Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VAMPIROS
2008
Nadie puede negar la poderosa atracción que ejercen los vampiros sobre la imaginación
humana: sus ojos hipnóticos que exploran la noche, su boca entreabierta y cortante sedienta de
sangre….Todos hemos sentido una mezcla de fascinación y temor ante el que es sin duda el
vampiro más conocido: Drácula, creado en 1897 por el escritor Bram Stoker, quien se
inspiró en un personaje histórico, Vlad Tepes.
El origen del mito del vampiro, Stoker, Transilvania y los dráculas de película son
solo un pequeño adelanto de lo que podrá encontrar en este dossier informativo que le
invita a descubrir de la mano del Conde Drácula un interesante género literario: la novela
gótica, del que podrá disfrutar a través de la Biblioteca Pública:.
INDICE
Vampiros de cine………………………………………………….…………Pag. 20
Vampiros y medicina……………………………….………………….……Pag. 25
Selección bibliográfica………………………………………………………Pag. 29
2
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
En la Edad Media hubo un resurgimiento del mito del vampiro (Fig. 2). Se suponía
que una persona muerta embrujada podía convertirse en vampiro.
3
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
En el folklore de los países eslavos, el mito del vampiro todavía es muy popular.
Antiguamente, en varios pueblos de Europa Oriental
existían oleadas de ataques de vampiros. No era de
extrañar que en esos lugares donde la medicina no
estaba del todo desarrollada, enfermedades poco
comunes como la catalepsia o el porfirismo eran
explicados como vampirismo. Si se sospechaba que un
muerto reciente había atacado a los vivos en la forma de
un vampiro, se procedía a revisar el cadáver para
descubrir los síntomas de este "mal". Si el cuerpo
presentaba las mejillas rosadas y sangre en sus labios
(signos inequívocos de un cuerpo que entra
recientemente en descomposición), el diagnóstico era
claro, y para remediarlo, se procedía a clavar una estaca en el
Fig 2 Dibujo de vampiro
corazón del desdichado y a cortarle la cabeza.
Hay muchas explicaciones para tratar de comprender "lógicamente " el mito del
vampiro, por una parte las culturas primitivas creían que comer la carne o beber la sangre de
un enemigo digno otorgaba al vencedor la fuerza del caído, por lo que los guerreros primitivos
practicaban determinadas formas de vampirismo y canibalismo ritual. Por otra parte, cuando
un personaje en vida se había destacado por su crueldad, la gente temía, que su espíritu
demoníaco retornara después de
la muerte para seguir haciendo
daño, por lo que era muy común
que a criminales perversos se les
cortara la cabeza.
4
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
Tieck publicó en Inglaterra un relato de vampiros, “Wake not the Dead”. Pero fue en 1887
cuando aparece el más famoso y deslumbrante de los vampiros, el rey de todos ellos, Drácula,
la inmortal novela de Bram Stoker.
• Fueron humanos mortales, pero ahora están en un estado no exactamente vivo pero
tampoco muerto, de ahí que se les llame no-muertos.(Fig 4)
• Necesitan sangre fresca para vivir.
• Poseen grandes
caninos Pueden
infectar a otros al
morderlos y
convertirlos a su vez
en vampiros.
• Permanecen
eternamente jóvenes:
Piel pálida y
estilizados
Cadavéricos,
famélicos, de dedos y
uñas largas, ojos
desorbitados por la
extrema delgadez. .
Vestimenta
preferentemente negra,
desde la capa y lino
Fig 4 Recreación de la imagen de un vampiro
dieciochescos hasta
ropas modernas.
• Son capaces de transformarse en murciélago.
• Poseen una fuerza sobrenatural, percepción, talento, seducción, capacidad de
imitación, agilidad, velocidad sobrenaturales.
5
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
• No se reflejan en los espejos, ya que no poseen alma. Suelen tener fobia a los crucifijos
y al agua bendita.
• La luz del sol de medio día los debilita, y pueden sufrir ceguera temporal
• Se pueden alejar con ajo, pues lo odian por su fuerte olor. Tampoco tolerarían el olor a
rosas.
• Duermen en ataúdes, zócalos, mazmorras, cementerios o bajo tierra.
• Si se le clava una estaca en el corazón, el vampiro no muere, sino que queda paralizado
mientras tenga la estaca clavada. Según otras fuentes, sí muere, pero hay que dejar la
estaca clavada. Y debe ser de madera de ciertos árboles, como el roble.
6
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
LITERATURA GÓTICA
El movimiento gótico surge en Inglaterra a finales del siglo XVIII. El renacimiento del
gótico fue la expresión emocional, estética y filosófica que reaccionó contra el pensamiento
dominante de la Ilustración, según el cual la humanidad podía alcanzar el conocimiento
verdadero y obtener felicidad y virtud perfectas; su insaciable apetito por este conocimiento
dejaba de lado la idea de que el miedo podía ser también sublime.
Fig 5 Castillos y monasterios medievales son los principales escenarios de las novelas góticas
El adjetivo gótico deriva de que gran parte de estas historias trascurren en castillos y
monasterios medievales.(Fig 5) El terror gótico fue una moda literaria, fundamentalmente
anglosajona, que se extendió desde finales del siglo XVIII hasta finales del siglo XIX, como
reacción al Racionalismo.
Las narrativas góticas proliferan entre 1765 y 1820, con personajes que nos son
conocidos: villanos infernales, hombres lobo, vampiros, y demonios, etc., todos ellos
surgido muchas veces de leyendas populares
7
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
Fig 6 Pasadizos secretos, puertas falsas, ataúdes y ruidos al héroe valeroso e inmaculado, de alta
extraños, crean una atmósfera inquietante en las novelas
góticas. cuna pero vestido a menudo con
humilde disfraz; y también el
convencionalismo de rimbombantes nombres extranjeros para los personajes, y una serie
interminable de elementos escenográficos, tales como luces extrañas, trampas húmedas,
lámparas apagadas, manuscritos ocultos y mohosos, goznes chirriantes, tapices que se
estremecen y demás. Todo este aparato aparece una y otra vez con divertida invariabilidad, a
veces con tremendo efecto, a lo largo de la historia de la novela gótica; y no ha desaparecido
hoy, ni mucho menos, aunque una técnica más sutil le confiere una forma menos ingenua y
evidente.
La primera novela gótica donde aparecen todos los elementos que constituyen la
esencia del género es El castillo de Otranto (1764) (Fig 7), de Horace Walpole (1717-1798).
La historia tiene un estilo animado y prosaico cuya vivacidad impide la creación de una
atmósfera auténticamente espectral. Nos habla de Manfredo, príncipe usurpador y sin
escrúpulos, decidido a fundar una dinastía, el cual, tras la muerte súbita y misteriosa de su
único hijo, intenta casarse con la dama destinada al malogrado hijo, Isabel, que huye ante los
8
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
designios de Manfredo, y encuentra en las criptas subterráneas del castillo a un noble y joven
protector, Teodoro, con aspecto de campesino, aunque tiene un sorprendente parecido con el
antiguo señor que gobernaba el dominio antes de la época de Manfredo. Poco después, el
castillo se ve asediado por fenómenos sobrenaturales de diverso carácter: aquí y allá aparecen
fragmentos de una armadura gigantesca, un retrato se sale del cuadro y camina, un trueno
destruye el edificio, y un espectro colosal y armado surge de las ruinas del castillo.
por muy insistentemente que acosa a aquellos a los que la desesperación vuelve imprudentes y
frenéticos
Otras obras escritas, ya avanzado el siglo XIX, como Té verde, de Sheridan Le Fanu,
Frankenstein (Fig 8), de Mary Shelley, El corazón delator, de Edgar Allan Poe, y, más adelante,
Janet, Cuello Torcido, de R. L. Stevenson, Drácula, de Bram Stoker, El Horla, de Guy de
Maupassant, Otra vuelta de tuerca, de
Henry James, etc., puede decirse que,
aunque son relatos de terror, van más allá
del terror gótico pues ya desaparecen los
escenario ruinosos, castillos y monasterios
medievales, etc..
A fines del siglo XIX, Oscar Wilde tomó este subgénero con humor en su relato El
fantasma de Canterville. La escritora norteamericana Anne Rice, cuyas obras mezclan lo
10
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
Las características de este género pasan por una ambientación romántica: paisajes
sombríos, bosques tenebrosos, ruinas medievales y castillos con sus respectivos sótanos,
criptas y pasadizos bien poblados de fantasmas, ruidos nocturnos, cadenas, esqueletos,
demonios... Personajes fascinantes, extraños y extranjeros, peligro y muchacha en apuros; los
elementos sobrenaturales pueden aparecer o solamente ser sugeridos.
-Es melodramática, exagera los personajes y las situaciones con el fin de acentuar los efectos
estéticos.
-El autor crea un marco o escenario sobrenatural capaz, muchas veces por sí mismo, de
suscitar sentimientos de misterio o terror.
11
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
BRAM STOKER.
Nacido en Irlanda en 1845, Abraham Bram Stoker (Fig 9) sería el hombre que
convirtiera al Vlad Tepes guerrero en el Drácula vampiro que todos conocemos.
Su amistad con Irving le llevaría a Inglaterra, para trabajar como gerente del Teatro
Lycium de Londres, adquirido por el actor. Pero no sólo Irving fue una gran influencia para él:
Bram compartió pupitre con Oscar Wilde y hasta, parece ser, que llegaron a rivalizar por la
misma chica. Introducido en los círculos literarios gracias a los padres de Wilde, Bram publicó
su primera novela en 1875: “La cadena del destino'”
12
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
Stoker estudió a fondo el mito del vampiro, especialmente en Europa y, sobre todo, la
zona de los Balcanes. Fue así como decidió nombrar a su vampiro con el sobrenombre de
Vlad Tepes: Dracula. Afortunadamente, esto
sirvió también para que Stoker cambiara el
ridículo nombre que había estado utilizando
para su personaje: Conde Wampyr.
Después de esta novela, Stoker siguió escribiendo, pero nunca a la misma altura. Siguió
trabajando para Irving incluso después de la muerte de este, hasta su propia muerte, veinte
años después. Aunque pudo vivir relativamente bien, no pudo dejar nada para su viuda más
que los derechos de sus obras.
Drácula es sin duda el vampiro por excelencia,la novela es realmente apasionante. Toda la
historia se narra a través de fragmentos de diarios, cartas y telegramas de los distintos
personajes
13
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
Este príncipe debe su fama a la novela de Bram Stoker, quién se inspiró para su
obra en un personaje histórico, Vlad III de
Valaquia, (fig 11) también conocido como
Vlad Tepes (Vlad el empalador), debido a
su afición por esta técnica de tortura. Se
calcula que en sus tres periodos de gobierno,
que suman apenas siete años, ejecutó a unas
100.000 personas, en la mayoría de las
ocasiones mediante el empalamiento.
mientras que para otros se trataba de un caso patológico, el de alguien que torturaba,
atormentaba y por supuesto mataba para divertirse. Por puro placer: mutilaba narices,
labios, orejas, órganos sexuales, marcaba con hierro candente, cortaba los pies, los untaba
con sal y se los daba a lamer a los animales…
asegura que el sultán Mehmet II, al visitarlo en 1461, quedó horrorizado, aunque al mismo
tiempo elogió a un principe que demostraba ser un experto en el arte de gobernar mediante
el terror.
Por contraste, las fuentes orales rumanas, que aún se mantienen en la memoria
colectiva, hablan de un príncipe severo pero justo, capaz de defender Valaquia de los
turcos.
Según la mayoría de los autores nació en la ciudad rumana de Sighisoara (Fig 13)
(Transilvania) en 1431 y murió en 1476. Fue uno de los tres hijos legítimos del príncipe
Vlad II de Valaquia, conocido como Vlad Dracul , por su pertenencia a la orden del dragón
(Drac en húngaro), por ello
su hijo fue conocido más
adelante como Vad Draculea
ya que la terminación “ulea”
en rumano quiere decir hijo
de, lo que podría traducirse
como hijo del dragón. Sin
embargo el término Dracul,
en rumano, significaba
diablo, por lo Vlad III, paso a
Fig 13. Sighisoara. Ciudad natal de Dracula
ser en rumano “el hijo del
diablo”. Este término coincide con la leyenda sobre la crueldad y y gusto por lo
sanguinario recogidas por las crónicas de su época.
Su infancia fue muy difícil, a los 13 años fue entregado por su padre a los turcos
como rehén o garantía de sumisión junto con su hermano Radu. Muñoz Rengel relata su
estancia entre los turcos de la siguiente manera: “ Mientras Radu halló refugio en los
placeres y exquisiteces de la Subllime Puerta y llegó a formar parte del harén del sultán,
Vlad destacó por su agresividad y perversión y al parecer provocaba pavor entre sus
carceleros. Se dice que en las horas de tedio se distraía empalando los insectos, roedores,
gatos y perros que caían en sus manos”.
15
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
Cuando volvió del exilio su padre, Vlad Dracul, había muerto apaleado y a su
hermano Mircea le quemaron los ojos con un hierro al rojo vivo antes de ser enterrado con
vida. Ambos hechos fueron ordenados por los Boyardos, una aristocracia local, a los cuales
Vlad juro venganza. Tres años después de
ser proclamado príncipe reinante, en la
Pascua de 1459, Vlad invitó a los boyardos
y a sus familias a una gran cena en el palacio
de Tirgoviate pidiéndoles a estos que se
pusieran sus mejores galas. Cuando
terminaron de cenar, Vlad mandó empalar a
los más viejos, mientras que según cuenta la
leyenda los jóvenes fueron llevados hasta
un castillo en ruinas que había en un monte
cercano al río Arges, el castillo de
Fig. 14. Castillo de Poienari Poienari,(Fig 14) muchos perecieron en el
camino, pero los que llegaron aún con vida,
fueron obligados a construir este castillo hasta que muriendo de frío, cansancio o
agotamiento a través de los meses ante el
deleite del Empalador.
16
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
A orillas del Danubio, el antiguo princiado de Valaquia estaba situado en una de las
regiones más inestables de Europa y lugar
de paso entre Oriente y Occidente. Los
voivodas (príncipes) valacos, atrapados
entre dos fuegos, sobrevivieron gracias a
complicadas alianzas. Con el paso del
tiempo, Valaquia y las vecinas Moldavia y
Transilvania formarían el actual estado de
Rumania., estado en el que Vlad Tepes dejó
sus huellas, sobre todo en la regiones de
Valaquia y Transilvania (Fig 16)
éste.
17
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
18
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
Fig. 21 . Brasov
La última parada de
nuestra ruta la haremos en Snagov, monasterio cercano a Bucarest, situado cerca de un lago
del mismo nombre donde cuenta la leyenda, no la historia, que allí reposan sus restos.
19
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
VAMPIROS DE CINE
El papel del Conde Drácula, aquí rebautizado como Graf Orlok, corrió a cargo del
actor alemán Max Schreck quien recreó fielmente al conde literario con una repulsiva figura,
20
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
que incluía un elaborado maquillaje basado en: un cráneo rasurado, orejas puntiagudas,
profundas ojeras, largas uñas y, como rasgo más característico, los colmillos del vampiro eran
reemplazados por puntiagudos incisivos. En este famoso film aparece por primera vez uno de
los puntos débiles más famosos del Conde Drácula (y que no aparece en la novela): morir si
se expone a la luz diurna. Murnau logró una de las películas que más se acerca a la novela
de Stoker, creando una atmósfera onírica y de terror de gran belleza visual.
En 1927, Metro Goldwyn Mayer estrena ‘La Casa del Horror’ con Lon Chaney y
dirigida por Tod Browning, un film de vampiros ficticios. El interés por el vampirismo llevó a
varias productoras a disputarse
los derechos de ‘Drácula’,
recayendo estos en la Universal.
Tras la muerte de Chaney,
distintos actores tratan de
conseguir el papel de Drácula,
siendo el vencedor Bela Lugosi
(Fig 22) ), actor que había sido
conocido hasta entonces por
interpretar el personaje de
Drácula en el teatro.
21
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
El gran presupuesto con el que contó Drácula se tradujo en unos estupendos decorados que
fueron ampliamente aprovechados. Así, durante la
noche, un segundo equipo rodaba la versión de
Drácula para el mercado de habla hispana. Según
muchas de las críticas, esta segunda versión(que
duraba media hora más) dirigida por George
Melford, en la que el actor español Carlos Villarías
recogió el relevo de Lugosi, superaba al metraje de
Browning..
el cine) un elemento presente en la novela: el erotismo más físico (sangre, mordiscos y éxtasis).
22
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
La siguiente película vampírica de la Hammer y también dirigida por Fisher, fue: Las
novias de Drácula (1960) (Fig 25), con un casting no demasiado brillante. Y cinco años más
tarde realizaba Drácula, príncipe de las tinieblas (Dracula, prince of darkness) con
Christopher Lee y Barbara Shelley en los papeles protagonistas de Drácula y Helen Kent.
“DRÁCULA DE BRAM STOKER” (1992) (Fig 26), del director: Francis Ford Coppola
Drácula volvió al gran presupuesto de la mano de Francis Ford Coppola. Fue la última gran
aparición de Drácula en el arte cinematográfico. A pesar de ser promocionada como la
adaptación definitiva de la obra de Stoker, Coppola realizó una versión estrictamente personal
del texto, que por muchos será considerada la mejor película sobre el mito.
Coppola lleva al cine al Drácula más romántico hasta el momento y toma los aspectos más
eróticos de la novela; enfatizando como personaje a Mina.
23
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
En esta producción el móvil de Drácula ya no es el poder, sino una mujer, a diferencia del
libro (donde esto es apenas un cabo suelto); Stoker no explica por qué el conde se dirige
directamente al encuentro de Mina, su víctima. Sobre este flanco débil de la historia, Coppola
construye un Drácula monstruoso
pero enamorado. Mina es igual a la
mujer que el conde amó y perdió
cinco siglos atrás, y la razón de que
haya atravesado "océanos de
tiempo" no es otra que recuperarla.
El erotismo, subyacente en la
novela, es sacado a la luz por la
versión de Todos los personajes que
aparecen en esta cinta concuerdan
24
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
VAMPIROS Y MEDICINA.
Drácula
Bram Stoker
La descripción que nos da Bram Stoker del conde Drácula; nariz delgada, orificios
nasales arqueados, frente amplia y abombada, boca con expresión fija y cruel, dientes
alargados… nos da una imagen fiel de los “vampiros” que están en la memoria colectiva. Los
vampiros no son personajes reales. Pero, si parece que algunas de sus características se han
inspirado en una enfermedad muy humana: la Porfirio
Porfirias
Se trata de una enfermedad que genera un enfermo cuyo aspecto puede encajar con el de un
vampiro. Las porfirias son un grupo de enfermedades metabólicas, generalmente hereditarias,
ocasionadas por la deficiencia de las enzimas que intervienen en la síntesis del HEMO
(componente de la hemoglobina, parte esencial de los glóbulos rojos). Las porfirinas se
generan en la médula ósea y el hígado.
25
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
Si atendemos a estos síntomas ( fig 27) , los podemos relacionar enseguida con las
características que se han atribuido a los vampiros; fotosensibilidad extrema que generan
graves lesiones con la exposición al sol. Los dedos, los cartílagos nasales y auriculares son, con
el paso del tiempo, amputados o gravemente
afectados, al igual que desaparecen los labios.
Los pacientes también padecen eritrodoncia, es
decir, las encías se encogen dejando de
manifiesto una despigmentación de los dientes,
que adquieren una tonalidad rojiza. A esto se le
puede sumar la extrema palidez provocada por
la falta de exposición al sol y la anemia.
También se ven afectado por hirsutismo (brote
anormal de pelo en lugares que normalmente
carecen de él), ya que debido a la
fotosensibilidad del paciente, el organismo, para
protegerse de la luz solar, provoca el
crecimiento de vello en lugares tan inverosímiles
y tan sorprendentes como las palmas de las
manos, la yema de los dedos, nariz y orejas.
26
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
que los enfermos de porfiria vistan habitualmente con ropas negras, sombreros de ala ancha,
guantes, gafas oscuras, cuellos y solapas alzadas y eviten sobremanera el exponerse a la luz
solar, lo que nos recuerda las descripciones más clásicas de un vampiro.
Rabia
La rabia una enfermedad infecciosa que también se relaciona con los vampiros,
especialmente cuando el auge del vampirismo coincidió con epidemias de este tipo en las
regiones balcánicas durante los siglos XVI y XVII, siendo la más importante la ocurrida en
Hungría entre 1721 y 1728. Se transmite de los animales a los humanos. Muchos de los
animales que han sido relacionados con
los vampiros son portadores habituales
de la enfermedad: perros, lobos y, cómo
no, murciélagos (Fig 28).
27
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
animal. También presentan una exaltación de los reflejos, originando accesos de furor maníaco
frente a pequeños estímulos, como son los leves contactos, las corrientes de aire, la luz, los
ruidos, ciertos olores o a excitaciones mínimas como ver su imagen reflejada en un espejo; más
característica es la reacción frente al agua provocando la hidrofobia, nombre por el cual se
conoce también a esta enfermedad, que origina un fuerte espasmo faríngeo que origina
intensos dolores al intentar tragar agua o simplemente con su visión igualmente a veces
presentan problemas para tragar su
propia saliva, por lo que gotea por
su boca formando espumarajos. Las
pesadillas y las alucinaciones
también suelen estar presentes en
este tipo de cuadro de la rabia
28
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA
ADULTOS
• ADAM MATEU, Carolina. Guía para ver y analizar Drácula de Bram Stoker : Francis
Ford Coppola (1992) .Barcelona ,Octaedro, 2001
• ALONSO-CORTÉS, Carolina-Dafne. Cuentos de intriga. -- Barcelona : Knossos,
[2005]
• BORRMAN, Norbert. Vampirismo .Barcelona, Timun Mas, 1999
• CALDERON, Emilio. El mapa del Creador. -- Barcelona : Círculo de Lectores,
2007
• DOYLE, A.C. Vampiros extraños. Madrid , Mirach, 1991
• FRENESÍ gótico/ selección, traducción, prólogo y notas, Juan Antonio Molina
Foix. -- Madrid : Valdemar, 2005
• GODWIN, Wiliam. Las aventuras de Caleb Williams o Las cosas como son. -- Madrid :
Valdemar, 1996
• GÓMEZ ACÓZAR, C. Historias de vampiros presentadas por el conde Vlad Draculea.
Barcelona : Obelisco, 1986
• El LIBRO de los vampiros / Goethe... [et al.]. Barcelona, Fontamara, 1982
• LEWIS, Mattew Gregory. El monje. -- Madrid : Cátedra, D.L. 1994
• LOVECRAFT, H. P. Narrativa completa. -- Madrid : Valdemar, 2006-2007
• MARTIN, Andreu. Los vampiros no creen en Flanagans. Madrid , Anaya, 2004
• MÄRTIN, Ralf-Peter. Los "Drácula": Vlad Tepes, el Empalador y sus antepasados. -- [1
ed.]. -- Barcelona : Tusquets, 2000
• MATURIN, Charles Robert. Melmoth: el errabundo. -- Ed. abreviada. -- Es Migjorn
Gran (Menorca) : Artis Pluma, D.L. 2004
• MEYER, Stephenie. Crepúsculo : un amor peligroso. -- 7 ed. -- Madrid : Alfaguara,
2007
• MEYER, Stephenie. Eclipse. -- Madrid : Alfaguara, D.L. 2007
• MEYER, Stephenie. Luna nueva. -- 7ª ed. -- Madrid : Alfaguara, [2008]
29
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
INFANTIL
30
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo... “Vampiros”
AUDIOVISUAL
31
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
En Mayo… “Vampiros”
32
Servicio de Información y Referencia. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
BIBLIOTECA PÚBLICA DE CUENCA
Glorieta González Palencia,
16071 Cuenca
tel. 969 24 15 24
fax. 969231244
bp.cuenca@jccm.es