‘CarfruLov
LA CULTURA Y LA POLITICA
Intentaré ahora mostrar en qué no y en qué sf nos puede
sid la cultura ena eaplicacién él coraportamfento, El po
‘ar ejemplo muestra in nose segundo, unt.
1 Partletpaeién polticn y estructuras de poder
Lapantcipacin ola partlelpacones pleas (Adams, 1979)
no es 00 aon lao como Jo astros de on anlina, Los buenos
Cazadores, en eribargo, ttn deca al aniral yo sus hus:
ine Hl snimal en evestion es una sociedad concreta. La mayor
pute derncator animales Ins eoeiedadescontemperdncae—
ton socledades ertremadementecomplejasquehanlogredouna
‘enorme concestuacion de poder en sus cenitos dedecstones
fpttatoegubsmamentales, en personary grapes que canton
Tes tajs econémioos, en patos policos, etcetera. Ante estas
‘nructurasdepoderse enfrentacl cadadano comin ycorriente
‘coal spartiep, par elemplo,enun proceso ectral. Lape
‘guntsobvia que como anallae tenemos que plantearos cla
‘de guién flue en gulén, yen qué grado —mayor 0 menoe—
‘cus se efetua una eleosin, Hasta donde es una vision ex
fremedamenieingenua la que nos hacemos cuando votamos el
[pensa quenosotos estamos ia uenciado ales que toma las
‘ocisloes polices: goblemnes, patios polos? Hasta dén
‘Se vemos grupos de pode los queestén nflyédenos para que
Tomemos una decision? 1 eercleo cel poder siempre es una
sarelacén etproce,aungueestonosignfica ge exsinuna gis:
dads depos Poe au porlo mismo, queen una coco
‘dad detecminnda,en una volael6n especial vtantes sean
fos qu tengan mais pode portant, sean loses quefaayan
cen los cents extablecidosdelssdeisinespolleas.Peortn-
{ao pottianos posulra prion, Sin un andisseuidadoxo de
Jas eeiucturge de poe, no lo podria etabloce,
Pata kata evalgnraineddalacompeidad de nuestiss e-
trucimasdepoder porgamos case del fmnciemiento por par
te da los cudadanas, via vecaacién de los impuests, alos
Patios polos. En algunos ass, para no hacer genealzacto
nesbanaes,podfamosetebloer ques chudadanos inenciana
os putes potcos para qe sos eerzan el poder sore sus
patocinsdorest
‘hisiraestablecer sin amblgedades Je sigulento te
sparicpacionspotleaes ented yadgulerun sigieado
para el analista sy slo aco elaciona con hes estructras de
oder de una determina soca,
“htactdomostrar que la prtcipacén plfiencsunfenéme-
ro de estuetura de poder y no de ura sopuost cultura pallca
Tavestigacones Je expo (Wares, 1884), prolongs dic
rant varios mess, ellzndas on Mereles on ls aoe etent y
‘chenta revelan que sed activa paitieipactonpoltca por los
‘campesinos merelenses cua s puede no cuando es post
blo‘ manos para la poeepeidn dolos actores socal. Hs mds,
‘enalgns comunkdadesiaactividedpolticnes tin frend que
nl elmls pintado ctadiao nacional exranjzovealzaia,
nel poblado de Metepe, por ejemplo, con un poblacion
de 1178 habtentesy con Ia categoria de eyudantfatunlepal,
fen ecasos ocho meies de trabafo decarapo podines registra
25 acambeasy 31 faenaspabicas (trabajos oblgatrios en be-
‘afco del poblad); sobre 263 persanas (coin lo extras del
poblado que se usaban para catlogar a sus habitantes como
Sujets de actividad poitca eet) 73 ocupaban unesrgo mids
210 en guns (3S evade de 6 personas ead sna qu se
turmaban diarfamente y que permanecten todo el dia bajo las
rdenes del comandante de pole).
"Toaslas decisions que afectaban ela comunidad stormaban
Iterimente en asemble, Durante las asmiens se etabectan
iscusionesy se omabaladessén que parecfala ms comerien
us
te parala mayerl,o paral tolled los neambltstas, ls
lan mesanismos pars deblegr alos refers aun mandato
‘dela asamleso de wna setded, pues el stems aparente de
Saiores como el servical pueblo» que poclamban ss abitan-
tes que reps en el poblago, ante un ass mds cadadoso se
revels nfs ono imperative dela prossca realidad que de
{or ideal: eal oo iealmenteconedbido, el servi al pueblow
Jhb ie hoc, Bl prep mecanismo eran es mls, qe
‘Pagnban no de buena vont y con lasts a lr de abies.
‘Sing se scutia uerte para hacerlo ys Tevantaban ques de
“Mirani conta oe quelssImponten. Su apcacién sin embat
fo.corealizaba madiantetm proces judicial de carter publica y
fhe ten Ja inal de que el ncalpdo recone usable
‘Sometio un alia ey qe hoer norar qu ila isn aplion-
‘Sndetnasancién quedaba autemsteamente dentro des Limi
tesdels aceon permis las autres, segundo mes
rhsmo con que lsponfan era el enearcalamiente. A veces se
‘inpleaba condo fala el primero; tts, cada secmetfaun
{ello mayor eto) Ie ms, prs apaciguara borecos ab
rotadores, Antes odesput, sola es ereunsancis, se sepa
[proven jal cons conse uli. Eerermecanismo era
Famentea de confers aun rebel un cargo poblico para que
pee a ser autoridadsyIasnnds dens ves, ctorgamlento
‘ostv del mismo Elcusrtoymisdristeoerael desconociien-
to sock: privaion de todos les derechos cemunitaros.
‘Por aadidra hay que aderte que ningin cergo erent
evade, loge ielficaba parse ocapante del smo version
de tiempo y deta. La compeenca please dba pare rebut
tineargo, no paraalcanzatl, Loscargos de mayor rspectanci,
‘htimy suetvament, eran uncastge noun premfo.Lavida
etocrticn de In cominied se acereaba poigyosamente alos
{dcalesdeleevisonarios lps, ne os dela mera democra-
‘ia formal ocidentl
pliguemospor quése dabe esa susenandmala En Me
tepee, como en ofas comunidades senelantes alo larg yancho
{de todo el yale, no esten personas con el contol de um ecur=0
‘motel osinbica sgifenwo paralos ors miembros de
‘cominided.Taslss personasdelpoblado mantinen ensuspro-
‘ins manosel conto de recursos ~ ters, aa simbolos,habil-
‘aves personals, ecto sales rhs manos semen
149Uninc nec
‘obras dems. ano lama poco parte tones
eae
eee
——
sca eters es eae
eee mae
Sees
eer
Soa cc eee
seat
ae
cen te
eee
oe
ne ater remo
nt peoncmaceatignemeraae
Seer
eee re
Eee aimeneacres
re err
fraauel ca de pps pgatn or antes aepn
ieee emecenenrs
Soe eens
aeceecereene
es
Sunaina
ee
Siiaiteneareaenes
oe eenee
Sean
Tea esorseeeeear
Se ee
Sis
150
éontoldun res nig gue no ensoramor nite
aston persons inidkes,niependlteaunaue corn
‘Thneteconlaben an proioeecrne pro ole comand
$rogunn como conection
Sobre el mngj de ene ress eda gue soma ca fern
crmalace neil de Matos en que! enced slg
{omelds mayor des eorameon orecesiriemente dels
{otdad El ano de deeenes no contelsba cane come
‘report, pent pdeinceentlet eosin
“in fates oon taupe en conte de
‘erecroraa ayer clo ni Aden dese
‘et am embargo donde bs invice gua bls conserva:
Eos unpre ndopendets cud torn dachones co
‘nutes enTenefenualoshdeanes potent wren,
{rus poles independents sobre estas deslones ung st
porn cus puntrs dene querenos lrg ee en srs
‘Etta, en Tanepnta no so eqs trade sancones
tontelbqureeopenananadecsncomnoen Metepes yaa
forms queseoniran sn tne conta indepedlente soe
Ezrecave, spl ltamsnte lo nico qu pda cnsover
‘Stevens fre poste lblra trod una doi conta
‘eocbmn devout. 1m dea seta por eramajo
Ainy male svete prs quote oponla El otorpwniono
tel roto areaivarclentede aden confacdmisme cursor
Soe que ve poli apc el gen conte con les ects
{heleablan stato prs bcs pn, ceed
Gieactowelevditeadarc deco decotar oto bb Soaks,
‘pms sltera comin de oma de dettone.
ut peat ty Yer, sdotrumes alos cars de decls-
1s de ete eonnnidndes con un poco de poder ndepenelente
{ioe meres dee comand pero dependent de tas
{Sie extrlocce Exanineros te caso ytmodion ex
itm, pet eons aunque gules Loses pole
‘lesson cabecra niet Tinney del que yrbemos
‘echounaprinen derision, Orta, conte pblcn de
Zr oianeny cabcera mnt, dlmsmo munepial
de pertenee Motes y hte wos cuss ltes,
‘grape, con 538 bn
"runes obser qucen eas commnkades cesaba ac
vile plea en fon dat east no o coxtorabah aca
151