Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manifiesto Uninomada Libro PDF
Manifiesto Uninomada Libro PDF
Colección
Asoprudea
No. Once
Colección
Asoprudea
ISBN: 978-958-59282-1-3
Comité Editorial:
Jaime Rafael Nieto López
Doctor en Pensamiento Político, Democracia y Ciudadanía.
Universidad Pablo de Olavide
Comunicadora:
Sara Castro Gutiérrez
Impreso por:
Editorial Save, Medellín
Email: producolmedellin@yahoo.es
Seguido de
INCONDICIONALIDAD O SOBERANÍA
La universidad a las fronteras de Europa
Jacques Derrida
UniNómada - Colombia
www.uninomada.co
uninomada@uninomada.co
Medellín
2015
A los autonomistas, razones para las nuevas luchas
9
CONTENIDO
Introducción 9
La apropiación capitalista del conocimiento 13
La tiranía de la episteme moderna 23
La destrucción de la universidad 33
Crítica de la economía política de la universidad 41
La reapropiación social del conocimiento 51
Autonomía y éxodo del conocimiento:
la universidad nómada 57
Universidad-biopolítica 65
1. Arqueología de la universidad
como función de estado 68
2. La nueva ecumene: el capital 77
3. Biopolítica de la vida profesional:
razones para las nuevas luchas estudiantiles 84
Contra los académicos 91
La función utópica de la universidad 105
La universidad puesta en abismo 115
Referencias 127
Anexo:
Incondicionalidad o soberanía. La universidad
a las fronteras de europa. 137
Introducción
13
Los autores
La apropiación capitalista
del conocimiento
17
1
Los orígenes de esta corriente se remontan a los tiempos del “ope-
raísmo” italiano a finales de la década de 1960, representado por Ma-
rio Tronti, Raniero Panzieri, Toni Negri, Sergio Bologna y Romano
Alquati. Actualmente, esta corriente se prolonga en una nueva gene-
ración de pensadores post-operaístas o autonomistas, entre los que figuran
Franco Berardi (Bifo), Paolo Virno, Sandro Mezzadra, Maurizio La-
zzarato, Christian Marazzi, Carlo Vercellone, Giuseppe Cocco, Gigi
Roggero, Matteo Pasquinelli, entre otros. Para una introducción al
movimiento autonomista, cf. Pasquinelli (2011).
La apropiación capitalista del conocimiento 21
2
No sin precaución invocamos la filosofía de Heidegger, habida cuen-
ta de su discutido rectorado en Friburgo en el que adhesionó la idea
misma de la universidad al furor nazi, como consta en sus escritos La
autoafirmación de la universidad alemana (1989) y en otros menos conoci-
dos como el ensayo “El estudiante alemán como trabajador” (2001).
La tiranía de la episteme moderna 31
3
No se olvidará que, para Derrida, incluso la filosofía, las humanidades
y las ciencias sociales, tradicionalmente consideradas “improductivas”,
pasan a ser integradas al cálculo racional de la programación y el control
que consituye la esencia de lo militar: “La investigación científica llama-
da fundamental no ha estado jamás tan racionalmente comprometida
como hoy con unas finalidades que son asimismo finalidades militares.
La esencia de lo militar, los límites del campo de la tecnología militar
e, incluso, los de la estricta contabilidad de sus programas ya no son
definibles. Cuando se dice que, en el mundo, [en 1983] se gastan dos
millones de dólares por minuto para el armamento, supongo que con
ello no se contabiliza más que la fabricación pura y simple de las armas.
Pero las inversiones militares no se detienen ahí. Pues el poder militar,
o incluso policial, y de forma general toda la organización (defensiva y
ofensiva) de la seguridad no sólo saca provecho de los «efectos» de la in-
vestigación fundamental. En las sociedades de tecnología avanzada, este
programa, impulsa, ordena, financia, directamente o no, por vía estatal o
no, las investigaciones punteras en apariencia menos «dirigidas». Es de-
masiado evidente en el terreno de la física, de la biología, de la medicina,
32 Restrepo y Hernández
4
Respecto a la universidad medieval, remitimos a los invaluables tra-
bajos del maestro Gonzalo Soto Posada, en especial, a su escrito “La
humanitas como universitas en el Medioevo” (Soto Posada, 2007, p.
401-422). En el mismo sentido, véase el trabajo de Germán Vargas
Guillén La humanitas como universitas (2010).
40 Restrepo y Hernández
5
Son de destacar los casos de la Universidad Popular (http://www.u-p.
asso.fr/) y la Universidad de Todos los Saberes (http://www.canal-u.
tv/producteurs/universite_de_tous_les_savoirs/) en Francia, la Uni-
versidad de Descalzos en India (http://www.barefootcollege.org/), la
Universidad de la Tierra en Chiapas (http://seminarioscideci.org/),
las Universidades de la Experiencia en Europa, entre muchas otras
iniciativas.
Autonomía y éxodo del conocimiento: la universidad nómada 63
6
Véase los siguientes sitios: www.universidadnomada.net (Espa-
ña); http://uninomade.org (Italia); www.uninomada.co (Colombia);
http://uninomade.net (Brasil).
64 Restrepo y Hernández
7
“Al surgir, la universidad es el tercer poder medieval frente al Sacer-
dotium (el Papado) y el Regnum (príncipes y emperadores). Su función
va a ser la preparación de profesionales sabios (teólogos, abogados,
canonistas, médicos...) que con su saber cumplan una función clave
en la estructuración de los saberes mismos y de la sociedad” (Soto
Posada, 2007, p. 404).
72 Restrepo y Hernández
8
El conjunto de textos de Condorcet sobre el tema incluye las Cinco
memorias, el Informe y el Proyecto de Decreto sobre la instrucción pública
(cf. Condorcet, 2001). Para el caso de Kant (1999), se seguirá su escrito
canónico sobre la universidad titulado El conflicto de las facultades.
74 Restrepo y Hernández
10
En esta exclusión del derecho al saber en los estratos más bajos del
pueblo, y en la consecuente descalificación del saber popular confina-
do a mera opinión, Kant incurre en flagrante contradicción respecto a
la “salida del hombre de la minoría de edad” que él mismo proclamaba
en su famoso escrito Was ist Aufklärung? (1785), produciendo una au-
tonegación del ideal mismo de la Ilustración.
Universidad-biopolítica 79
11
Hay que recordar que el surgimiento de la universidad napoleónica
está acompañado de una tremenda organización de las escuelas técnicas.
De otro lado, Jacques Derrida (1997) ha descrito con gran precisión
este dispositivo militar de los saberes ingenieriles y técnicos, que según
él, actualmente se extiende a toda la universidad bajo la forma de los
sistemas de investigación.
82 Restrepo y Hernández
12
Al respecto, valga recordar la advertencia brutal que nos hace Steven
Rose (2008) en su libro Tu cerebro mañana, respecto al uso político de
la medicalización, que además se ha vuelto requisito de la “práctica
pedagógica”: “Junto con la producción lícita e ilícita de nuevos po-
tenciadores del estado de ánimo y nuevas píldoras de la felicidad para
que nos sintamos ‘mejor que bien’, el futuro ofrece la posibilidad de
que toda una población vague sin rumbo por la vida inmersa en una
neblina de satisfacción inducida por drogas, sin estar ya disconforme
con las perspectivas de su propio futuro o del futuro más general de
la sociedad, con la neuro-tecnología lista para eliminar los pequeños
temblores de discrepancia que aún puedan quedar, formando de esta
manera parte del ya formidable arsenal de los medios estatales de
control”. Para una muestra de este “poder psiquiátrico”, véase entre
muchos otros el documental: La psiquiatría, industria de la muerte, dispo-
nible en: www.youtube.com/watch?v=7WbmywiREZA
Universidad-biopolítica 85
13
Para la descripción de esta última formación histórica del capitalis-
mo, insistamos en el rigor incomparable de los análisis adelantados
por los teóricos del autonomismo italiano (Ver nota 1).
Contra los académicos 97
Incondicionalidad o soberanía
La universidad a las fronteras de europa1*
*
Conferencia pronunciada en la Universidad Panteion (Atenas), en la
ceremonia de Doctorado Honoris causa, el 3 de junio de 1999. Para el
texto original, cf. Derrida, Jacques. Inconditionnalité ou souveraineté. L´U-
niversité aux frontières de l´Europe. Atenas: Éditions Patakis, 2002 (texto
bilingüe francés/griego). Se omiten en esta traducción las extensas
pero valiosas notas al pie de página [N. de T.].
141
Traducción:
UniNómada, Colombia
Señor Rector,
Señor Vicerrector,
Señor Presidente,
Queridos Colegas,
Queridos amigos,
1
Antigua República Yugoslava de Macedonia [N. de T.].
150 Jacques Derrida
2
En inglés en el original: “We are moving into a system of international
relations in which human rights, rights to minorities every day, are much more
important, and more important even than sovereignty” [N. de T.].
Incondicionalidad o soberanía 163
Gracias, perdón.
Red universidad nómada
Europa: www.euronomade.info/
Italia: http://uninomade.org
Italia/Bolonia: www.commonware.org/
España: www.universidadnomada.net
Brasil: http://uninomade.net
Colombia: www.uninomada.co
Manifiesto por la Universidad Nómada