'echography'/exp) trial]/lim AND octubre
[embase]/lim. 2014
COCHRANE (gestational diabetes and (sonography or ultrasound)) "trial" Hasta 6/21.
octubre
2014
286
Resultado
Período tamizaje/
buscado
Encontrado
Segunda búsqueda; pruebas de bienestar fetal (perfil biofísico, monitoreo fetal y movimientos fetales) y doppler feto-placentario.
PUBMED (((((((("gestational diabetes"[All Fields] OR "diabetes, gestational"[MeSH NOT "review"[Publication 8/95

Terms])))) AND (((((("biophysical profile"[All Fields] OR "fetal Type)
movements"[All Fields]) OR ("Fetal Monitoring"[Mesh] OR "fetal
Monitoring"[All Fields]))))) OR ((doppler ultrasonography, duplex[MeSH
Terms]) OR "ultrasonography doppler")))))
EMBASE 'fetal biophysical profile'/exp OR 'fetal biophysical profile' OR 'fetus NOT 'review'/exp 6/219
monitoring'/exp OR 'fetus monitoring' OR (fetal AND movements) OR 'fetal
doppler'/exp AND ('pregnancy diabetes mellitus'/exp OR 'pregnancy
diabetes mellitus').
COCHRANE 'gestational diabetes and biophysical profile or fetal movements or Fetal 1/35
Monitoring or doppler ultrasonography'
BVS tw:( (tw:(diabetes gestacional)) AND (tw:(monitoreo fetal)) OR NOT Tw:(revision)))AND 1/17
(tw:(movimiento fetal)) OR (tw:(perfil biofisico fetal)) OR (instance:"regional")AND
(tw:(ultrasonografía doppler dúplex)) (db:("LILACS" OR
"IBECS") AND
mj:("Diabetes
Gestacional") AND
type_of_study:("case_cont
rol" OR "cohort" OR
"clinical_trials") AND
la:("en" OR "es"))
287
Tabla 48. Descripción de los resultados de la evaluación de calidad de la evidencia

Balsells 2014 (51) (+) -
Barbara 1992 (129) (-)
Bonomo 2004 (113) (+) Ya incluido en la revisión escogida.
Buchanan 1994 (116) (-)
García-Kjos 2001(114) (-)
Landon 1985 (124) (-) No evaluo los desenlaces de interes
Leung (121) (-)
Martínez 2005 (122) (-)
Per-olofsson 1986 (128) (-)
Piazze 1999(117) (-)
Pietryga 2006 (125) (-)
Rossi 2000 (115) (-)
Sacks 2011(112) (-)
Schaefer-Graf 2004 (118) (+) Ya incluido en la revisión escogida.
Seelbach-Göbel 1995 (126) (-)
Sivan 2004 (120) (-)
Thiebaugeorges 2010 (111) (-)
Williams 2003 (123) (-)
Wyse 1994 (119) (-)
Zisser 2006 (127) (-)
288
Referencias
1. 1. Ministerio de la Salud y Protección Social de la República de Colombia, COLCIENCIAS, Centro

Nacional de Investigación en Evidencia y Tecnologías en Salud CINETS. Guías de Práctica Clínica para
la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o
puerperio 2013. Guías N° 11 - 15 [Internet]. Bogotá. Colombia; 2013. 630 p. Available from:
http://gpc.minsalud.gov.co/guias/Pages/Gu%C3%ADa-para-complicaciones-en-embarazo.aspx
2. 2. Berger H, Crane J, Farine D, Armson A, De La Ronde S, Keenan-Lindsay L, et al. Screening for
gestational diabetes mellitus. J Obstet Gynaecol Can JOGC J Obstétrique Gynécologie Can JOGC. 2002
Nov;24(11):894–912.
3. 3. Scott DA, Loveman E, McIntyre L, Waugh N. Screening for gestational diabetes: a systematic
review and economic evaluation. Health Technol Assess Winch Engl. 2002;6(11):1–161.
4. 4. Hillier TA, Vesco KK, Pedula KL, Beil TL, Whitlock EP, Pettitt DJ. Screening for gestational
diabetes mellitus: a systematic review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med.
2008 May 20;148(10):766–75.
5. 5. Waugh N, Royle P, Clar C, Henderson R, Cummins E, Hadden D, et al. Screening for
hyperglycaemia in pregnancy: a rapid update for the National Screening Committee. Health Technol
Assess Winch Engl. 2010 Sep;14(45):1–183.
6. 6. Farrar D, Duley L, Lawlor DA. Different strategies for diagnosing gestational diabetes to improve
maternal and infant health. Cochrane Database Syst Rev. 2011;(10):CD007122.
7. 7. Hartling L, Dryden DM, Guthrie A, Muise M, Vandermeer B, Aktary WM, et al. Screening and
diagnosing gestational diabetes mellitus. Evid Reporttechnology Assess. 2012 Oct;(210):1–327.
8. 8. Wendland EM, Torloni MR, Falavigna M, Trujillo J, Dode MA, Campos MA, et al. Gestational
diabetes and pregnancy outcomes--a systematic review of the World Health Organization (WHO)
and the International Association of Diabetes in Pregnancy Study Groups (IADPSG) diagnostic
criteria. BMC Pregnancy Childbirth. 2012;12:23.
9. 9. Van Leeuwen M, Louwerse MD, Opmeer BC, Limpens J, Serlie MJ, Reitsma JB, et al. Glucose
challenge test for detecting gestational diabetes mellitus: a systematic review. BJOG Int J Obstet
Gynaecol. 2012 Mar;119(4):393–401.
10. 10. Benhalima K, Mathieu C. Gestational diabetes: update of screening strategy and diagnostic
criteria. Curr Opin Obstet Gynecol. 2013 Dec;25(6):462–7.
11. 11. Donovan L, Hartling L, Muise M, Guthrie A, Vandermeer B, Dryden DM. Screening tests for
gestational diabetes: a systematic review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med.
2013 Jul 16;159(2):115–22.
12. 12. Consensus Development Panel. National Institutes of Health Consensus Development
Conference Statement: Diagnosing Gestational Diabetes Mellitus, March 4–6, 2013. Obstet Gynecol.
2013 Aug;122(2, PART 1):358–69.
289
13. 13. Prutsky GJ, Domecq JP, Sundaresh V, Elraiyah T, Nabhan M, Prokop LJ, et al. Screening for
gestational diabetes: a systematic review and meta-analysis. J Clin Endocrinol Metab. 2013
Nov;98(11):4311–8.
14. 14. Petrović O. How should we screen for gestational diabetes? Curr Opin Obstet Gynecol. 2014
Apr;26(2):54–60.
15. 15. Tieu J, McPhee AJ, Crowther CA, Middleton P. Screening and subsequent management for
gestational diabetes for improving maternal and infant health. Cochrane Database Syst Rev.
2014;2:CD007222.
16. 16. Somani B, Arora M, Bhatia K, Arora D, Banerjee M. A comparative study of the different diagnostic
criteria of gestational diabetes mellitus and its incidence. Med J Armed Forces India. 2012
Jan;68(1):6–11.
17. 17. Sevket O, Ates S, Uysal O, Molla T, Dansuk R, Kelekci S. To evaluate the prevalence and clinical
outcomes using a one-step method versus a two-step method to screen gestational diabetes mellitus.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2014 Jan;27(1):36–41.
18. 18. Yeral MI, Ozgu-Erdinc AS, Uygur D, Seckin KD, Karsli MF, Danisman AN. Prediction of gestational
diabetes mellitus in the first trimester, comparison of fasting plasma glucose, two-step and one-step
methods: a prospective randomized controlled trial. Endocrine. 2014 Aug;46(3):512–8.
19. 19. Cheng AYY. Canadian Diabetes Association 2013 Clinical Practice Guidelines for the Prevention
and Management of Diabetes in Canada. Can J Diabetes [Internet]. 2013 abril [cited 2014 May 26];37,
Supplement 1. Available from:
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1499267113000105
20. 20. Poolsup N, Suksomboon N, Amin M. Effect of Treatment of Gestational Diabetes Mellitus: A
21. 21. Alwan N, Tuffnell D, West J. Treatments for gestational diabetes [Systematic Review]. Cochrane
Database Syst Rev 2011 [Internet]. 2011 [cited 2014 Jun 20]; Available from:
http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi?T=JS&CSC=Y&NEWS=N&PAGE=fulltext&D=coch&AN=000753
20-100000000-02256
22. 22. Louie JCY, Brand-Miller JC, Markovic TP, Ross GP, Moses RG. Glycemic Index and Pregnancy: A
Systematic Literature Review. J Nutr Metab. 2010;2010:1–8.
23. 23. Dornhorst A, Frost G. The principles of dietary management of gestational diabetes: reflection
on current evidence. J Hum Nutr Diet. 2002 abril;15(2):145–56.
24. 24. Han S, Crowther CA, Middleton P, Heatley E. Different types of dietary advice for women with
gestational diabetes mellitus. Cochrane Database Syst Rev. 2013;3:CD009275.
25. 25. Han S, Crowther CA, Middleton P. Interventions for pregnant women with hyperglycaemia not
meeting gestational diabetes and type 2 diabetes diagnostic criteria. Cochrane Database Syst Rev.
2012;1:CD009037.
290
26. 26. Mohd Yusof B-N, Firouzi S, Mohd Shariff Z, Mustafa N, Mohamed Ismail NA, Kamaruddin NA.
Weighing the evidence of low glycemic index dietary intervention for the management of gestational
diabetes mellitus: an Asian perspective. Int J Food Sci Nutr. 2014 Mar;65(2):144–50.
27. 27. Thomaz de Lima H, Neves R, Augusto P, Machado M, Corrêa R, Saunders C, et al. Systematic
review; nutritional therapy in gestational diabetes mellitus. Nutr Hosp. 2013;1806–14.
28. 28. Walkinshaw S. Dietary regulation for “gestational diabetes” [Systematic Review]. Cochrane
Database Syst Rev 2005 [Internet]. 2005 [cited 2014 Jun 19]; Available from:
http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi?T=JS&CSC=Y&NEWS=N&PAGE=fulltext&D=coch&AN=000753
20-100000000-00894
29. 29. Ceysens G, Rouiller D, Boulvain M. Exercise for diabetic pregnant women. Cochrane Database
Syst Rev. 2006;(3):CD004225.
30. 30. Barakat R, Pelaez M, Lopez C, Lucia A, Ruiz JR. Exercise during pregnancy and gestational
diabetes-related adverse effects: a randomised controlled trial. Br J Sports Med. 2013
Jul;47(10):630–6.
31. 31. De Barros MC, Lopes MAB, Francisco RPV, Sapienza AD, Zugaib M. Resistance exercise and
glycemic control in women with gestational diabetes mellitus. Am J Obstet Gynecol. 2010
diciembre;203(6):556.e1–556.e6.
32. 32. DiNallo JM, Downs DS. The Role of Exercise in Preventing and Treating Gestational Diabetes: A
Comprehensive Review and Recommendations for Future Research. J Appl Biobehav Res. 2007
Jul;12(3/4):141–77.
33. 33. GAVARD JA, ARTAL R. Effect of Exercise on Pregnancy Outcome. [Miscellaneous Article]. Clin
Obstet Gynecol June 2008. 2008;51(2):467–80.
34. 34. Snapp CA, Donaldson SK. Gestational Diabetes Mellitus: Physical Exercise and Health Outcomes.
Biol Res Nurs. 2008 Oct 1;10(2):145–55.
35. 35. Voormolen DN, DeVries JH, Evers IM, Mol BWJ, Franx A. The efficacy and effectiveness of
continuous glucose monitoring during pregnancy: a systematic review. Obstet Gynecol Surv. 2013
Nov;68(11):753–63.
36. 36. De Veciana M, Major CA, Morgan MA, Asrat T, Toohey JS, Lien JM, et al. Postprandial versus
preprandial blood glucose monitoring in women with gestational diabetes mellitus requiring insulin
therapy. N Engl J Med. 1995 Nov 9;333(19):1237–41.
37. 37. Hawkins JS, Casey BM, Lo JY, Moss K, McIntire DD, Leveno KJ. Weekly Compared With Daily Blood
Glucose Monitoring in Women With Diet-Treated Gestational Diabetes. Obstet Gynecol June 2009.
2009;113(6):1307–12.
38. 38. Rey E. Usefulness of a breakfast test in the management of women with gestational diabetes.
291
39. 39. Yu F, Weng J, Lv L, Liang Z, Wang Y, Wen J, et al. Continuous Glucose Monitoring Effects on
Maternal Glycemic Control and Pregnancy Outcomes in Patients with Gestational Diabetes Mellitus:
A Prospective Cohort Study. J Clin Endocrinol Metab. 2014 Jul 24;jc.2013–4332.
40. 40. Given JE, O’Kane MJ, Bunting BP, Coates VE. Comparing patient-generated blood glucose diary
records with meter memory in diabetes: a systematic review. Diabet Med. 2013 Aug;30(8):901–13.
41. 41. Katon J, Williams MA, Reiber G, Miller E. Antepartum A1C, maternal diabetes outcomes, and
selected offspring outcomes: an epidemiological review: Antepartum A1C an epidemiological review.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2011 May;25(3):265–76.
42. 42. Prutsky GJ, Domecq JP, Wang Z, Carranza Leon BG, Elraiyah T, Nabhan M, et al. Glucose Targets
in Pregnant Women With Diabetes: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Clin Endocrinol Metab.
2013 Nov;98(11):4319–24.
43. 43. Hewapathirana NM, O’Sullivan E, Murphy HR. Role of Continuous Glucose Monitoring in the
Management of Diabetic Pregnancy. Curr Diab Rep. 2013 Feb 1;13(1):34–42.
44. 44. Hernandez TL, Barbour LA. A Standard Approach to Continuous Glucose Monitor Data in
Pregnancy for the Study of Fetal Growth and Infant Outcomes. Diabetes Technol Ther. 2012
diciembre;15(2):172–9.
45. 45. Banerjee S, Ghosh US, Banerjee D. Effect of tight glycaemic control on fetal complications in
diabetic pregnancies. J Assoc Physicians India. 2004 Feb;52:109–13.
46. 46. Homko CJ, Sivan E, Reece EA. The impact of self-monitoring of blood glucose on self-efficacy and
pregnancy outcomes in women with diet-controlled gestational diabetes. Diabetes Educ. 2002
Jun;28(3):435–43.
47. 47. Lapolla A, Dalfrà MG, Bonomo M, Castiglioni MT, Di Cianni G, Masin M, et al. Can plasma glucose
and HbA1c predict fetal growth in mothers with different glucose tolerance levels? Diabetes Res Clin
Pract. 2007 Sep;77(3):465–70.
48. 48. Akinci B, Celtik A, Yener S, Yesil S. Is fasting glucose level during oral glucose tolerance test an
indicator of the insulin need in gestational diabetes? Diabetes Res Clin Pract. 2008 Nov;82(2):219–
25.
49. 49. Ouzounian JG, Rosenheck R, Lee RH, Yedigarova L, Walden CL, Korst LM. One-hour post-glucola
women with gestational diabetes. J Matern-Fetal Neonatal Med Off J Eur Assoc Perinat Med Fed Asia
Ocean Perinat Soc Int Soc Perinat Obstet. 2011 May;24(5):718–22.
50. 50. Wong VW, Jalaludin B. Gestational diabetes mellitus: Who requires insulin therapy? Aust N Z J
51. 51. Balsells M, García-Patterson A, Gich I, Corcoy R. Ultrasound-guided compared to conventional
292
52. 52. Ayala-Yañez R, Reyes-Muñoz E, Martínez-Cruz N, Ortega-González C, Avila-Carrasco A, Castillo-
Mora A. Risk factors associated with the need to use insulin therapy in women with gestational
diabetes mellitus. Obstet Gynecol. 2014 May;123 Suppl 1:136S.
53. 53. Boyadzhieva S. Prepregnancy body mass index and its impact on gestational diabetes. 2014.
2014;7(suppl 1):38.
54. 54. Galicka LD, Kaim I, Trznadel M, Kozek M, Reron A. Poster symposia abstracts; Gestational
diabetes: Is treatment planning feasible? J Matern Fetal Neonatal Med. 2012 Jun 2;25:53–115 (75).
55. 55. Hillier TA, Ogasawara KK, Pedula KL, Vesco KK. Markedly different rates of incident insulin
treatment based on universal gestational diabetes mellitus screening in a diverse HMO population.
Am J Obstet Gynecol. 2013 Nov;209(5):440.e1–440.e9.
56. 56. Mendez-Figueroa H, Daley J, Lopes VV, Coustan DR. Predicting the need for medical therapy in
patients with mild gestational diabetes. Am J Perinatol. 2014 Feb;31(2):105–12.
57. 57. Pertot T, Molyneaux L, Tan K, Ross GP, Yue DK, Wong J. Can Common Clinical Parameters Be
Used to Identify Patients Who Will Need Insulin Treatment in Gestational Diabetes Mellitus?
Diabetes Care. 2011 Oct 1;34(10):2214–6.
58. 58. Sapienza AD, Francisco RPV, Trindade TC, Zugaib M. Factors predicting the need for insulin
therapy in patients with gestational diabetes mellitus. Diabetes Res Clin Pract. 2010 Apr;88(1):81–
6.
59. 59. Tan YY, Liauw PC, Yeo GS. Using glucose tolerance test results to predict insulin requirement in
women with gestational diabetes. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1995 Aug;35(3):262–6.
60. 60. Thériault S, Forest J-C, Massé J, Giguère Y. Validation of early risk-prediction models for
gestational diabetes based on clinical characteristics. Diabetes Res Clin Pract. 2014 Mar;103(3):419–
25.
61. 61. Kopp HP, Festa A, Krugluger W, Schernthaner G. Low levels of Sex-Hormone-Binding Globulin
predict insulin requirement in patients with gestational diabetes mellitus. Exp Clin Endocrinol
Diabetes Off J Ger Soc Endocrinol Ger Diabetes Assoc. 2001;109(7):365–9.
62. 62. Tranquilli AL, Pizzichini L, Cingolani F, Garbati E, Ciotti G, Garzetti GG. Prediction of the need for
insulin therapy in pregnant women with impaired gestational glucose tolerance (IGGT). Clin Exp
Obstet Gynecol. 1996;23(2):79–82.
63. 63. Su DF, Wang XY. Metformin vs insulin in the management of gestational diabetes: A systematic
review and meta-analysis. Diabetes Res Clin Pract. 2014 Jun;104(3):353–7.
64. 64. Dhulkotia JS, Ola B, Fraser R, Farrell T. Oral hypoglycemic agents vs insulin in management of
Nov;203(5):457.e1–457.e9.
65. 65. Hassan, JA S Z. Metformin prevents macrosomia and neonatal morbidity in gestational diabetes.
Pak J Med Sci. 2012;28(3):384–9.
293
66. 66. Ijäs H, Vääräsmäki M, Morin-Papunen L, Keravuo R, Ebeling T, Saarela T, et al. Metformin should
be considered in the treatment of gestational diabetes: a prospective randomised study. BJOG Int J
Obstet Gynaecol. 2011 Jun;118(7):880–5.
67. 67. Moore LE, Briery CM, Clokey D, Martin RW, Williford NJ, Bofill JA, et al. Metformin and insulin in
the management of gestational diabetes mellitus: preliminary results of a comparison. J Reprod Med.
2007 Nov;52(11):1011–5.
68. 68. Niromanesh S, Alavi A, Sharbaf FR, Amjadi N, Moosavi S, Akbari S. Metformin compared with
insulin in the management of gestational diabetes mellitus: a randomized clinical trial. Diabetes Res
Clin Pract. 2012 Dec;98(3):422–9.
69. 69. Rowan JA, Hague WM, Gao W, Battin MR, Moore MP, MiG Trial Investigators. Metformin versus
70. 70. Tertti K, Ekblad U, Koskinen P, Vahlberg T, Rönnemaa T. Metformin vs. insulin in gestational
71. 71. Barrett HL, Gatford KL, Houda CM, Blasio MJD, McIntyre HD, Callaway LK, et al. Maternal and
Neonatal Circulating Markers of Metabolic and Cardiovascular Risk in the Metformin in Gestational
Diabetes (MiG) Trial Responses to maternal metformin versus insulin treatment. Diabetes Care. 2013
Mar 1;36(3):529–36.
72. 72. Spaulonci CP, Bernardes LS, Trindade TC, Zugaib M, Francisco RPV. Randomized trial of
Jul;209(1):34.e1–7.
73. 73. Langer O, Conway DL, Berkus MD, Xenakis EM, Gonzales O. A comparison of glyburide and
insulin in women with gestational diabetes mellitus. N Engl J Med. 2000 Oct 19;343(16):1134–8.
74. 74. Ogunyemi D, Jesse M, Davidson M. Comparison of glyburide versus insulin in management of
gestational diabetes mellitus. Endocr Pract Off J Am Coll Endocrinol Am Assoc Clin Endocrinol. 2007
Aug;13(4):427–8.
75. 75. Silva JC, Bertini AM, Taborda W, Becker F, Bebber FRL, Aquim GMDC, et al. [Glibenclamide in the
Metabol. 2007 Jun;51(4):541–6.
76. 76. Mukhopadhyay. Oral Hypoglycemic Glibenclamide: Can it be a Substitute to Insulin in the
Management of Gestacional Diabetes Mellitus? A Comparative Study. J South Asian Feder Obst Gynae.
2012;4(1):28–31.
77. 77. Tempe A, Mayanglambam RD. Glyburide as treatment option for gestational diabetes mellitus. J
78. 78. Moore LE, Clokey DR, Rappaport VJ, Curet LB. Metformin Compared With Glyburide in
Gestational Diabetes: A Randomized Controlled Trial. Obstet Gynecol January 2010.
2010;115(1):55–9.
294
79. 79. Silva JC, Fachin DRRN, Coral ML, Bertini AM. Perinatal impact of the use of metformin and
[cited 2014 Aug 27];40(3). Available from: http://www.degruyter.com/view/j/jpme.2012.40.issue-
3/jpm-2011-0175/jpm-2011-0175.xml
80. 80. Farrar D, Tuffnell DJ, West J. Continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily
injections of insulin for pregnant women with diabetes. Cochrane Database Syst Rev.
2007;(3):CD005542.
81. 81. Ho FLW, Liew CF, Cunanan EC, Lee KO. Oral hypoglycaemic agents for diabetes in pregnancy - an
appraisal of the current evidence for oral anti-diabetic drug use in pregnancy. Ann Acad Med
Singapore. 2007 Aug;36(8):672–8.
82. 82. Gui J, Liu Q, Feng L. Metformin vs Insulin in the Management of Gestational Diabetes: A Meta-
Analysis. PLoS ONE. 2013 May 27;8(5):e64585.
83. 83. Hartling L, Dryden DM, Guthrie A, Muise M, Vandermeer B, Donovan L. Benefits and Harms of
Treating Gestational Diabetes Mellitus: A Systematic Review and Meta-analysis for the U.S.
Preventive Services Task Force and the National Institutes of Health Office of Medical Applications
of Research. Ann Intern Med. 2013 Jul 16;159(2):123.
84. 84. Jacqueminet S, Jannot-Lamotte M-F. Therapeutic management of gestational diabetes. Diabetes
Metab. 2010 Dec;36(6 Pt 2):658–71.
85. 85. Wensel TM. Role of metformin in the treatment of gestational diabetes. Ann Pharmacother. 2009
May;43(5):939–43.
86. 86. Moretti ME, Rezvani M, Koren G. Safety of glyburide for gestational diabetes: a meta-analysis of
pregnancy outcomes. Ann Pharmacother. 2008 Apr;42(4):483–90.
87. 87. Nicholson W, Baptiste-Roberts K. Oral hypoglycaemic agents during pregnancy: The evidence
for effectiveness and safety. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2011 Feb;25(1):51–63.
88. 88. Singh SR, Ahmad F, Lal A, Yu C, Bai Z, Bennett H. Efficacy and safety of insulin analogues for the
management of diabetes mellitus: a meta-analysis. CMAJ Can Med Assoc J. 2009 Feb 17;180(4):385–
97.
89. 89. Syed M, Javed H, Yakoob MY, Bhutta ZA. Effect of screening and management of diabetes during
pregnancy on stillbirths. BMC Public Health. 2011 Apr 13;11(Suppl 3):S2.
90. 90. Mesdaghinia E, Samimi M, Homaei Z, Saberi F, Moosavi SGA, Yaribakht M. Comparison of
newborn outcomes in women with gestational diabetes mellitus treated with metformin or insulin:
a randomised blinded trial. Int J Prev Med. 2013 Mar;4(3):327–33.
91. 91. Waheed S, Malik FP, Mazhar SB. Efficacy of metformin versus insulin in the management of
pregnancy with diabetes. J Coll Physicians Surg--Pak JCPSP. 2013 Dec;23(12):866–9.
92. 92. Anjalakshi C, Balaji V, Balaji MS, Seshiah V. A prospective study comparing insulin and
glibenclamide in gestational diabetes mellitus in Asian Indian women. Diabetes Res Clin Pract. 2007
Jun;76(3):474–5.
295
93. 93. Silva JC, Pacheco C, Bizato J, de Souza BV, Ribeiro TE, Bertini AM. Metformin compared with
glyburide for the management of gestational diabetes. Int J Gynecol Obstet. 2010 Oct;111(1):37–40.
94. 94. Jovanovic L, Ilic S, Pettitt DJ, Hugo K, Gutierrez M, Bowsher RR, et al. Metabolic and immunologic
95. 95. Nachum Z, Ben-Shlomo I, Weiner E, Shalev E. Twice daily versus four times daily insulin dose
regimens for diabetes in pregnancy: randomised controlled trial. BMJ. 1999 Nov 6;319(7219):1223–
7.
96. 96. Edson EJ, Bracco OL, Vambergue A, Koivisto V. Managing diabetes during pregnancy with insulin
lispro: a safe alternative to human insulin. Endocr Pract Off J Am Coll Endocrinol Am Assoc Clin
Endocrinol. 2010 Dec;16(6):1020–7.
97. 97. Falavigna M, Schmidt MI, Trujillo J, Alves LF, Wendland ER, Torloni MR, et al. Effectiveness of
gestational diabetes treatment: a systematic review with quality of evidence assessment. Diabetes
98. 98. Horvath K, Koch K, Jeitler K, Matyas E, Bender R, Bastian H, et al. Effects of treatment in women
with gestational diabetes mellitus: systematic review and meta-analysis. BMJ [Internet]. 2010 [cited
2014 Jun 17];340. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2848718/
99. 99. Lepercq J, Lin J, Hall GC, Wang E, Dain M-P, Riddle MC, et al. Meta-Analysis of Maternal and
Neonatal Outcomes Associated with the Use of Insulin Glargine versus NPH Insulin during
Pregnancy. Obstet Gynecol Int [Internet]. 2012 [cited 2014 Jun 17];2012. Available from:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3362948/
100. 100. Menato G, Bo S, Signorile A, Gallo M-L, Cotrino I, Poala CB, et al. Current management of
gestational diabetes mellitus. Expert Rev Obstet Gynecol. 2008 enero;3(1):73–91.
101. 101. Plank J, Siebenhofer A, Berghold A, et al. SYstematic review and meta-analysis of short-
acting insulin analogues in patients with diabetes mellitus. Arch Intern Med. 2005 Jun
27;165(12):1337–44.
102. 102. Pantalone KM, Faiman C, Olansky L. Insulin glargine use during pregnancy. Endocr Pract
Off J Am Coll Endocrinol Am Assoc Clin Endocrinol. 2011 Jun;17(3):448–55.
103. 103. Pollex E, Moretti ME, Koren G, Feig DS. Safety of insulin glargine use in pregnancy: a
systematic review and meta-analysis. Ann Pharmacother. 2011 Jan;45(1):9–16.
104. 104. Singh SR, Ahmad F, Lal A, Yu C, Bai Z, Bennett H. Efficacy and safety of insulin analogues
for the management of diabetes mellitus: a meta-analysis. Can Med Assoc J. 2009 Feb 17;180(4):385–
97.
105. 105. Ismail NAM, Nor NAM, Sufian SS, Mustafa N, Jamil MA, Kamaruddin NA. Comparative
study of two insulin regimes in pregnancy complicated by diabetes mellitus. Acta Obstet Gynecol
Scand. 2007 abril;86(4):407–8.
106. 106. Balaji V, Balaji MS, Alexander C, Srinivasan A, Suganthi SR, Thiyagarajah A, et al.
Premixed insulin aspart 30 (BIAsp 30) versus premixed human insulin 30 (BHI 30) in gestational
296
diabetes mellitus: a randomized open-label controlled study. Gynecol Endocrinol. 2012
Jul;28(7):529–32.
107. 107. Cianni GD, Volpe L, Ghio A, Lencioni C, Cuccuru I, Benzi L, et al. Maternal Metabolic
Control and Perinatal Outcome in Women With Gestational Diabetes Mellitus Treated With Lispro or
Aspart Insulin Comparison with regular insulin. Diabetes Care. 2007 Apr 1;30(4):e11–e11.
108. 108. Mecacci F, Carignani L, Cioni R, Bartoli E, Parretti E, La Torre P, et al. Maternal metabolic
control and perinatal outcome in women with gestational diabetes treated with regular or lispro
insulin: comparison with non-diabetic pregnant women. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2003 Nov
10;111(1):19–24.
109. 109. Pettitt DJ, Ospina P, Kolaczynski JW, Jovanovic L. Comparison of an insulin analog,
insulin aspart, and regular human insulin with no insulin in gestational diabetes mellitus. Diabetes
Care. 2003 Jan;26(1):183–6.
110. 110. Pettitt DJ, Ospina P, Howard C, Zisser H, Jovanovic L. Efficacy, safety and lack of
immunogenicity of insulin aspart compared with regular human insulin for women with gestational
diabetes mellitus. Diabet Med J Br Diabet Assoc. 2007 Oct;24(10):1129–35.
111. 111. Thiebaugeorges O, Guyard-Boileau B. Obstetrical care in gestational diabetes and
management of preterm labour. Diabetes Metab. 2010 Dec;36(6):672–81.
112. 112. Sacks DB, Arnold M, Bakris GL, Bruns DE, Horvath AR, Kirkman MS, et al. Guidelines and
Recommendations for Laboratory Analysis in the Diagnosis and Management of Diabetes Mellitus.
Diabetes Care. 2011 Jun 1;34(6):e61–99.
113. 113. Bonomo M, Cetin I, Pisoni MP, Faden D, Mion E, Taricco E, et al. Flexible treatment of
gestational diabetes modulated on ultrasound evaluation of intrauterine growth: a controlled
randomized clinical trial. Diabetes Metab. 2004 Jun;30(3):237–44.
114. 114. Kjos SL, Schaefer-Graf U, Sardesi S, Peters RK, Buley A, Xiang AH, et al. A randomized
controlled trial using glycemic plus fetal ultrasound parameters versus glycemic parameters to
determine insulin therapy in gestational diabetes with fasting hyperglycemia. Diabetes Care. 2001
Nov;24(11):1904–10.
115. 115. Rossi G( 1 2 ), Somigliana E( 1 ), Moschetta M( 1 ), Bottani B( 1 ), Barbieri M( 1 ), Vignali
M( 1 ). Adequate timing of fetal ultrasound to guide metabolic therapy in mild gestational diabetes
mellitus. Results from a randomized study. Acta Obstet Gynecol Scand. 2000 01;79(8):649–54.
116. 116. Buchanan TA, Kjos SL, Montoro MN, Wu PY, Madrilejo NG, Gonzalez M, et al. Use of fetal
ultrasound to select metabolic therapy for pregnancies complicated by mild gestational diabetes.
Diabetes Care. 1994 Apr;17(4):275–83.
117. 117. Piazze JJ, Anceschi MM, Maranghi L, Brancato V, Marchiani E, Cosmi EV. Fetal lung
maturity in pregnancies complicated by insulin-dependent and gestational diabetes: a matched
cohort study. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1999 abril;83(2):145–50.
297
118. 118. Schaefer-Graf UM, Kjos SL, Fauzan OH, Buhling KJ, Siebert G, Buhrer C, et al. A
Randomized Trial Evaluating a Predominately Fetal Growth-Based Strategy to Guide Management of
Gestational Diabetes in Caucasian Women. Diabetes Care. 2004 Feb 1;27(2):297–302.
119. 119. Wyse LJ, Jones M, Mandel F. Relationship of glycosylated hemoglobin, fetal macrosomia,
and birthweight macrosomia. Am J Perinatol. 1994 Jul;11(4):260–2.
120. 120. Sivan E, Weisz B, Shteinman N, Schiff E, Lipitz S, Achiron R. Alterations in Segmentary
Branch Pulmonary Artery Blood Flow Velocimetry in Fetuses of Diabetic Mothers. J Ultrasound Med.
2004 Mar 1;23(3):339–45.
121. 121. Leung WC, Lam H, Lee CP, Lao TT. Doppler study of the umbilical and fetal middle
cerebral arteries in women with gestational diabetes mellitus. Ultrasound Obstet Gynecol Off J Int
Soc Ultrasound Obstet Gynecol. 2004 Oct;24(5):534–7.
122. 122. Martínez-López O, Romero-Salinas G, Torres M, Gutiérrez-Cárdenas M, Castillo C, Cruz
R, et al. Frecuencia cardíaca fetal en pacientes con diagnóstico de diabetes pregestacional y
gestacional. Clínica E Investig En Ginecol Obstet. 2005 Feb;32(1):19–26.
123. 123. Williams KP, Farquharson DF, Bebbington M, Dansereau J, Galerneau F, Wilson RD, et al.
Screening for fetal well-being in a high-risk pregnant population comparing the nonstress test with
umbilical artery Doppler velocimetry: a randomized controlled clinical trial. Am J Obstet Gynecol.
2003 May;188(5):1366–71.
124. 124. Landon MB, Gabbe SG. Antepartum fetal surveillance in gestational diabetes mellitus.
Diabetes. 1985 Jun;34 Suppl 2:50–4.
125. 125. Pietryga M, Brazert J, Wender-Ozegowska E, Dubiel M, Gudmundsson S. Placental
Doppler velocimetry in gestational diabetes mellitus. J Perinat Med. 2006;34(2):108–10.
126. 126. Seelbach-Göbel B, Bussen S, Rehn M. Surveillance of pregnant diabetics--comparison
between outpatient and inpatient management. Arch Gynecol Obstet. 1995;256(2):89–97.
127. 127. Zisser H, Jovanovic L, Thorsell A, Kupperman A, Taylor LJ, Ospina P, et al. The fidgety
fetus hypothesis: fetal activity is an additional variable in determining birth weight of offspring of
women with diabetes. Diabetes Care. 2006 Jan;29(1):63–7.
128. 128. Olofsson P, Sjöberg NO, Solum T. Fetal surveillance in diabetic pregnancy. I. Predictive
value of the nonstress test. Acta Obstet Gynecol Scand. 1986;65(3):241–6.
129. 129. Ba G, My D, Ir M. Sudden fetal death in women with well-controlled, intensively
monitored gestational diabetes. J Perinatol Off J Calif Perinat Assoc. 1992 Sep;12(3):229–33.
298
Anexo 5. Perfiles de evidencia GRADE y afines DG
Pregunta 1.
¿En pacientes embarazadas, el modelo de tamizaje-diagnóstico para Diabetes Gestacional de dos pasos es superior al modelo de un paso para prevenir la presentación de
desenlaces perinatales adversos?
Comparación: Prueba 2 de pasos (carga 50 gr resultado negativo) comparado con Prueba de 1 paso (resultado negativa) para los desenlaces adversos de la Diabetes
Gestacional
Bibliografía: Sevket 2014 (1)
Quality assessment No. of patients Effect
considerations
Inconsistency
No. of studies
Study design
pasos (carga
Indirectness
Imprecision
Prueba 2 de
Prueba de 1
Risk of bias
negativo)
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
50 gr
paso
Preeclampsia (seguimiento: hasta el parto)
1 Randomise Not Not serious Serious1 Not serious None 14/316 4/330 aPR, adjusted 0 fewer ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
d trials serious (4.4 %) (1.2 %) prevalence risk per 1000 MODERATE
ratios 1.4 (from 0
(0.96 to 2.04) fewer to
0 fewer)
Feto grande para la edad gestacional (seguimiento: hasta el parto; evaluado con: mayor a percentil 90)
d trials serious (9.5 %) (7.0 %) prevalence risk per 1000 MODERATE
ratios 0.18 (from 0
(0.7 to 1.46) fewer to
0 fewer)
Macrosomía (seguimiento: hasta el parto; evaluado con: peso al nacer mayor a 4000 gr)
299
considerations
Inconsistency
No. of studies
Study design
pasos (carga
Indirectness
Imprecision
Prueba 2 de
Prueba de 1
Risk of bias
negativo)
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
50 gr
paso
d trials serious (5.1%) (3.3%) prevalence risk per 1000 MODERATE
ratios 1.1 (from 0
(0.71 to 1.72) fewer to
0 fewer)
Traslado a unidad de cuidado intensivo neonatal (seguimiento: hasta el parto)
d trials serious (8.9%) (5.5%) prevalence risk per 1000 MODERATE
ratios 1.12 (from 0
(0.79 to 1.57) fewer to
0 fewer)
1: Los intervalos de confianza son amplios e indican riesgo a favor y en contra de la intervención
300
Comparación: Prueba de dos pasos (carga 50 gr resultado positivo, 100 gr resultado negativo) comparada con Prueba de un paso (resultado negativa) para Diabetes
Gestacional
Bibliografía: Sevket 2014 (1)
pasos (carga 50 gr
Prueba de 1 paso
positiva, 100 gr
considerations
Prueba de dos
Inconsistency
No. of studies
Study design
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
(95 % CI)
negativa)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
Pre-eclampsia (seguimiento: hasta el parto)
1 Randomised Not Not serious Not serious Not serious None 5/60 (8.3 4/330 aPR, 0 fewer per ⨁⨁⨁⨁ CRITICAL
trials serious %) (1.2 %) adjusted 1000 (from 0 HIGH
prevalence fewer to 0
risk ratios fewer)
3.3
(1.57 to
6.91)
Feto grande para la edad gestacional (seguimiento: hasta el parto; evaluado con: mayor a percentil 90 )
1 Randomised Not Not serious Not serious Very None 11/60 23/330 aPR, 0 fewer per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious1 (18.3%) (7.0%) adjusted 1000 (from 0 LOW
risk ratios fewer)
2.67
(0.66 to
10.7)
Macrosomía (seguimiento: hasta parto; evaluado con: peso al nacer mayor a 4000 gr)
301
pasos (carga 50 gr
Prueba de 1 paso
positiva, 100 gr
considerations
Prueba de dos
Inconsistency
No. of studies
Study design
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
(95 % CI)
negativa)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
1 Randomised Not Not serious Not serious Very None 9/60 (15.0 11/330 aPR, 0 fewer per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious1 %) (3.3 %) adjusted 1000 (from 0 LOW
risk ratios fewer)
1.31
(0.35 to
4.82)
Traslado a unidad de cuidado intensivo neonatal (seguimiento: hasta el parto)
1 Randomised Not Not serious Not serious Very None 8/60 (13.3 18/330 aPR, 0 fewer per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious1 %) (5.5 %) adjusted 1000 (from 0 LOW
risk ratios fewer)
0.96
(0.34 to
2.68)
1: Los intervalos de confianza son muy amplios e indican riesgo a favor y en contra de la intervención
302
Pregunta 2.
¿El manejo médico nutricional frente al cuidado usual puede ser usado para el tratamiento de la diabetes gestacional?
Comparación: Manejo medico nutricional comparado. Cuidado usual para diabetes gestacional
Bibliografía: Poolsup 2014 (2)
Importance
Manejo médico
considerations
cuidado usual
Inconsistency
No. of studies
Quality
Study design
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
nutricional
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Other
Macrosomía (assessed with: Peso del RN mayor o igual a 4000 gr en la mayoría de los estudios, otros puntos de corte diferentes)
8 Randomised Serious Not serious Serious 3 Not None 129/1787 286/1772 RR 0.47 86 fewer per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials 12 serious (7.2 %) (16.1 %) (0.38 to 1000 (from 69 LOW
0.57) fewer to 100
fewer)
RN (feto) grande para la edad gestacional (assessed with: Proporción de recién nacidos con por encima del percentil 90)
6 Randomised Serious 4 Not serious Not Not None 132/1331 244/1314 RR 0.55 84 fewer per ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
trials serious serious (9.9 %) (18.6 %) (0.45 to 1000 (from 61 MODERATE
0.67) fewer to 102
fewer)
Mortalidad perinatal (assessed with: proporción de muertes perinatales en cada grupo)
303
Importance
Manejo médico
considerations
cuidado usual
Inconsistency
No. of studies
Quality
Study design
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
nutricional
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Other
5 Randomised Serious 5 Not serious Serious 6 Serious 7 None 17/1548 30/1553 RR 0.65 7 fewer per ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trials (1.1 %) (1.9 %) (0.36 to 1000 (from 3 VERY LOW
1.18) more to 12
fewer)
Trauma al nacimiento (assessed with: proporción de eventos en cada grupo)
5 Randomised Serious 8 Not serious Not Serious 7 None 3/1266 10/1252 RR 0.37 5 fewer per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious (0.2 %) (0.8 %) (0.11 to 1000 (from 2 LOW
1.28) more to 7
fewer)
Hipoglicemia neonatal (assessed with: proporción de eventos en cada grupo. Definido en cada estudio)
6 Randomised Serious 9 Not serious Not Serious 7 None 124/1334 73/1317 RR 1.15 8 more per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious (9.3 %) (5.5 %) (0.9 to 1.46) 1000 (from 6 LOW
fewer to 25
more)
Parto pretérmino (assessed with: proporción de nacidos antes de la semana 37 en cada grupo)
304
Importance
Manejo médico
considerations
cuidado usual
Inconsistency
No. of studies
Quality
Study design
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
nutricional
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Other
4 Randomised Serious10 Not serious Serious3 Serious7 None 76/897 85/876 RR 0.88 12 fewer per ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trials (8.5 %) (9.7 %) (0.65 to 1000 (from 17 VERY LOW
1.18) more to 34
fewer)
Preeclampsia (assessed with: proporción de eventos en cada grupo)
3 Randomised Serious11 Serious12 Not Very None 16/561 26/553 RR 1.14 7 more per ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious7 (2.9 %) (4.7 %) (0.24 to 1000 (from 36 VERY LOW
5.45) fewer to 209
more)
Hipertensión gestacional (assessed with: proporción de diagnósticos realizados en cada grupo. Definido por los autores)
3 Randomised Serious Not serious Not Not None 89/1029 133/1086 RR 0.68 39 fewer per ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
trials 13 serious serious (8.6 %) (12.2 %) (0.53 to 1000 (from 16 MODERATE
0.87) fewer to 58
fewer)
MD – mean difference, RR – relative risk
305
1. La mitad de los estudios tuvieron riesgo de sesgo en la aleatorización y en la mayoría no se enmascaró la asignación. No fue claro si la evaluación de los desenlaces
fue ciega en la mayoría de los estudios y en 3 estudios no realizaron análisis por intención de tratamiento. Tres estudios tuvieron seguimiento incompleto de los
datos de los desenlaces y las pacientes fueron excluidas o perdidas en ambos grupos.
2. Uno de los estudios tiene un alto riesgo de sesgo de reporte porque la definición y la incidencia de macrosomía no fue clara.
3. Un estudio evaluó dieta más insulina.
4. Dos estudios tienen alto riesgo de sesgo por la generación de la secuencia aleatoria y en otro no fue clara la metodología. El ocultamiento de la asignación no fue
claro en dos estudios y con alto riesgo de sesgo en otros dos. En tres hubo pérdidas del seguimiento.
5. Dos estudios que aportaron una gran cantidad de sujetos tenían riesgo de sesgo de selección por el método de aleatorización, en dos no fue claro el ocultamiento
y en uno hubo alto riesgo de sesgo, en uno el seguimiento fue incompleto.
6. Dos estudios evaluaron el efecto de la dieta más insulina, estos que aportaron la mayor cantidad de sujetos al metaanálisis.
7. Intervalo de confianza compatible con riesgo a favor y en contra de la intervención.
8. Un estudio tiene alto riesgo de sesgo en la aleatorización, dos en el ocultamiento de la asignación, en todos no fue claro el cegamiento de la evaluación del desenlace
y en dos el seguimiento de los desenlaces fue incompleto.
9. En un estudio la asignación tuvo alto riesgo de sesgo y en otro el riesgo no era claro. El ocultamiento no fue claro en tres estudios y en un tuvo alto riesgo de sesgo.
En tres estudios tuvieron pérdidas del seguimiento.
10. Alto riesgo de sesgo en la aleatorización y el enmascaramiento de un estudio, en otros dos riesgos no claro. No fue claro el cegamiento de la evaluación de los
desenlaces en todos los estudios y en uno el seguimiento fue incompleto.
11. Uno de los estudios tiene alto riesgo de sesgo en la generación de la secuencia y el enmascaramiento de la asignación y en otro no fue claro el método para los
dos aspectos. El seguimiento fue incompleto en dos estudios.
12. Hay una alta heterogeneidad en los resultados, no explicada (I cuadrado 51 %).
13. En un estudio la generación de la secuencia aleatoria y el ocultamiento tienen riesgo de sesgo no claro y en otro estudio tuvieron pérdidas de seguimiento.
14. Nota para la fuente de la evidencia: Los estudios incluidos evaluaban una estrategia de manejo con dieta, la cual incluía además monitoreo y en algunos casos
insulina si era necesario, en dos estudios evaluaron dieta e insulina. Todos comparados con cuidado usual.
306
Pregunta 3.
¿Es la actividad física efectiva para la prevención de los desenlaces adversos prenatales en las pacientes con diagnóstico de la diabetes gestacional?
Comparación: Ejercicio y dieta comparados con el manejo usual (dieta+control prenatal habitual) para el tratamiento de la Diabetes Gestacional?
Bibliografía: Ceysens 2010(3)
considerations
Inconsistency
No. of studies
Manejo usual
Study design
Indirectness
(no incluido
Imprecision
Risk of bias
ejercicio)
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Ejercicio
Relative
Quality Importance
Other
Macrosomía (follow up: mean 2 months; assessed with: peso mayor a 4000 gr)
1 Randomised Serious1 Not Not Serious 3 None 3/15 (20.0 3/14 (21.4 RR 0.93 15 fewer per 1000 (from ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious %) %) (0.22 to 167 fewer to 617 more) LOW
3.88)
APGAR bajo (assessed with: escala APGAR)
1 Randomised Serious1 Not Not Very None 0/15 (0.0 0/14 (0.0 Not Not estimable ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trial serious4 serious serious3 %) %) estimable VERY
LOW
Muerte fetal (follow up: mean 2 months)
2 Randomised Serious1 Not Not Very None 0/25 (0.0 0/23 (0.0 Not Not estimable ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trials serious4 serious serious3 %) %) estimable VERY
LOW
Parto pretérmino (follow up: parto antes de la semana 37 de gestación)
307
considerations
Inconsistency
No. of studies
Manejo usual
Study design
Indirectness
(no incluido
Imprecision
Risk of bias
ejercicio)
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Ejercicio
Relative
Quality Importance
Other
2 Randomised Serious1 Not Not Very None 0/25 0/23 Not Not estimable ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trials serious4 serious serious3 (0.0%) (0.0%) estimable VERY
LOW
1. No es claro e método de enmascaramiento de la asignación.

2. Pocos pacientes intervalos de confianza amplios.
3. El tamaño de la muestra fue insuficiente para determinar la eficacia de la intervención para este desenlace, no se presentaron eventos para tres desenlaces.
4. Es un solo estudio sin eventos, consistencia de los resultados no evaluable.
308
Pregunta 4
¿Cuál es la forma de seguimiento de los niveles de glucemia más efectiva en pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional en tratamiento farmacológico o no
farmacológico para disminuir el riesgo de complicaciones perinatales?
Comparación: Monitoreo glucométrico continuo comparado con monitoreo rutinario glucométrico (7 glucometrías diarias) para diabetes gestacional en manejo
farmacológico y no farmacológico
Bibliografía: Yu 2014(4)
Glucométrico (7
considerations
Inconsistency
Glucométrico
glucometrías
Study design
Seguimiento
Indirectness
№ of studies
Imprecision
Risk of bias
Monitoreo
Rutinario
(95 % CI)
(95 % CI)
Continuo
Absolute
Relative
Quality Importance
diarias)
Other
Macrosomía (seguimiento: hasta el parto. Evaluado con: peso al nacer mayor a 4000 gramos )
1 Observational Serious1 Not Not Not None 6/147 (4.1 20/189 (10.6 RR 0.38 66 fewer per 1000 ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
studies serious serious serious %) %) (0.16 to (from 7 fewer to 89 VERY
0.93) fewer) LOW
RN Grande para la edad gestacional (seguimiento: hasta el parto; evaluado con: peso mayor a percentil 90)
1 Observational Serious 1 Not Not Not None 20/147 48/189 (25.4 RR 0.54 117 fewer per 1000 ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
studies serious serious serious (13.6 %) %) (0.33 to (from 36 fewer to VERY
0.86) 170 fewer) LOW
Preeclampsia (seguimiento: hasta el parto, evaluado con proporción de eventos en cada grupo, nueva aparición de la hipertensión acompañada de proteinuria después
de 20 semanas de gestación)
1 Observational Serious1 Not Not Not None 5/147 19/189 RR 0.33 67 fewer per 1000 ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
studies serious serious serious (3.4%) (10.1%) (0.13 to (from 12 fewer to VERY
0.88) 87 fewer) LOW
309
Glucométrico (7
considerations
Inconsistency
Glucométrico
glucometrías
Study design
Seguimiento
Indirectness
№ of studies
Imprecision
Risk of bias
Monitoreo
Rutinario
(95 % CI)
(95 % CI)
Continuo
Absolute
Relative
Quality Importance
diarias)
Other
Muerte fetal (seguimiento: 5 semanas; evaluado con proporción de eventos en cada grupo)
1 Observational Serious 1 Not Not Serious 2 None 0/147 2/189 No ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
studies serious serious estimable VERY
LOW
MD – Diferencia de medias, RR – Riesgo Relativo
1. Los factores de confusión evaluados en el estudio no fueron considerados para establecer este estimativo.
2. El tamaño de la muestra fue insuficiente para detectar el desenlace en ambos grupos.
310
Comparación: Monitoreo glucométrico prepandial comparado con monitoreo glucométrico posprandial para diabetes gestacional en manejo con insulina.
Bibliografía: De Veciana 1995(5)
considerations
Inconsistency
No. of studies
glucométrico
glucométrico
Study design
Indirectness
posprandial
Imprecision
preprandial
Risk of bias
Monitoreo
Monitoreo
(95% CI)
(95% CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
Parto traumático (follow up: range de la semana 30 hasta el parto; assessed with: laceración perineal de tercer o cuarto grado)
1 Randomised trials Serious 1 Not serious Not serious Very serious 2 None 8/33 3/33 RR 2.7 155 more per ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
(24.2%) (9.1%) (0.8 to 1000 (from 18 VERY
9.4) fewer to 764 LOW
more)
Preeclampsia (follow up: desde semana 30 hasta parto; assessed with: tensión arterial)
1 Randomised trials Serious 1 Not serious Not serious Very serious 2 None 2/33 2/33 RR 1.0 0 fewer per 1000 ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
(6.1%) (6.1%) (0.1 to (from 55 fewer to VERY
6.7) 345 more) LOW
Grande para la edad gestacional (follow up: de semana 30 hasta parto; assessed with: mayor a percentil 90)
1 Randomised trials Serious 2 Not serious Not serious Serious 2 None 14/33 4/33 RR 3.5 303 more per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
(42.4%) (12.1%) (1.3 to 1000 (from 36 LOW
9.5) more to 1030
more)
Macrosomía (follow up: de semana 30 hasta el parto; assessed with: mayor a 4000 gr)
1 Randomised trials Serious 1 Not serious Not serious Serious 2 None 12/33 3/33 RR 4.1 282 more per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
(36.4%) (9.1%) (1.3 to 1000 (from 27 LOW
13.2) more to 1109
more)
311
considerations
Inconsistency
No. of studies
glucométrico
glucométrico
Study design
Indirectness
posprandial
Imprecision
preprandial
Risk of bias
Monitoreo
Monitoreo
(95% CI)
(95% CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
Apgar bajo (follow up: semana 30 hasta parto; assessed with: APGAR a los 5 minutos menor a 7 )
1 Randomised trials Serious 1 Not serious Not serious Very serious 2 None 3/33 1/33 RR 3.0 61 more per 1000 ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
(9.1%) (3.0%) (0.3 to (from 21 fewer to VERY
27.4) 800 more) LOW
Muerte fetal (follow up: semana 30 hasta parto; assessed with: proporción de eventos en cada grupo )
1 Randomised trials Serious 1 Not serious Not serious Very serious 2 None 1/33 (3%) 0/33 No ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
estimable VERY
LOW
1. No es claro el enmascaramiento de la asignación.

2. Pocos pacientes con intervalos de confianza amplios con diferencias a favor y en contra de la modalidad de seguimiento.
312
Comparación: Automonitoreo diario intensivo de glucosa comparado con monitoreo semanal de glucosa para diabetes gestacional
Bibliografía: Hawkins 2009 (6)
Monitoreo diario
considerations
Inconsistency
Study design
Indirectness
№ of studies
Imprecision
Risk of bias
semanal de
Monitoreo
de glucosa
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
glucosa
Other
Macrosomia (assessed with: peso al nacer mayor a 4000 gr)
1 Observational Not Not Not Not None 69/315 199/675 RR 0.74 77 fewer per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
studies serious serious serious serious (21.9%) (29.5%) (0.59 to 1000 (from LOW
0.94) 18 fewer to
121 fewer)
MD – mean difference, RR – Riesgo Relativo.
313
Comparación: Monitoreo glucométrico hospitalario comparado con monitoreo glucométrico en casa (en el grupo de pacientes con glucometría posdesayuno mayor o
igual a 140 mg/d) para la diabetes gestacional.
Bibliografía: Rey E 1997(7)
considerations
Inconsistency
glucométrico
glucométrico
Study design
Indirectness
№ of studies
hospitalario
Imprecision
Risk of bias
Monitoreo
Monitoreo
(95% CI)
(95% CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
casa
Feto grande para la edad gestacional (follow up: desde semana 24-28 hasta parto; assessed with: peso mayor a percentil 90)
1 Randomised Serious Not Not Not None 17/115 (14.8 8/112 (7.1 aOR 3.2 157 more per 1000 ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
trials 1 serious serious serious %) %) (1.2 to (from 14 more to MODERATE
8.8) 557 more)
MD – mean difference, aOR – odd Rattio ajustado IMC pre gestacional, edad, paridad, grupo étnico y consumo de tabaco
1. Método de enmascaramiento de la asignación no adecuado.
314
Comparación: Monitoreo glucométrico hospitalario comparado con monitoreo glucométrico en casa (en el grupo de pacientes con glucometría posdesayuno menor a 140
mg/d) para la diabetes gestacional.
glucométrico en
considerations
Inconsistency
glucométrico
Study design
Indirectness
№ of studies
hospitalario
Imprecision
Risk of bias
Monitoreo
Monitoreo
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
casa
Feto grande para la edad gestacional (follow up: desde semana 24-28 hasta parto; assessed with: peso mayor a percentil 90)
1 Randomised Serious Not Not Serious2 None 5/115 (4.3 11/112 (9.8 aOR 0.4 56 fewer per 1000 ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials 1 serious serious %) %) (0.1 to (from 26 more to LOW
1.3) 87 fewer)
MD – mean difference, aOR – odd Rattio ajustado IMC pre gestacional, edad, paridad, grupo étnico y consumo de tabaco
2. Intervalo de confianza amplio que indica riesgo a favor y en contra de la modalidad de seguimiento.
315
Pregunta 5.
¿En mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional en manejo no farmacológico, cuál es la indicación para iniciar el manejo farmacológico?
Comparación: Niveles de glucosa posdesayuno mayores o iguales a 140 mg/dl comparado con niveles de glucosa posdesayuno menores a 140 mg/dl en sujetos
expuestos a monitoreo intensivo en casa para diabetes gestacional.
mayor o igual a
considerations
post desayuno
Inconsistency
mg/dl) (casa)
posdesayuno
glucométrico
glucométrico
Study design
menor a 140
Indirectness
№ of studies
Imprecision
Risk of bias
Monitoreo
Monitoreo
140 mg/dl
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
(casa)
Other
Grande para la edad gestacional (seguimiento: de semana 24-28 hasta parto; evaluado con: mayor a percentil 90)
1 Randomised Serious Not Serious Serious None 8/112 (7.1%) 11/112 (9.8%) aOR 1.2 17 more per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials 1 serious 2 (0.7 to 2) 1000 (from LOW
27 fewer to
81 more)
Hipoglicemia neonatal (seguimiento: de semana 24-28 hasta parto; evaluado con: glucometría menor a 40 mg/dl)
1 Randomised Serious Not Not Serious None 10/112 (8.9 %) 11/112 (9.8 %) aOR 1.6 50 more per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials 1 serious serious 2 (0.7 to 1000 (from LOW
3.9) 27 fewer to
200 more)
MD – Diferencia de medias, aOR (Grande para la edad gestacional)– odd Rattio ajustado a IMC pre gestacional, edad, paridad, grupo étnico, y consumo de tabaco, aOR (hipoglicemia
neonatal)– odd Rattio ajustado a pequeño para la edad gestacional.
2. Intervalos de confianza amplios.
316
Comparación: Niveles de glucosa posdesayuno mayores o iguales a 140 mg/dl comparado con niveles de glucosa posdesayuno menores a 140 mg/dl para en el grupo de
monitoreo hospitalario para diabetes gestacional.
Bibliografía: Rey E 1997 (8)
posdesayuno menor
posdesayuno mayor
o igual a 140 mg/dl
considerations
(hospitalario)
(hospitalario)
Inconsistency
glucométrico
glucométrico
Study design
Indirectness
№ of studies
a 140 mg/dl
Imprecision
Risk of bias
Monitoreo
Monitoreo
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
Grande para edad gestacional (seguimiento: desde semana 24-28 hasta parto; evaluado con: mayor a percentil 90)
5.5) 157 more)
Hipoglicemia neonatal (seguimiento: desde semana 24-28 hasta parto; evaluado con: Glucometría menor a 40 mg/dl)
4.7) 273 more)
MD – Diferencia de medias, a OR (Grande para la edad gestacional)– odd Ratio ajustado a IMC pre gestacional, edad, paridad, grupo étnico y consumo de tabaco, a OR (hipoglicemia
neonatal)– odd Rattio ajustado a pequeño para la edad gestacional.
1. No tiene adecuado método de enmascaramiento de la asignación.
317
Comparación: Tratamiento guiado por ultrasonido (inicio de insulina si la circunferencia abdominal fetal está en el percentil mayor o igual a 75) comparado con
tratamiento convencional (inicio de insulina guiado por hiperglicemia) para pacientes con diagnóstico de diabetes gestacional.
Bibliografía: Balsells 2014 (26)
Tratamiento guiado
por ultrasonido
considerations
Inconsistency
convencional
Study design
Tratamiento
Indirectness
№ of studies
Imprecision
Risk of bias
Importan
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality
Other
ce
Tratamiento con insulina (seguimiento: Desde semana 24-28 hasta parto; evaluado con: proporción de sujetos que recibieron la intervención )
2 Randomis Serious Not serious Not serious Not serious None 82/242 40/175 RR 1.58 133 más ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
ed trials 1 (33.9 %) (22.9 %) (1.14 a por 1000 MODERA
2.20) (de 32 TE
más a 274
más )
MD – mean difference, RR–riesgo relativo

1. Los estudios incluidos no presentan adecuado método de cegamiento, ninguno de los estudios realiza análisis de intención de tratar.
318
Pregunta 6
¿Cuál es medicamento antidiabético más efectivo y seguro para tratar mujeres embarazadas con diagnóstico de diabetes gestacional que requieren tratamiento
farmacológico?
Comparación: Metformina comparado con insulina para manejo farmacológico de la diabetes gestacional
Bibliografía: Barret 2013(9), Hassan 2012(10), Ljas 2011(11), Moore 2007(12), Niromanesh 2012(13), Rowan 2008(5), Spaulonci 2013(14), Tertti 2013(15)
Evaluación de la calidad No. de pacientes Efecto
consideraciones
Riesgo de sesgo
No. de estudios
Inconsistencia
Imprecisión
Metformina
Diseño de
Evidencia
(95 % CI)
(95 % CI)
indirecta
Absoluto
Relativo
Insulina
Calidad Importancia
estudio
Otras
Macrosomía (evaluado con: peso al nacer > 4 kg)
6 Ensayos Serio 1 No es serio 2 No es Serio 8 None 45/389 57/389 RR 0.77 34 menos por ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
aleatorios serio (11.6%) (14.7%) (0.49 a 1000 (de 31 LOW
1.21) más a 75
menos )
Muerte perinatal
5 Ensayos No es No es serio 3 No es Muy serio 4 None 1/674 (0.1 1/682 RR 1.00 0 menos por ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
aleatorios serio serio %) (0.1 %) (0.10 a 1000 (de 1 LOW
9.59) menos a 13
más )
Preeclampsia
5 Ensayos No es No es serio 7 No es Serio 8 None 44/645 54/653 RR 0.84 13 menos por ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
aleatorios serio serio (6.8 %) (8.3 %) (0.57 a 1000 (de 19 MODERATE
1.23) más a 36
menos )
319
Evaluación de la calidad No. de pacientes Efecto
consideraciones
Riesgo de sesgo
No. de estudios
Inconsistencia
Imprecisión
Metformina
Diseño de
Evidencia
(95 % CI)
(95 % CI)
indirecta
Absoluto
Relativo
Insulina
estudio Calidad Importancia
Otras
Parto pretérmino
5 Ensayos No es No es serio No es Serio 6 None 65/645 44/653 RR 1.51 34 más por ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
aleatorios serio serio (10.1 %) (6.7 %) (1.04 a 1000 (de 3 MODERATE
2.18) más a 80 más)
Traslado a UCI-RN
6 Ensayos Serio 1 No es serio 5 No es No es serio None 130/706 153/713 RR 0.85 32 menos por ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
aleatorios serio (18.4 %) (21.5 %) (0.69 a 1000 (de 11 MODERATE
1.05) más a 67
menos )
Hipoglicemia neonatal (evaluado con : <40 mg/dl, requerimiento de glucosa, <46,8 mg/dl o <2,6 mmol/L)
6 Ensayos Serio 1 No es serio No es Serio 8 None 154/720 176/728 RR 0.79 51 menos por ⊕⊕⊖⊖
aleatorios serio (21.4%) (24.2%) (0.56 a 1000 (de 29 LOW
1.12) más a 106
menos )
Grande para la edad gestacional (evaluado con : >P90)
5 Ensayos No es No es serio No es Serio 9 None 143/834 152/845 RR 0.91 16 menos por ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
aleatorios serio serio (17.1%) (18.0%) (0.67 a 1000 (de 41 MODERATE
1.23) más a 59
menos )
MD–Diferencia de medias, RR–riesgo relativo
320
1. La mayoría de estudios mencionan que fueron aleatorizados sin embargo algunos de ellos no mencionan método utilizado. Algunos estudios no reportan método
de enmascaramiento de la asignación, a pesar que la mayoría de estudios no fueron enmascarados para las pacientes y evaluadores, se considera que debido a
que los desenlaces no son débiles no hay mucho riesgo de sesgo en la evaluación de los desenlaces, solo un estudio reporta que los evaluadores estaban
enmascarados. Uno de los estudios tiene alto riesgo de sesgo.
2. El estudio más grande (Tertti 2012) muestra resultados diferentes a los otros estudios pero el IC de este estudio se solapa con otros estudios, el estudio de
Spaulonci tiene muy pocos eventos reportados por eso los IC tan amplios.
3. A pesar de que la dirección de los estudios es diferente, los IC se solapan por los pocos eventos reportados.
4. Intervalos muy amplios con pocos pacientes.
5. Un estudio (Niromanesh) va en dirección contraria, y el intervalo superior poco se solapan con los otros intervalos de confianza.
6. Pendiente
7. A pesar que la dirección de los estudios es diferente, los IC se solapan.
8. IC muy amplios límites a favor y en contra de la intervención.
9. Estimado cerca al uno e IC a favor y en contra de la intervención.
321
Comparación: Glibenclamida (o gliburide) comparado con insulina para manejo farmacológico de la diabetes gestacional.
Bibliografía: Actualización de Dhulkotia 2010 (16), nuevo metaanálisis con artículos que evaluaban la intervención del MA fuente y los encontrados: se incluyeron los
siguientes reportes: Langer 2000 (17), Mukhopadhyay 2012 (18), Ogunyemi 2007 (19), Silva 2007 (20) y Tempe 2013 (21).
considerations
Glibenclamida
Inconsistency
Study design
(o gliburide)
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
No. of studies
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Insulin
Other
Preeclampsia (assessed with: diagnóstico clínico)
2 Randomised Not Not Not Serious3 None 18/233 16/235 RR 1.14 10 more ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
trials serious 1 serious serious2 (7.7 %) (6.8 %) (0.6 to per 1000 MODERATE
2.18) (from 27
fewer to 80
more)
Hipoglicemia materna (assessed with: proporción de pacientes con hipoglicemia [definido por los autores])
4 Randomised Serious4 Very Not Very Publication bias 24/311 63/318 RR 0.65 69 fewer ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trials serious5 serious2 serious3 strongly suspected6 (7.7 %) (19.8 %) (0.06 to per 1000 VERY LOW
7.46) (from 186
fewer to
1280 more)
Parto pretérmino (assessed with: partos antes de la semana 37)
1 Randomised Serious7 Not Not Serious3 Publication bias 1/32 (3.1 2/32 (6.3 RR 0.5 31 fewer ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trial serious8 serious2 strongly suspected6 %) %) (0.05 to per 1000 VERY LOW
5.42) (from 59
fewer to
276 more)
322
considerations
Glibenclamida
Inconsistency
Study design
(o gliburide)
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
No. of studies
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Insulin
Other
Macrosomía (assessed with: peso al nacer > 4 kg)
4 Randomised Serious9 Not Not Serious3 None 20/295 10/301 RR 2 33 more ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious2 (6.8 %) (3.3 %) (0.97 to per 1000 LOW
4.12) (from 1
fewer to
104 more)
Traslado a Unidad de Cuidado Intensivo de Recién Nacidos (assessed with: proporción de eventos en cada grupo)
3 Randomised Not Not Not Very None 3/263 3/265 RR 1.01 0 fewer per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious10 serious serious serious3 (1.1 %) (1.1 %) (0.23 to 1000 (from LOW
4.37) 9 fewer to
38 more)
Muerte perinatal (assessed with: proporción de eventos en cada grupo)
3 Randomised Not Not Not Very None 3/263 3/265 RR 1.01 0 fewer per ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious 10 serious serious serious11 (1.1%) (1.1 %) (0.23 to 1000 (from LOW
2.22) 9 fewer to
14 more)
Hipoglicemia neonatal (follow up: range menor a 40 mg/dl; assessed with: glucometrías)
5 Randomised Serious9 Not Not Not Publication bias 46/343 25/350 RR 1.76 54 more ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious serious strongly (13.4 %) (7.1 %) (1.1 to per 1000 LOW
suspected12 2.82) (from 7
more to
130 more)
323
considerations
Glibenclamida
Inconsistency
Study design
(o gliburide)
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
No. of studies
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Insulin
Other
Grande para la edad gestacional (follow up: range mayor a percentil 90; assessed with: peso mayor a percentil 90)
3 Randomised Serious9 Not Not Serious11 None 30/263 30/269 RR 1.39 43 more ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious (11.4 %) (11.2 %) (0.56 to per 1000 LOW
3.48) (from 49
fewer to
277 more)
1. Aunque los estudios no fueron ciegos, el estudio que aporta el mayor número de casos y pacientes es de buena calidad, además el desenlace no es subjetivo.
2. En varios estudios incluyeron mujeres con diagnósticos realizados antes de la semana 24, excluyeron aquellas que recibían tratamiento para diabetes antes del
embarazo. Es probable que se incluyeran mujeres con diabetes pregestacional cuyo pronóstico puede ser diferente, pero la proporción de estos casos no fue mayor
del 15 % por lo que no se consideró que la evidencia fuera indirecta.
3. El intervalo de confianza es amplio y compatible con riesgo a favor y en contra de la intervención.
4. El estudio más grande que aporta el mayor número de casos tiene muy bajo riesgo de sesgo, pero la aleatorización no fue clara en uno de los otros estudios y no
fue claro el ocultamiento de la asignación en dos lo que podría inducir a un sesgo de selección. Los estudios no fueron ciegos sin embargo no se considera que esto
pueda producir sesgo por el tipo de desenlace.
5. Hay una alta heterogeneidad entre los resultados que se puede suponer por la diferencia en los métodos de medición del desenlace, al excluir el estudio de Langer
la heterogeneidad desaparece, sin embargo este estudio es el más confiable, el estudio de Silva no aporta al resultado final.
6. Hay sesgo por reporte selectivo de este desenlace en otros estudios.
7. Hay alto riesgo de sesgo por método de aleatorización, falta de ocultamiento de la asignación. Reporte selectivo en otros estudios.
324
8. Es un solo estudio.
9. Uno de los estudios fue muy bien conducido, sin embargo en los otros tres estudios no fue claro el ocultamiento de la asignación y no fue claro si realizaron análisis
por intención de tratar. Todos fueron abiertos pero se considera que esto no afectaría la medición del desenlace.
10. Aunque en dos estudios pequeños no fue claro el ocultamiento de la asignación y tampoco fue claro si realizaron análisis por intención de tratar, el estudio de
Langer con mayor número de participantes fue bien conducido y con bajo riesgo de sesgo, por el tipo de desenlace no se considera que la ausencia de ciego afecte
el resultado.
11. El intervalo de confianza es muy amplio y compatible con riesgo a favor y en contra de la intervención.
12. Funnel plot indicó sesgo de publicación.
13. Hay una alta heterogeneidad entre los estudios (I2: 96 %), posiblemente porque la medición de hipoglicemia fue diferente en todos los estudios, en uno de los
estudios no se presentaron eventos.
325
Comparación: Metformina comparado con glibenclamida para tratamiento de diabetes gestacional.
Bibliografía: Moore 2010 (22), Silva 2012 (23).
No. of patients Effect

Quality assessment
Importance
considerations
Glibenclamida
Inconsistency
No. of studies
Study design
Indirectness
Imprecision
Metformina
Risk of bias
Quality
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Other
Preeclampsia (follow up: mean 3 months)
1 Randomised Not Not Not Very None 2/75 (2.7 3/74 (4.1 RR 0.66 14 fewer ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trial serious serious serious serious3 %) %) (0.11 to per 1000 LOW
3.82) (from 36
fewer to
114
more)
Traslado a URN (follow up: mean 3 months)
2 Randomised Not Not Not Very None 13/179 8/170 (4.7 RR 1.54 25 more ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious serious serious3 (7.3 %) %) (0.67 to per 1000 LOW
3.63) (from 16
fewer to
124
more)
Hipoglicemia (follow up: mean 3 months; assessed with: glucosa en sangre)
326
Quality assessment
Importance
considerations
Glibenclamida
Inconsistency
No. of studies
Study design
Indirectness
Imprecision
Metformina
Risk of bias
Quality
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Other
1 Randomised Not Not Not Very Publication bias 4/75 (5.3 1/74 (1.4 RR 3.95 40 more ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trial serious serious serious serious1 strongly suspected4 %) %) (0.45 to per 1000 VERY LOW
34.48) (from 7
fewer to
452
more)
Macrosomia (follow up: mean 3 months; assessed with: Mayor a 4 kg)
1 Randomised Not Not Not Very Publication bias 1/75 (1.3 4/74 (5.4 RR 0.25 41 fewer ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trial serious serious serious serious3 strongly suspected2 %) %) (0.03 to per 1000 VERY LOW
2.16) (from 52
fewer to
63 more)
Muerte fetal (follow up: mean 3 months)
1 Randomised Not Not Not Very None 1/104 (1.0 1/96 (1.0 RR 0.92 1 fewer ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
14.55) (from 10
fewer to
141
more)
Parto Pretérmino (follow up: mean 3 months; assessed with: Semanas de gestación)
327
Quality assessment
Importance
considerations
Glibenclamida
Inconsistency
No. of studies
Study design
Indirectness
Imprecision
Metformina
Risk of bias
Quality
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Other
1 Randomised Not Not Not Very None 5/104 (4.8 4/96 (4.2 RR 1.15 6 more ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
4.17) (from 28
fewer to
132
more)
Hipoglicemia neonatal (follow up: mean 3 months; assessed with: glucometría menor a 40 mg/dl)
2 Randomised Not Not Not Very None 12/179 13/170 RR 0.84 12 fewer ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trials serious serious serious serious3 (6.7 %) (7.6 %) (0.4 to per 1000 LOW
1.75) (from 46
fewer to
57 more)
Grandes para edad gestacional (follow up: mean 3 months; assessed with: > percentil 90)
1 Randomised Not Not Not Serious1 None 9/104 (8.7 19/96 RR 0.44 111 fewer ⊕⊕⊕⊖ CRITICAL
trial serious serious serious %) (19.8 %) (0.21 to per 1000 MODERATE
0.92) (from 16
fewer to
156
fewer)
328
1. Pocos pacientes, lo que no permite evaluar adecuadamente la intervención, gran amplitud en los intervalos de confianza.
2. El estudio Silva 2010-2012 presenta reporte selectivo hay desenlaces reportados en el 2010, que no se reportan en el 2012.
3. Gran amplitud intervalos de confianza, hay riesgo a favor y en contra del desarrollo del desenlace.
4. En el estudio de Silva 2012, refieren mayores síntomas de hipoglicemia con glibenclamida, pero no especifican la frecuencia del evento.
329
Pregunta 7
¿En pacientes que se les prescribe insulina para el tratamiento de la DG, cuál es el esquema más efectivo y seguro?
Comparación: Insulina lispro comparado con insulina regular para tratamiento de diabetes gestacional.
Bibliografía: Jovanovic 1999 (24)
Insulina Lispro
considerations
Inconsistency
No. of studies
Study design
Indirectness
Imprecision
Risk of bias
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Insulina
Quality Importance
Regular
Other
Hipoglicemia (follow up: range 32 a parto; assessed with: glucometrías; porcentaje de todas determinaciones de glucosa para casa paciente individual)
Randomised trial Serious 1 Not serious Not serious Serious2 None 19 23 - MD 1.32 lower ⊕⊕⊖⊖
1 CRITICAL
(3.1 lower to 0.41 higher) LOW

1. No especifica cegamiento en la asignación.
2. Poca cantidad de pacientes para evaluación de la intervención, intervalo de confianza amplio compatible con resultados a favor y en contra de la intervención.
330
Comparación: Insulina regular (4 veces al día) comparado con insulina regular (2 veces al día) para tratamiento de diabetes gestacional.
Bibliografía: Nachum 1999 (25).

Quality assessment
considerations
Inconsistency
No. of studies
Study design
Indirectness
veces al día)
veces al día)
Imprecision
Risk of bias
Quality Importance
Regular (4
Regular (2
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Insulina
Insulina
Other
Muerte fetal (follow up: range 35 a parto)
1 Randomised Serious1 Not Not Very None 1/136 (0.7 %) 0/138 (0.0 %) RR 3.04 0 fewer ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trial serious1 serious serious2 (0.13 to per VERY
74.07) 1000 LOW
(from 0
fewer
to 0
fewer)
Macrosomía (follow up: range 35 semanas a parto; assessed with: mayor de 4 kg)
1 Randomised Serious1 Not serious Not Serious2 None 26/136 (19.1 22/138 (15.9 RR 1.2 32 ⊕⊕⊖⊖ CRITICAL
trial serious %) %) (0.72 to more LOW
2.01) per
1000
(from
45
fewer
to 161
more)
331
Quality assessment
considerations
Inconsistency
No. of studies
Study design
Indirectness
veces al día)
veces al día)
Imprecision
Risk of bias
Quality Importance
Regular (4
Regular (2
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Insulina
Insulina
Other
Hipoglicemia severa (follow up: range 35 semanas al parto; assessed with: mg/dl)
1 Randomised Serious1 Not serious Not Very None 1/136 (0.7 %) 1/138 (0.7 %) RR 1.01 0 fewer ⊕⊖⊖⊖ CRITICAL
trial serious serious2 (0.06 to per VERY
16.06) 1000 LOW
(from 7
fewer
to 109
more)
1. No tiene en cuenta la pérdida de seguimiento, no es claro si realizaron análisis por intención de tratar.
2. Gran amplitud de intervalos de confianza.
332
Pregunta 8
¿Cuáles deben ser las estrategias para el seguimiento del feto en embarazo con DG?
Comparación: Seguimiento ultrasonográfico intensivo del tratamiento comparado a seguimiento ultrasonográfico intensivo para paciente con diagnóstico de diabetes
gestacional.
Bibliografía: Balsells 2014 (26)
Ultrasonográfico
Ultrasonográfico
considerations
Inconsistency
No. of studies
intensivo del
intensivo del
Study design
Seguimiento
Seguimiento
Indirectness
Imprecision
tratamiento
tratamiento
Risk of bias
(95 % CI)
(95 % CI)
Absolute
Relative
Quality Importance
Other
Feto grande para la edad gestacional (seguimiento: desde semana 24-28 hasta parto; evaluado con: mayor a percentil 90)
2 Randomis Serious1 Not serious Not serious Serious2 None -/242 -/175 RR 0.58 0 fewer ⊕⊕⊖ CRITICAL
ed trials (0.34 to per 1000 ⊖
0.99) (from 0 LOW
fewer to 0
fewer)
Macrosomía (seguimiento: desde semana 24-28 hasta parto; evaluado con: peso al nacer mayor a 4000 gr)
1 Randomis Serious Not serious Not serious Serious2 None -/151 -/78 RR 0.32 0 fewer ⊕⊕⊖ CRITICAL
ed trials (0.11 to per 1000 ⊖
0.95) (from 0 LOW
fewer to 0
fewer)

2. Los estudios incluidos no presentan adecuado método de cegamiento, ninguno de los estudios realiza análisis de intención de tratar.
3. Intervalos de confianza amplios, riesgo a favor y en contra de la prueba.
333
Tablas de Evidencia Artículos Incluidos sin GRADE
PREGUNTA 4
AKINCI 2008(27)
Akinci B, Celtik A, Yener S, Yesil S. Is fasting glucose level during oral glucose tolerance test an indicator of the insulin need in gestational
Referencia
diabetes? Diabetes Res Clin Pract. 2008 Nov;82(2):219–25
Objetivo del estudio Investigar la utilidad de la prueba del test de tolerancia a la glucosa en la predicción de necesidad de insulina en mujeres con DMG.
Tipo de estudio Cohorte retrospectiva.

Calidad Aceptable
Riesgo de sesgo/ control del
Si, identifican variables de confusión.
sesgo
No. de pacientes 155
 El grupo incluyó mujeres con tamizaje rutinario (semanas 24 a 28) y mujeres con factores de riesgo tamizadas al inicio del
control prenatal que fueron tamizadas tempranamente.
Características de los  Media de edad 32 años (rango entre 20 y 46 años).
pacientes  Número de gestaciones: máximo 7, mayor porcentaje para los dos grupos 2 gestaciones.
 Números de partos previos: desde ninguno hasta 4 partos, mayor porcentaje para el grupo de solo nutrición de quienes no han
tenido su primero parto y mayor porcentaje para el grupo de nutrición e insulina las que ha tenido un parto.
 Edad
Factores pronóstico o de  Índice de masa muscular previo al embarazo.
asociación evaluados  Peso ganado hasta el parto.
 Resultados de la curva de tolerancia a la glucosa realizada en el momento del diagnóstico.
Duración del seguimiento  Desde el inicio del embarazo hasta parto, semana 38 y 40 de gestación.
Uso de insulina :
 Todas las pacientes recibieron manejo médico nutricional.
 81 mujeres requirieron insulina además de la dieta.
Medidas de desenlace  El control glucométrico se realizó en ayunas a la hora posprandial y a las 2 horas posprandial.
 Metas glucométricas: en ayunas menor a 96 mg/dl, 140 mg/dl a la primera hora posprandial y 120 mg/dl a las dos horas
posterior a la ingesta. Mujeres que fallaron en lograr las metas glucométricas en ayunas y posprandiales al final de dos semanas
de manejo nutricional fueron tratadas con insulina.
334
 Se usó insulina regular humana e insulina NPH en múltiples esquemas.
 Pacientes con glucometrías mayores a 200 mg/dl en cualquier toma durante 3 días en manejo nutricional le iniciaron insulina.
 Pacientes con hiperglicemias leves quienes a pesar de manejo nutricional durante dos semanas persistían con dichas
hiperglicemias, se les inició insulina de acuerdo con el criterio médico.
Modelo de regresión logística
Factores asociados a inicio de insulina Resultado (IC 95 %)
Edad 0,969 (0,905; 1,037)

IMC pregestacional 0,911 (0,795; 1,043)
Peso en el momento del diagnóstico 1,030 (0,986; 1,087)
Peso ganado hasta el parto 0,988 (0,958; 1,019)
Glucemia en ayunas 1,031 (1,005; 1,058)
Glucemia posprandial 1 hora 1,008 (0,996; 1,021)
Glucemia posprandial 2 horas 0,999 (0,988; 1,009)
Glucemia posprandial 2 horas 1,010 (0,999; 1,058)
Resultados Resultados de la predicción del uso de insulina en dos puntos de corte de los niveles
Glicemia en ayunas ≥ 95 mg/dl 2 Valor predictivo positivo para el inicio de insulina 67,14 %
Valor predictivo negativo para el inicio de insulina 60 %
Glicemia en ayunas ≥ 105 mg/dl Valor predictivo positivo para el inicio de insulina 80,64
Valor predictivo negativo para el inicio de insulina 54,83
Las glucemias posprandiales no tuvieron resultados significativos.

 Curva ROC (Receiver operating characteristic) para la predicción del uso de insulina del nivel de glucosa plasmática en ayunas de
la prueba de tolerancia a la glucosa: Área bajo la curva: 0,669 (IC 95 % 0.584; 0,754)
 Curva ROC (Receiver operating characteristic) para la predicción del uso de insulina del nivel de glucosa plasmática luego de una
carga de 100 gr de glucosa de la prueba de tolerancia a la glucosa: área bajo la curva OGTT t1: 0,587 (IC 95 % 0,497; 0,677),
OGTTt2: 0,566 (0,475; 0,656) y OGTTt3: 0,586 (0,496; 0,676).
No menciona.
Fuente de financiación
Se realizó en el departamento de Endocrinología y Metabolismo del Colegio Médico Universitario Dokuz Eylul (Turquía)
335
OUZOUNIAN 2011(28)
Referencia Ouzounian JG, Rosenheck R, Lee RH, Yedigarova L, Walden CL, Korst LM. One-hour post-glucola results and pre-pregnancy body mass
index are associated with the need for insulin therapy in women with gestational diabetes. J Matern-Fetal Neonatal Med Off J Eur Assoc
Perinat Med Fed Asia Ocean Perinat Soc Int Soc Perinat Obstet. 2011 May;24(5):718–22
Objetivo del estudio Evaluar la relación entre el resultado de tamizaje de 1 hora poscarga de glucosa y la necesidad de insulina en mujeres con diabetes
gestacional.
Tipo de estudio Cohorte retrospectiva
Calidad Aceptable
Riesgo de sesgo/ control del Es una cohorte única, el desenlace fue determinado en forma estándar.
sesgo
No. de pacientes 1.451 pacientes.
Características de los  El grupo incluyó mujeres con tamizaje rutinario (semanas 24 a 28) y mujeres con factores de riesgo tamizadas al inicio del
pacientes control prenatal que fueron tamizadas tempranamente. La tamización se realizó con una medición de glucosa en suero tomada 1
hora después de que el paciente ingirió una bebida de 50 g de glucosa durante un período que no excedió los 5 min. Los pacientes
con un valor de 130 mg/dl les realizaron una prueba de tolerancia oral a la glucosa de 100 gramos y 3 tomas posprandial,
después de una noche de ayuno. Los pacientes con un resultados del tamizaje ≥200 mg/dl fueron diagnosticados con DG y no les
realizaron la prueba de tres horas.
 Mujeres con embarazos a término de 37 semanas o más, únicos, con fetos vivos.
 65,5 % hispanas, 23,4 % asiáticas.
 El promedio de edad fue 32,4 +/-5,3 (15,3 -52)
 185 (71,2 %) de las mujeres que requirieron insulina y 759 (63.9 %) de las mujeres que no la requirieron eran multíparas.
Factores pronóstico o de  Test de glucosa 1 h poscarga > 190 mg/dl.
asociación evaluados  Índice de masa corporal (IMC) para obesidad comparada con el peso normal.
 Índice de masa corporal (IMC) para sobrepeso comparada con peso normal.
 Antecedente de diabetes gestacional comparado con nuliparidad.
 Multíparas sin antecedente de diabetes gestacional.
 Historia de macrosomía.
Duración del seguimiento Retrospectivo; Evaluaron las pacientes desde el inicio del embarazo hasta parto.
Medidas de desenlace Inicio de insulina:
 Todas las pacientes tuvieron un plan de cuidado multidisciplinario que incluía visitas con el responsable del caso de diabetes, el
nutricionista, obstetra y perinatólogo si era necesario. Se les inició un régimen de dieta y ejercicio según las recomendaciones de
la ADA para la fecha del estudio (2000-2004).
336
 Insulina fue iniciada cuando pacientes presentaban 10 % o más de glucometrías anormales.
 262 mujeres (18.1 %) requirieron insulina.
Resultados Resultados del modelo de regresión logístico multivariado

λ2=209,41 (gl=6), p <.0001.c-statistic=0,769
Glucemia ≥190 mg/dl una hora posglucosa (50 gr)1 Tratamiento con insulina OR: 3,88
(2,81; 5,34)
IMC obesa comparada con Tratamiento con insulina OR: 6,23
Peso normal (4,10; 9,46)
IMC sobrepeso comparada con peso normal Tratamiento con insulina OR: 3,05
(1,95; 4,78)
DG previa comparada con Tratamiento con insulina OR: 1,86
nulíparas (1,26; 2,75)
Multíparas comparada con no DG previa Tratamiento con insulina OR: 0,69
(0,48; 0,99)
Historia de macrosomía Tratamiento con insulina OR: 1,64
(1,08; 2,50)
Punto de corte > o igual a 190 mg/dl en el test de 1 h poscarga de glucosa IMC de sobrepeso u obesidad, antecedente de GDM o
antecedente de macrosomía se asociaron de forma independiente con la necesidad de insulina.
Fuente de financiación Ninguna.
Comentarios adicionales Realizaron un modelo en el probaron la contribución de las combinaciones de los factores de riesgo si la paciente presentaba valores
por encima o iguales a 190 mg /dl a la hora postoma de 50 mg de glucosa, sin embargo como el tamizaje recomendado en esta guía no
considera esta prueba, los hallazgos no serían extrapolables a la población objeto de la guía.
337
WONG 2011(29)
Referencia Wong VW, Jalaludin B. Gestational diabetes mellitus: Who requires insulin therapy? Aust N Z J
Objetivo del estudio Evaluar los factores que predicen la falla de manejo nutricional y la necesidad de manejo con insulina.
Tipo de estudio Cohorte retrospectiva
Calidad Aceptable
Riesgo de sesgo/control del Cohorte única.

sesgo
No. de pacientes 612 pacientes.
Características de los pacientes  El grupo incluyó embarazadas del hospital de Liverpool, a quienes se les realizó tamizaje para diabetes gestacional a la
semana 24-28, dicho tamizaje se realizó con una primera prueba con carga de 50 gr de glucosa, si el resultado a la hora era
mayor a 7,8 mmol/L, se les realizaba la prueba de tolerancia a la glucosa con una carga de 75 gr, el diagnóstico se realizaba
si la glucosa en ayunas era mayor a 5,5 mmol/L o si la glucemia a las dos horas por ingesta de carga de 75 gr era mayor a 8
mmol/L. Las mujeres con factores de riesgo se tamizaron en la primera consulta, sí su tamizaje era normal, se les realizaba
una nueva prueba entre la semana 24 y 28.
 Hubo diversidad étnica dentro de las pacientes incluidas; 22,6 % del sur-este de Asia, 19,6 %, del sur de Asia, 21,9 % del
Medio-oeste, 27,6 % de origen Europeo (Anglo) y de Suramérica, África e Islas del pacífico fue del 9,2 %
 Embarazadas con único feto, sin antecedentes de diabetes preexistente.
 Edad promedio al ingreso al control prenatal fue de 31,4±5,4 años.
 68,28 % de las mujeres que requirieron insulina y 70.5 % de las mujeres que no la requirieron eran multíparas.
Factores pronóstico o de  Índice de masa corporal
asociación evaluados  Niveles de glucosa en ayunas y a la dos horas en la prueba de tolerancia a la glucosa
 Semana de gestación cuando la prueba de tolerancia a la glucosa confirmó diagnóstico de diabetes gestacional.
Duración del seguimiento  Retrospectivo, evaluaron las pacientes desde el inicio del embarazo hasta parto.
Medidas de desenlace  Pacientes con requerimientos de inicio de insulina frente a paciente que pudieron ser manejadas con terapia médica
338
 Todas las pacientes recibieron educación sobre nutrición, automonitoreo para tomas glucométricas, ejercicio y manejo un
plan de cuidado multidisciplinario, se realizaba seguimiento cada una a tres semanas.
 Las metas de glucometrías eran: 5,5 mmol⁄L en ayunas, y a las dos horas posprandial de 7.0 mmol⁄L.
 Insulina fue iniciada cuando las pacientes presentaban dos o más glucometrías fuera de metas en ayunas o posprandiales en
una semana.
 323 mujeres (52.8 %) requirieron insulina.
Resultados Resultados del modelo de regresión logístico multivariado
Odds ratio IC 95 %
Menor a 20 1,23 (0.56; 2;53)

Índice de masa corporal 20-24.9 1,00 (referencia)
25-29.9 1,31 (0,83; 2,09)
Mayor a 30 2,19 (1,36; 3,54)
Glucosa en ayunas 2,75 (1,95; 3,86)

Test de tolerancia a la glucosa
Glucosa a las 2 horas. 1,24 (1,07; 1,43)
Semana cuando DG fue diagnosticada 0,96 (0,93-0,98)
 Para el nivel de glucosa en ayunas, cada unidad de aumento es de 0,5 mmol/ L.

 Para 2 h nivel de glucosa, cada unidad de aumento es de 1,0 mmol/ L.
 Por semana de gestación, cuando se le diagnosticó diabetes mellitus gestacional (DMG), cada unidad de incremento es de 1
semana.
Fuente de financiación Ninguna.
Comentarios adicionales Ninguno.
339
Forest Plots
PREGUNTA 6
Comparación: Metformina comparado con insulina para manejo farmacológico de la diabetes gestacional
Bibliografía: Barret 2013(9), Hassan 2012(10), Ljas 2011(11), Moore 2007(12), Niromanesh 2012(13), Rowan 2008(5), Spaulonci 2013(14), Tertti 2013(15)
- Macrosomía
-
340
- Muerte fetal
- Preeclampsia
341
- Parto pretérmino
- Traslado a URN
342
- Hipoglicemia neonatal
Grande para la Edad Gestacional
343
Comparación: Glibenclamida (o gliburide) comparado con insulina para manejo farmacológico de la diabetes gestacional.
Bibliografía: Actualización de Dhulkotia 2010(16), nuevo metaanálisis con artículos que evaluaban la intervención del MA fuente y los encontrados: se incluyeron los
siguientes reportes: Langer 2000(17), Mukhopadhyay 2012(18), Ogunyemi 2007(19), Silva 2007(20) y Tempe 2013(21)
- Preeclampsia
- Hipoglicemia Materna
344
- Parto Prétermino
- Macrosomía
345
- Traslado URN
- Muerte Perinatal
346
- Hipoglicemia Neonatal
- Grande para la edad gestacional
347
Comparación: Metformina comparado con glibenclamida para tratamiento de diabetes gestacional.
Bibliografía: Moore 2010(22), Silva 2012(23).
- Preeclampsia
- Traslado URN
348
- Hipoglicemia Materna
- Macrosomía
- Muerte fetal
349
Parto pretérmino
- Hipoglicemia Neonatal
- Grande para la edad gestacional
350
Referencias
3. Ceysens G, Rouiller D, Boulvain M. Exercise for diabetic pregnant women. Cochrane Database
Syst Rev. 2006;(3):CD004225.
4. Yu F, Weng J, Lv L, Liang Z, Wang Y, Wen J, et al. Continuous Glucose Monitoring Effects on
Maternal Glycemic Control and Pregnancy Outcomes in Patients with Gestational Diabetes
Mellitus: A Prospective Cohort Study. J Clin Endocrinol Metab. 2014 Jul 24;jc.2013–4332.
5. De Veciana M, Major CA, Morgan MA, Asrat T, Toohey JS, Lien JM, et al. Postprandial versus
preprandial blood glucose monitoring in women with gestational diabetes mellitus requiring
insulin therapy. N Engl J Med. 1995 Nov 9;333(19):1237–41.
6. Hawkins JS, Casey BM, Lo JY, Moss K, McIntire DD, Leveno KJ. Weekly Compared With Daily Blood
Glucose Monitoring in Women With Diet-Treated Gestational Diabetes. Obstet Gynecol June
2009. 2009;113(6):1307–12.
9. Barrett HL, Gatford KL, Houda CM, Blasio MJD, McIntyre HD, Callaway LK, et al. Maternal and
Neonatal Circulating Markers of Metabolic and Cardiovascular Risk in the Metformin in
Gestational Diabetes (MiG) Trial Responses to maternal metformin versus insulin treatment.
Diabetes Care. 2013 Mar 1;36(3):529–36.
10. Hassan, JA S Z. Metformin prevents macrosomia and neonatal morbidity in gestational diabetes.
Pak J Med Sci. 2012;28(3):384–9.
11. Ijäs H, Vääräsmäki M, Morin-Papunen L, Keravuo R, Ebeling T, Saarela T, et al. Metformin should
be considered in the treatment of gestational diabetes: a prospective randomised study. BJOG
Int J Obstet Gynaecol. 2011 Jun;118(7):880–5.
12. Moore LE, Briery CM, Clokey D, Martin RW, Williford NJ, Bofill JA, et al. Metformin and insulin in
the management of gestational diabetes mellitus: preliminary results of a comparison. J Reprod
Med. 2007 Nov;52(11):1011–5.
13. Niromanesh S, Alavi A, Sharbaf FR, Amjadi N, Moosavi S, Akbari S. Metformin compared with
insulin in the management of gestational diabetes mellitus: a randomized clinical trial. Diabetes
351
14. Spaulonci CP, Bernardes LS, Trindade TC, Zugaib M, Francisco RPV. Randomized trial of
Jul;209(1):34.e1–7.
15. Tertti K, Ekblad U, Koskinen P, Vahlberg T, Rönnemaa T. Metformin vs. insulin in gestational
16. Dhulkotia JS, Ola B, Fraser R, Farrell T. Oral hypoglycemic agents vs insulin in management of
Nov;203(5):457.e1–457.e9.
17. Langer O, Conway DL, Berkus MD, Xenakis EM, Gonzales O. A comparison of glyburide and
insulin in women with gestational diabetes mellitus. N Engl J Med. 2000 Oct 19;343(16):1134–
8.
18. Mukhopadhyay. Oral Hypoglycemic Glibenclamide: Can it be a Substitute to Insulin in the
Management of Gestacional Diabetes Mellitus? A Comparative Study. J South Asian Feder Obst
Gynae. 2012;4(1):28–31.
19. Ogunyemi D, Jesse M, Davidson M. Comparison of glyburide versus insulin in management of
gestational diabetes mellitus. Endocr Pract Off J Am Coll Endocrinol Am Assoc Clin Endocrinol.
2007 Aug;13(4):427–8.
20. Silva JC, Bertini AM, Taborda W, Becker F, Bebber FRL, Aquim GMDC, et al. [Glibenclamide in the
Metabol. 2007 Jun;51(4):541–6.
21. Tempe A, Mayanglambam RD. Glyburide as treatment option for gestational diabetes mellitus. J
22. Moore LE, Clokey DR, Rappaport VJ, Curet LB. Metformin Compared With Glyburide in
Gestational Diabetes: A Randomized Controlled Trial. Obstet Gynecol January 2010.
2010;115(1):55–9.
23. Silva JC, Fachin DRRN, Coral ML, Bertini AM. Perinatal impact of the use of metformin and
[cited 2014 Aug 27];40(3). Available from:
http://www.degruyter.com/view/j/jpme.2012.40.issue-3/jpm-2011-0175/jpm-2011-
0175.xml
24. Jovanovic L, Ilic S, Pettitt DJ, Hugo K, Gutierrez M, Bowsher RR, et al. Metabolic and immunologic
25. Nachum Z, Ben-Shlomo I, Weiner E, Shalev E. Twice daily versus four times daily insulin dose
regimens for diabetes in pregnancy: randomised controlled trial. BMJ. 1999 Nov
6;319(7219):1223–7.
352
27. Akinci B, Celtik A, Yener S, Yesil S. Is fasting glucose level during oral glucose tolerance test an
indicator of the insulin need in gestational diabetes? Diabetes Res Clin Pract. 2008
Nov;82(2):219–25.
28. Ouzounian JG, Rosenheck R, Lee RH, Yedigarova L, Walden CL, Korst LM. One-hour post-glucola
women with gestational diabetes. J Matern-Fetal Neonatal Med Off J Eur Assoc Perinat Med Fed
Asia Ocean Perinat Soc Int Soc Perinat Obstet. 2011 May;24(5):718–22.
29. Wong VW, Jalaludin B. Gestational diabetes mellitus: Who requires insulin therapy? Aust N Z J
353
Anexo 6 Reporte de Participación de Pacientes en el Desarrollo de la GPC de DG
Paciente: Sandra Marlene Guerra Cárdenas. Psicóloga. Vitro Colombia

Herramienta 1. Formato de reporte de participación de pacientes en el desarrollo de la GPC
Incorporación
Estrategias para la participación
Momento dentro del Resultado Describa si la información fue o no incorporada
de pacientes
desarrollo de GPC Resuma brevemente la información encontrada a los contenidos de la GPC. En donde fue
Describa el método utilizado
incorporada y/o las razones para no hacerlo
1. Definición del Consulta y Participación La paciente fue invitada a la socialización
Se resolvieron las dudas que surgieron
alcance de una guía de alcances y objetivos de las guías de
acerca de los alcances de la guía.
de práctica clínica práctica clínica de diabetes gestacional.
Se le consultó a la paciente acerca del

entendimiento e importancia de las Se resolvieron las dudas acerca de la
2. Formulación de
Consulta y Participación preguntas clínicas desarrolladas por los formulación de las preguntas clínicas y su
preguntas
miembros del Grupo Desarrollador de la alcance.
Guía (GDG).
La paciente fue invitada a participar en la

identificación y graduación de los
3. Identificación y desenlaces de la GPC según la metodología Se agregaron los desenlaces que para ella
graduación de Consulta y Participación GRADE. Se le insistió en que manifestara eran críticos, en consenso con los
desenlaces los desenlaces que para ella fueran presentados por el GDG.
importantes y cuál era el grado de
importancia.
La paciente participo en la segunda Se incorporó la opinión de la paciente y los

Participación y Consulta reunión de formulación de
4. Formulación de aspectos mencionados en la revisión
recomendaciones recomendaciones, mediante su voz y voto. mediante consenso del grupo
Se les invitó a comentar acerca de los desarrollador.
hallazgos de la evidencia que llevaron a la
354
Incorporación
de pacientes
formulación de la recomendación y si Los principales aspectos sobre las
estaba conforme de la manera como estas opiniones de los pacientes obtenidos de la
habían sido propuestas, además del revisión sitemática tenidos en cuenta para
entendimiento o dudas que tuvieran al planteamiento de las recomendaciones
respecto. fueron:
Así mismo se evaluó una revisión -Las diversas emociones al conocer el

sistemática (1) que evaluaba las diagnóstico incluyendo sorpresa e
experiencias y preferencias de pacientes incredulidad.
con diagnostico diabetes gestacional y del
cual se tuvieron en cuenta diferentes - Su preocupación y ansiedad por el
aspectos de mencionados en los mismos. bienestar de su bebé.
- Las barreras a la adherencia a los

regímenes de tratamiento; el tiempo
dedicado a la gestión de su condición, la
frustración de que los niveles de glucosa
en la sangre no estén dentro de metas a
pesar de que cumplen con los regímenes
de tratamiento, las preocupaciones con el
monitoreo de glucosa en la sangre
incluyendo la pérdida de sangre, el
aislamiento social y el dolor asociado con
el pinchazo del dedo, preocupación por el
carácter restrictivo de la dieta prescrita y
tener dificultad para hacer ejercicio
debido a las obligaciones familiares y
sociales
355
Incorporación
de pacientes
- Otro aspecto mencionado fue la buena
adherencia a los regímenes de tratamiento
basados en el apoyo de familiares y
amigos.
5. Revisión de los Se le daba a conocer a la paciente las En conjunto, tanto por la paciente como
documentos recomendaciones preliminares, el impacto por el resto del GDG, se realizaron las
preliminares de una Consulta y Participación y alcance de las mismas, para fortalecer la correcciones de los documentos
guía de práctica discusión durante la formulación final de preliminares según las opiniones de parte
clínica las mismas. y parte.
Se desarrolló una guía basada en las

En el desarrollo de la guía para pacientes recomendaciones logradas por el GPC
6. Construcción del
se incluyeron los aspectos mencionados (incluyendo las observaciones realizadas
documento de
Participación y Consulta por la paciente y encontrados en la por la paciente y encontradas en las
información para
revisión enfocándose en términos revisiones) en términos de claro
pacientes
entendibles para los pacientes. entendimiento por la persona con
diagnóstico de diabetes gestacional.
Basado en los aspectos mencionados de la

7. Formulación de
paciente y encontrados en la revisión en Se formuló los indicadores e
indicadores e Participación y Consulta
conjunto con el GDG se formularon los implementación según acuerdo por GDG.
implementación
indicadores e implementación.
Fuente: elaboración propia
356
Referencias
1. Costi L, Lockwood C, Munn Z, Jordan Z. Women’s experience of diabetes and diabetes management in pregnancy: A systematic review of qualitative
literature. JBI Database Syst Rev Implement Rep. 2014 Feb 14;12(1):176.
357
Anexo 7. Matriz de agregación y calificación de opiniones guia DG
Herramienta 2. Matriz de agregación y calificación de opiniones por el GDG
Institución Categoría o Capitulo al Resultados de

Nombre del Datos Opinión
# que tipo de que pertenece evaluación de
actor del SGSS de contacto
representa opinión* la opinión** la opinión ***
1. Representante IETS Autopista Es necesario Edición Definición de Incluida.
IETS Norte #18-30, replantear la redacción alcance y Se hicieron ajustes en
ofs. 201-202 de los objetivos objetivos la redacción de los
específicos de esta mismos en el
GPC. documento publicado
en página web
2. Representante IETS Autopista Como desenlaces de Solicitud de Preguntas clínicas No incluida
IETS Norte #18-30, las preguntas, en aclaración y desenlaces La muerte materna no
ofs. 201-202 ninguna se incorpora críticos es un desenlace crítico
muerte materna, ¿no en este tópico.
fue crítico? No es un desenlace
asociado directamente
con esta patología
3. Representante IETS Autopista Es necesario eliminar Edición Preguntas clínicas Incluida.
IETS Norte # 18-30, la direccionalidad de y desenlaces Se ajustó la pregunta
ofs. 201-202 esta pregunta. críticos enfocándola en
tamizaje-Diagnóstico
de las dos pruebas.
4. Representante IETS Autopista Es necesario definir Solicitud de Preguntas clínicas Incluido.
IETS Norte # 18-30, que es “manejo aclaración de y desenlaces Según lo que se
ofs. 201-202 nutricional” y que es términos críticos encuentre en la
“manejo usual” literatura; las
revisiones, se
definirán alcances de
dichos términos.
358
5. Representante IETS Autopista Es necesario definir Solicitud de Preguntas clínicas Incluido.
IETS Norte # 18-30, que es “manejo usual”. aclaración de y desenlaces Según lo que se
ofs. 201-202 términos críticos encuentre en la
literatura; las
revisiones, se definirá
alcances de dicho
término.
6. Representante IETS Autopista Los desenlaces a Aporte Preguntas clínicas Incluido.
IETS Norte # 18-30, evaluar deberán ser y desenlaces Con el grupo
ofs. 201-202 desenlaces finales, es críticos desarrollador se
necesario replantearon dichos
Reconsiderar los que desenlaces.
expone la pregunta Escogiendo:
PICO. Pregunta 7 APGAR bajo,
macrosomía, muerte
fetal, preeclampsia,
parto traumático,
traslado URN.
7. Representante IETS Autopista Los desenlaces a Aporte Preguntas clínicas Incluido.
IETS Norte # 18-30, evaluar deberán ser y desenlaces Con el grupo
ofs. 201-202 desenlaces finales, es críticos desarrollador se
necesario reconsiderar replantearon dichos
los que expone la desenlaces.
pregunta PICO. Se escogieron:
Pregunta 8 APGAR bajo,
macrosomía, muerte
fetal, preeclampsia,
parto traumático,
traslado URN.
359
8. Representante IETS Autopista En el comparador se Solicitud de Preguntas clínicas No incluido.
IETS Norte # 18-30, tiene “otros métodos”, aclaración de y desenlaces Dentro de dicho
ofs. 201-202 es necesario términos críticos pregunto se retiró
especificar dicho ítem porque no
¿Cuáles son los otros se considera
métodos que se comparador.
tendrán en cuenta, en
la pregunta PICO 9?
9. Representante IETS Autopista En esta pregunta (9) Solicitud de Preguntas clínicas No incluida.
IETS Norte # 18-30, ¿no se consideró el aclaración de y desenlaces Dentro de los
ofs. 201-202 desenlace de términos críticos desenlaces se tuvo en
macrosomía? cuenta macrosomía
(Ecografía obstétrica
medición del
perímetro abdominal
fetal)
10. Participante Participante - Incluir dentro de la Aporte Preguntas clínicas Incluida.
especialista especialista evaluación y desenlaces Se tendrán en cuenta
socialización socialización (diagnóstico) la críticos en búsqueda de la
presencial. presencial. fructosamina. literatura otros
métodos de
seguimiento.
360
11. Dr. Aschner Líder guía Planteamiento de Edición Preguntas clínicas Incluida.
diabetes tipo primera pregunta, si y desenlaces Se replanteó la
II. Profesor las pruebas de un paso críticos pregunta según
PUJ son mejores que la recomendación dada.
prueba de O‘Sullivan.
Ya que está planteada
de manera contraria
teniendo en cuenta la
O‘Sullivan como Gold-
standard.
12. Participante Participante - Tiempo de Aporte Preguntas clínicas Incluida.
especialista especialista intervención a la y desenlaces Pero se verá reflejada
socialización socialización exposición para críticos una vez se realiza la
presencial. presencial. cambiar la revisión de la
intervención (ej. 2 literatura y se
semanas de hábitos formulen las
alimenticios). recomendaciones
13. Participante Participante - Dentro de los Aporte Preguntas clínicas Incluida parcialmente
especialista especialista desenlaces sería y desenlaces Dentro de los
socialización socialización importante mencionar críticos desenlaces se tendrá
presencial. presencial. cesárea e ingreso a en cuenta traslado a
unidad neonatal (alto URN como desenlace
impacto económico) crítico para todas las
preguntas relevantes.
361
14. Participante Dr. Julián herreja@univa - Contento con lo Comentarios Alcance y Incluida.
especialista Herrera lle.edu.co que se está positivos. objetivos, Se incluyó al Doctor
socialización realizando con la preguntas clínicas dentro del grupo de la
presencial. guía, teniendo en y desenlaces guía como
Decano cuenta que este críticos participante Ad-
Universidad del tema siempre Honorem
Valle había sido
subvalorado
- Indica que el
impacto que va a
tener parte de
esta guía va a ser
muy alto.
Segunda sesión de socialización: recomendaciones

15. Marcela Pérez NA marcelaperez7 Me parecen excelentes Comentarios Alcance y No aplica -
8@hotmail.co las guías. positivos. objetivos, agradecimientos
m preguntas clínicas
y desenlaces
críticos
362
16. Adriana Mejía Fundación el adri42ana@g Es muy importante Aporte Versión final de la Incluido
García Amparo mail.com tener una guía que GPC y sus Dentro del desarrollo
podamos entregar a productos de la guía se realiza
los pacientes, donde se una específica para
maneje un lenguaje pacientes.
sencillo, con objetivos
alcanzables, teniendo
en cuenta toda la
población, la
educación hace parte
del buen manejo para
una patología como
esta.
17. Fernando García Hospital Santa fergo57@yaho No vi por ninguna parte Aporte Anexos No incluida.
Ortega Matilde, o.es una postura en contra Dentro de los alcances
Madrid, de la pseudociencia que de la guía no se
Cundinamarca pulula en torno a todas incluye dicho tópico.
las enfermedades
crónicas e incurables
como estas que
revisamos.
363
18. Michel Beltrán Clinica Michel clinicamichelb Me parece muy Comentario definición de No aplica -
Beltrán Ltda. eltran@hotmai interesante mantener positivo alcance y agradecimientos
l.com las actualizaciones objetivos
académicas por la web,
es económico, masivo,
eficiente y con
cobertura territorial, y
se pueden demarcar
muy los estándares de
calidad para el éxito en
la salud de la
población colombiana.
Los felicito.
19. Maribel U. Sabana maribel.danna Las guías deben incluir Aporte Definición de Incluida.
Castellanos Ruiz @hotmail.com la educación y alcance y Se realiza una guía
enseñanza a pacientes objetivos, específicamente para
y familiares. preguntas clínicas pacientes.
y desenlaces
críticos
Fomentar promoción y Aporte Definición de No incluida
prevención en el alcance y Dentro de los de los
manejo de esta, incluir objetivos, alcances de la guía no
además aspectos sobre preguntas clínicas se incluyen dichos
manejo ambulatorio. y desenlaces aspectos.
críticos
364
20. Doris SDIS DORISANA497 Se debería incluir un Aporte definición de No incluida
Marisol Gómez @YAHOO.ES capítulo referente a los alcance y Dentro de los alcances
Garzón medios que proveen objetivos de la guía no se evalúa
los laboratorios para dicho tópico.
hacer control cada
persona que posee
dicho diagnóstico, con
reactivos de muy fácil
manejo con su
respectivo kit para
hacer adecuadamente
la punción, sin
necesidad de
desplazarse a ningún
laboratorio, porque
son recursos
confiables para
permanecer
controlando los niveles
sanguíneos de
glicemia.
21. Carmen Hospital José jamil- Es muy bueno el Comentario Documento en No aplica -
Yamile Marmole Rufino Vivas t@hotmail.es manual positivo general agradecimientos
jo Agudelo
365
22. Carlos UNAL cfgrilloa@unal. Se sugiere que las Aporte Definición de Incluido
Fernando Grillo- edu.co recomendaciones alcance y
Ardila incluyan el nivel o objetivos,
calidad de la evidencia preguntas clínicas
que soporta la y desenlaces
recomendación. críticos,
recomendaciones
Sugiero incluir Aporte Definición de Incluido
especialistas en alcance y
Medicina Materno objetivos.
Fetal.
Sugiero mencionar en Aporte Definición de Incluido
alcances y objetivos alcance y
que esta guía no objetivos.
abordará la vía ni el
momento del parto. Es
primordial ser claros
desde el principio.
Recomendación 9: Se Edición Preguntas clínicas Incluido
sugiere que en esta y desenlaces Se ajusta la redacción
recomendación se críticos,
mencione que el valor recomendaciones
de 140 mg/dl es a la
hora. La
recomendación tal y
como está es equívoca.
366
Recomendación 10: Edición Preguntas clínicas Incluido
“Monitoreo continuo” y desenlaces Se completa el
es necesario su críticos, término y se adiciona
definición para su recomendaciones pie de página para
entendimiento. explicar en qué
consiste el método
No es claro el motivo Aporte Preguntas clínicas No incluido
por el cual se y desenlaces Para el punto de corte
recomienda un valor críticos, de 140 mg/dl se
de 140 mg/dl como recomendaciones sugiere revisar guía
punto de corte completa donde se
posprandial en la encuentra la
recomendación 9, para evidencia.
luego sugerir un valor Incluido.
de 140 o de 120 mg/dl Con respecto al
a la hora y dos horas monitoreo a la
respectivamente segunda hora se
(pregunta 6). decide eliminar de la
premisa, porque en
automonitoreo no se
usan la toma a las dos
horas.
367
En la recomendación 9 Edición Preguntas clínicas Incluido
no se da claridad con y desenlaces Se aclaró en un ítem
respecto al momento críticos, anterior.
de realizar la recomendaciones
glucometría
posprandial. ¿Una, dos
horas? ¿Cualquiera de
las dos? ¿Ambas?
La “nota” de la Aporte Preguntas clínicas No Incluido14
pregunta 6 contradice y desenlaces
la recomendación críticos,
número 1. La recomendaciones
recomendación 1
menciona que con la
prueba de IADPSG se
hace el diagnóstico de
DMG con una glicemia
en ayunas mayor a 92
mg/dl, en este sentido
¿no sería deseable que
la glicemia en ayunas
que se proponga como
“meta” sea inferior a
92 mg/dl y no de 95
md/dl
14 No necesariamente la meta de seguimiento debe ser igual al punto de corte del método diagnóstico. En los estudios incluidos los investigadores han usado de forma estandarizada estos puntos
de corte para determinar el inicio de insulina o antidiabéticos orales. Salvo el estudio de Rey (ver protocolo completo) que evalúan los resultados de una intervención con un punto de corte y
los desenlaces adversos, no hay estudios con intervención (no farmacológica) con diferentes puntos de corte establecidos que justifiquen modificarlos. No se consideró el estudio HAPO para
368
En el punto 7 de Aporte Preguntas clínicas No incluida
práctica clínica no y desenlaces El médico que
mencionan con críticos, prescribe insulina
claridad cuál es la recomendaciones debe tener
dosis ideal de insulina entrenamiento en su
ajustada a la edad uso, por eso el primer
gestacional y al peso punto de práctica
de la paciente. clínica indica que estas
pacientes requieren
atención especializada
por ginecología. En los
estudios no se
evaluaban las
diferentes dosis para
inicio de insulina en
pacientes con Dx de
DG.
Se formuló un punto
de práctica clínica
adicional.
esta pregunta, pues las pacientes no fueron intervenidas con valores inferiores a 105 en ayunas o 200 mg/dl dos horas posprandial, y los desenlaces son el producto del no reconocimiento de
la enfermedad y la evidencias sería indirecta. Sin embargo su apreciación es válida en el sentido de que se requieren estudios que evalúen los desenlaces del inicio de tratamiento farmacológico
con diferentes puntos de corte de glucemia.
369
Recomendación 20 a Aporte Preguntas clínicas No incluida
22: Sugiero que estas 3 y desenlaces Las recomendaciones
recomendaciones se críticos, deben indicar acciones
sinteticen en una sola , recomendaciones únicas de acuerdo con
para que la lo establecido en la
presentación no sea guía metodológica y
innecesariamente cada una tiene una
larga fuerza diferente (ver
Proceso de
formulación de
recomendaciones, pág.
167).
Las recomendaciones Edición A toda la guía Incluida. El GDG revisó
en general no son una a una la redacción
claras y resultan de las
equívocas. Se sugiere recomendaciones.
revisar la redacción. Adicionalmente se
contará con el apoyo
de los revisores
externos y del
corrector de estilo
para perfeccionar los
elementos editoriales
y de redacción
general.
370
23 Santiago García Hospital San sannti.garcia@ Con respecto a las Solicitud de Definición de No incluida
Carmona Juan de Dios el hotmail.com gestantes que son aclaración alcance y Dentro de los alcances
Retiro diabéticas objetivos, de la guía no se abarca
pregestacionales en el preguntas clínicas el tópico de pacientes
momento del ingreso a y desenlaces con diabetes
control prenatal, ¿se críticos pregestacional.
realiza tamizaje de un
solo paso o glicemia en
ayunas o HbA1c o cual
es la mejor opción
para evaluar el
control?
con respecto a las
maternas no
previamente
diabéticas
371
¿Cuándo se hace Solicitud de Definición de No incluida
tamizaje en el primer aclaración de alcance y La pregunta uno
control prenatal con términos objetivos, abarca el tamizaje y
glicemia en ayunas? o preguntas clínicas diagnóstico de DG que
¿siempre se debe y desenlaces se diagnostica después
empezar el tamizaje críticos de la semana 24.
solo hasta la semana La recomendación
24? donde quedan las sobre el tamizaje
maternas con factores previo a la semana 24
de riesgo como fue establecida en la
embarazos previos con GPC de control
DMG o hijos prenatal del MSPS
macrosómico o Guías 11-15
antecedentes
familiares de DM.
372
24. Ana María Ángel SOGOS/COmfa anangelmd25 En relación al método Aporte Recomendaciones No incluido.
de La Cuesta ma operador @hotmail.com de tamización es Las recomendaciones
Savia Salud importante anotar que de la guía sobre este
EPS 3146790725 la GAI actual usa como tópico se
estrategia el tamizaje fundamentaron en
en un solo paso nueva evidencia y una
soportado en el evaluación económica
estudio HAPO y que le da el soporte al
apoyado por la uso de un solo paso en
Asociación Colombia.
Internacional para el
estudio de diabetes y
embarazo. Sin
embargo el NIH en el
2013 recomendó
continuar la
tamización en dos
pasos pues no había
suficiente soporte en
relación a resultados
perinatales para el
tamizaje en un solo
paso y la ADA en el
2013 y nuevamente en
el 2015 afirma esta
premisa.
Fuente: Matriz de la GM, fuentes opiniones y la elaboración propia de los autores.
373
* Categoría o tipo de opinión
1. Edición (ortografía, redacción)
1. Solicitud de aclaración de términos
2. Aporte
3. Comentarios positivos
4. Comentarios negativos
**Documento, número de página y capítulo al que pertenece la opinión
 Documentos posibles: definición de alcance y objetivos, preguntas clínicas y desenlaces críticos, recomendaciones, primera versión de la GPC,
versión final de la GPC y sus productos: Versión larga, corta o versión para pacientes.
 Capítulo o paso metodológico al que pertenece la opinión según la presente Guía Metodológica
5. Anexos
6. Glosario
7. Introducción
***Resultados de la evaluación de la opinión
1. Incluida
2. No incluida
374
Anexo 8. Anatomía y criterios de calidad de los indicadores de la GPC para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la
diabetes gestacional
Anatomía del Indicador “1. Porcentaje de instituciones prestadoras de servicios de salud (IPS) de baja complejidad que cuentan con consulta de
nutrición”
Características de la estructura Respuestas y ejemplos
Porcentaje de instituciones prestadoras de servicios de salud (IPS) de
1. Nombre del indicador
baja complejidad que cuentan con consulta de nutrición
Proporción, expresada como el porcentaje de las instituciones
2. Definición del indicador prestadoras de servicios de salud (IPS) de baja complejidad, que cuentan
con consulta de nutrición
El número de instituciones prestadoras de servicios de salud de baja
3. ¿Qué se mide?
complejidad y cuantas de ellas cuentan con consulta de nutrición
Por la importancia que tiene el plan nutricional y que este sea dirigido
4. ¿Por qué se mide? (Relevancia) por nutricionistas para el manejo y control de las pacientes diabéticas
gestacionales
5. ¿Cómo se define el indicador? De los registros de oferta de servicios de las IPS de baja complejidad
A todas las instituciones prestadoras de servicios de salud (IPS) de baja
6. ¿A quién se le mide?
complejidad
7. ¿Cuándo se mide? Semestralmente
Se realizan los recuentos de instituciones prestadoras de servicios de
8. ¿Se mide en números absolutos o proporciones? salud (IPS) de baja complejidad y cuantas de ellas cuentan con consulta
de nutrición, para finalmente calcular la proporción
9. ¿De dónde proviene la información? Del Registro Especial de Prestadores de Servicios de Salud (REPS)
375
Información de acuerdo a la calidad de registros Especiales de

10. ¿Qué tan completos y confiables son los datos? Prestadores de Servicios de salud (REPS), de la entidad Departamental o
Distrital de Salud correspondiente
Se anticipan problemas en la recolección, integración e interpretación de

11. ¿Existen alertas/ problemas/ limitaciones?
la información.
12. ¿Se anticipa el uso de pruebas especiales como estandarización,

Comparar instituciones prestadoras de servicios de salud (IPS), empresas
pruebas de significancia, procesos estadísticos para el significado de los
promotoras de salud (EPS), evaluar fuentes de variabilidad
resultados y la variabilidad?
Otras consideraciones
Relevancia del manejo nutricional en las pacientes diabéticas
13. ¿Otras razones para incluir este indicador?
gestacionales
14. ¿Relevancia en políticas de atención? Ministerio de la Protección Social, EPS, IPS
15. ¿Significado de un valor alto bajo del indicador? Calidad de atención a las pacientes diabéticas gestacionales
376
Criterios de Calidad del indicador “1. Porcentaje de instituciones prestadoras de servicios de salud (IPS) de baja complejidad que cuentan con consulta de
nutrición”
Sección Preguntas Cumple

A. Importancia y relevancia A1. ¿El indicador mide los desenlaces relevantes? No aplica
A2. ¿Si se ha diseñado un set de indicadores, están estos balanceados y reflejan el SI
espectro de desenlaces?
A3. ¿Podría el set de indicadores elegido ayudar a producir consenso alrededor de los SI
procesos de atención?
B. Validez ¿Mide el indicador realmente B1. ¿Mide el indicador realmente el hecho? SI

lo que dice medir? Podría requerir
procesos de validación
Debe cumplir con A y B para poder continuar.
C. Viabilidad ¿Es posible acceder a los C1. ¿Existe información válida, accesible y con comparadores adecuados? NO
datos para calcular el indicador?
C2. ¿Si no existe información, se justifica el costo y esfuerzo adicional para conseguirla? SI
D. Significado ¿Qué información refleja D1. ¿Tiene la sensibilidad suficiente para detectar la variación suficiente que requiera SI
el indicador y cuál es su precisión? mayor investigación?
D2. ¿Es fácil de interpretar cuando hay valores altos o bajos? ¿Ésta información soporta SI
investigación adicional o una conducta?
D3. ¿Se puede entender el origen de sus resultados? SI
D4. ¿Los resultados del indicador pueden ser entendidos y utilizados por la audiencia SI
específica que se desea?
E. Implicaciones ¿Cuál es la acción ante E1. ¿Hay conocimiento suficiente del proceso que soporte cómo actuar ante los SI
el resultado? resultados del indicador?
E2. ¿El resultado del indicador induce incentivos perversos y consecuencias no NO
intencionales?
E3. ¿La frecuencia de medición del indicador asegura que se actúe en forma oportuna? SI
377
Anatomía del Indicador “2. Porcentaje de pacientes que durante el embarazo tuvieron una prueba de un paso para la tamización de diabetes gestacional
(Código CUPS 90.3.8.42, Glucosa pre y post carga de glucosa) después de la semana 24 de gestación”.

1. Nombre del indicador Porcentaje de pacientes que durante el embarazo tuvieron una prueba de un paso para la
tamización de diabetes gestacional (código CUPS 90.3.8.42, Glucosa pre y post carga de
glucosa) después de la semana 24 de gestación
2. Definición del indicador Proporción, expresada como el porcentaje de las pacientes que al momento del parto
(Códigos CIE-10 del O80 al O84) se documenta la realización de la prueba de un paso (código
CUPS 90.3.8.42, Glucosa pre y post carga de glucosa) durante la semana 24 de gestación o las
semanas posteriores
3. ¿Qué se mide? El número de pacientes al momento del parto (Códigos CIE-10 del O80 al O84) y cuantas de
ellas documentan la realización de la prueba de un paso para la tamización de diabetes
gestacional (código CUPS 90.3.8.42, Glucosa pre y poscarga de glucosa), para el periodo de
un mes
4. ¿Por qué se mide? (Relevancia) Por la importancia que tiene el proceso de tamización de la diabetes gestacional
5. ¿Cómo se define el indicador? De los registros en la historia clínica

6. ¿A quién se le mide? A toda paciente al momento del parto
7. ¿Cuándo se mide? Mensualmente
8. ¿Se mide en números absolutos o proporciones? Se realizan cada mes los recuentos de pacientes al momento del parto y cuantas de ellas
documentan la realización de la prueba de un paso, para finalmente calcular la proporción
9. ¿De dónde proviene la información? De las historias clínicas
10. ¿Qué tan completos y confiables son los datos? La calidad de los datos depende la calidad de los registros de historia clínica
11. ¿Existen alertas/ problemas/ limitaciones? Se anticipan problemas en el registro, la recolección, e integración de la información.
378
12. ¿Se anticipa el uso de pruebas especiales como Comparar IPS, EPS y evaluar fuentes de variabilidad
estandarización, pruebas de significancia, procesos
estadísticos para el significado de los resultados y la
variabilidad?
Otras consideraciones Es conveniente establecer un sistema específico de registro en las historias clínicas
13. ¿Otras razones para incluir este indicador? Control de calidad del manejo de pacientes diabéticas gestacionales
14. ¿Relevancia en políticas de atención? SI. Instituciones prestadoras de servicios de salud, aseguradoras y Sistema General de
Seguridad Social en Salud (SGSSS)
15. ¿Significado de un valor alto bajo del indicador? Calidad en la atención de las pacientes diabéticas gestacionales
379
Criterios de Calidad del indicador “2. Porcentaje de pacientes que durante el embarazo tuvieron una prueba de un paso para la tamización de diabetes
gestacional (código CUPS 90.3.8.42, Glucosa pre y post carga de glucosa) después de la semana 24 de gestación”

A2. ¿Si se ha diseñado un set de indicadores, están estos balanceados y reflejan el SI
espectro de desenlaces?
A3. ¿Podría el set de indicadores elegido ayudar a producir consenso alrededor SI
de los procesos de atención?
B. Validez ¿Mide el indicador realmente lo que B1. ¿Mide el indicador realmente el hecho? SI
dice medir? Podría requerir procesos de
validación
C. Viabilidad ¿Es posible acceder a los datos C1. ¿Existe información válida, accesible y con comparadores adecuados? NO
para calcular el indicador? C2. ¿Si no existe información, se justifica el costo y esfuerzo adicional para SI
conseguirla?
D. Significado ¿Qué información refleja el D1. ¿Tiene la sensibilidad suficiente para detectar la variación suficiente que SI
indicador y cuál es su precisión? requiera mayor investigación?
D2. ¿Es fácil de interpretar cuando hay valores altos o bajos? ¿Esta información SI
soporta investigación adicional o una conducta?
D4. ¿Los resultados del indicador pueden ser entendidos y utilizados por la SI
audiencia específica que se desea?
E. Implicaciones ¿Cuál es la acción ante el E1. ¿Hay conocimiento suficiente del proceso que soporte cómo actuar ante los SI
resultado? resultados del indicador?
E2. ¿El resultado del indicador induce incentivos perversos y consecuencias no NO
intencionales?
E3. ¿La frecuencia de medición del indicador asegura que se actúe en forma SI
oportuna?
380
Anatomía del Indicador “3. Porcentaje de pacientes con Diabetes gestacional (Código CIE-10: O24) que realizan glucometría diaria en ayunas”

1. Nombre del indicador Porcentaje de pacientes con Diabetes gestacional (Código CIE-10: O24) que realizan
glucometría diaria en ayunas
2. Definición del indicador Proporción, expresada como el porcentaje, de las pacientes con Diabetes gestacional
(Código CIE-10, O24) atendidas durante el mes, que realizaron siete glucometrías en
ayunas durante la última semana
3. ¿Qué se mide? El número de pacientes Diabéticas gestacionales y cuantas de ellas realizan glucometrías
diarias en ayunas
4. ¿Por qué se mide? (Relevancia) Por la importancia que tiene el automonitoreo en el logro del control glucémico

6. ¿A quién se le mide? A toda paciente diabética gestacional
8. ¿Se mide en números absolutos o proporciones? Se realizan cada mes los recuentos de pacientes con diabetes gestacional atendidas
durante el mes y cuantas de ellas realizaron siete (7) glucometrías en ayunas durante la
última semana, para finalmente calcular la proporción
9. ¿De dónde proviene la información? De las historias clínicas
variabilidad?
Otras consideraciones Es conveniente establecer un sistema específico de registro en las historias clínicas
13. ¿Otras razones para incluir este indicador? Control de calidad del manejo de pacientes diabéticas gestacionales
14. ¿Relevancia en políticas de atención? SI. Instituciones prestadoras de servicios de salud, aseguradoras y Sistema General de
Seguridad Social en Salud (SGSSS)
15. ¿Significado de un valor alto bajo del indicador? Calidad en la atención de los pacientes diabéticas gestacionales
381
Criterios de Calidad del indicador “3. Porcentaje de pacientes con Diabetes gestacional (Código CIE-10: O24) que realizan glucometría diaria en ayunas”

A2. ¿Si se ha diseñado un set de indicadores, están estos balanceados y SI
reflejan el espectro de desenlaces?
A3. ¿Podría el set de indicadores elegido ayudar a producir consenso SI
alrededor de los procesos de atención?
B. Validez ¿Mide el indicador realmente lo que dice B1. ¿Mide el indicador realmente el hecho? SI
medir? Podría requerir procesos de validación
C. Viabilidad ¿Es posible acceder a los datos para C1. ¿Existe información válida, accesible y con comparadores adecuados? NO
calcular el indicador?
C2. ¿Si no existe información, se justifica el costo y esfuerzo adicional para SI
conseguirla?
D. Significado ¿Qué información refleja el indicador y D1. ¿Tiene la sensibilidad suficiente para detectar la variación suficiente SI
cuál es su precisión? que requiera mayor investigación?
D2. ¿Es fácil de interpretar cuando hay valores altos o bajos? ¿Esta SI
información soporta investigación adicional o una conducta?
D4. ¿Los resultados del indicador pueden ser entendidos y utilizados por SI
la audiencia específica que se desea?
E. Implicaciones ¿Cuál es la acción ante el resultado? E1. ¿Hay conocimiento suficiente del proceso que soporte cómo actuar SI
ante los resultados del indicador?
E2. ¿El resultado del indicador induce incentivos perversos y NO
consecuencias no intencionales?
E3. ¿La frecuencia de medición del indicador asegura que se actúe en SI
forma oportuna?
382
Anatomía del Indicador “4. Porcentaje de recién nacidos grandes para la edad gestacional”

1. Nombre del indicador Porcentaje de recién nacidos grandes para la edad gestacional
2. Definición del indicador Proporción, expresada como porcentaje, de las pacientes diabéticas gestacionales que
tuvieron recién nacidos grandes para la edad gestacional (mayores al percentil 90)
3. ¿Qué se mide? El número de pacientes diabéticas gestacionales al momento del parto y cuantas de ellas
tienen recién nacidos grandes para la edad gestacional (mayores al percentil 90)
4. ¿Por qué se mide? (Relevancia) El peso grande para la edad gestacional es el indicador que permite evidenciar de mejor
forma el impacto del manejo de la diabetes gestacional
6. ¿A quién se le mide? A toda paciente diabética gestacional
8. ¿Se mide en números absolutos o proporciones? Se realizan cada mes los recuentos de partos de pacientes diabéticas gestacionales y
cuantas de ellas tienen recién nacidos grandes para la edad gestacional (mayores al
percentil 90), para finalmente calcular la proporción
9. ¿De dónde proviene la información? De los registros de historia clínica
variabilidad?
Otras consideraciones
13. ¿Otras razones para incluir este indicador? Impacto global del manejo de la diabetes gestacional
14. ¿Relevancia en políticas de atención? Ministerio de Salud y Protección Social, EPS e IPS
15. ¿Significado de un valor alto bajo del indicador? Calidad de la atención de diabetes gestacional
383
Criterios de Calidad del indicador “4. Porcentaje de recién nacidos grandes para la edad gestacional”

A. Importancia y relevancia A1. ¿El indicador mide los desenlaces relevantes? SI
A2. ¿Si se ha diseñado un set de indicadores, están estos balanceados SI
y reflejan el espectro de desenlaces?
A3. ¿Podría el set de indicadores elegido ayudar a producir consenso SI
alrededor de los procesos de atención?
B. Validez ¿Mide el indicador realmente lo que dice B1. ¿Mide el indicador realmente el hecho? SI
medir? Podría requerir procesos de validación
C. Viabilidad ¿Es posible acceder a los datos para C1. ¿Existe información válida, accesible y con comparadores SI
calcular el indicador? adecuados?
C2. ¿Si no existe información, se justifica el costo y esfuerzo adicional SI
para conseguirla?
D. Significado ¿Qué información refleja el indicador D1. ¿Tiene la sensibilidad suficiente para detectar la variación SI
y cuál es su precisión? suficiente que requiera mayor investigación?
D2. ¿Es fácil de interpretar cuando hay valores altos o bajos? ¿Esta SI
información soporta investigación adicional o una conducta?
D4. ¿Los resultados del indicador pueden ser entendidos y utilizados SI
por la audiencia específica que se desea?
E. Implicaciones ¿Cuál es la acción ante el E1. ¿Hay conocimiento suficiente del proceso que soporte cómo SI
resultado? actuar ante los resultados del indicador?
E2. ¿El resultado del indicador induce incentivos perversos y NO
consecuencias no intencionales?
E3. ¿La frecuencia de medición del indicador asegura que se actúe en SI
forma oportuna?
384
Anexo 9. Herramientas evaluación económica
Herramientas estándar para el reporte de evaluación económica
Tabla 49. Herramienta 4-E. Formato estándar para reportar el marco de la evaluación económica
Define y justifica la perspectiva.

La perspectiva adoptada fue la del tercero pagador, para el caso colombiano el SGSSS. Se tomó esta
perspectiva siguiendo la recomendación de la GM (1).
Define grupos y subgrupos de pacientes y justifica su elección
La población objetivo se definió como mujeres embarazadas en la semana 24 de gestación, ya que la
recomendación clínica para la aplicación de estas pruebas es realizarlas entre la semana 24 y 28 de
gestación.
Define el ámbito de atención.
El ámbito en que se realizan las pruebas es hospitalario, al igual que el manejo y tratamiento de los
desenlaces.
Define horizonte temporal y justifica su elección.
El horizonte temporal es desde la semana 24 hasta a un mes después del parto, dado que los
desenlaces maternos y en el neonato son evidentes durante el embarazo o en las primeras semanas
de nacimiento.
Define alcance de las comparaciones, tipo de EE y justifica su elección
El tipo de EE fue de costo-utilidad, aplicando ponderaciones de utilidad tomadas de estudios
internacionales dado que para Colombia no se cuenta con estudios que valoren los desenlaces
evaluados. Se escogió este tipo de EE dado que se evaluaron un número importante de desenlaces y el
uso de AVAC permite conjugar los resultados asignando una medida de utilidad a cada uno de ellos.
Define desenlaces.
Los desenlaces evaluados fueron: Macrosomía, trauma neonatal, parto pretermino, hipoglucemia
neonatal, traslado a URN, muerte neonatal, cesárea, preeclampsia, calidad de vida (AVAC).
Define y describe las alternativas de tratamiento o intervención y justifica su elección o exclusión.
Las alternativas comparadas son el esquema de un paso definido por la IADPSG y el esquema de dos
pasos de la ADA.
385
Tabla 50. Herramienta 5-E. Revisión de la literatura sobre EE
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
•No tamizar
La tamización
•Tamización en
en
embarazadas con alto
embarazadas
riesgo mediante el test
con alto
de tolerancia oral a la
•Expresados en Tamización en riesgo
glucosa (TTOG) con •Macrosomía Programa de
Euros todas las mediante el
No se carga de 50 g •Nacimiento Estudios Investigación
Mujeres •Test, cuidados mujeres test de
Sistema de reporta •Tamización en todas prematuro publicados en Clínica del
embarazadas Tamización Costo- obstétricos, embarazadas tolerancia
Hospitalario y ambulatorio
aseguramient de las mujeres •Mortalidad la literatura Hospital

en semanas de DG efectividad manejo de DG con TTOG con oral a la
o oficial manera embarazadas con perinatal entre 1973- 1997,
24-28 •Indirectos: carga de 75 g es glucosa
explícita TTOG con carga de 50 •Trastornos 1978 Ministerio de
Licencia por la estrategia (TTOG) con
g hipertensivos salud
enfermedad más eficiente carga de 50 g
•Tamización en todas
tiene la razón
las mujeres
de costo
embarazadas con
Francia
efectividad
2002
TTOG con carga de 75

más baja.
g
386
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
•Preeclampsi
a
•Distocia de
hombros
Universidad
•Parto por Los resultados
El estudio de California,
cesárea vs del análisis de
demuestra Premio
La vaginal línea base de
que 2h TTOG Desarrollo
utilidade •Muerte costo-
es más Profesional
s fueron •macrosomía efectividad
costoso, pero de
calculada (> 4.000 g) muestran que la
puede ser Investigación
s sobre la • lesión del tamización con
costo-efectivo de Salud
esperanz plexo 2h TTOG es más
Tamizar Estudios bajo Reproductiva
Mujeres a de vida braquial costoso que la
bajo la Rutina de 1 hora con previos, determinadas de la Mujer y
embarazadas de la Costo- •permanente detección con
Sociedad rutina de 2 test de tolerancia a la Dólares de 2012 metaanalisis circunstancia el Instituto
en semanas madre efectividad o transitoria 1h TTG pero
horas con glucosa (TTG) y ensayos s. El modelo Nacional
24-28 (56,1 (BPI) más efectiva
OGTT aleatorizados es robusto en Eunice
años) y la •hipoglucemi mostrando más
una amplia Kennedy
esperanz a QALYs. El ICER
gama de Shriver de
a de vida •ingreso a está por debajo
entradas para Salud Infantil
neonatal una unidad del umbral de

los y Desarrollo
(77,2 de cuidados costo-
parámetros Humano,
años) intensivos efectividad de
de Institutos
neonatales 100.000 dólares
investigación. Nacionales de
Estados Unidos
(URN) / QALY
Salud.
•hiperbilirrub
inemia
2012
•muerte
neonatal
387
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
•Enfermedad
es
hipertensivas
Apoyado por
•Polihidramn
el Premio al
ios
desarrollo
•Parto por
Harold Amos
cesárea o
Facultad de
vaginal La relación El método de
•Los costos de Medicina de
•Posibles coste- detección
la atención la Fundación
complicacion efectividad de la secuencial es
materna e Robert Wood
es de la estrategia de la estrategia
Estrategia infantil se Johnson y
cesárea y 100 g en más costo-
secuencial: estimaron Premio
vaginal comparación efectivo. La
Inicial de utilizando el Científico de
•Hipoglucemi con la estrategia estrategia de
Mujeres 50 g TTG Medicare 2003 Investigación
Expectati •75 g TTG a leve secuencial fue 100 g puede
embarazadas seguida, en Costo- •Costos Estudios Paciente-
Sociedad va de •100 g TTG •Macrosomía altamente ser útil en las
en semanas los que dan efectividad indirectos previos Orientado del
vida •No detectar (>4.500 g) favorable para poblaciones
24-28 positivo Promedio de Instituto
•Síndrome de ambos donde DG es
con una productividad y Nacional de
dificultad resultados más frecuente
prueba 100 salarios Diabetes y
respiratoria maternos dada su
g TTG perdidos en Enfermedade
•Distocia de neonatales. Las relacion
USA s Digestivas y
hombros demás costo-
•Dólares de Renales.
• Morbilidad estrategias son efectividad

2003 Instituto
(Ninguna/lev dominadas. favorable.
Nacional de
e)
Diabetes y
•Morbilidad
Enfermedade
Estados Unidos
moderada
s Digestivas y
•Morbilidad
Renales.
grave
2005
•Mortalidad
infantil
388
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
La estrategia
que tiene la
mayor
probabilidad de
ser costo-
efectiva
depende del
riesgo de DG
•Complicacio
gestacional en
nes
cada mujer.
perinatales
Cuando el La mejor
•Solo TTOG serias
riesgo es <1 %, estrategia Centro
Costo de •Glucosa en ayunas •Preeclampsi
entonces la depende del Nacional de
eventos •Glucosa en sangre a
mejor estrategia riesgo Colaboración
hasta el aislada • Parto
•Expresados en Metaanálsis y es no tamizar, subyacente para la Mujer
Mujeres Tercero nacimien No tamizar •TTG Costo- inducido o
libras esterlinas estudios cuando el riesgo de cada y la Salud de
embarazadas pagador NHS to, QALYs DG •Glucosa en sangre utilidad cesárea
de 2009 previos esta entre 1,0 % individuo y la los Niños.
expectati aislada + TTOG •La ictericia
y 4,2 %, la aceptabilidad Fondos
va de •Glucosa en ayunas + que requiere
glucosa en de las recibidos de
vida OGTT fototerapia
ayunas, seguida pruebas NICE
•TTG + OGTT •Ingreso a la
de TTOG es más utilizadas
unidad
probable que
neonatal
sea costo-
•QALYs
efectiva; y con
un riesgo > 4.2
%, TTGO
universal es
más probable
que sea la
2010
estrategia más
UK
costo-efectiva.
389
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
Las
estimaciones
puntuales
fueron
determinadas
a partir de
metaanálisis,
ensayos
controlados La estrategia de
aleatorios y IADPSG es costo
•Preeclampsi
• Proyección 1-h 50-g cohortes efectiva sólo
a
TTG entre las 24 y 28 prospectivas cuando la
•Distocia de Departament
semanas, seguido de Expresados cuando fue atención
hombros o de
un 3-h 100-g TTOG dólares de 2011 posible. después del Estos
•Cesárea Obstetricia,
cuando es iniciado y ajustados con Cohortes parto reduce la resultados
Mujeres •Ingreso a Ginecología y
Expectati (estándar). el componente retrospectiva incidencia de fueron
embarazadas Tercero 1) No Costo- una unidad Ciencias
va de • Glucosa en ayunas de atención s, opiniones diabetes. P El consistentes
en semanas pagador tamización utilidad de cuidados Reproductiva
vida primera visita médica del de expertos, o ICER para la en los análisis
24-28 intensivos s de la
prenatal, seguido de Índice de los datos estrategia de
neonatales Escuela de
un 2-h de 75 g TTOG Precios al internos de la IADPSG en sensibilidad
(URN) Medicina de
entre las 24 y 28 Consumidor institución se comparación
•Progresión Yale
semanas cuando sea utilizaron con el estándar
de diabetes al
indicado (IADPSG) cuando no se actual era $
largo plazo
tenían otras 20.336 por
fuentes de AVAC ganado.

información
disponibles.
Los costos se
Estados Unidos
derivan de la
literatura
publicada o
2012
datos
internos
390
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
La diabetes
gestacional se
diagnostica en
11,2 % de
mujeres y la
costo-
intolerancia a la
1 h 50-g beneficio, El TTG es
glucosa Comité
Mujeres prueba de está más •Se expresan Estudio mejor que la
•Glucosa en ayunas gestacional en nuevas
embarazadas No está No está provocació enfocado como prospectivo FPG en
•Glucosa capilar en •Macrosomía el 8,4 %. Las tecnologías
en semanas explícita explícito n de en la porcentaje de la intrahospitala nuestra
ayunas áreas bajo la del hospital
24-28 glucosa efectividad estrategia base rio población y es
curva ROC para Sainte-Justine
(TTG) de las costo-efectiva
la FPG, la GCT y
estrategias
la FCG no
Hospitalario
fueron
estadísticament
Canadá
2004
e diferentes (P =
0,26).
• Directos:
Materiales de
ensayo, tiempo
del técnico y
Los costos
análisis de
médicos
laboratorio. El método de
1 hora, 50 g directos por
• Indirectos: •El estudio es dos pasos
de glucosa mujer para el
Mujeres tiempo de las un ensayo (TTG ± TTOG)
Realizaci en la •50-g TTG ± 2 horas75 Costo- método de un Canadian
embarazadas mujeres para aleatorizado, resulta mejor
Sociedad ón de la pantalla g TTOG minimizaci Prevalencia solo paso (75-g Diabetes
en semanas las pruebas de los datos se que el método
prueba TTG ± 3 •2-hour, 75-g TTOG ón SOG) en el Association.
24-28 glucosa y de derivan de de un solo
horas 100 g estudio fue casi
transporte, así este mismo. paso (75-g
TTOG el doble que
como los costos TTOG).
para el método
no médicos
de dos pasos
directos para el
Hospitalario
transporte
Canadá
hasta el centro
2010
de pruebas.
391
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
Estudio
retrospec Utilizar la
tivo que detección en
compara población
costos seleccionada
entre dos ahorra un 5
Los ahorros por
grupos Tamización •Parto por % de costo
cada cesárea
poblacio universal cesárea por caso.
Diagnóstico a mujeres evitada son de
Tercero nales, No de DG con •Parto Teniendo en
con alto riesgo de DG 1765 euros y
Mujeres pagador definen 50g TTG + costo- natural •Expresados en •Historias cuenta la alta
solo con 100g TTOG y para todos los No se declara
embarazadas (Sistema de un 100 g TTOG beneficio •Nacimiento euros clínicas prevalencia
tratamiento recién nacidos
salud) horizonte y con de la DG en

convencional sin afecciones
para el tratamiento complicacion esta
significativas es
modelo. intensivo es población
de 3.000 euros.
El podría ser
seguimie razonable
nto de realizar la
cada TTOG
2002
Italia
grupo es directamente.
de 3 años
392
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
Glucosa en
ayunas (FPG) es
•La revisión conveniente y
contempla confiable, pero
parámetros algunas mujeres
operativos de embarazadas
efectividad de tienen niveles
las pruebas normales en
(sensibilidad ayunas pero
y elevado los
•TCG especificidad) niveles de La diversidad
•TTG •Algunos glucosa después de los
•3-horas 100-g GTT efectos de de las comidas, acontecimient
•2-horas prueba con •Revisión salud y se perderían. os hace que
75 g de glucosa sistemática estudiados en Pruebas de sea difícil de
• 2-horas 50-g TCG de estudios los análisis de provocación de producir una
Mujeres
•Glucosa en ayunas que costo •Costo por caso Estudios glucosa (TCG) sola razón
embarazadas Tercero No Tamización NHS R&D
• 1-hoa 50-g TCG incluyan efectividad de DG detectado previos, se basan en los costo-
con y sin alto pagador definido /diagnóstic HTA
•En la revisión datos de son: expresado en ensayos niveles de efectividad
riesgo de DG o DG Programme
analizan las diferentes efectividad Macrosomía, dólares. aleatorizados. glucosa después incremental,
estrategias con de pruebas Cesáreas, de una bebida aunque todo
variación y costos de otros traumas con glucosa, se podría
•Fructosamina realizarlas de pero también convertir una
•Hemoglobina nacimiento; tienen defectos. medida
glicosilada morbilidad, El diagnóstico común como
tales como definitivo es por el QALY.
hipoglucemia lo general por
entre los prueba de

recién tolerancia oral a
nacidos; la glucosa
diabetes (TTOG), pero la
posterior carga de
Reino Unido
entre las glucosa y el

madres tiempo varía en
2002
los distintos
países.
393
Tipo de estudio
Conclusiones
Efectos salud
Población de
Fuente datos
Intervención
Comparador
financiación
Perspectiva
Resultados
Fuentes de
estudio***
Ámbito de
Horizonte
desenlace
temporal
estudio
Costos
País**
Año*
(es)
EE*
Glucosa en
ayunas (FPG) es
•La revisón
conveniente y
contempla
confiable, pero
parámetros
algunas mujeres
operactivos
embarazadas
de efectividad
tienen niveles
de las
normales en
pruebas
ayunas pero
(sensibilidad
elevado los
y
niveles de La diversidad
especificidad)
glucosa después de los
•Algunos
•TCG de las comidas, acontecimient
efectos de
•TTG y se perderían. os hace que
salud
•3-horas 100-g GTT Pruebas de sea difícil de
estudiados en
•2-horas prueba con provocación de producir una
•Revisión los análisis de
75 g de glucosa •Costo por caso Estudios glucosa (TCG) sola razón
Tamización sistemática costo NHS R&D
• 2-horas 50-g TCG de DG detectado previos, se basan en los costo
N/A N/A N/A /diagnóstic de estudios efetividad HTA
•Glucosa en ayunas expresado en ensayos niveles de efectividad
o DG de costo son: Programme
• 1-hoa 50-g TCG dólares. aleatorizados. glucosa después incremental,
efectividad Macrosomía,
•En la revisión de una bebida aunque todo
Cesáreas,
analizan las diferentes con glucosa, se podría
otros traumas
estratiegias con pero también convertir una
de
variación tienen defectos. medida
nacimiento;
El diagnóstico común como
morbilidad,
definitivo es por el QALY.
tales como
lo general por
hipoglucemia
prueba de
entre los
tolerancia oral a
recién
la glucosa
nacidos;
(TTOG), pero la
diabetes
carga de
posterior
Reino Unido
glucosa y el
entre las
tiempo varía en
madres
2002
los distintos
países.
394
Tabla 51. Herramienta 6-E. Lista de chequeo del British medical journal (Drummond)
Poncet et al. 2002 Mission et al. 2012 Nicholson et al. 2005 Round et al. 2011 Werner et al. 2012
Aspecto a evaluar Sí No Sí No Sí No Sí No Sí No
Diseño del estudio
¿Se definió una pregunta de investigación? x x x x x
¿Se definió la importancia de la pregunta económica de investigación? x x x x x
¿La perspectiva está claramente establecida y justificada? x x x x x
¿Se justificó la elección de alternativas que han sido comparadas? x x x x x
¿Se describió claramente las alternativas a ser comparadas? x x x x x
¿El tipo de evaluación económica usada fue establecida? x x x x x
¿Se justificó el uso de un tipo de evaluación acorde a la pregunta de x x x x x
investigación?
Recolección de datos
¿Se establecieron la fuente de los estimados de efectividad? x x x x x
¿Se aportaron detalles del diseño del estudio y los resultados de efectividad N/A N/A N/A N/A N/A
(si es basada en un solo estudio)?
¿Se aportaron detalles de los métodos de síntesis o metaanálisis de los x x x x x
estimados de efectividad?
¿Se definieron claramente los desenlaces primarios para la evaluación x x x x x
económica?
¿Se definieron los métodos para valorar los estados de salud y otros x x x x x
beneficios?
¿Se dieron detalles sobre las características de los sujetos a partir de los x x x x x
cuales se obtuvieron datos efectividad o utilidad?
¿Los cambios en productividad (si son incluidos) son reportados de forma x x x x x
separada?
¿La relevancia de los cambios de productividad en la pregunta del estudio es x x x x x
discutida?
¿Las cantidades de recursos son reportados por separado de sus costos x x x x x
unitarios?
395
¿Se describió los métodos para estimación de las cantidades y costos x x x x x
unitarios?
¿La moneda y datos de precios son registrados? x x x x x
¿Se aportan detalles sobre ajustes por inflación o conversión de moneda? x x x x x
¿Se aportan detalles del modelo usado? x x x x x
¿Se justificó la elección del modelo usado y los parámetros claves? x x x x x
Análisis e interpretación de resultados
¿Se definió el tiempo de horizonte de costos y beneficios? x x x x x
¿Se estableció una tasa de descuento? x x x x x
¿Se justificó la elección de la tasa de descuento? x x x x x
En caso de no haberse descontado, ¿se aportó algún tipo de justificación? x N/A N/A N/A N/A
¿Se aportaron datos de pruebas estadísticas e intervalos de confianza para x x x x x
datos estocásticos?
¿Se realizó análisis de sensibilidad? x x x x x
¿Se justificó la elección de las variables sometidas al análisis de sensibilidad? x x x x x
¿Se definió los rangos de las variables sometidas al análisis de sensibilidad? x x x x x
¿Las alternativas relevantes fueron comparadas? x x x x x
¿Se reportó el análisis incremental? x x x x x
¿Los desenlaces más importantes fueron presentados de forma agregada y x x x x x
desagregada?
¿Se proporcionó respuesta a la pregunta? x x x x x
¿Se proporciona las conclusiones acompañadas de las respectivas salvedades? x x x x x
396
Tabla 52. Herramienta 7-E. Lista de chequeo de Phillips para evaluación de modelos
DIMENSIONES DE CALIDAD Sí No Sí No Sí No Sí No Sí No
Problema de decisión
¿Se ha establecido claramente el problema de x x x x x
decisión?
¿El objetivo de la evaluación y del modelo x x x x x
especificado es consistente con el problema de
decisión?
¿Se ha especificado el tomador de decisión x x x x x
principal a quien va dirigido el modelo?
Perspectiva
¿Se ha establecido y justificado la perspectiva x x x x x
del modelo?
¿Son consistentes los inputs del modelo con la x x x x x
perspectiva establecida?
¿Son los desenlaces del modelo consistentes x x x x x
con la perspectiva y los objetivos de este?
Estructura
¿Es consistente la estructura del modelo con la x x x x x
teoría de la condición de salud que está siendo
evaluada?
¿Las fuentes de los datos usados para x x x x x
desarrollar el modelo han sido especificadas?
¿Las relaciones causales dentro de la x x x x x
estructura del modelo han sido justificadas?
Estrategias y comparadores
¿Se ha definido claramente las opciones que se x x x x x
evaluaran?
¿Se ha incluido todas las opciones posibles x x x x x
dentro de la evaluación?
¿Se ha justificado la exclusión de alguna x x x x x
alternativa posible?
Tipo de modelo
¿Se ha especificado el modelo? x x x x x
¿El tipo de modelo usado es el adecuado para x x x x x
el problema?
Horizonte temporal
397
¿El horizonte temporal usado es suficiente x x x x x
para reflejar todas las diferencias importantes
entre las opciones?
¿Se ha especificado y justificado claramente el x x x x x
horizonte temporal del modelo, la duración
del tratamiento y la duración de los efectos del
tratamiento?
Vías o estados de enfermedades
¿Los estados o vías de la enfermedad reflejan x x x x x
el proceso biológico subyacente de la
enfermedad y el impacto de las
intervenciones?
Duración del ciclo
¿Ha sido justificado y definido la longitud del N/A N/A N/A N/A N/A
ciclo?
Identificación de datos
¿Los métodos para identificación de datos han x x x x x
sido transparentes y apropiados?
¿Ha sido justificado la elección del algún tipo x x x x x
particular de fuente de datos?
¿Se ha puesto particular atención para x x x x x
identificar aquellos datos usados para los
parámetros más importantes del modelo?
¿Se ha evaluado adecuadamente la calidad de x x x x
los datos?
En caso de haber usado opinión de expertos, x x x x
¿los métodos han sido descritos y justificados?
Modelamiento de datos
¿La metodología de modelamiento de datos x x x x x
está basada y justificada por métodos
epidemiológicos y estadísticos?
Datos de base
¿La elección de datos de base ha sido descrita x x x x x
y justificada?
¿Las probabilidades de transición han sido N/A N/A N/A N/A N/A
calculadas apropiadamente?
¿Se han aplicado correcciones de mitad de N/A N/A N/A N/A N/A
ciclo tanto a costos como a desenlaces?
En caso de no haber aplicada correcciones de N/A N/A N/A N/A N/A
mitad de ciclo, ¿se justificó su no uso?
398
Efectos de tratamiento
Si se han obtenido datos de efecto de x x x x x
tratamiento de estudios clínicos, ¿estos se han
sintetizado usando las técnicas adecuadas?
¿Los métodos y supuestos usados para x x x x x
extrapolar resultados de corto plazo para
desenlaces finales han sido documentados y
justificados? ¿y los supuestos de las
alternativas exploradas usando análisis de
sensibilidad?
¿Los supuestos respecto al efecto continuado N/A x x x x
del tratamiento una vez que este ha finalizado
han sido documentados y justificados usando
un análisis de sensibilidad?
Costos
¿Los costos han sido descritos y justificados? x x x x x
¿La fuente de costos ha sido documentada? x x x x x
¿La tasa de descuento ha sido documentada y N/A x x x x
justificada?
Utilidades
¿Los datos de utilidad han sido documentados N/A x x x x
apropiadamente?
¿Las fuentes de los datos de utilidad han sido N/A x x x x
documentadas?
¿Han sido descritos adecuadamente los N/A x x x x
métodos para obtener los datos de utilidad?
Incorporación de datos
¿Todos los datos del modelo han sido x x x x x
descritos y referenciados?
¿Los supuestos y la elección de datos han sido x x x x x
hechos explícitos y justificados?
¿El proceso de incorporación de datos ha sido x x x x x
transparente?
En caso de haber usado distribuciones para N/A x x x x
los parámetros, ¿estos han sido descritos y
justificados?
Evaluación de la incertidumbre
¿Se evaluó los cuatro tipos principales de x x x x x
incertidumbre: (metodológica, estructural,
parámetros y heterogeneidad)?
399
En caso de no haberse realizado, ¿se justificó x x x x x
su omisión?
Incertidumbre metodológica
La incertidumbre metodológica ha sido x x x x x
manejada corriendo el modelo con supuestos
metodológicos diferentes?
Incertidumbre estructural
¿Se evaluó la incertidumbre estructural x x x x x
usando análisis de sensibilidad?
Incertidumbre por heterogeneidad
¿Se evaluó la incertidumbre por x x x x x
heterogeneidad usando el modelo en
subgrupos poblacionales diferentes?
Incertidumbre de parámetros
¿Los métodos para evaluar la incertidumbre x x x x x
de parámetros han sido apropiados?
Si los parámetros fueron representados por x x x x x
estimaciones puntuales, los rangos usados en
el análisis de sensibilidad han sido
documentados y justificados?
Consistencia interna
¿Hay evidencia que la lógica matemática del x x x x x
modelo ha sido evaluada?
Consistencia externa
¿Los resultados contra-intuitivos han sido x x x x x
explicados y justificados?
Si los resultados del modelo son comparados x x x x x
con datos independientes, ¿son las diferencias
explicadas y justificadas?
¿Los resultados han sido comparados con los x x x x x
resultados de otros modelos y las similitudes
o diferencias han sido justificadas?
400
2. Valoración del caso tipo para cada desenlace dentro del modelo
2.1 Manejo usual del embarazo
Tabla 53. Procedimientos para el manejo usual del embarazo
CUPS Procedimiento Valor ISS Cantidad Frecuencia Caso base Mínimo ISS Máximo ISS
2001 ISS + 30 % +25 % 48 %
890301 Consulta de control o de seguimiento por medicina $8.755 2 100 % $22.763 $21.888 $25.915
general
890305 Consulta de control o de seguimiento por enfermería $4.105 4 100 % $21.346 $20.525 $24.302
902210 Hemograma IV [hemoglobina, hematocrito, recuento $11.015 2 90 % $25.775 $24.784 $29.344
de eritrocitos, índices eritrocitarios, leucograma,
recuento de plaquetas, índices plaquetarios y
morfología electrónica e histograma] método
automático+
906916 Serología [prueba no trepomenica] VDRL en suero o $4.380 2 90 % $10.249 $9.855 $11.668
LCR
906249 VIH 1 y 2, anticuerpos $23.665 2 100 % $61.529 $59.163 $70.048
907106 Uroanálisis con sedimento y densidad urinaria $3.785 2 100 % $9.841 $9.463 $11.204
881434 Ultrasonografía obstétrica nivel III $25.945 2 100 % $67.457 $64.863 $76.797
907005 Frotis de flujo vaginal $3.125 2 40 % $3.250 $3.125 $3.700
401
Tabla 54. Medicamentos para el manejo usual del embarazo
Posología
Concentración y
ponderado mg
ponderado mg
ponderado mg
Vlr promedio
farmacéutica
tratamiento
tratamiento
tratamiento
% de uso
Vlr prom
tratamiento
Nombre
Vlr máx
Vlr máx
Vlr mín
Vlr mín
Dosis (mg),
Dosis (mg)
forma
CUM
diarios
total
19908845-4;35662-5;35662- 100 $0,028 $4,94 $21,02
Ácido fólico Tabletas por 1 mg 1 112 $3 $554 $2.354
6;35662-7;35662-10 % 1 6 1
Sales de 3360 $0,046 $0,05 $0,097
Tabletas de 300 mg 28837-4;19914806-2;19914806-3 80 % 300 $1.255 $1.558 $2.626
hierro 0 7 8 7
19992907-1;20009373-5;1980010-
6;19981236-4;19967543-
1;1984797-2;19929856- 200 1400 $0,194 $0,03 $0,322
Cefalexina Tabletas x 500 mg 30 % $818 $158 $1.356
2;19929856-5;19962841-7;42397- 0 0 8 8 8
3;42397-3;44405-3;1984368-
1;25353-1;36574-2;20014813-2
19977479-1;19947191-
2;19995245-2;19943031-4;24207-
Crema vaginal al 1 % o
2;33747-2;230361-1;230361- $2,93
Clotrimazol tabletas vaginales de 100 30 % 100 500 $3,295 $4,368 $494 $440 $655
2;19962685-1;19927863- 4
mg
2;19909066-2;19967248-2;21475-
2;43514-1
402
2.2 Tratamiento de la DG
Tabla 55. Procedimientos para el tratamiento de un embarazo con DG
CUPS Procedimiento Valor ISS Cantidad Frecuencia Caso base Mínimo Máximo ISS
2001 ISS + 30 % ISS + 25 + 48 %
%
890302 Consulta de control o de seguimiento por medicina especializada $12.510 7 100 % $113.841 $109463 $129.604
890306 Consulta de control o de seguimiento por nutrición y dietética $5.480 5 90 % $32.058 $30.825 $36.497
902210 Hemograma IV [hemoglobina, hematocrito, recuento de $11.015 2 90 % $25.775 $24.784 $29.344
eritrocitos, índices eritrocitarios, leucograma, recuento de
plaquetas, índices plaquetarios y morfología electrónica e
histograma] método automático+
906916 Serología [prueba no trepomenica] VDRL en suero o LCR $4.380 2 90 % $10.249 $9.855 $11.668
906249 VIH 1 y 2, anticuerpos $23.665 2 100 % $61.529 $59.163 $70.048
881434 Ultrasonografía obstetrica nivel III $25.945 3 100 % $101.186 $97.294 $115.196
903841 Glucosa en suero, LCR u otro fluído diferente a orina $3.095 3 100 % $12.071 $11.606 $13.742
903426 Hemoglobina glicosilada por anticuerpos monoclonales $19.545 2 100 % $50.817 $48.863 $57.853
907005 Frotis de flujo vaginal $3.125 2 100 % $3.250 $3.125 $3.700
Tabla 56. Insumos para el manejo de un embarazo con DG
Nombre elemento Indicación de uso Cantidad Frecuencia de uso Valor Caso base Valor Valor
médico unitario mínimo máximo
Glucómetro Medición de glucosa en sangre 1 100 % $81.490 $81.490 $67.908 $97.788
Tirillas reactivas Medición de glucosa en sangre 300 100 % $1.288 $386.280 $321.900 $463.536
Lancetas Medición de glucosa en sangre 300 100 % $394 $118.320 $98.600 $141.984
403
Tabla 57. Medicamentos para el tratamiento de un embarazo con DG
Posología
Concentración
Vlr promedio
farmacéutica
tratamiento
tratamiento
tratamiento
Circular (si
ponderado
ponderado
ponderado
% de uso
Vlr prom.
(mg o UI)
(mg o UI)
(mg o UI)
tratamiento
Dosis (mg o
Vlr máx.
Vlr máx.
Nombre
Vlr mín.
Vlr mín.
y forma
Dosis total
aplica)
UI) diaria
(mg o UI)
CUM
19908845-4;35662-
Tabletas
Ácido fólico 5;35662-6;35662- 100 % 1 112 $0,028 $4,946 $21,021 $3 $554 $2.354
por 1mg
7;35662-10
Tabletas 28837-4;19914806-
Sales de hierro 80 % 300 33600 $0,047 $0,058 $0,098 $1.255 $1.558 $2.626
de 300 mg 2;19914806-3
Hipoglicemiantes orales:10 % de la población de mujeres embarazadas con DG
19928478-
1;19929778-
2;19993678-
1;19979286-
1;19979286-
5;20014096-
1;20030443-1;59502-
4;19929761-
5;19932854-
3;19944665-
Tabletas
Metformina 1;19935232- 80 % 850 71400 $0,002 $0,015 $0,026 $123 $872 $1.476
de 850 mg
6;19905554-
1;19905554-
9;19905554-
10;19905554-
12;19905554-
13;19990473-
1;19936956-
1;19927063-
2;19993386-
1;20039445-2
19944485-
1;19993255-
Tabletas
Glibenclamida 7;19905729-7;50728- 20 % 5 420 $0,769 $2,844 $4,959 $65 $239 $417
de 5 mg
1;50728-2;19993321-
1
Tratamiento con Insulina*: 30 % de la población de mujeres embarazadas con DG
404
Posología
Concentración
Vlr promedio
farmacéutica
tratamiento
tratamiento
tratamiento
Circular (si
ponderado
ponderado
ponderado
% de uso
Vlr prom.
(mg o UI)
(mg o UI)
(mg o UI)
tratamiento
Dosis (mg o
Vlr máx.
Vlr máx.
Nombre
Vlr mín.
Vlr mín.
y forma
Dosis total
aplica)
UI) diaria
(mg o UI)
CUM
Insulinas de acción intermedia-larga
20021159-1;27190-
2;27190-3;27190-
Circular 07
Insulina NPH 100 UI/mL 4;46571-1;46571- 60 % 10,5 1029 $5,15 $6,90 $22,04 $3.179 $4.263 $13.609
de 2013
2;20035580-1;38294-
1
19914262-
Insulina 2;19914262- Circular 07
100 UI/mL 20 % 14 1372 $66,55 $78,85 $83,58 $18.262 $21.635 $22.934
glargina 4;19914312- de 2013
4;19914312-10
Insulina 19972118- Circular 07
100 UI/mL 20 % 14 1372 $82,67 $82,67 $82,67 $22.684 $22.684 $22.684
detemir 5;19972118-8 de 2013
Insulinas de acción ultrarápida o de corta acción
51313-1;27191-
Cristalina/ 100 Circular 07
1;20013207-1;38292- 60 % 10,5 1029 $5,77 $6,95 $20,87 $3.565 $4.292 $12.885
regular UI/10ML de 2013
1;20035581-1
19950478-
1;19950479-
Circular 07
Glulisina 100 UI/mL 1;19950479- 10 % 14 1372 $36,05 $45,45 $55,86 $4.946 $6.235 $7.663
de 2013
3;19950479-
11;19950479-19
19910693-
Circular 07
Aspart 100 UI/mL 1;19910693- 10 % 14 1372 $52,42 $52,45 $52,62 $7.192 $7.196 $7.219
de 2013
6;19945476-1
224030-2;224030-
4;224030-5;224030-
Circular 07
6;19989587-
de 2013-
Lispro 100 UI/mL 2;19989587- 20 % 14 1372 $44,47 $45,84 $48,44 $12.201 $12.579 $13.291
Circular 01
3;19962384-
de 2014
2;19962384-
3;19962384-4
*La dosis de insulina corresponde a un esquema basal bolo donde se asume un peso de 70 kg paciente, y se distribuye la dosis total diaria en 50 % para la basal y 50 % para las prandiales.
405
2.3 Parto natural y parto instrumentado
Tabla 58. Procedimientos para el manejo de un parto natural
CUPS Procedimiento Valor ISS Cantidad Frecuencia Caso base ISS Mínimo ISS + Máximo ISS +
2001 + 30 % 25 % 48 %
890702 Consulta de urgencias, por medicina $18.190 1 80 % $18.918 $18.190 $21.537
especializada
911021 Hemoclasificación grupo ABO, inversa o sérica $8.510 1 100 % $11.063 $10.638 $12.595
en tubo
+
904903 Hormona estimulante del tiroides [TSH] $22.475 1 100 % $29.218 $28.094 $33.263
neonatal
906915 Serología [prueba no treponemica] RPR& + $6.245 3 100 % $24.356 $23.419 $27.728
902210 Hemograma IV [hemoglobina, hematocrito, $11.015 1 100 % $14.320 $13.769 $16.302
recuento de eritrocitos, índices eritrocitarios,
leucograma, recuento de plaquetas, índices
plaquetarios y morfología electrónica e
histograma] método automático+
897011 Monitoría fetal ante parto $7.680 1 70 % $6.989 $6.720 $7.956
962300 Dilatación instrumental o manual de la vagina $14.950 1 100 % $19.435 $18.688 $22.126
SODϮ
735300 Asistencia del parto normal con episiorrafía $82.550 1 100 % $107.315 $103.188 $122.174
y/o perineorrafía sod
S41201 Especialistas en anestesiología $62.400 1 100 % $81.120 $78.000 $92.352
S55106 Materiales de sutura, curación, oxigeno, $82.315 1 100 % $107.010 $102.894 $121.826
agentes y gases anestésicos de 61 hasta 70 UVR
S23204 Sala de cirugía de 61 hasta 70 UVR $96.520 1 100 % $125.476 $120.650 $142.850
S41602 Valoración por médico especialista del recién $23.620 1 100 % $30.706 $29.525 $34.958
nacido en sala de parto
S11101- 04;S11201- Hospitalización o estancia $61.612 1 100 % $80.096 $77.015 $91.186
04; S11301-04
Ϯ Este procedimiento solo aplica en el caso de que se requiera realizar parto instrumentado.
406
Tabla 59. Insumos para el manejo de un parto natural
Nombre elemento médico Indicación de uso Cantidad Frecuencia de Valor Caso Valor Valor
uso unitario base mínimo máximo
Catéter intravenoso 16 Administración de fluidoterapia que 1 100 % $690 $690 $575 $828
involucra medicamentos
Jeringa Desechable 10 ml Administración de medicamentos 3 100 % $124 $372 $310 $446
Jeringa Desechable 5 ml Administración de medicamentos 1 100 % $88 $88 $73 $106
Tapón heparinizado Administración de líquidos y 2 100 % $225 $450 $375 $540
medicamentos
Jeringa tuberculina o de insulina Administración medicamentos 1 100 % $133 $133 $111 $160
Sonda Nelaton Control y eliminación de líquidos 1 80 % $4.872 $3.898 $4.060 $5.846
Cánula nasal adulto Suministro de oxigeno 1 60 % $783 $470 $653 $940
407
Tabla 60. Insumos para el manejo de un parto natural
Posología
ponderado mg
ponderado mg
ponderado mg
Concentración
Vlr total máx.

farmacéutica
Vlr total mín.
promedio
Vlr prom.
% de uso
Dosis (mg o
Vlr máx.
Vlr total
Nombre
Vlr mín.
total (mg o
y forma
UI) evento
evento
evento
evento
UI) diaria
Cantidad
CUM
o UI
o UI
o UI
19935303-4;19972249-
8;20001191-1;25040-
Tabletas de 100
Acetaminofen 10;52478-1;19986458- 500 2000 $0,001 $0,024 $0,047 $3 $49 $95
500 mg %
3;33288-9;53560-5;35539-
1;46000-4;19959771-5;
Solución 19961688-5;20032468-
Fitomenadiona 100
inyectable 1 4;19923973-1;19936765- 1 1 $2,969 $5,992 $379,574 $3 $6 $380
(vitamina k1) %
% 3;19933147-4;
Solución 19915399-3;19969337-
Oxitocina inyectable 1;19955606-1;33903- 80 % 40 40 $1,486 $1,687 $116,751 $48 $54 $3.736
10 U.I./mL 1;34385-1;
41277-1;44678-
4;19934565-1;19953296-
8;56720-3;19961984-
2;32375-1;37902-
Intramuscu 100
Diclofenaco 2;19934768-10;19934768- 75 150 $2,643 $2,999 $5,029 $396 $450 $754
lar 75 mg %
18;19976172-3;19943735-
5;19992191-1;19992191-
4;43525-5;19972113-
3;31408-1;20007815-1;
408
2.4 Parto por cesárea
Tabla 61. Procedimientos para el manejo de un parto por cesárea
CUPS Procedimiento Valor ISS Cantidad Frecuenci Caso base Mínimo ISS Máximo ISS
2001 a ISS + 30 % + 25 % + 48 %
890702 Consulta de urgencias, por medicina especializada $18.190 1 80 % $18.918 $18.190 $21.537
911020 Hemoclasificación grupo ABO, inversa o sérica en tubo $8.510 1 100 % $11.063 $10.638 $12.595
904903 Hormona estimulante del tiroides [TSH] neonatal $22.475 1 100 % $29.218 $28.094 $433.263
902210 Hemograma IV [hemoglobina, hematocrito, recuento de $11.015 1 50 % $7.160 $6.884 $8.151
eritrocitos, índices eritrocitarios, leucograma, recuento de
plaquetas, índices plaquetarios y morfología electrónica e
histograma] método automático
897011 Monitoria fetal ante parto $7.680 1 100 % $9.984 $9.600 $11.366
906915 Serología [prueba no treponémica] RPR $6.245 1 30 % $2.436 $2.342 $2.773
890602 Cuidado (manejo) intrahospitalario por medicina $15.095 3 100 % $58.871 $56.606 $67.022
especializada
S11101- Hospitalización o estancia $61.612 2 100 % $160.191 $154.030 $182.372
04;S11201
-04;
S11301-
04
740100 Cesárea segmentaria transperitoneal SOD $88.900 1 100 % $115.570 $111.125 $131.572
S41301 Médico ayudante quirúrgico $25.200 1 100 % $32.760 $31.500 $37.296
S55106 Materiales de sutura, curación, oxigeno, agentes y gases $82.315 1 100 % $107.010 $102.894 $121.826
anestésicos de 61 hasta 70 UVR
S41602 Valoración por médico especialista del recién nacido en $23.620 1 100 % $30.706 $29.525 $34.958
sala de parto
409
Tabla 62. Procedimientos para el manejo de un parto por cesárea
Nombre elemento Indicación de uso Cantidad Frecuencia de Valor Caso Valor Valor
médico uso unitario base mínimo máximo
Catéter intravenoso 16 Administración de fluidoterapia que involucra 1 100 % $690 $690 $575 $828
medicamentos
Jeringa desechable 10 ml Administración de medicamentos 3 100 % $124 $372 $310 $446
Cistoflow Control líquidos 1 100 % $2.668 $2.668 $2.223 $3.202
Llave de tres vías Administración de medicamentos 2 40 % $530 $424 $883 $1.272
Tapón heparinizado Administración de líquidos y medicamentos 2 100 % $225 $450 $375 $540
Bureta Bureta control líquidos eliminados 1 100 % $3.114 $3.114 $2.595 $3.737
Jeringa tuberculina o de Administración medicamentos 1 100 % $133 $133 $111 $160
insulina
Sonda Nelaton Control y eliminación de líquidos 1 80 % $4.872 $3.898 $4.060 $5.846
Equipo Bomba de Infusión Equipo bomba de infusión control líquidos 1 100 % $16.384 $16.384 $13.653 $19.661
eliminados
Sonda foley Control y eliminación de líquidos 2 80 % $1.192 $1.907 $1.987 $2.861
Cánula nasal adulto Suministro de oxigeno 1 60 % $783 $470 $653 $940
410
Tabla 63. Medicamentos para el manejo de un parto por cesárea
Posología
Vlr total promedio

ponderado mg o
ponderado mg o
ponderado mg o
Concentración y
farmacéutica
Vlr total máx

Vlr total mín
Cantidad total
% de uso
Vlr prom
Nombre
Vlr máx
Dosis (mg o
Vlr mín
evento
evento
evento
forma
UI) diaria
(mg o UI)
CUM
evento
UI
UI
UI
Cefazolina Solución 53704-2;53704-7;19930890- 60 % 2000 2000 $0,180 $0,206 $0,970 $216 $247 $1.163
inyectable de 1;19933435-1;43090-
1g y 500 mg 3;20057250-4;19978275-
1;19961663-1;23798-1;
Oxitocina 10 UI/mL 19915399-3;19969337- 100 % 20 20 $1,486 $1,687 $116,75 $30 $34 $2.335
1;19955606-1;33903-1;34385-1; 1
Acetaminofén Tabletas de 19935303-4;19972249- 100 % 500 4000 $0,001 $0,024 $0,047 $6 $97 $190
500mg 8;20001191-1;25040-10;52478-
1;19986458-3;33288-9;53560-
5;35539-1;46000-4;19959771-5;
Diclofenaco Ampollas de 41277-1;44678-4;19934565- 60 % 75 150 $2,643 $2,999 $5,029 $238 $270 $453
75mg 1;19953296-8;56720-
3;19961984-2;32375-1;37902-
2;19934768-10;19934768-
18;19976172-3;19943735-
5;19992191-1;19992191-
4;43525-5;19972113-3;31408-
1;20007815-1;
Dipirona Ampollas de 36031-3;19936280-3;19922562- 30 % 2000 4000 $0,067 $0,102 $0,280 $81 $122 $336
1g 6;19956383-4;19993036-
5;19993036-8;19933145-
2;19933145-3;19948403-
2;34363-4;19971851-2;
Fitomenadiona Solución 19961688-5;20032468- 100 % 1 1 $2,969 $5,992 $379,57 $3 $6 $380
(vitamina k1) inyectable 1 % 4;19923973-1;19936765- 4
3;19933147-4;
411
2.5 Parto pretérmino con y sin traslado a URN
Tabla 64. Procedimientos para el manejo de un parto pretermino
CUPS Procedimiento Valor ISS Cantidad Frecuencia Caso base ISS + 30 Mínimo ISS + Máximo ISS +
2001 % 25 % 48 %
S41601 Valoración por médico especialista del $15.975 3 100 % $62.303 $59.906 $70.929
recién nacido en sala de parto
S12101 Internación en unidad de cuidados $542.960 8 100 % $5.646.784 $5.429.600 $6.428.646
intensivos neonatal Ϯ
960401 Inserción de tubo endotraqueal con $35.550 1 60 % $27.729 $26.663 $31.568
técnica retrograda Ϯ
M19275 Glucometría $2.570 3 100 % $10.023 $9.638 $11.411
890115 Suministro de oxígeno de 1 a 7 días Ϯ $31.500 1 $100 % $40.950 $39.375 $46.620
Ϯ Aplica para traslado a URN.
Tabla 65. Insumos para el manejo de un parto pretermino
Nombre elemento Indicación de uso Cantidad Frecuencia Valor Caso base Valor Valor
médico de uso unitario mínimo máximo
Tubo endotraqueal Ϯ Inserción de tubo endotraqeual 1 60 % 1255 753 627,5 903,6
Tirillas reactivas Medición de glucosa en sangre 3 100 % 1288 3862,8 3219 4635,36
Lancetas Medición de glucosa en sangre 3 100 % 394 1183,2 986 1419,84
Cánula nasal pediátrica Ϯ Suministro de oxígeno 1 100 % 783 783 652,5 939,6
412
Tabla 66. Medicamentos para el manejo de un parto pretermino
Posología
Vlr total promedio

Concentración y
ponderado mg
ponderado mg
ponderado mg
Vlr total máx.

farmacéutica
Vlr total mín.

Cantidad total
Vlr prom.
% de uso
Vlr máx.
(mg) evento
Nombre
Vlr mín.
Dosis (mg)
evento
evento
evento
forma
CUM
diaria
Betametasona Solución 19980218-1;19980025- 60 % 12 24 $47,22 $71,79 $148,21 $680 $1.034 $2.134
inyectable de 6;19980219-1;19976384-
4 mg – 8 mg 4;19953548-5;19953548-
7;19943961-2;19946107-
2;19931051-5;19953549-
5;19953549-7;20020975-
3;1983779-1;
Nifedipina 10 mg 55684-1;54210-1; 40 % 40 120 $5,29 $5,39 $5,53 $254 $259 $265
tabletas
Dexametasona Solución 36070-10;19954445- 10 % 24 24 $21,11 $36,60 $104,40 $51 $88 $251
inyectable de 1;19954445-10;19954446-
4 mg – 8 mg 1;19944603-1;19980029-
6;19930964-6;20008398-
1;19942777-12;19997621-
4;19997621-7;20019105-
6;19997625-4;19997625-
7;19934762-1;19934762-
2;19934762-3;19933628-
1;19933628-2;19959763-
1;19959763-2;19959764-2;
413
2.6 Hipoglucemia neonatal con y sin traslado a URN
Tabla 67. Procedimientos para el manejo de hipoglucemia neonatal
CUPS Procedimiento Valor ISS Cantidad Frecuencia Caso base ISS + Mínimo ISS + Máximo ISS + 48
2001 30 % 25 % %
recién nacido en sala de parto
S12101 Internación en unidad de cuidados $542.960 4 100 % $2.823.392 $2.714.800 $3.214.323
intensivos neonatal Ϯ
M19275 Glucometría $2.570 4 100 % $13.364 $12.850 $15.214
890115 Suministro de oxígeno de 1 a 7 días Ϯ $31.500 1 100 % $40.950 $39.375 $46.620
Tabla 68. Insumos para el manejo de hipoglucemia neonatal
Nombre elemento Indicación de uso Cantidad Frecuencia de Valor Caso base Valor Valor
médico uso unitario mínimo máximo
Tirillas reactivas Medición de glucosa en sangre 4 100 % $1.288 $5.150 $4.292 $6.180
Lancetas Medición de glucosa en sangre 4 100 % $394 $1.578 $1.315 $1.893
Cánula nasal Suministro de oxígeno Ϯ 1 100 % $783 $783 $653 $940
pediátrica
414
Tabla 69. Medicamentos para el manejo de hipoglucemia neonatal
Posología
Concentración y
Vlr máx evento

Vlr mín evento
ponderado mg
ponderado mg
ponderado mg
Vlr promedio
farmacéutica
% de uso
Vlr prom
Nombre
Vlr máx
(mg) evento
Vlr mín
evento
Dosis (mg)
forma
Dosis total
CUM
diaria*
Dextrosa Ϯ Bolsas con 19947844-3;48616-4;48616-5;1982214- 100 460 3225 $0,045 $0,0513 $0,061 $1.456 $1.656 $1.978
concentración al 1;1982214-2;48618-2;48618-6;48618- % 8 6
5 % 10 % y 50 8;19942691-9;29522-1;29522-2;29522-
% 3;29522-4;29522-5;19947845-3;29517-
1;19973932-1;19983524-1;19983525-
1;19983525-5;19944883-2;20019025-
1;20019024-1;20019024-3;211533-3;

* Para la dosis de dextrosa se asumió un peso de 3.3 kg del neonato
415
2.7 Lesión de plexo braquial
Tabla 70. Procedimientos para el manejo de la lesión de plexo braquial
CUPS Procedimiento Valor ISS Cantidad Frecuencia Caso base Mínimo ISS Máximo ISS
2001 ISS + 30 % + 25 % + 48 %
883560 Resonancia nuclear magnética de $274.175 1 33 % $117.621 $113.097 $133.907
plexo braquial Ϯ
891508 Neuroconducción por cada $18.225 1 50 % $11.846 $11.391 $13.487
extremidad (uno o más nervios) + ϮϮ
931000 Terapia física integral SOD + Ϯ $7.785 10 100 % $101.205 $97.313 $115.218
871121 Radiografía de tórax (P.A. o A.P y $20.660 1 10 % $2.686 $2.583 $3.058
lateral, decúbito lateral, oblicuas o
lateral con bario) + Ϯ
873204 Radiografía de hombro Ϯ $19.090 1 10 % $2.482 $2.386 $2.825
recién nacido en sala de parto Ϯ
931000 Terapia física integral SOD + $7.785 288 100 % $2.914.704 $2.802.600 $3.318.278
54203 Reconstrucción de plexo por $386.550 1 100 % $502.515 $483.188 $572.094
neurotización
S41301 Médico ayudante quirúrgico $70.200 1 100 % $91.260 $87.750 $103.896
S55113 Materiales de sutura, curación, $152.910 1 100 % $198.783 $191.138 $226.307
oxigeno, agentes y gases anestésicos
de 151 hasta 170
S11101- 04;S11201-04; S11301-04 Hospitalización o estancia $61.612 7 100 % $560.669 $539.105 $638.300
ϮAplican también para la LPB transitoria.
416
Tabla 71. Medicamentos para el manejo de la lesión de plexo braquial
Nombre Concentración CUM % Posología Vlr mín. Vlr prom. Vlr máx. Vlr total Vlr total Vlr total
y forma de Dosis Cantidad ponderado ponderado ponderado mín. promedio máx.
farmacéutica uso (mg) total (mg) (mg) (mg) manejo manejo manejo
diaria* (mg)
Acetaminofén Jarabe 150 mg 19956951- 100 180 1260 $0,294 $0,331 $0,609 $370 $417 $768
1;2203-1; %
*Para la dosis se consideró un peso del neonato de 3,3 kg.

ϮAplican solo para la LPB transitoria. No se valoró el costo de este medicamento para la LPB permanente dado que la administración del mismo se da por demanda.
417
2.8 Preeclampsia
Tabla 72. Procedimientos para el manejo de la preeclampsia
Caso base ISS + Mínimo ISS + Máximo ISS +

CUPS Procedimiento Valor ISS 2001 Cantidad Frecuencia
30 % 25 % 48 %
881431 Ecografía obstétrica con perfil biofísico $57.870 3 100 % $225.693 $217.013 $256.943
más doppler
882298 Doppler obstetrico con evaluación de $41.580 5 70 % $189.189 $181.913 $215.384
circulacion placentaria
890702 Consulta de urgencias, por medicina $18.190 2 100 % $47.294 $45.475 $53.842
especializada
896100 Monitoreo de presión arterial sistémica $124.040 1 25 % $40.313 $38.763 $45.895
SOD
897011 Monitoría fetal ante parto $7.680 2 100 % $19.968 $19.200 $22.733
902010 Diluciones de tiempo de protrombina [pt] $31.465 1 100 % $40.905 $39.331 $46.568
902011 Diluciones de tiempo de tromboplastina $31.465 1 100 % $40.905 $39.331 $46.568
parcial [PTT]
902206 Extendido de sangre periférica, estudio de $3.480 1 100 % $4.524 $4.350 $5.150
morfología +
902210 Hemograma iv [hemoglobina, hematocrito, $11.015 2 100 % $28.639 $27.538 $32.604
recuento de eritrocitos, índices
eritrocitarios, leucograma, recuento de
plaquetas, índices plaquetarios y
morfología electrónica e histograma]
método automático+
903801 Ácido úrico $3.315 2 100 % $8.619 $8.288 $9.812
903809 Bilirrubinas total y directa $5.025 2 100 % $13.065 $12.563 $14.874
903825 Creatinina en suero, orina u otros $3.095 2 100 % $8.047 $7.738 $9.161
903828 Deshidrogenasa láctica [LDL] $5.750 2 100 % $14.950 $14.375 $17.020
903862 Proteínas en orina de 24 h $3.095 2 100 % $8.047 $7.738 $9.161
903866 Transaminasa glutámico piruvica o alanino $4.530 2 100 % $11.778 $11.325 $13.409
amino transferasa [TGP-ALT]
903867 Transaminasa glutámico oxalacetica o $4.530 2 100 % $11.778 $11.325 $13.409
aspartato amino transferasa [TGO-AST]
418
Caso base ISS + Mínimo ISS + Máximo ISS +
CUPS Procedimiento Valor ISS 2001 Cantidad Frecuencia
30 % 25 % 48 %
907106 Uroanálisis con sedimento y densidad $3.785 2 100 % $9.841 $9.463 $11.204
urinaria
S12203 Internación en unidad de cuidados $238.810 3 70 % $651.951 $626.876 $742.221
intermedios adulto
S12201 Internación en unidad de cuidados $238.810 3 30 % $279.408 $268.661 $318.095
intermedios neonatal
Tabla 73. Insumos para el manejo de la preeclampsia
Nombre elemento médico Indicación de uso Cantidad Frecuencia Valor Caso Valor Valor
de uso unitario base mínimo máximo
Catéter intravenoso 16 Administración de medicamentos y 2 100 % $690 $1.380 $1.150 $1.656
líquidos
Llave de Tres vías Administración de medicamentos 1 100 % $530 $530 $442 $636
Tapón heparinizado Administración de líquidos y 2 100 % $225 $450 $375 $540
medicamentos
Cistoflow Control líquidos eliminados 2 100 % $2.668 $5.336 $4.447 $6.403
Sonda Vesical Control y eliminación de líquidos 2 100 % $1.192 $2.384 $1.987 $2.861
Equipo Bomba de Infusión Equipo bomba de infusión control 3 100 % $16.384 $49.152 $40.960 $58.982
líquidos eliminados
Bureta Control líquidos eliminados 3 100 % $3.114 $9.342 $7.785 $11.210
419
Tabla 74. Medicamentos para el manejo de la preeclampsia
Vlr máx. ponderado

forma farmacéutica
Vlr mín. ponderado
Vlr total promedio

Posología
ponderado (mg)
Concentración y
Vlr total máx.

Vlr total mín.
tratamiento
tratamiento
tratamiento
Vlr prom.
% de uso
Nombre
(mg)
(mg)
CUM
tratamiento
Dosis (mg)
Dosis total
diaria
(mg)
Magnesio Solución 19988938-4;19940618- 50 % 6000 6000 $0,014 $0,018 $0,037 $42 $54 $112
sulfato inyectable 3;19935299-1;19910142-1;
al 20 %
Betametasona Solución 19980218-1;19980025- 95 % 12 24 $47,216 $71,794 $148,219 $1.077 $1.637 $3.379
inyectable 6;19980219-1;19976384-
de 4 mg – 8 4;19953548-5;19953548-
mg 7;19943961-2;19946107-
2;19931051-5;19953549-
5;19953549-7;20020975-
3;1983779-1;
Nifedipina Tabletas 55684-1;54210-1; 80 % 40 120 $5,290 $5,3946 $5,531 $508 $518 $531
de 10 mg
Dexametasona Solución 36070-10;19954445- 5% 24 24 $21,114 $36,598 $104,397 $25 $44 $125
inyectable 1;19954445-10;19954446-
de 4 mg – 8 1;19944603-1;19980029-
mg 6;19930964-6;20008398-
1;19942777-12;19997621-
4;19997621-7;20019105-
6;19997625-4;19997625-
7;19934762-1;19934762-
2;19934762-3;19933628-
1;19933628-2;19959763-
1;19959763-2;19959764-2;
420

Diabetes Gestacional Completa PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diabetes Gestacional Completa PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Guía de práctica clínica

para el diagnóstico, tratamiento

Guía No. GPC-2015-49

Guía de práctica clínica para el diagnóstico,

2 | Asociación Colombiana de Neumología Pediátrica

FERNANDO RUIZ GÓMEZ

CARMEN EUGENIA DÁVILA GUERRERO

GERARDO BURGOS BERNAL

GERMÁN ESCOBAR MORALES

Ministerio de Salud y Protección Social - Colciencias | 3

ALEJANDRO OLAYA DAVILA

LILIANA MARIA ZAPATA BUSTAMANTE

ULIA NADEHZDA YEMAIL CORTES

LUCY GABRIELA DELGADO MURCIA

DIANA MILENA CALDERÓN NOREÑA

HILDA GRACIELA PACHECHO GAITAN

DAVID ARTURO RIBON OROZCO

AURELIO MEJÍA MEJÍA

ÁNGELA VIVIANA PÉREZ

JAIME HERRERA RODRÍGUEZ MORENO

DIANA ESPERANZA RIVERA RODRÍGUEZ

SANDRA LUCÍA BERNAL

LAURA CATALINA PRIETO

Laura Patricia Charry Anzola José Luis Pérez

Andrés Duarte Osorio Jenny Severiche Báez

Carlos Gómez Restrepo AGRADECIMIENTOS

Marisol Machetá Rico

El trabajo científico de investigación y la elaboración de las recomendaciones incluidas en el presente

Declaración de conflictos de interés

ACE Análisis de costo efectividad

1. INTRODUCCIÓN Y ANTECEDENTES DE LA GUÍA.............................................................................. 18

2. ALCANCES Y OBJETIVOS DE LA GUÍA................................................................................................... 22

2.1 Objetivos ........................................................................................................................................................................... 22

3. RESUMEN DE RECOMENDACIONES ...................................................................................................... 24

4.1. Marco conceptual ........................................................................................................................................................ 38

5. PREGUNTAS, EVIDENCIA Y RECOMENDACIONES ............................................................................ 60

5.1 Detección temprana (tamización y diagnóstico) de la diabetes gestacional ..................................... 60

6.1 Introducción ........................................................................................................................................................ 161

7. EVALUACIÓN ECONÓMICA DEL ESQUEMA DE UN PASO COMPARADO CON EL DE DOS

ANEXOS ................................................................................................................................................................... 212

Anexo 1. Matriz de evaluación de intereses GDG DG. ........................................................................................ 213

La frecuencia de la DG varía según el grupo poblacional investigado; su variación puede obedecer a

Por otro lado es importante resaltar el incremento de la frecuencia de DG que se observa en

En Colombia no hay estudios sobre la carga de la enfermedad en términos de mortalidad, morbilidad,

Edad materna avanzada.

1. Di Cianni G, Miccoli R, Volpe L, Lencioni C, Del Prato S. Intermediate metabolism in normal

o La tamización y diagnóstico para diabetes gestacional durante el embarazo.

Disminuir la variabilidad en el diagnóstico y manejo de la diabetes gestacional.

2.2.1.1. Grupos que se consideran

2.2.1.2. Grupos que NO se toman en consideración

2.2.3 Aspectos clínicos centrales

2.2.3.1. Aspectos clínicos abordados por la Guía

Aspecto 1. Detección temprana (tamización y diagnóstico) de la diabetes gestacional.

2.2.3.2. Aspectos clínicos NO abordados por la Guía

Manejo en el momento del parto

Población Pacientes embarazadas entre la semana 24 a 28.

Recomendación 1. Se recomienda realizar la prueba de un paso de la IADPSG (International

Puntos de buena práctica clínica

Población Mujeres con diagnóstico de diabetes gestacional durante el embarazo

Recomendación 2. Se recomienda realizar una estrategia terapéutica que incluya el tratamiento

Recomendación 3. Se recomienda que la prescripción del tipo de intervención nutricional y el

E = Bajo peso; N= Normal; S= Sobrepeso; O= Obesidad.

Considerar, para la prescripción de la dieta, las siguientes características clínicas: trimestre de