Página 1 de 7

01 Revisión del documento 26/06/03 MM/FR RA OLC

00 Para aprobación 10/11/00 FR RA NA
Rev. Descripción Fecha Emitió Revisó Aprobó

MANUAL MAESTRO DE SEGURIDAD, SALUD Y AMBIENTE

BLOQUEO DE INSTALACIONES

LA REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL DEL PRESENTE

DOCUMENTO, SERÁ SOLO A TÍTULO INFORMATIVO SI CARECE DEL
SELLO QUE ACREDITE LA CONDICIÓN DE ORIGINAL O COPIA MM-PT-SSA-013
CONTROLADA.
 Revisión: 01
Código
BLOQUEO DE INSTALACIONES
MM-PT-SSA-013 Página
2 de 7

1. OBJETIVO

Aislar instalaciones de sus fuentes de energía, o de las distintas formas de energías que
pueden quedar acumuladas.

2. ALCANCE

Aplicable a todos los proyectos de CONTRERAS HERMANOS SA y sus subcontratistas

regulares y/o eventuales.

3. DOCUMENTOS ASOCIADOS

PG-SIG-009 – “Requisitos Legales y Otros”

MM-PG-SSA-001 – “Legajo Técnico”
MM-PG-SSA-002 – “Capacitación del personal en SSA”
MM-PT-SSA-010 – “Trabajo con instalaciones eléctricas”

4. DEFINICIONES

Según se establecen en MM-PG-SSA-000 – Abreviaturas y

Definiciones.

5. RESPONSABILIDADES

Según se establecen en el Manual del Sistema Integrado de Gestión

(MSIG).

Coordinador de Seguridad, Salud y Ambiente del Establecimiento o

Proyecto.

ƒ Controla la correcta aplicación del presente procedimiento.

ƒ Archiva la planilla MMPTSSA013-F2 - “Control de Bloqueos”.

Jefes de Obra / Servicio o Jefes de Bases.

ƒ Provee de los elementos necesarios para realizar los bloqueos

requeridos.
ƒ Designar las “personas autorizadas” para realizar los bloqueos.
ƒ Realizar el Formulario MM-PT-SSA-013-F2.
ƒ Autoriza a trabajar en equipos energizados.

Supervisores / Capataces ó Encargados

ƒ Determinar el método de bloqueo más indicado

ƒ Verifica la efectividad del bloqueo antes del inicio de las
tareas.
ƒ Firma el talón de la tarjeta de bloqueo.
ƒ Antes de comenzar a trabajar brindan el PRP a sus trabajadores.

Empleados y/o Operarios

NO FOTOCOPIAR - SOLICITAR COPIA CONTROLADA
 Revisión: 01
Código
BLOQUEO DE INSTALACIONES
MM-PT-SSA-013 Página
3 de 7

ƒ Respetan el presente procedimiento. No trabajan en

instalaciones bloqueadas por otra persona.

6. DESARROLLO

6.1 Consignación de un equipo o instalación

Es el conjunto de operaciones destinadas a separar mediante corte o

cierre visible una instalación, línea o equipo de toda fuente de
energía; verificando la ausencia de tensión, mezcla explosiva y
toda situación capaz de originar riesgos ó impactos ambientales.
Incluimos, además, las operaciones destinadas a impedir la maniobra
de la instalación y mantenerla en una posición de apertura o
cierre.
Dentro de estas operaciones se consideran la señalización
correspondiente y los bloqueos en sus diferentes formas, que tengan
como finalidad evitar que una instalación o equipo pueda ser
operado por otra persona localmente o a distancia.
El accionamiento de equipos y maquinarias en forma accidental durante la ejecución de
trabajos sobre los mismos, o la liberación de energías acumuladas son una fuente
frecuente de accidentes graves.
No es posible cubrir todas las formas de consignar equipos o
instalaciones, siendo este análisis parte del planeamiento de cada
una de las tareas en función de las posibilidades que ofrezca cada
sistema en particular.
La elección del método de bloqueo es competencia del responsable
del trabajo.

6.2 Diferentes tipos de bloqueos

a) Energía Eléctrica
Cuando se deba impedir que se ponga en marcha un equipo accionado eléctricamente,
se bloquea la fuente desde su tablero principal de control.

b) Presiones Neumáticas, Hidráulicas, Hidrostáticas.

Bloqueo mecánico sobre un elemento de cierre, válvula con bozal y cadena, cubriendo el
volante de la válvula cerrada y fijación con un candado y tarjeta de identificación del
bloqueo.

c) Proyecciones de productos químicos corrosivos, tóxicos, combustibles o

inflamables y vapor.
Bozal, cadena y candado y posterior colocación de una brida ciega en la línea
bloqueando el lado en que se trabaja, (si la válvula es bridada). Si fuera roscada
desacoplar a la salida de la válvula y colocar un niple roscado con una válvula, a modo de
tapón. Esta válvula debe permitir purgar cualquier fuga de material, en caso de mal cierre
de la válvula principal, previa a la conexión de la cañería al terminar el trabajo.

NO FOTOCOPIAR - SOLICITAR COPIA CONTROLADA

 Revisión: 01
Código
BLOQUEO DE INSTALACIONES
MM-PT-SSA-013 Página
4 de 7

d) Energía mecánica acumulada: Resortes, volantes, pesos suspendidos, frenos,

etc.:
Accionar el equipo desde la botonera de arranque hasta que se posicione en condición
de reposo. Luego bloquear con candado / tarjeta.
De no ser posible mover la maquina, bloquear la llave principal e inmovilizar la posible
descarga de energía por un medio mecánico (puntal, cadena, etc.).
Toda operación de bloqueo debe ser realizada por una PERSONA AUTORIZADA por la
Jefatura de Obra / Servicio o Jefes de Bases.

6.2 Bloqueo con candado y tarjeta

El Jefe de Obra / Servicio ó Jefe de Base – según el caso que
corresponda - asignará a un Supervisor, que llamamos “Persona Autorizada”, para
realizar la consignación.
Esta forma de bloqueo es la que se debe seguir siempre que sea posible colocar un
candado en la fuente principal de energía de un equipo o maquinaria, o de un elemento
de cierre para aislación de un sistema.
El candado constituye una barrera física efectiva y previene de errores humanos una vez
colocado y probada la efectividad del bloqueo o aislación de una fuente de energía
peligrosa.
La Supervisión del Establecimiento ó Proyecto a cargo de los
trabajos, debe evaluar en función del riesgo potencial, si desiste de bloquear con
candado en caso que el sistema de corte no lo admita, o instala en forma provisoria
ojales para alojar un candado o pinza portacandados, o tener alguna otra identificación,
teniendo en cuenta, que toda determinación que se tome debe ser
informada previamente al Coordinador de SSA.
Los candados utilizados para el bloqueo de equipos, maquinarias o aislación de
sistemas, deben ser de uso exclusivo para ese fin y estar numerados o tener alguna otra
identificación.
Ningún candado de bloqueo debe poder ser abierto con diferentes llaves.
Los duplicados de las llaves de los candados de bloqueo deben ser guardados bajo llave.
Para realizar una consignación y al finalizar esta, el Jefe de
Obra / Servicio o Jefe de Base debe dejar asentado en Formulario
MM-PT-SSA-013-F2 “CONTROL DE BLOQUEOS” los siguientes datos:

• Solicitante del bloqueo.

• "Persona Autorizada" para bloquear.
• Elemento (llave, tablero, válvula, etc.) sobre el que se hace el bloqueo.
• Ejecutor de la tarea en el equipo / sistema a bloquear.
• Números de candados y/o tarjetas utilizados para el bloqueo.
• Fecha y hora de inicio del bloqueo.
• Fecha y hora de finalización del bloqueo.
• Observaciones.
NOTA: Si el equipo pertenece a un cliente, indicar el nombre y función de quien autoriza y entrega.

Una vez completados estos datos, la persona autorizada completa la tarjeta de bloqueo y
con el candado numerado procede al bloqueo sobre el elemento predefinido, en
presencia del ejecutor de la tarea.
Si sobre un mismo bloqueo deben trabajar varias personas de la misma disciplina o
especialidad, se colocaran tantas tarjetas como personas trabajen. Mientras haya una
tarjeta colocada como bloqueo, la misma no puede ser retirada.

NO FOTOCOPIAR - SOLICITAR COPIA CONTROLADA

 Revisión: 01
Código
BLOQUEO DE INSTALACIONES
MM-PT-SSA-013 Página
5 de 7

Cada disciplina / especialidad debe hacer su propio bloqueo sobre un equipo / sistema en
el cual haya otros trabajando.
Está terminantemente prohibido iniciar un trabajo sobre un equipo / sistema con un
bloqueo que no sea el propio, cualquiera sea la duración del trabajo a realizar.
En el caso de bloqueo múltiple, colocar pinzas portacandados para poder colocar un
candado por especialidad (Fig.1).

La persona autorizada debe verificar la efectividad del bloqueo, antes de autorizar el

inicio de los trabajos.
Las tarjetas de bloqueo cuentan con un talón troquelado. El talón de cada tarjeta de
bloqueo colocada, es entregado al Supervisor del sector "Persona Autorizada” que
solicita el trabajo. El mismo le es restituido a la persona autorizada, para que esta retire el
bloqueo, significando con ello que el equipo / sistema, está en condiciones de ser
utilizado.

Figura 1

6.3 Bloqueo con tarjeta

En muchas oportunidades no es posible colocar un candado ni una pinza portacandados
en una llave, interruptor, tablero de comando, etc., con lo cual la aislación de un equipo /
sistema de su fuente alimentadora de energía no puede hacerse como se ha indicado
hasta ahora.
En estos casos se procede a abrir los circuitos desde los tableros principales, colocando
en sus accesos las tarjetas de bloqueo. Se prueba la desenergización accionando la
botonera o llave de arranque del equipo / sistema y se deja en posición de paro.
La UNICA PERSONA que autoriza trabajar en un equipo energizado cuando el bloqueo
no es posible, es el Jefe de Obra / Servicio o Jefe de Base. Esta debe ser
considerada una situación de excepción, por no existir otra alternativa. El trabajo en un
equipo / sistema energizado, (no solo eléctricamente, sino sujeto a otras formas de
energías peligrosas) debe hacerse bajo permanente control de la persona autorizada y
del Coordinador de SSA del Establecimiento o Proyecto y ejecutada por
personas calificadas.

NO FOTOCOPIAR - SOLICITAR COPIA CONTROLADA

 Revisión: 01
Código
BLOQUEO DE INSTALACIONES
MM-PT-SSA-013 Página
6 de 7

Esta circunstancia de trabajar sin bloqueo, también debe ser registrada en el

Formulario MM-PT-SSA-013-F2 “Control de Bloqueo” en la parte de
OBSERVACIONES.

Toda vez que sea detectada una tarea sin el correspondiente bloqueo, debe
considerarse como una falta grave a la que debe aplicarse una sanción
disciplinaria.

6.4 Tarjeta de bloqueo

Completar al bloquear por la Persona Autorizada.

Frente de la tarjeta:

a) Cuadrilla que se encuentra trabajando: Se debe indicar al sector al que pertenece el

personal afectado a la tarea (mantenimiento, montaje eléctrico, montaje de cañerías,
etc.).

b) Equipo / Sistema: Se debe indicar cual es el equipo, sistema, línea o instalación

bloqueada (nombre, código de identificación interno, N° de equipo, etc.).

c) Ubicación de tarea: Ubicación física del lugar dónde se realiza la tarea.

d) Tarea: Trabajo que se va a ejecutar.

e) Fecha y hora: Se identifica a que fecha y hora se hace el bloqueo

f) N° de precinto: Indicar el número de precinto que se le coloca a la tarjeta en caso de

utilizarse un precinto.

g) Nombre y apellido del responsable del bloqueo: Indicar los datos de quien ejecuta
el bloqueo.

h) Firma: Debe firmar el responsable del bloqueo.

i) Nombre y apellido del responsable de la tarea: Indicar los datos del supervisor
responsable de realizar la tarea.

j) Firma: Debe firmar el Supervisor "Persona Autorizada” de la tarea.

l) Talón: Se completará con los datos solicitados (no omitir es el resguardo de quien
realiza la tarea)

Anverso de la tarjeta:

a) Descripción del trabajo a realizar: Se hace una pequeña descripción del trabajo que
se llevará a cabo.

• Completar al finalizar el trabajo

b) N° de precinto: Se indica el número del precinto en caso de haberse utilizado uno,

verificándose si fue el mismo que se colocó al comienzo de la tarea.
NO FOTOCOPIAR - SOLICITAR COPIA CONTROLADA
 Revisión: 01
Código
BLOQUEO DE INSTALACIONES
MM-PT-SSA-013 Página
7 de 7

c) Fecha y hora de terminación: Indicar claramente estos datos para identificar

claramente cuando se terminó la tarea.

d) Nombre y apellido del responsable de la tarea: Indicar los datos del

supervisor responsable de realizar la tarea.

e) Nombre y apellido del responsable de desbloquear: Indicar los datos de la persona

que quita el bloqueo.

f) Firma: Hacer firmar a quien quita el bloqueo.

El archivo de los troqueles de tarjetas de bloqueo utilizadas y

los Formularios completos de Control de Bloqueos, es realizado por
el Coordinador de SSA de Filial / Proyecto ó Servicio.
El período de guarda de la documentación se realiza hasta la
recepción definitiva de la obra por parte del cliente para el caso
de Proyectos ó Servicios. En el caso, que los mismos estén
finalizados y, no se cuente con la mencionada recepción, esta
documentación se remite al Jefe de SSA (Funcional) para su
correspondiente guarda.
En el caso de Filiales ó Bases, la guarda se realiza en el Legajo
Técnico.

7. REGISTROS

En proyectos / establecimientos Archiva Plazo/ Destino Final

FIN DE ACTIVIDADES/
MMPTSSA013-F1 - “Tarjeta de
SSA ARCHIVO PASIVO
bloqueo” EN LEGAJO TECNICO

FIN DE ACTIVIDADES/
MMPTSSA013-F2 - “Control de
SSA ARCHIVO PASIVO
Bloqueos” EN LEGAJO TECNICO

8. ANEXOS.

MMPTSSA013-F1 - “Tarjeta de bloqueo”

MMPTSSA013-F2 - “Control de Bloqueos”

NO FOTOCOPIAR - SOLICITAR COPIA CONTROLADA