Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
org Volume
+32 2 218 49 40 // info@etrma.org // www.tyreaware.org // 11
La Asociación Europa de Junto con sus miembros, ETRMA se ha del etiquetado de neumáticos en la UE,
comprometido a reducir el impacto ambiental con el fin de ofrecer a los consumidores la
Fabricantes de Neumáticos de los neumáticos al tiempo que garantiza un información necesaria acerca de la seguridad
y Caucho (ETRMA) es alto nivel de seguridad de los neumáticos. y otras prestaciones de los neumáticos.
la voz de la industria de La organización está compuesta por empresas En un esfuerzo por promover las buenas
fabricantes y asociaciones nacionales de prácticas, se han creado pautas básicas
neumáticos en Europa, neumáticos, como la Comisión de fabricantes y recomendaciones para distribuidores
con el objetivo principal de de neumáticos del Consorcio del Caucho de neumáticos y consumidores que se
en España, que no escatiman esfuerzos reflejan en este documento. El presente
representar los intereses de para mejorar la industria, informando a la documento contiene materiales destinados
los fabricantes, en especial administración pública y educando en áreas a ayudar a la cadena de valor a compartir las
como la economía, la salud y la seguridad, la mejores prácticas sobre la manipulación y
respecto a la legislación, a protección del medio ambiente y el transporte. almacenamiento de los neumáticos, su vida útil,
nivel europeo e internacional. seguridad básica y mantenimiento adecuado
ETRMA ha trabajado con la Comisión
de los neumáticos por los consumidores.
Europea y otras instituciones de importancia
en representación de la industria de los Todos los materiales, incluyendo imágenes
neumáticos para facilitar la introducción de alta resolución, infografías y vídeos de
alta calidad están disponibles online.
Automóviles Furgonetas
Camiones / Autobús Infórmese más acerca de la Etiqueta Europea de los neumáticos, visitando:
Tractores Motocicletas
www.etrma.org/tyres/tyre-labelling
La industria del neumático neumáticos, uno junto al otro en los estantes. Una con su índice de velocidad. Existe el riesgo de
alternativa fácil es apilarlos uno encima de otro, en que alguien inexperto mezcle neumáticos con
en Europa es una de las más pilas de poca altura. Esto puede hacer que sea más índices de velocidad diferentes. Los montadores
sofisticadas del mundo, difícil llegar a los neumáticos de la parte inferior de de neumáticos están formados para comprobar
la pila y puede aumentar la cantidad de veces que los neumáticos antes de colocarlos, pero el
desde los fabricantes que un neumático tenga que ser manipulado mientras almacenamiento de esta manera puede evitar tener
desarrollan neumáticos está almacenado. Esto no es perjudicial para el que volver a la estantería para cambiar el neumático
neumático, pero es dificultoso y consume mucho por uno con las especificaciones correctas.
tecnológicamente avanzados tiempo para la persona que tiene que manipular las
para turismos y vehículos pilas. Los neumáticos que se almacenan en pilas no
También formamos y entrenamos a nuestro personal
para manipular los neumáticos de la manera correcta.
comerciales, hasta las redes de deben colocarse directamente en el suelo, sino sobre
Estos, en algunos casos, pueden ser muy pesados y
un palet u otra plataforma que aísle el neumático
distribuidores de neumáticos de la temperatura y potencial humedad del suelo.
difíciles de manejar si no se hace correctamente. Es
conveniente apilar los neumáticos de tamaños más
especializados que suministran Las condiciones físicas del espacio en el cual grandes y los neumáticos Run Flat en la parte inferior
y mantienen los neumáticos se almacenan los neumáticos son importantes, de los estantes porque son los más pesados “.
pero no son complejas. El almacén debe estar a
para garantizar la seguridad “temperatura ambiente”, no demasiado caliente o
Las reglas de almacenamiento de neumáticos se
vial en el tráfico europeo. frío. Debe estar ventilado y los neumáticos no deben
aplican a los neumáticos nuevos, como también a
los que son almacenados de forma estacional, por
Cada neumático que sale de la fábrica de exponerse a la luz directa del sol. Los neumáticos no
ejemplo, en los países donde se requiere cambiar
alguno de los miembros de ETRMA tiene una deben compartir el espacio de almacenamiento con
los neumáticos de invierno a los de verano.
calidad comprobada de acuerdo con normas productos químicos, productos de limpieza o aceites.
muy estrictas y se transporta en condiciones ETRMA también solicita a los distribuidores de
Los distribuidores tienen sus propios sistemas
óptimas a los lugares donde va a ser utilizado. neumáticos que informen a los consumidores
de gestión de inventario de sus neumáticos,
sobre cómo guardar su juego de neumáticos de
Una vez que los neumáticos salen de las deciden sobre la mejor forma de almacenar sus
repuesto, en el caso de utilizar un juego de invierno.
instalaciones del fabricante, estos ya no tienen existencias, por ejemplo, pueden decidir separar
Si la llanta y el neumático van a ser almacenados
control sobre las condiciones en las que son por fabricante o por dimensión. El especialista en
como una unidad completa, es decir montados,
almacenados. Es importante que se almacenen en neumáticos Peter Buijs, que tiene su empresa de
los neumáticos deben permanecer inflados e
las condiciones adecuadas, para poder asegurar distribución en Ámsterdam, ofrece este consejo:
idealmente apilados uno encima del otro. También
que, cuando sean montados en un vehículo, “Cuando se trata de almacenamiento, hay algunas es posible colgar las ruedas y los neumáticos,
estén en las mejores condiciones posibles. cosas simples que se pueden hacer para mantener siempre y cuando el gancho del que cuelguen no
Hay algunas pautas muy simples, emitidas las existencias en el lugar que se necesiten. En primer cause ningún daño a la llanta ni al neumático.
por la industria europea de neumáticos, para lugar, para un buen mantenimiento, asegúrese de
ayudar a los distribuidores a mantener sus que almacena los neumáticos en cuanto llegan.
stocks en buenas condiciones de uso1. Con el fin de aumentar la eficiencia en sus instalaciones
Los neumáticos necesitan ser almacenados en de almacenamiento, los distribuidores deben poner en
condiciones naturales, libres de tensión, compresión práctica un sistema de rotación de existencias basado
u otras fuerzas que puedan causar deformaciones en el principio FIFO “primero en entrar, primero en salir”
permanentes. Una manera efectiva de hacerlo Nosotros almacenamos nuestros neumáticos según
es mediante el almacenamiento vertical de los el fabricante y la medida, y también de acuerdo
1
Asociación Europa de Fabricantes de Neumáticos y Productos de Caucho (ETRMA) y la Organización Técnica Europea de Neumáticos y Llantas (ETRTO).
SI:
Almacenar con luz artificial débil
TEMPERATURA:
Mantener el almacén a una
temperatura constante
Almacenar en condiciones secas
Almacenar en áreas de
almacenamiento espaciosas
Almacenar los neumáticos
montados en posición horizontal,
libre de cualquier tensión
Asegurarse de que las zonas SI mantenerlos a temperatura NO mantenerlos en condiciones NO mantenerlos en condiciones
de almacenamiento estén ambiente de elevadas temperaturas de temperaturas muy bajas
correctamente ventiladas.
NO:
Almacenar con la luz solar ENTORNO:
directa o luz ultravioleta
Mantener a temperaturas
extremadamente altas o bajas
Almacenar en condiciones
SI mantenerlos
húmedas o con mucho vapor SI mantenerlos
en áreas
Almacenar los neumáticos cerca secos
ventiladas
de máquinas eléctricas que
puedan producir chispas
Almacenarlos en salas con disolventes, NO almacenarlos
combustibles, lubricantes, productos cerca de
químicos, ácidos o desinfectantes disolventes,
NO mantener- combustibles,
Apilarlos o almacenarlos de manera
los en lubricantes,
que se pueda provocar una compresión condiciones productos
o deformación permanente. húmedas, o químicos, ácidos
BUENAS PRACTICAS PARA con vapor o desinfectantes
LOS DISTRIBUIDORES:
Almacenar en estanterías
Almacenar por índice de velocidad APILAMIENTO:
Almacenar los neumáticos de
más demanda en los estantes
de más fácil acceso
Almacenar los neumáticos de tamaños
más grandes en los estantes bajos
Implementar un sistema de rotación
FIFO “primero en entrar, primero en salir”
Asegurarse de que todo el personal esté SI almacenar los neumáticos montados NO apilar o almacenar las
debidamente capacitado e informado en posición horizontal, libres de existencias de manera que se
acerca de los procedimientos correctos cualquier tensión. Se debe implementar pueda provocar una compresión o
para la manipulación de los stocks. un sistema de rotación de existencias deformación permanente
Los neumáticos son el único elemento de sus neumáticos, un proceso simple que
contacto entre el vehículo y la carretera. puede hacerse mediante los indicadores de
El neumático a través de su banda de desgaste. Estos indicadores se encuentran en
rodadura, proporciona las características todos los neumáticos. Muchos conductores
de frenado, mantenimiento de la dirección y desconocen que no se necesitan equipos
maniobrabilidad del vehículo. Los neumáticos especiales para revisar sus neumáticos.
de turismo con menos de 1,6 mm de
Un indicador de desgaste es un resalte en el
profundidad en su banda de rodadura son
dibujo sobre la base de los canales de la banda
peligrosos e ilegales. Si un coche rodara con
de rodadura. Cuando la banda de rodadura
neumáticos que están por debajo de este
adyacente alcanza la altura de los testigos
umbral, la velocidad a la que se produce
de desgaste, el neumático se debe cambiar.
aquaplaning se reduciría hasta en un 40%. de rodadura de los neumáticos. Para los
Esta es una de las razones por las que un Los consumidores también pueden comprobar neumáticos de invierno, los reglamentos
neumático debe ser reemplazado cuando la la profundidad del dibujo utilizando una nacionales, que tratan sobre la profundidad
profundidad del dibujo alcanza 1,6 mm. moneda de un euro, cuyo borde externo del dibujo, difieren de un país a otro.
dorado no debe sobrepasar la altura de la
Los conductores deben revisar regularmente Además es necesario llevar a cabo
banda de rodadura. Se deben revisar los
la profundidad de la banda de rodadura de inspecciones visuales periódicas, para
cuatro neumáticos y cada ranura debe
asegurarse de que están dentro de los
ser revisada en al menos dos puntos.
límites legales. Los neumáticos también
Con el fin de maximizar el rendimiento y la deben ser inflados a la presión correcta,
seguridad, los conductores deben cumplir de acuerdo con las recomendaciones
con la normativa de la UE para la banda del fabricante del vehículo.
d.
e.
En la guantera
La señal de advertencia de La importancia y los beneficios del inflado correcto de los neumáticos es fácil-
la presión en el salpicadero mente demostrable por el experimento de la carretilla. Una carretilla con una carga
En la parte interior de la pesada se empuja más fácil con el neumático correctamente inflado. Esa misma
tapa del combustible carga se vuelve cada vez más difícil de controlar y maniobrar si los neumáticos
En el manual de usuario del vehículo están insuficientemente inflados. Si desea más información al respecto, visite:
La vida útil de un neumático se ve afectada por La industria recomienda a los consumidores Los conductores también deben ser conscientes del
las condiciones en las que se ha utilizado. Puesto inspeccionar los neumáticos una vez al mes, aumento de ruido o vibraciones, ambos son posibles
que estas condiciones varían ampliamente, no es verificar la presión de inflado y el desgaste indicios de que puede ser necesario sustituir
posible en el momento de su fabricación, predecir del dibujo, así como realizar su rotación un neumático, también un desgaste mecánico
con exactitud su vida útil. De modo general, periódicamente, su equilibrado y alineación. puede causar problemas a los neumáticos.
cuanto más antiguo sea un neumático, mayor Los consumidores también deben llevar a cabo
Los fabricantes de vehículos y neumáticos trabajan
es la probabilidad de tener que ser sustituido, una inspección manual y visual para detectar
juntos para crear productos que tengan una vida
debido a las condiciones relacionadas con el cuando el neumático necesite ser sustituido.
útil buena y segura, con la incorporación de una
servicio, o simplemente, debido al desgaste.
Estas recomendaciones y directrices, no pueden tecnología cada vez más compleja. Por lo tanto,
Tanto los distribuidores de neumáticos asegurar que un neumático no presente una es esencial realizar un buen mantenimiento
como los conductores, juegan un papel muy condición interna imposible de detectar, que tanto del vehículo como de los neumáticos
importante para poder garantizar que los puede hacer inseguro seguir usándolo. y así, lograr una vida útil más duradera.
neumáticos funcionen con seguridad. Hay un
sinfín de maneras de influir positivamente en
la vida de los neumáticos y de comprobar que Proporción del neumático en contacto con la carretera con 1 mm de agua
se mantienen utilizables de forma segura.
Velocidad de conducción
Los neumáticos deben ser retirados de los
vehículos, cuando la banda de rodadura se 75km/h 100km/h
desgasta hasta alcanzar la profundidad mínima
establecida en la legislación de la UE, si hay
Profundidad del dibujo
Neumático
signos de cortes, grietas, abultamientos o daños
del neumático
nuevo
provocados por el sol; o si, hay signos de mal
uso, como un inflado insuficiente o sobrecarga.
Debido a que los neumáticos tienen una alta
durabilidad, se recomienda inspeccionar Neumático
desgastado
regularmente todos los neumáticos (incluyendo
los de recambio) instalados en automóviles,
motocicletas, furgonetas, caravanas, camiones,
remolques y tractores. La industria hace hincapié en
el papel del usuario en el cuidado y mantenimiento.
Si desea saber más al respecto, visite:
Un neumático con un mantenimiento adecuado
es un neumático de mayor duración. www.tyreaware.org/service-life
mucho tiempo con su vehículo en el vehículo y a la distancia máxima Además de ser una buena práctica mantener
para la que se puede utilizar. También es el neumático de repuesto, también es
averiado en la carretera. cada vez más común que los fabricantes un acierto para evitar quedarse tirado
Hubo un tiempo en que las ruedas de de vehículos no proporcionen ningún tipo en la carretera. Algunas organizaciones
repuesto eran idénticas, e intercambiables de rueda de repuesto. Todas las piezas de automovilistas, podrían penalizar a los
con el resto de ruedas del vehículo. repuesto de uso provisional, sólo pretenden vehículos que no dispongan de una rueda de
Actualmente, la mayoría de los fabricantes ser un reemplazo de emergencia para poder repuesto utilizable, al haber sido llamados
de vehículos están suministrando ruedas de llevar el vehículo a un taller de reparación. por una emergencia debida a un pinchazo.
National Associations
www.tyreaware.org
info@etrma.org
+32 2 218 49 40