Soluciones de Confiabilidad para Motores de

Combustion

T.F. HUDGINS ofrece soluciones para motores de combustion a Gas que permiten
actualizar sus equipos para incrementar, mejorar su desempeno y asi extender su vida util
agregando valor a sus operaciones.

En este sentido, estamos orgullos de anunciar nuestra alianza para el suministro de

Productos MOTORTECH.

Una serie de desarrollos propios completan la gama MOTORTECH y proporcionan mayor

seguridad operacional, mejor impacto medioambiental, intervalos más largos entre el
mantenimiento, una vida útil más larga y, por lo tanto, una mayor rentabilidad del motor.

Hoy en día, la empresa está entre los proveedores de sistemas más eficientes en esta
industria y ofrece a los clientes en todo el mundo una gama completa de productos para
todos los motores de gas populares. Para todas las marcas para todos los tipos de gas.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Control de Encendido

El desarrollo económicamente atractivo de MOTORTECH convence con un concepto

electrónico orientado hacia el futuro para obtener más potencia y un grado
significativamente mayor de eficiencia. La alta energía de la ignición, la sincronización
exacta de la chispa y los diagnósticos en línea diversificados ayudan a mejorar eficacia del
motor, vida de la bujía y disponibilidad del equipo bajo regulaciones más estrictas de la
emisión. El controlador es completamente configurable por el cliente a través de Laptop.

Los controladores estan disenados para motores de combustion a Gas de hasta 20

cilindros.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Visualización de Datos

Con la pantalla de datos PowerView con pantalla táctil, MOTORTECH presenta una versátil
plataforma de hardware para visualizar y controlar las funciones de los dispositivos
compatibles con CAN bus.

La tarea de PowerView consiste en agrupar, procesar, visualizar y guardar todos los datos
de los dispositivos en red del bus CAN en tiempo real. Soporta la visualización completa
de los datos operativos más importantes de ignición, detonación y el control de la
temperatura, así como el ajuste de parámetros.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Bobinas de Encendido MOTORTECH

Bobinas de encendido sencillas; El desarrollo mejorado de MOTORTECH de las probadas

bobinas de encendido negras, azules y rojas para el montaje estándar o de brida.

Bobinas de encendido blindadas; Una gama completa de bobinas de encendido blindadas

para el montaje estándar, integral o de brida. La combinación de bujías de encendido está
integrada o fabricada utilizando una extensión de bujía PolyMot ™.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Bobinas de Encendido para Motores a Gas CATERPILLAR®

La creciente demanda de bobinas de encendido especializadas ha llevado a MOTORTECH

tomar la decisión de diseñar una nueva serie de bobinas de encendido, especialmente
hechas para su uso con motores de gas CATERPILLAR®. Motortech suministra los cables
colectores sencillos y blindados para cualquier sistema de ignicion disponible en casi
todas las marcas de fabricantes.
Para uso con sistemas de encendido de competidores, MOTORTECH ofrece una serie
especial de colectores. Basado en el diseño confiable de las versiones estándar de
MOTORTECH, esta serie reeemplaza adecuadamente a las piezas de los competidores del
campo.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Porta Bujias y Brida Adaptador para Motores a Gas WAUKESHA® VHP-GL

La creciente demanda de actualizacion de Sistemas de encendidos especializados ha

llevado a MOTORTECH tomar la decisión de diseñar una nueva serie de Kits de
Conversion, especialmente hechas para su uso con motores de gas WAUKESHA® Serie
VHP-GL. Motortech suministra los cables colectores sencillos y blindados para cualquier
sistema de ignicion disponible en casi todas las marcas de fabricantes.
Para uso con sistemas de encendido de competidores, MOTORTECH ofrece una serie
especial de colectores. Basado en el diseño confiable de las versiones estándar de
MOTORTECH, esta serie reeemplaza adecuadamente a las piezas de los competidores del
campo.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Cables Primarios New Flex Style

Además de sus principales conductores convencionales, MOTORTECH ofrece un tipo de

cable primario que se produce con un cable especial, cumplen con la Norma CSA Clase I,
División 2, Grupo D, y ofrecen una flexibilidad significativamente mayor que los cables
convencionales, blindados con acero trenzado, siendo al mismo tiempo altamente
resistente a todo tipo de condiciones.
• El diseño multicapa del alambre está libre de aire atrapado y de acumulación de agua
condensada que puede dar como resultado un voltaje primario con destellos.
configuraciones diferentes con duraderos de 90 grados y
• Disponibles en configuraciones de 90 y 180 grados y conectores de 2 y 3 polos.
• Rango de temperatura -40 ° C a + 90 ° C (-40 ° F a + 194 ° F)
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Colectores y Cables Colectores (PickUp & PickUp Leads)

Motortech suministra los cables colectores sencillos y blindados para cualquier sistema
de ignicion disponible en casi todas las marcas de fabricantes.

Para uso con sistemas de encendido de competidores, MOTORTECH ofrece una serie
especial de colectores. Basado en el diseño confiable de las versiones estándar de
MOTORTECH, esta serie reeemplaza adecuadamente a las piezas de los competidores del
campo.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Disco de Disparos (Trigger Disc)

Una gran variedad de diferentes discos de disparo está disponible para actualizaciones
realizadas mediante la instalación de nuevas sistemas de ignición de los motores que
solían equiparse magnetos accionados mecánicamente. Seleccione entre universal discos
de disparo con imanes, entradas metálicas o discos que especialmente diseñados para
modelos de motores particulares.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Sistemas Completos de Encendido

Una de nuestras fortalezas es ofrecer a nuestros clientes soluciones de sistemas en lugar

de componentes individuales. Nuestros sistemas completos de ignición pre-ensamblados
y probados en fábrica permiten un montaje rápido y fácil - esto le ahorra tiempo y dinero.
Nuestros procedimientos de prueba, coordinados con DIN ISO 9001, garantizan la calidad
de nuestros productos para garantizar un funcionamiento sin problemas de su sistema.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Sistema de Riel de Cableado para Motores de la serie WAUKESHA® VHP ESM

Conjuntos de kit actualizados para volver a conectar los Cableado del control de
encendido y de detonación. Durante años MOTORTECH ofrece con éxito Kits de cableado
para reemplazar los juegos originales suministrado por el fabricante del motor. Al
producto actual hemos reemplazado el Inflexible primario blindado conduce por los
conductores primarios de nuevo estilo MOTORTECH.
• Sustitución directa del arnés de encendido primario WAUKESHA® (P/N 740283)
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Sistema de Riel de Cableado para Motores de la serie G3600 de CATERPILLAR®

Conjuntos de kit actualizados para volver a conectar los Cableado del control de
encendido y de detonación. Durante años MOTORTECH ofrece con éxito Kits de cableado
para reemplazar los juegos originales suministrado por el fabricante del motor. Al
producto actual hemos reemplazado el Inflexible primario blindado conduce por los
conductores primarios de nuevo estilo MOTORTECH.
• Sustitución directa del cableado de encendido y control de detonación CATERPILLAR®
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Sistemas de Control de Relación Aire / Combustible

VariFuel2 es un mezclador de alta tecnología de tipo Venturi puede adaptarse

constantemente a cualquier cambio de combustible y motor para operar en su punto más
eficiente. La Serie está disponibles para motores con aire hasta 12.000 m3 / h. Acoplado a
un Controlador de relación Aire / Combustible, regula con precisión la mezcla. Es muy
popular para aplicaciones con cambios en el valor calorífico del combustible. VariFuel2
utiliza un motor paso a paso de alta precisión con una exclusiva placa reprogramable
(VariStep3). Adecuado para casi todos los tipos de gas y Biogas entre otros.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Cuerpos de Aceleracion Para Motores WAUKESHA®

Para Motores de Cilindro WAUKESHA® VHP G / GSI / LT 6 y 12 B MOTORTECH ofrece una

serie especial del cuerpo de aceleracion para los motores en línea y en V de la serie
WAUKESHA® VHP. Los cuerpos de mariposa se ajustan perfectamente a la posición de la
parte original debajo del colector de admisión. Además y como una actualización a la
versión de uso común, MOTORTECH completa la serie con el diseño del cuerpo del
acelerador ITB. El stepper motor integrado es muy preciso accionado por el motor paso a
paso VariStep3 y elimina el uso de un actuador externo. Ambos, Cuerpo del Acelerador
(ITB) y el variador de motor paso a paso VariStep3, funcionan con el estándar
WOODWARD® 2301D o con el controlador de velocidad MOTORTECH SC100.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Kit de Reemplazo Actuador para WAUKESHA® VHP Series Four® con ESM y Extension®

• Sustitución de Equipo Original

• Elimina el actuador HEINZMANN®
• Funciona con WAUKESHA® VHP L5774LT, L5794GSI / LT y L7044GSI
• Conexión Plug and Play
• No requiere ningun Ajuste del software ESM o modificación del arnés
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Cuerpos de Aceleracion Para Motores MAN® E2876 LE 202/212/302

Basado en su diseño probado, MOTORTECH ofrece un Cuerpo de Acelerador para la serie

del motor de MAN® E2876 LE. Diseñado como un reemplazo y plug & play para la pieza
original, El cuerpo del acelerador encaja perfectamente en la estructura existente entre
ambos colectores detrás del intercooler del motor. Además de la versión de uso común,
MOTORTECH completa la serie con el diseño del cuerpo del acelerador Integrado ITB el
cual es accionado por el Controlador de motor paso a paso VariStep3 en combinación con
el controlador de velocidad SC100 y elimina el uso de un actuador externo.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Bujias de Alto Desempeno MHP

Las bujías MHP están diseñadas para cumplir con los requerimientos de motores
modernos y comunes, desarrollando un confiable suministro de alto voltaje; por lo tanto,
una fuerte chispa a la cámara de combustión. El diseño del electrodo de tipo J con los
discos de aleación de IRIDIUM en el electrodo central proporciona una combustión fiable y
una mayor vida de la bujía y ayudara a reducir los costos de servicio debido a cambios en
la bujía.

Aplican para todas las marcas y modelos de motores industriales combustion a Gas.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Bujias DENSO GT3-1 para Motores WAUKESHA® VHP

DENSO® ofrece la bujía de encendido GT3-1 como alternativa y Actualización a las RM77N
y RM77PP de CHAMPION®, principalmente Instalado en los motores de la serie
WAUKESHA® VHP. Siempre con todas las características positivas del Iridium Saver
Performer, diseño Cross Groove, soldadura láser 360 ° Y aleación de Iridium, este nuevo
tipo de bujía es sólo otro Producto DENSO® de alta calidad y larga duración.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Kit de bujías y Funda para aplicaciones de motor CUMMINS® ISL-G

MOTORTECH se complace en ofrecer el kit de boquillas DENSO® GK3-7 Iridium Saver y kit
de arranque de goma para motores de gas CUMMINS® ISL-G.

Esta funda protectora de goma aísla el enchufe del ambiente áspero. Combinado con la
fiable y duradera Iridium Saver Spark Plug, este kit es la combinación perfecta para los
motores de gas natural CUMMINS®.
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Herramientas de Encendido y Equipo de Prueba

El SparkView es un nuevo dispositivo portátil desarrollado por MOTORTECH que puede

monitorear el alto voltaje requerido por la bujía mientras el motor está funcionando. Con
una abrazadera o cable de medición y la pantalla de hasta 40 kV, es fácil determinar el
estado de las bujías y el momento en que es necesario reemplazarlas. Esto garantiza un
rendimiento constante del motor y una utilización máxima de las bujías.
El monitoreo rápido y cómodo en un motor en funcionamiento permite detectar:
• El desgaste de las bujías
• Falla del sistema de encendido (Bobina de encendido dañada, cable de alta tensión o
controlador de encendido)
• Compresión defectuosa de un cilindro
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Lamparas de Tiempo Motortech

El ScopeLite autónomo está diseñado para funcionar con sistemas de encendido

completamente blindados. Una pinza especial recoge la pequeña señal de disparo a través
de la trenza de acero de cables de alta tensión blindados convencionales o MOTBlues. La
señal es procesada por la luz de temporización y mediante tecnología LED se genera una
secuencia de destellos.

¡Haga que sea fácil y seguro para el operador! No hay necesidad de abrir el cableado de
salida o cajas de conexiones para acceder al pulso de encendido!
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Termocuplas & Harness

MOTORTECH suministra un amplia gama de Termocuplas para motores:

• Termocuplas / Harness para Motores WAUKESHA® Serie VHP 12 Cilindros
• Termocuplas / Harness para Motores CATERPILLAR® Serie G3500 & G3600
• Termocuplas / Harness para Motores CUMMINS® QSK60G y QSV81/91G
• Termocuplas / Harness para Motores MAN®, Serie E08, E26, E28 & E32
• Termocuplas / Harness para Motores MWM® / DEUTZ®
 Soluciones de Confiabilidad para Motores de
Combustion

* Sensores

MOTORTECH ofrece desde hace varios años sensores de oxígeno que reemplaza la parte
OEM. Se pueden seleccionar versiones blindadas y no blindadas.
• Sensores de oxígeno para motores de gas CATERPILLAR® G3400 y G3500
• Sensor de oxígeno para motores de gas WAUKESHA® VHP G / GSI / LT
• Harness de sensor de oxígeno para motores de gas WAUKESHA®
• Harness de sensores para motores de gas MAN®
• Harness para el control WOODWARD® Serie L
• Harness para el control WOODWARD® Serie ProActive