Está en la página 1de 7

Recibido el 1/3/2007 y aprobado el 16/3/2009.

Las correspondencias deben enviarse a: cslucci@uol.com.br


Revista Brasileña de Zootecnia
© 2010 Sociedad Brasileña de Zootecnia
ISSN 1806-9290
Rendimiento de terneros de la raza Holandesa alimentados con proteína de
soja sólido o líquido
Carlos de Sousa Lucci 2, Edison Valvasori 3, Valter Fontolan 2, Kleber da Cunha Peixoto
Junior 2, Arthur Alonso Almeida Souza 4, Marianne Elen Real de Lima 5, Gabriel da Rocha
Silvestrini 5
SUMARIO - los efectos de la media del sustituto de proteína dietética total en forma sólida se evaluaron (harina
de soja) por proteína en forma líquida (leche de soja), con relaciones sólidas: líquidos de 100,0: 0%; 87,5:
12,5%; y 75,0: 25,0%. Fueron utilizados 24 terneros machos de la raza Holandesa de 60 días de edad,
distribuidos en delineamiento en bloques al azar, con tres concentrar las dietas basadas (80%) y heno hierba
costa-cruz (Cynodon dactylon) (20%), equilibradas para el nitrógeno y energía. En las dietas con partes
líquidas, el propósito fue mantener el reflejo de formación de la gotera esofagiana en el período experimental
de 10 meses, en el cual los animales fueron mantenidos en confinamiento, siendo abatidos al alcanzar pesos
corporales superiores a 400 kg. En algunos de los animales, dotados de cánulas de rumen, fue posible detectar
en este órgano sólo pequeñas las cantidades de la leche de soja ingerida, confirmando el éxito en la formación
de la gotera esofágica. Los aumentos de peso diarios presentaron una reducción lineal (1,399, 1,341, y 1,191
kg) a medida que se proporcionaron mayores cantidades de leche de soja. Las conversiones de materia seca y
proteína bruta en ganancias de peso, durante los últimos 60 días experimentales, empeoraron como aumentaron
las cantidades de proteína en forma líquida. El suministro de proteína en forma líquida en la dieta no altera los
rendimientos de canales en terneros holandeses.

Palabras clave: sacrificio precoz, alimentación líquida, bovinos lecheros, conversión alimenticia, aumento de
peso, goteo esofágico

Rendimiento de Holstein calvo fed de soja de proteína de soja formulario

RESUMEN - Los efectos de la sustitución de un medio Opinión fueron la proteína total en la dieta forma sólida
(harina de soja) con el líquido (sosa de leche) en solid: liquid ratios of: 100.0: 0% L; 87.5: 12.5% L; 75.0: 25.0%
L. Twenty-four Holstein breed 60-d maleta Fueron novillos pantorrilla asignados a un diseño de bloques al azar
con tres concentrado (80%) dietas y Coastcross 20% (Cynodon dactylon) heno, equilibrada para el nitrógeno y
la energía. En las dietas con liquid parts, el intento fue mantener la reflexión de los esófagos surgen en torno a
los 10 meses del período de prueba, en el que los animales se han guardado en el feedlot hasta un máximo de
400 kg. En algunos de los animales, con rumen canulas, sólo pequeñas cantidades de ingested en la que se ha
detectado en los rumen contenidos, suceso en el esophageal groove formation. Daily weight ganancias (1.399,
1.341 y 1.191 kilogramos), las proporciones más pequeñas de la soja de leche. Dry matter y las reservas de
crudo en las ganancias de los últimos 60 días de los períodos de tiempo, declinando las proporciones . En la
mayoría de los casos, la mayoría de las personas que sufren de depresión.

Palabras Clave: dairy cattle, early matanza, esophageal groove, feed conversion, liquid de la alimentación,
weight gain

Introducción (1972) confirman las ventajas del empleo de


proteína de mejor valor biológico en la velocidad
Entre los nutrientes necesarios para el máximo de crecimiento de estos animales.
desarrollo de un ternero joven, los aminoácidos de En trabajos más recientes, cuanto menos
la proteína alimentaria son los de mayor (Bagg et degradables las proteínas dietéticas, mejor el
al., 1985). Estudios más antiguos sobre la rendimiento de los animales, hecho atribuido al
utilización de fuentes proteicas de alto valor aprovechamiento de la fracción proteica que
nutricional, como harina de pescado (Huber & alcanza el intestino sin ser alterada en su paso por
Slade, 1967), proteína de la leche y productos de el rumen (Iriki et al., 1992; Bunting et al., 1996;
la soja (Nitsan et al., 1971; Sampath Y Sivaraman, 1986). Swartz et al. (1991)
también observaron mejor desempeño cuando
añadieron mayores proporciones de proteína no crecimiento en novillos de razas lecheras
degradable en el rumen en dietas para terneros destinados al sacrificio precoz.
Holandeses con 14 a 25 semanas de edad. Reddy
et al. (1993) observaron mayores consumos y las Material y métodos
ganancias de peso y la mejor eficiencia
alimentaria en los animales que recibieron Dieciocho terneros de la raza Holandesa, no
proteína de soja con menor degradabilidad, de castrados, se distribuyeron poco después del
rumores. Sampath & Sivaraman (1986), desajuste a los 60 días de edad en un
empleando fuentes de proteínas no degradables en delineamiento en bloques al azar (Gomes,
el rumen para terneras mestizas de 4 a 6 meses de 1980). La intención fue evaluar tres dietas,
edad, concluyeron que la inclusión de esta formando tres bloques de seis individuos,
proteína mejoró las ganancias de peso en esta considerando el tiempo, con repetición dentro de
categoría animal. bloque. Un grupo se diferenció por el hecho de
A pesar de la importancia de la proteína no que los seis animales poseen cánulas de rumen, se
degradable en rumen, no es menos necesaria la inserta quirúrgicamente a los 4 meses de edad. Las
presencia de la fracción degradable, descompuesto dietas se han equilibrado para ser isonitrogenadas
hasta nitrógeno amoniacal, en razón de su papel y isoenergéticas y difirieron sólo en cuanto a la
en el equilibrio de la ecología del rumen. La proporción de proteína de soja, suministrada en
microbiota ruminal, compuesta principalmente de forma sólida o líquida. En las dietas, la mitad de la
los protozoos y las bacterias, se caracteriza por el cantidad de proteína bruta (PB) se suministra en
hecho de que el 82% de las bacterias utilizan forma sólida (salvado de soja) o en la forma (leche
amoníaco como fuente de nitrógeno, mientras que de soja), en las proporciones: 100: 0; 87,5: 12,5; y
el 25% no sobrevive con otras fuentes (Van Soest, 75,0 25%. Considerando la posibilidad de que el
1983); Además, necesitan un entorno con cantidad alimento suministrado en forma líquida pasar
de nitrógeno amoniacal cerca de 5 mg / 100 mL directamente al abomaso y el intestino, y
de contenido de rumen para su máximo empleando estimaciones de tasas de
crecimiento y (Satter & Slyter, degradabilidad de los alimentos sólidos (NRC,
1974). Disponibilidad insuficiente de nitrógeno 1989) las dietas fueron formuladas con 24, 32 y
degradable en el rumen limita la fermentación 40%, respectivamente, de la proteína dietética
ruminal, disminuyendo el consumo y la eficiencia como porciones no degradadas en el rumen.
energía del alimento cuando la mayor parte de los Todos los animales recibieron el 80% de la
carbohidratos, Los dratos son digeridos por la materia seca ingerida como alimentos
fermentación por los microorganismos (ARC, concentrados y un 20% como heno de costa
1980). cruz (Cynodon dactylon), de calidad inferior
Una de las formas para que los nutrientes (niveles inferiores al 5% de PB), como fuente de
sobrepasen rúmen es la obtenida con éxito por el fibra. Las dietas experimentales contenían
simple mantenimiento del funcionamiento de la cantidades idénticas de la misma mezcla de
gotera esofágica, que se registró por Orskov concentrados, con aproximadamente el 12% de
(1970) con ovinos, Mikhail et al. (1988) con PB o equivalente proteico, que compone el 50%
caprinos y Abe et al. (1998) con bovinos. La del total de PB suministrado a los animales. La
aprovechamiento del mantenimiento de la gotera estas cantidades se añadía el 50% restante como
esofágica en animales adultos es un método eficaz proteína de soja, obedeciendo diferentes
para administrar nutrientes como aminoácidos proporciones de forma sólida y líquida (Tabla 1).
esenciales (Iriki et al., 1992; Abe et al., 1998) o La fracción de proteína proporcionada
lípidos (Spanski et al., 2007). por costa hierba heno cruz se tuvo en cuenta en el
Otro factor relevante en estudios de esta cálculo de los nutrientes en virtud de su pequeña
naturaleza es el mejor conocimiento sobre las contribución a la fracción de la alimentación. Las
calidades de las canales de animales de la raza cantidades de soja suministradas en forma líquida
Holandesa sometidos a sistema de alimentación variaron de 6 a 16 litros por animal y por día del
para sacrificio precoz (Swartz et al., 1991; inicio al final del experimento.
Drevjany, 1989). La proteína de soja en forma líquida se ofrecía
El objetivo en este estudio fue verificar si la con 2,5% de PB en la dieta 25,0% L y diluida con
administración de la proteína de soja en forma agua 1: 2 en la dieta 12,5% L, quedando con un
líquida con destino a la digestión intestinal por contenido proteínico reducido al 1,25%. Estas
goteo esofágico resultaría en mayores tasas de diferentes concentraciones de PB permitieron
ofrecer cantidades pre-estipuladas de proteína con
cantidades iguales de líquido.

El manejo comprendido: alimentación realizaban quincenalmente para mantener


suministrada dos a veces al día, a las 8 h y a las 15 homogeneidad entre salidas, especialmente en lo
h, con control diario individual de consumo de que leche de soja (Tabla 2).
alimentos por medio de pesajes de ofertas y los Con el fin de averiguar si en las dietas
desechos. Los pesajes de los animales se parcialmente neto los reflejos de formación de las
efectuaron cada 28 días, siempre en el mismo goteras esofágicas permanecían activos en el
horario, antes de la primera comida del día y transcurso del ensayo, cuatro animales con
después del ayuno previo de agua y alimentos cánulas de rumen, en tres edades diferentes (7, 9 y
durante 12 horas. En esas ocasiones, se adoptaron 11 meses), recibieron leche de soja añadida
medidas de altura a las cerillas y tomas de indicador de fase líquida (polietilenglicol, peso
muestras de sangre por punción de la vena molecular 4000 - PEG 4000), según la técnica
yugular. Posteriormente a los pesajes, cuando descrita por Hyden (1956). La cantidad de
necesario, se han corregido las cantidades de indicador detectada en el contenido ruminal indicó
oferta de los alimentos, tomando como base las el porcentaje del alimento líquido que no
exigencias proteicas (NRC, 1989) para bovinos transpuso este órgano. Tres días antes de esa
machos de gran tamaño. Las reformulaciones observación, 100 g de PEG 4000 se inserta en el
fueron hechas por bloque, considerando los las rumen de los animales canulados por la mañana,
ganancias de peso medios de los animales dentro después de 12 horas de ayuno de alimentos y
del bloque. agua. Se tomaron muestras en los tiempos cero
La leche de soja, o la proteína de soja en forma (antes de administración), 1, 2, 3, 6, 12 y 24
de solución, procedente de granos de la misma horas. Con los datos obtenidos, se calculó la curva
partida, se ha confeccionado todos los de concentración de PEG en el líquido ruminal
días. Después de la molienda fina, la proporción durante las 24 horas después de la administración,
de 1 kg de los granos para 6 kg de agua se se obtiene el volumen de líquido en el rumen. El
colocaban en un recipiente metálico provisto de día de la los animales se sometieron al ayuno
palas para agitación permanente y la mezcla era previo de 12 horas y recibieron 100 g de PEG-
mantenido a temperaturas comprendidas entre 80 4000 en mezcla a los primeros 2 litros de leche de
y 90 ° C durante 30 minutos. Su alimentación se soja de la comida matutina. Después de 20
hizo en una temperatura de 36 ° C en baldes minutos, se tomó una muestra de líquido ruminal
abiertos, con intención de mantener funcional el para analizar la presencia del indicador.
reflejo de formación de la goteo esofagiana. El período experimental se extendió por 10
Muestras de heno y mezcla concentrada común meses, durante el cual los animales permanecieron
a todos los tratamientos y salvado de soja fueron confinados. El sacrificio se realizó cuando los
cosechados mensual. Análisis de laboratorio de animales alcanzaron pesos
los niveles proteicos de la leche de soja se
vivos superiores a los 400 kg. En esta ocasión, se máximo de fracaso correspondió a la detección en
registraron peso y rendimiento de la carcasa, el rumen del 13% del líquido ingerido, pero en 9
además de la prueba de suavidad en filetes de los 12 valores obtenidos, el porcentaje de
retirados del músculo longissimus dorsi entre fracaso no excedió el 1,6% del líquido
La nervadura 12 y la quinta vértebra lumbar. Las ingerido. Estas cifras confirman que proteína de
piezas se sometieron envejecimiento durante 14 soja suministrada en forma líquida transpuso el
días a temperaturas entre 0 y C para 3, entonces, rumen y fue dirigido a abomaso e intestino,
ser cosidas y mensuradas en cuanto a la suavidad. confirmando los relatos de Orskov (1970) en
Los resultados fueron analizados por el trabajo con de los ovinos y de Mikhail et
programa computacional Statistical Analysis al. (1988) con caprinos. Rodrigues (2000) relató el
System (SAS Institute) Inc., 1985), verificándose buen funcionamiento de la gotera esofágica en
previamente la normalidad de los los residuos por terneros de 4 a 7 meses de edad que reciben
la prueba de Shapiro-Wilk (PROC proteína texturizada de soja en forma líquida. Sin
UNIVARIATE) y la homogeneidad de las embargo, llamaron a atención para una respuesta
variancias comparadas por la prueba mejor en un mayor porcentaje de sólidos en el
qui cuadrado (Comando SPEC del PROC alimento líquido. En este trabajo, se constató
GLM). Parte de los los datos fueron sometidos al también que el rendimiento con dieta con el
análisis de regresión del tipo polinomial 25,0% de la proteína en la forma líquida tuvo
(utilizando PROC REG) para evaluar los efectos mejor respuesta en alturas y perímetros del tórax
de las cantidades de proteína bruta de las raciones en relación a la dieta con el 12,5% de la proteína
en las formas sólida (salvado de soja) o líquida en la forma líquida, menos rica en sólidos. Las
(leche de soja) sobre las ganancias de peso, las ganancias de peso no confirmaron esta diferencia
ingestión de proteínas brutas y de materia seca, las (Tabla 4). La posibilidad de empleo del goteo
conversiones de proteína bruta y de materia seca esofágico en animales adultos para administrar
en las ganancias de peso, los niveles sanguíneos aminoácidos esenciales por medio de dietas se ha
de urea y glucosa y el recuento de leucocitos. Se reportado por otros autores (Iriki et al., 1992; Abe
realizó también análisis de varianza (PROC et al., 1998).
GLM) para evaluar los efectos de los tratamientos El rendimiento de los animales no ha mejorado
sobre los promedios diarias de aumento de peso, suministro de las dietas con la proteína de soja en
las alturas a las cerillas y perímetros torácicos, así la forma neta, como puede ser observado por los
como los rendimientos de la canal, y se emplea registros de aumento de peso, perímetros torácicos
luego la prueba Tukey para comparación entre y alturas en las
medias. El nivel de probabilidad p = 0,05 fue (Tabla 4).
adoptado para todos los análisis realizados. Para el período experimental de 60 a 360 días, la
ecuación de predicción de las ganancias de peso
Resultados y Discusión fue Y = 1,519 - 0,104 X con decreciente de 0,104
kg para cada unidad porcentual de proteína
Como uno de los objetivos en el trabajo fue suministrada en forma líquida (p = 0,004). Para el
evaluar los efectos de transposición de la proteína mismo período, todavía hay diferencia
de soja por el rumen por medio de administración significativa entre las dietas con 0% y 25,0% de
de dietas líquidas y del mantenimiento de la proteína en forma líquida (p = 0,013) por la
funcionalidad de la goteo esofágico, una primera prueba Tukey.
la cuestión sería constatar si la gotera permaneció Las mediciones de perímetros del tórax y de las
funcional, considerando la duración del alturas en las cerillas, considerando el total del
experimento y la edad de los (Tabla 3). período de experimentación, también indican
Los mismos bovinos presentaban 7 meses de ineficiencia de la alimentación con dieta
edad en la edad primera prueba, 9 meses en la líquida. Ganancias en perímetros torácicos y en
segunda y 11 meses en la tercera prueba. El valor alturas a la cruz mostraron diferencias
significativas entre las dietas con 0% L y 12,5%
L, que superaron al más rico alimento líquido, con
un 25,0% de proteína líquida (p = 0,0003

obtenidos en estudio, pero la ingesta de materia


e = 0,0002, respectivamente). Como los datos de seca, igual a 6,5 kg por animal por día, fue
altura que se toman a la cruz presentan una bastante inferior.
elevada correlación con desarrollo esquelético, es Durante todo el período de prueba, las cantidades
posible que los animales alimentados con mayores de los alimentos suministrados fueron los mismos
cantidades de alimento líquido han sufrido para todas las dietas, siempre respetando las
retrasos en el desarrollo óseo. proporciones del 80% de concentrado y 20%
En conjunto, estos resultados pueden estar voluminosos. La dirección de parte proteica de los
asociados al hecho de que los animales concentrados para la digestión intestinal ha tenido
alimentados con la dieta con el 12,5% proteína como expectativa mejor desempeño, resultante de
líquida y principalmente con aquella con el 25,0% mayor digestibilidad, como se encontró por
de la proteína líquida han presentado varios Burger et al. (2000) para la materia orgánica y los
procesos diarreica. Estos procesos probablemente carbohidratos totales en terneros holandeses. Por
fueron ocasionales, nados por mala digestión el contrario, en los últimos meses
intestinal de la proteína de soja, aliada al hecho de experimentación, las ganancias de peso y las
alcanzar el intestino de forma abrupta, por la conversiones de la materia seca y la proteína bruta
gotera esofagiana, sin coagulación adecuada en el en peso presentaron promedios peores a medida
abomaso que permitiendo una liberación lenta al que mayores porciones de alimento líquido se
intestino, mejor eficiencia enzimática y emplearon. Para las ganancias de peso, la
mantenimiento de presión osmótica de la digesta. ecuación de la predicción fue Y = 1,852-0.170
En este sentido, (1998) registraron fallas en la X; para la conversión de materia seca en los
obtención de buenos en el caso de las raciones con aumentos de peso Y = 0,980 + 0,225 X; y para la
proteína no- degradable en el rumen cuando la conversión de proteína en aumentos de peso Y =
proteína no presentaba buena digestibilidad 5,491 + 0,716 X. El hecho demuestra que la
intestinal. proteína en forma líquida, incluso a través goteo
Considerando aisladamente los datos relativos a esofágico, no proporcionó mejor aprovechamiento
los últimos 60 días experimentales, análisis de los intestinal.
promedios de los las ganancias de peso y las La no detección de mejores resultados con la el
conversiones de materia seca y PB en las paso directo de la proteína por el rumen puede
ganancias de peso mostraron diferencias estar relacionada con varios factores. En este
significativas entre las dietas (Tabla 5), lo que sentido, (1998), en el artículo de revisión,
evidencia la superioridad del el suministro de plantearon hipótesis para la falta de respuesta a la
proteína en forma sólida. suplementación con proteína sobrepasante por
Al comparar los valores obtenidos en esta última bovinos
fase con los presentados por Silva et al. (2002) Lácteos: caída en la síntesis de proteína
con novillos Nelore de pesos semejantes e microbiana ruminal, fuentes de proteínas no
ingeriendo raciones con el 80% de concentrado, degradables inadecuadas en aminoácidos
pero con edades diferentes, la conversión esenciales, digestibilidad intestinal baja de estas
alimentaria de 6,91 fue cercana a los valores fuentes y dietas control ya con proteína
sobrepasante suficiente. En esta investigación, los esperaba. Estas posibilidades, de la proteína de
efectos de la proteína microbiana ruminal soja al el nivel de intestino no ofrece aminoácidos
redujeron, hecho común a todas las dietas. La en proporciones suficientemente buenas o no estar
probabilidad de que se hayan producido restos de bien digerida, son sostenidas por la falta de
proteína no degradable en el rumen en las dietas respuestas en el desempeño al aumento de las
empleadas es pequeña, a juzgar por el examen de fracciones de la proteína no degradada en el
las mismas. Así parece más realistas las rumen de aproximadamente el 25% (0% de
posibilidades de la proteína de soja no ofrecer proteína líquida) al 40% (25,0% de proteína
equilibrio ideal en aminoácidos, por presentar líquida). Sin embargo, Swartz et al. (1991) han
bajos niveles de lisina y metionina, obtenido velocidades de crecimiento más elevadas
reconocidamente limitantes para el crecimiento de y mejor eficiencia alimentaria al emplear mayores
animales jóvenes (Iriki et al., (1992) y de su porcentajes de proteína no degradable en el rumen
digestibilidad intestinal ser inferior al se en

Tabla 5 - Ganancias de peso, ingestas de proteína bruta y de materia seca, conversiones de proteína bruta y de materia
seca en ganancias de peso peso, valores de probabilidad (p) y para regresión (b) y constante (a) de las ecuaciones de
regresión (b)
Proteína líquida (%) Ganancia de peso Ingestión de PB Ingestión de MS Conversión alimenticia de PB Conversión alimentaria de MS

dietas de terneros holandeses con 14 a 25 semanas sido perjudiciales al epitelio intestinal y afectado a
de edad. También Sampath & Sivaraman (1986) la absorción de nutrientes, con perjuicio para el
concluyeron que el empleo de proteínas no desempeño, según lo señalado por
degradables en el rumen en alimentación de En este sentido, (1998) en revisión de
terneras mestizas de 4 a 6 meses de edad provocó experimentos de esta naturaleza.
mejoras en las ganancias de peso. Aunque todos los animales presentaban pesos
Los análisis de las muestras de sangre tomadas vivos muy próximos al inicio del experimento,
mensualmente-mente durante el experimento aquellos mantenidos con la dieta con el 25,0% de
indicó la linealidad para la proteína en la forma líquida llevaron 12 meses
(p = 0,0283) con la ecuación Y = 29,43-1,33 X. para alcanzar los 400 kg, mientras que en los
Las concentraciones más altas de urea en sangre demás el mismo el peso se alcanzó con 11 meses
obtenidas dieta sin proteína líquida, cuando la o menos (Tabla 6).
proteína fue suministrada en la forma sólida, Los rendimientos obtenidos, entre el 51,96 y el
deben ser consecuencia de un aumento de los 54,42%, se inferiores a los reportados por Prado et
niveles de N-NH3 en el contenido del rumen, al. (2000), entre 56,90 y 57,57% en mestizos
relativamente con un 12,5% y un 25,0% de Nelore × Angus con peso vivo medio de 346
proteína líquida, en la que las partes de la proteína kg. También fueron inferiores al rendimiento del
ingeridas en la forma líquida pasaron directamente 61,3% que se describe por Silva et al. (2002), con
al intestino. Los análisis hematológicos también novillos Nelore abatidos con 450 kg de peso
acusaron significancia estadística entre trata- para recibiendo una dieta que contiene el 80% se
los números de leucocitos (p = 0,008), con concentró. En este estudio la dieta con el 12,5%
ecuación de predicción Y = 7758,43 + 660,91 X, de la proteína neta superó aquella con un 25,0%
comprobando un aumento de su número por en pesos de las canales. Los pesos de los hígados
mililitro de sangre en función de los niveles de fueron inferiores a los de la dieta con 25,0% de la
proteína de soja en forma líquida. Este resultado y proteína en forma líquida. Sin embargo, los
en el caso de los procesos diarreicos, por las dietas rendimientos de las canales y sus características
con el 12,5% y principalmente por aquella en la mostraron semejanza estadística.
con 25,0% de la proteína en forma líquida han
Conclusiones
No se recomienda el empleo de dietas líquidas base de proteína de soja para mejorar el rendimiento de los
animales, el rendimiento de las canales y la calidad de sus carnes. Sin embargo, el uso de dietas parcialmente
líquidas, manteniendo la funcionalidad de la gotera esofagiana hasta los 360 días de edad, abre la posibilidad
de explorar esa forma de manejo alimentario en estudios de la nutrición

También podría gustarte