Está en la página 1de 342

Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Autor: Tetsuto Uesu


Ilustrador: Tamago no Kimi

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Traducción: Faceless, Kamui
Corrección: Misaki
Edición de imágenes: Trihexa

Este es un proyecto por parte de la alianza entre


HaremSubs y Einherjar Project.

Si quieres conocer más sobre nosotros, da una vuelta


por nuestros blogs:
Einherjar Project: www.draigludz.wordpress.com
HaremSubs: www.haremsubs.wordpress.com

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

PRÓLOGO
EL OBJETIVO QUE TODOS ESPERAMOS

Parte 1
Tormentas de arena y polvo volaban fuera de la ventana.
La arena oscureció la vista, lo que significó el comienzo de la
tormenta.
Los fuertes vientos sacudieron la ventana, sin embargo,
dentro de la habitación no había la menor cantidad de ruido.
El palacio imperial de Disdia se situaba en el centro de un
desierto. El cuerpo principal del palacio estaba
especialmente diseñado para no ser afectado por las
tormentas de arena. Sin la menor distancia entre las paredes
externas e internas de la ciudad, incluso el más leve ruido
desde el exterior estaba casi completamente cortada.
Como resultado, cualquier persona en el palacio imperial no
podía oír el rugido del pueblo.
— Padre, ¿cuál es el significado de esto?
El IV Príncipe de Disdia Alfonso se llenó de ira.
En este momento estaba en la sala del trono del
emperador. Alfonso estaba cuestionando a la persona
sentada en el trono.
Baram Dy Alon Disdia
Pero…
—…

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Baram no sólo permaneció en silencio, sino que ni siquiera


miraba a Alphonse.
Así Alphonse volvió a hablar con un tono claro expresando su
descontento.
— ¿Por qu…? ¡Por qué ignorar la resolución y dirigirte a
atacar el bosque errante!
Después de la pelea entre Akatsuki, Listy y los demás
terminó, Alphonse fue enviado para investigar las fronteras
de la nación. En el camino se enteró de que Galevain declaró
formalmente la guerra a Disdia.
La causa de la declaración de guerra fue la invasión no
autorizada de Disdia al bosque errante, con una clara acción
hostil.
Después de recibir el informe, Alphonse casi sospechaba que
era falso. Sherfied llevó a cabo una reunión con los cuatro
países, a pesar de que no era una conferencia oficial sino más
como una reunión internacional en relación con los líderes de
los cuatro países.
La reunión concluyó con un acuerdo entre los líderes de los
cuatro países… su carácter vinculante era a nivel
internacional.
Por otra parte, Akatsuki había demostrado su fuerza y recibió
el apoyo de la opinión pública internacional.
De conformidad con el acuerdo de conferencia, Alayzard
volvería a investigar el ataque contra la fuerza de vigilancia
de Galevain, ampliando la investigación con el fin de
descubrir los hechos reales y hacerlos públicos. Sin
embargo, Disdia pasó por alto el acuerdo hecho por los
cuatro países y en este punto en el tiempo estaba en camino
para atacar a los demonios. Esto, sin duda, atraerá a las

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

críticas de la opinión pública internacional y elevará las


dudas y preocupaciones de las personas internas. Aunque la
mayoría de la gente que odiaba o incluso les temían a los
demonios quienes todavía esperaban que una devastadora
guerra entre los dos podría evitarse.
El mayor problema, radicaba en el hecho de que iban a lanzar
un ataque en la víspera de la re-investigación de los hechos a
los que Galevain fue atribuido inicialmente.
Atacando en este punto sensible se traduciría
inevitablemente para la gente de Disdia como si estuvieran
tratando de destruir pruebas y el ataque contra la fuerza de
vigilancia por Galevain que era en realidad obra de Disdia.
Sin embargo Alphonse no creía eso, creía que Disdia era
inocente.
Los resultados de sus investigaciones a lo largo de la frontera
parecían indicar que su opinión era correcta.
Sin embargo… quien emitió la orden de investigación…
Alphonse contempló en silencio a su padre, Baram.
Quería que Baram lo confirmara personalmente.
— Algunas personas creen que… el ataque a las fuerzas de
vigilancia, de hecho, fue llevado a cabo por militares de
nuestro país… con el fin de estimular el comercio de armas y
municiones dirigiendo esta farsa.
El tono de Alphonse estaba lleno de dudas y como si esperara
que su padre lo negara.
— Padre… el ataque de las fuerzas de vigilancia no fue hecho
por sus órdenes, ¿verdad?
—… No.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Baram negó con la cabeza, lo que significa que no tenía nada


que ver con ello.
Sin embargo, esta no era la respuesta que Alphonse
quería. Los ojos de Baram todavía estaban mirando al vacío,
haciendo todo lo posible para evitar el contacto visual con
Alphonse. Tal respuesta superficial no satisfizo a Alphonse,
en cambio hizo dudar a Baram en su corazón.
— ¿¡Por qué debemos invadir el bosque errante!? Sherfied,
Aleclasta y nuestro país tienen una alianza militar, siempre y
cuando nuestro país envíe una petición a ambos países van a
sentarse y no harán nada. Sin embargo, si esta acción
agresiva fue iniciada por nuestro país únicamente, nuestro
país podría asumir la responsabilidad de la guerra por sí sola
sin mencionar que el acuerdo fue hecho por los cuatro países,
Galevain junto con el mundo de los humanos. En otras
palabras, el acuerdo de paz de Alayzard será arrancado con
cualquier acción militar y obligará a nuestro país a hacer
frente a la condena de todo el mundo. ¡Padre debería
entender eso!
En comparación el apasionado Alphonse, la respuesta de
Baram era muy fría.
—… La condena del mundo.
Hasta ahora, Baram había estado mirando al frente, pero
ahora le echó un vistazo a Alphonse.
— Parece que no sabes nada.
— Por supuesto que sé muy bien. ¡La decisión de padre fue un
gran error!
Después de una amarga respuesta, Alphonse se dio la vuelta
y estaba a punto de salir de la sala del trono.
Entonces la voz de Baram vino de atrás.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

— ¿A dónde vas?
— Sherfied. Puedo ordenar a nuestros militares cesar el
fuego, pero esto puede no ser suficiente para apaciguar a
Galevain y Akatsuki-dono. La reina Listy puede detener a
Akatsuki-dono debido a su amistad personal. No hay otra
persona que puede evitar esta guerra.
— Así que… parece que no hay otra opción.
La voz de Baram se apagó, las puertas de la sala del trono se
abrieron bruscamente.
Varios soldados se alinearon frente a la puerta.
Eran los Caballeros Reales… los guardias personales de
Baram.
Alphonse se encontró rodeado inmediatamente.
—… Padre, ¿qué significa esto?
— Significa justo lo que crees que significa.
Baram dijo,
— Este es el punto de no retorno, tus acciones sólo preverás a
nuestro país y nuestra gente de la justicia. A partir de ahora,
ya no eres más el director de asuntos estatales de Disdia.
Debo detenerte hasta que se quite la orden.
— Tonterías… ¿la caída de los países no es debido a la
injusticia de los hombres, Padre ¿no es así?
Alphonse trató de acercarse a Baram, pero por desgracia no
pudo hacerlo.
Un caballero real se puso de pie en medio de los dos, el resto
de los caballeros han dado un paso hacia adelante para
someter a Alphonse. Baram, contempló en silencio en el
lugar y fríamente ordenó:

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

— Llévenselo.
— Esto está mal… Padre, ¡por favor reconsidéralo!
Varios caballeros arrastraron a Alphonse fuera de la sala del
trono, Alphonse seguía sin rendirse…
Y gritó hacia las puertas que se cerraban lentamente:
— Se puede dar marcha atrás. No es demasiado tarde… te lo
ruego, ¡Padre!
Sin embargo, los gritos de dolor de Alphonse no llegaron a
los oídos de Baram.
Después de un fuerte ruido, las gruesas puertas se cerraron
por completo.

Parte 2
— ¿No es demasiado tarde…?
Después de que se calmó la sala, Baram murmuró.
Al mismo tiempo, en su corazón pensó sobre el consejo de
Alphonse.
Sin embargo, Baram todavía creía que tomó la decisión
correcta.
— Es demasiado tarde ahora… ya no hay vuelta atrás.
Después de una breve pausa…
— Ya sea para nosotros mismos… o para todos los de
Alayzard.

Parte 3

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Una fuerte onda de choque se extendió por todo el campo de


batalla.
Aniquilación total, una onda de choque incomparable
emanaba de la espada demoniaca de Akatsuki.
Se centró en un ataque crítico completo, la onda de choque
irradiaba en todas direcciones hacia el ejército vanguardista
de Disdia situado por encima de la llanura circundante del
“bosque errante”.
A pesar de la devastación, el ejército Disdia no estaba
pensando en la retirada.
— ¡No tengan miedo! Escuadrón espadachín 2, ¡ataquen!
Unidad de tanques, ¡¡lancen!!
A la vanguardia de la división un joven comandante dio la
orden y luego estallaron repentinamente los disparos en el
campo de batalla.
La enorgullecida unidad de tanques de Disdia, quienes
parecían bestias armadas, uno tras otro, emitieron un rugido
aterrador.
Pero…
— ¡Esto es un juego de niños para mí!
Frente a los proyectiles de artillería de alta velocidad,
Akatsuki gritó.
Akatsuki podría haber eludido o usado su espada demonio
para cortar los proyectiles a la mitad, pero esto no era un
problema para él.
Sin embargo, en realidad Ousawa Akatsuki abandonó esas
opciones.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Su Ki pasaba a través de sus pies y el “Renkan Keikikou” giró


en su espada en una órbita circular a alta velocidad
golpeando los proyectiles, reorientándose en el cielo. Los
proyectiles cayeron justo en frente del escuadrón espadachín
con la intención de unirse al asalto. Los proyectiles que
estallaron hicieron temblar la tierra y mandaron a volar tierra
hasta el cielo, oscureciendo el campo de batalla.
Pero los soldados de Disdia rompieron a través del humo y el
polvo y pudieron terminar el asalto.
Pero…
— No, ¿desapareció? ¡Cómo es posible!
— No escapó ¿verdad?
Los soldados de Disdia cayeron en la confusión.
Akatsuki se sentó y esperó, mientras pasaba por alto los
soldados.
— ¿Me veo como un cobarde que se escaparía de ustedes?
— ¡E-Encima de nosotros!
Uno de los soldados se dio cuenta de Akatsuki, pero
desafortunadamente fue muy tarde
Saltando en el aire Akatsuki fácilmente cruzó la línea del
frente, se acercó al comandante.
Al ver esto, los miembros del escuadrón levantaron
inmediatamente sus arcos. Mientras que el escuadrón
espadachín predijo a trayectoria del descenso de Akatsuki y
preparó su ataque en el momento en que aterrizara.
Sin embargo, Akatsuki estaba imperturbable. Extendió su
mano izquierda y se dirigió a los pies de los
soldados. Entonces, de repente una enorme bola de luz salió

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

de la mano izquierda de Akatsuki… utilizó el Renkan


Keikikou para refinar el ki dentro de su cuerpo con el
ambiente circundante para crear una “bomba de
energía”. ¡BAM! Su objetivo estaba muy por debajo de la
posición de Akatsuki, y el poder golpeó indirectamente a
docenas de soldados dentro del ejército de Disdia,
mandándolos a volar.
Permitiendo a Akatsuki descender limpiamente al suelo ahora
desocupado.
Sin embargo, Ousawa Akatsuki no aterrizó, sino que se elevó
ligeramente.
— ¡Urrrrroooooooooohhhhhhh!
Usando el impulso clavó la espada demoniaca en el suelo.
La hoja estaba llena del ki de Akatsuki.
En el momento de la espada se clavó en la tierra, una onda de
choque envolvió toda la zona, como si se produjera una gran
explosión.
Después de un corto tiempo el impulso se calmó y la nube de
arena se aclaró gradualmente hacia arriba, revelando…
Sólo una persona de pie en el centro de la explosión,
imperturbable por el impacto.
Únicamente Ousawa Akatsuki.
— ¿C-Cómo es posible…?
Después de presenciar el sorprendente poder de Akatsuki, el
joven comandante aturdido, casi no podía creer en sus
propios ojos.
Cuando se produjo la explosión inmediatamente creó un
muro con magia de la tierra, escapando a duras penas.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

A pesar de que escaparía de cualquier lesión física,


mentalmente debió sufrir un duro golpe. Eran más de 10.000
soldados y todos fueron vencidos como si una montaña se
derrumbase sobre ellos. Incluso el bombardeo del escuadrón
de tanques fue incapaz de derrotar a Akatsuki.
— ¿Por qué…? Cómo puede un hombre tener tanta fuerza.
Esto es…
—… Por qué ¿dices?
El comandante se dijo a sí mismo. Akatsuki lo miró con ojos
entrecerrados, apretó los dientes y gritó en voz alta:
— ¿No te das cuenta en este punto…? ¡Se acabó para ti!
Akatsuki salió corriendo.
Rodeado por una innumerable cantidad de soldados, el
comandante fue presa del pánico y luchó para no perder la
cabeza.
Ousawa Akatsuki no pudo evitar el recuerdo de una época en
la que estaba tratando de alcanzar un mayor nivel de fuerza,
y cuando se hacía la misma pregunta siempre.
Fue hace unos cinco años, alrededor de la época en la que fue
llamado a Alayzard por primera vez.
Estaba siendo protegido por Sherfied y viviendo en el castillo
de Erdia como invitado.
Después de recibir entrenamiento con la espada en el patio
del palacio. Akatsuki hizo una pregunta similar al orgulloso
héroe de Sherfied… no, de Alayzard.
Leon Esuperio.

Parte 4

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

— ¿Por qué soy tan fuerte?


Preguntó Leon Esuperio Rushao, Akatsuki sólo asintió como si
dijera “Eh eh.”
En comparación con el aliento de Akatsuki, la apariencia de
León destacaba aún más la brecha de poder entre los dos.
— Pareces ser más fuerte ahora de lo que eras antes, ¿verdad?
— Um, supongo… pero realmente no pensé demasiado en
ello.
Leon sonrió torpemente, pero era poco probable que Akatsuki
renunciara tan fácil.
— Entonces piensa en ello… ¿Por qué eres tan fuerte?
Desde hace aproximadamente un mes, Akatsuki había estado
recibiendo entrenamiento de espada por León y Zechs.
Después de un mes de entrenamiento riguroso finalmente
logró comprender los elementos básicos de la esgrima, pero
estaba claro que Akatsuki, aunque continuó entrenando sería
imposible que sus habilidades con la espada lograran
igualarse con las de Leon y Zechs. La formación general con
la espada sólo aumentó su fuerza general. Era insuficiente
para lograr ser el más fuerte del reino.
De hecho, Ousawa Akatsuki no quería convertirse en el
espadachín más fuerte, él sólo quería obtener el poder
suficiente para detener a su padre y hermano. El hecho era
que el padre y el hermano de Akatsuki eran las personas más
poderosas en el mundo.
Así que… debo superar el dominio del más fuerte…
La expresión de Akatsuki era seria, Leon repente entendió
algo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

— Tal vez es… ¿ira y desesperación?


Mientras Leon decía entre dientes, con el rostro bonachón
estaba cubierto con una capa de neblina.
— Mi padre y hermana murieron a manos de los demonios…
puede ser que lo sepas, ¿verdad?
— Umm, fue también la razón por la que, plebeyo, aspiró a
convertirse en un caballero.
Leon obtuvo muy buenos resultados en el campo de batalla y
adquirió incontables logros, obteniendo así el título de un
“caballero”. La fuerza de Leon era incuestionable, y en
Sherfied y a lo largo de Alayzard fue aceptado por todos los
pueblos, como el héroe. Todo el mundo piensa que él era el
único candidato capaz de derrotar a Rey Demonio Galious.
— ¿Eso es todo…? ¿Esa es la razón por la que eres tan fuerte?
La respuesta de Leon, aparentemente no fue suficiente para
convencer a Akatsuki.
El dolor de perder a un ser querido en realidad podría ser
capaz de convertirse en un motivo poderoso para mejorarse a
uno mismo, pero eso no quiere decir que sería capaz de
ascender al dominio de los más fuertes. Esta fue la
experiencia personal del Akatsuki, quien había sufrido aún
más dolor.
Leon no era el único que experimentó la pérdida de un ser
querido… Akatsuki perdió a su hermana pequeña. En
Alayzard no había un solo residente que no hubiera perdido a
uno de sus amigos o un miembro de su familia, y que no
sintiera el mismo dolor y pena.
Siendo ese el caso, entonces ¿cuál era la diferencia entre Leon
y otras personas?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—… El peso debe ser diferente… ¿verdad?


Debido al tono inusualmente tranquilo de Leon, Akatsuki no
pudo evitar mirar hacia arriba.
Sólo para ver a León con una sonrisa irónica, como si viera a
través de las dudas internas de Akatsuki.
— Si mi fuerza realmente supera a los demás, eso quiere
decir que mi dolor interno y la pena es superior a la de los
demás… entonces la diferencia está en casa.
La respuesta de Leon dejó sin habla a Akatsuki y también
sorprendido. No había ninguna expresión de refutación en el
mundo, en absoluto. Esto se hizo dolorosamente claro
mientras se escondía detrás de una sonrisa irónica.
Ousawa Akatsuki no pudo evitar pensar: Si ese fuera el caso,
entonces lo que dice también debe fomentarlo a hacerse más
fuerte lo más rápido posible.
De lo contrario, si la determinación de Akatsuki era inferior a
su padre o hermano, eso conduciría a la fuerza de Akatsuki a
ser menor a la de ellos. Por otro lado, Akatsuki no pensó que
la desesperación por sí sola era suficiente.
… No sólo tiene la capacidad, tiene la fe de no dar marcha
atrás.
… ¿estoy en lo cierto?
La desesperación hace difícil respirar y puede saturar el
corazón de una persona… Akatsuki tenía experiencias
similares.
Y había otra. Su amada esposa era un demonio que murió a
manos humanas, que a su vez le irritaron lo suficiente para
abandonar la raza humana y convertirse en un Rey

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Demonio. Tal vez su corazón era el mismo, también


dominado por la desesperación y la tristeza.
— Yo digo… Leon, ¡eh!
Akatsuki se quedó mirando directamente al héroe, ya que
poco a poco empezó a hablar,
— La paz entre los humanos y los demonios… ¿es realmente
lq exageración de un sueño?
Con el fin de detener a un oponente razonable por la fuerza
de su poder debe ser mayor que la de ellos para obligarlos.
Así, el presente Akatsuki fue incapaz de detener a su padre o
su hermano.
Sin embargo Leon fue diferente, ya que su fuerza no era
menor que la del Rey Demonio.
La guerra entre humanos y demonios era prácticamente lo
mismo, a excepción de la diferencia racial.
Leon era la esperanza de la humanidad, Galious era el rey de
los demonios, los dos eran igual ya que ambos perdieron a un
ser querido. Si esos dos líderes pudieran encontrar una
forma de compromiso, entonces tal vez pueda tener éxito en
detener esta guerra sin sentido.
Sin embargo, Leon sacudió lentamente la cabeza.
— Después de que las dos partes han derramado demasiada
sangre. Y si… dejé que fuera el asesino el que mató a mi
padre y hermana, por eso ciertamente no puedo perdonarme
a mí mismo.
La razón es muy sencilla.
— Ya he ido a sus tumbas, así como frente a la de mi madre,
prometió que iba a derrotar a los demonios.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

— Pero también está desesperado y tratando de sobrevivir. Si


es como tú dices y el deseo da a luz a la fuerza, entonces,
¿esta guerra no solo es una carrera desesperada de dos caras?
¿Realmente no hay ninguna otra solución?
Leon mostró una leve sonrisa, su expresión era muy
tranquila.
— Akatsuki, realmente eres amable, no es de extrañarse que
la princesa se sienta atraído por ti.
Esas palabras no pudieron evitar que se rascara la nuca.
— La princesa es buena para mí, pero es sólo porque vengo
de un mundo diferente y eso es relativamente raro.
— No hay tal cosa, tienes un encanto particular por encima de
los demás. Zechs y Loutier nos hicimos buenos amigos de ti
rápidamente, e incluso te hiciste popular con la ciudad.
— Sucedió, ¿verdad? Parece que soy realmente odiado por
Listy…
— ¿Puede ser que usted está pensando demasiado en ello?
— De lo contrario, ¿por qué nadie me cree? Todavía tengo
tantos problemas.
Akatsuki se veía con impotencia.
— Obviamente me disculpé muchas veces.
— Haha… su primera impresión de ti fue la peor.
Leon rio.
— ¿Quién te dijo que ella estaba en el baño cuando de
repente yo caí del cielo?
— El tiempo de invocación y el lugar no depende de mí, y aun
así me culparon.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki respondió más o menos.


— En un segundo estaba a punto de acostarme en la cama, y
al siguiente de repente aparecí en un mundo diferente en un
enorme cuarto de baño de lujo con todo mi cuerpo encima de
la princesa… a pesar de todo fue incapaz de comprenderlo. El
mayor problema era que los dos estábamos sin una prenda de
ropa, lo que aumentó aún más nuestra vergüenza.
Akatsuki completamente no sabía cómo explicar la situación
incómoda. Como resultado se le consideró una persona
sospechosa, por lo que Listy gritó y atacó con su magia en
estado de pánico. Sin embargo, cuando las criadas
escucharon la conmoción llegaron corriendo y Valkyria
bruscamente lo golpeó en la cabeza, dejándolo fuera de
combate en el acto. Una vez que abrió los ojos, se sorprendió
al encontrarse a sí mismo encerrados en un calabozo oscuro
y no sólo un día, sino dos. Por último, se constató que se
trataba de un gran malentendido, despejando a Akatsuki de
cualquier delito.
— Listy por naturaleza es conservadora y por lo general se
cambia de ropa sin las criadas presentes con el fin de no
mostrarles su cuerpo desnudo… así que su miedo en ese
momento, por supuesto, era predecible.
Leon sonrió y continuó.
— Ella nunca había sido vista desnuda por un hombre y fue
probablemente la primera vez que vio a un hombre desnudo
también.
— Por lo tanto, me disculpé con ella.
— En realidad, yo no te culpo. Después de todo la invocación
de una persona de un mundo diferente es el deseo del
mundo, y no es algo que se pueda controlar.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Del mismo modo que terminó Leon, la campana de la torre


del reloj sonó.
— Oh, Akatsuki, me tengo que ir.
— Ah… ¿tienes que ir a ayudar a la tienda de tu madre?
La madre de Leon Selina tenía un restaurante llamado
“Pabellón del Gato Salvaje” en la ciudad. A pesar de que él
era un “héroe” ahora, Leon iba al restaurante para darle una
mano.
— No se puede hacer nada al respecto, porque solo quedamos
mi madre… y yo.
Todo el mundo en la ciudad sabe que Leon valora su tiempo
con su madre Selina por encima de todo. Por lo tanto, nadie
se molestó con Leon mientras disfrutaba de su tiempo madre
e hijo.
Naturalmente Akatsuki era igual, por lo que en silencio
observó como Leon se iba.
Entonces Leon se detuvo bruscamente y volvió a mirar a
Akatsuki.
Parecía que de pronto recordó algo.
— No te preocupes demasiado Akatsuki. Incluso sin el don de
la magia como Zechs, puedes convertirte en un excelente
espadachín y te volverás más fuerte de lo que eres ahora.
— ¿Cómo puedes estar tan seguro?
Akatsuki frunció el ceño con escepticismo ante el argumento
de Leon, pero Leon entendido y sonrió.
— Sin duda alguna porque en realidad eres algo similar a mí.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Parte 5
… La conciencia de Ousawa Akatsuki regresó al presente.
El campo de batalla estaba lleno de humo, no había rastro de
las tropas enemigas.
Akatsuki repelió decenas de miles de soldados de Disdia él
solo.
Si inmediatamente los persiguiera podría destruir
completamente al enemigo, sin embargo Akatsuki no
pretende hacer eso.
Decidió dejar que los soldados supervivientes llevaran a sus
compañeros heridos.
— Bueno… Es cuestión de tiempo para volver.
Akatsuki puso la espada demoniaca en su hombro. Miu y los
demás estaban en Forestnium en espera de Akatsuki. A pesar
de que confiaban en la fuerza de Akatsuki, sin duda alguna
están preocupados.
Por lo tanto Ousawa Akatsuki se dio la vuelta para tomar
medidas en el campo de batalla y el camino que se extendía
ante él.
—…
El impacto de la batalla se convirtió en un desierto. Los
escombros cubrían el suelo con espadas rotas, armaduras,
tanques grandes de hierro, y la sangre se manchando la
bandera de Disdia.
La escena actual era un referente de lo que previamente se
había producido aquí, una guerra trascendental.
Esta guerra no fue provocada por otro más que por él mismo,
sin embargo Ousawa Akatsuki no se arrepentía. En el

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

momento en que las conversaciones partidarias terminó y


todo el mundo volvió a Forestnium no existían otras
opciones. No importaba si Miu, Chikage, kuzuha incluso
Haruka y Kaidou apoyaran la decisión de Akatsuki. Por lo
tanto Akatsuki se volvió el recién nombrado rey demonio en
esta guerra y declarado oficialmente en contra de Disdia.
—… La verdadera paz.
Akatsuki dijo entre dientes.
Hasta ahora, no tenía ni idea de cuántas personas intentaron
traer la verdadera paz a Alayzard, se enfrentaron empapados
de sangre, pero nadie había tenido éxito en el logro de ese
sueño. Esas personas también incluyen al héroe Leon y al
Rey Demonio Galious.
El “Héroe Renegado” Akatsuki y Listy lucharon con valor,
pero al final seguía siendo un fracaso.
Sin embargo Ousawa Akatsuki decidió que él nunca
abandonará su juramento y se comprometió a superar ese
cruel destino.
Por lo tanto, no puede ser vencido.
… Incluso si el Rey Demonio fue derrotado después seguía
siendo lo mismo, la paz no puede llegar a este mundo.
Desde la antigüedad historias han sido transmitidas,
prediciendo la muerte del Rey Demonio como el símbolo que
marca el fin del sufrimiento y la llegada de la felicidad.
La gente de todo el mundo se regocijó en la próxima paz con
sonrisas en sus caras.
Sin embargo ese gran final feliz era en realidad la
selectividad de una cámara, la realidad se basa en la premisa
anterior.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Mientras que los créditos del final de la película eran


mostrados en pantalla, el hombre y la mujer principal
estaban sonriendo y sosteniendo sus manos, mirando al
cielo…
Sin embargo, para el actor principal y la actriz en el mundo
real, el hecho fue que cuando las llamas de la guerra cesaron
había unas mil y un cosas que hacer en el mundo
extremadamente roto dejado atrás.
La sátira ignoraba deliberadamente todos los hechos ante sus
ojos, y se embriagó con la idea de que derrotar al Rey
Demonio significaba la victoria.
Lágrimas de alegría volvían borroso su campo de visión,
dejando a un lado este fotograma de la película para nunca
ser visto.
En consecuencia Akatsuki contempló la escena frente a él.
Las imágenes de video juegos no hacen justicia a la situación
real.
La imagen presente la dejó Ousawa Akatsuki bien grabada en
su corazón.
Después de derrocar al Rey Demonio, la humanidad sólo
obtendrá un falso FINAL FELIZ.
No puedo rendirme aquí.
Debido a mí… aún quedan muchas cosas que hacer.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

CAPÍTULO 1:
DENTRO DEL INEVITABLE DESTINO

Parte 1
El bosque parecía estar llorando. No había viento, sin
embargo, las hojas se balanceaban como sintiendo dolor. Al
escuchar una conmoción a lo lejos, Akatsuki regresó
inmediatamente al Forestnium.
Pero lo que percibía Akatsuki era una extraña calma, como si
el ataque de Disdia nunca hubiera sucedido. Alrededor de la
raza demonio el ambiente era agitado y muy pesado, lo que
supone que este pequeño pueblo se estaba preparando ya
para la guerra.
Justo al pasar la entrada del pueblo Akatsuki se detuvo al
notar dos caras conocidas.
Izumi Chikage y Nanase Haruka – Ellas fueron las
responsables de proteger a sus compañeros.
—Akatsuki, Regresaste.
Chikage, quien tomó la iniciativa en la conversación, tenía un
tono muy tranquilo. Akatsuki asintió en respuesta y dijo:
—Los soldados de la entrada me obligaron a retirarme. No
debe haber ninguna amenaza inmediata ¿Cómo están las
cosas por su lado?
—Ni siquiera hemos visto alguna sombra enemiga, pero aún
estamos en estado de alerta.
Chikage se encogió de hombros, por el contrario, Haruka
inclinó su cabeza para mirar a sus pies.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—La Barrera Mágica fue reforzada, el enemigo no debe ser


capaz de entrar fácilmente.
La conversación entre ellos 3 al poco tiempo se convirtió en
silencio.
La razón por la cual Akatsuki le declaró la guerra a Disdia era
porque sospechaba que enviaron a los Caballeros de
Armadura para atacar Forestnium.
Con la presencia de Kaidou y los otros miembros del grupo
de Akatsuki provenientes del otro mundo, fueron capaces de
mantener el minino daño posible. Lo cual era un logro en sí
mismo. Pero para ellos no fue suficiente. Ellos no habían
hecho lo suficiente. Y era por eso que yacían muchos heridos,
que sólo buscan refugio de la batalla, al igual que la joven
Riruru.

El anciano Urumu, era el líder de la aldea, que en el ataque


enemigo lamentablemente murió a manos del caballero de
oro que era por mucho el más fuerte dentro de los 20
invasores.
A medida que el líder de la aldea el anciano Urumu trataba de
mantener la barrera del Forestnium fue atacado. Quién sabe
cómo el enemigo se enteró de esta información, pero algo si
era claro el caballero trataría de asesinar a Urumu.
A pesar de ser un adversario fuerte, Urumu, murió en ese
ataque, antes de morir estableció una magia dentro de su
cuerpo, el estado de activación de la magia era su propia
muerte.
En el momento en que Urumu murió a manos del enemigo, la
magia dentro de su cuerpo se activó al instante, y transfirió a
los invasores a las afueras de la aldea, al mismo tiempo, se

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

mejoró la barrera mágica para evitar por completo el ingreso


de nuevos enemigos. Incluso el caballero de oro y los otros
soldados de Disdia fueron enviados a un lugar distante, con
esto terminó la tragedia de ese día.
Alrededor del mediodía, Akatsuki y los demás regresaron de
Sherfield.
—Realmente el tiempo vuela, 20 días pasaron en un instante.
Esto también significaba que habían pasado 10 días desde
que le declararon formalmente la guerra a Disdia. Akatsuki,
bajo el apoyo de Miu, se había convertido en el representante
de la raza demonio, repeliendo así al ejército enemigo, pero
no atacando el territorio. Obviamente, hubo una razón para
que él utilizara este tipo de tácticas pasivas.
Ir a luchar con ira y derrotar a Baram con rabia, ese no era el
resultado que buscaba Akatsuki.
…… Sin embargo, era casi la hora.
Estos 10 días, Disdia había puesto en marcha un total de 4
ataques, y cada vez, fue repelido por Akatsuki. A medida que
la cantidad de fallos aumentaba, el número de personas que
trataban de invadir también aumentó gradualmente cada día,
incluso habían enviado un ejército con decenas de miles de
personas. Con sólo mirar la situación, el próximo ataque
podría convertirse en un conflicto a gran escala.
Era de suponer que la próxima vez que atacasen, usaran toda
su fuerza.
—¿Hay algún mensaje proveniente de Melissa?
Akatsuki de repente mencionó a la líder de la Alianza burdel.
Antes de declarar formalmente la guerra, él se reunió con
“ella” para averiguar información acerca de varios países de
ser posible y compilar un informe escrito, al terminar.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“No”. Haruka asintió y respondió a la pregunta de Akatsuki.


—Después del fracaso en la acción militar, Disdia tuvo ayuda
oficialmente de Sherfield y Aleclasta, en función de su
alianza militar, el envío de tropas a la batalla, ya que
Sherfield y Aleclasta estaban activos, sus fuerzas de
vigilancia fueron atacadas y para ellos era difícil rechazar la
solicitud de Disdia.
—El Aguantar hasta ahora antes de que se vieran obligados a
unirse a la guerra, eso ya es increíble.
Akatsuki entrecerró los ojos y trató de averiguar la situación
de Listy.
Aunque durante la reunión de los cuatros países, habían
llegado al acuerdo de un duelo. Listy no estaba de acuerdo.
Así que Akatsuki, después de una dura batalla con Listy,
voluntariamente terminó el duelo con un beso que ella trató
de rechazar sin efecto. Sin embargo, Baram no obedeció las
conversaciones del acuerdo de los cuatro países, y decidió
lanzar un ataque por él mismo, lo que causó que el trabajo
duro de Akatsuki se fuera al carajo.
Por lo tanto, Akatsuki no tenía otra opción, y sólo podía ir por
el camino que tenía por delante de sus ojos. Galevain era un
país de raza demonio, si hubiera pedido ayuda a Listy,
Sherfield habría caído sin duda en una trampa injusta. Sin
embargo, si la situación se había convertido en una guerra
entre Galevain y Disdia, debido a las limitaciones de la
alianza militar, Sherfield tendrá que enviar tropas de apoyo,
en ese momento Akatsuki y Listy se verían obligados a luchar
entre sí en el campo de batalla.
Así que, si tuviéramos que expresar lo que sucede en
Galevain, actualmente se trataba de un asunto urgente.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

El único enemigo de Galevain es Disdia, y no había ninguna


intención de convertir a los otros 2 países en enemigos -bajo
estas circunstancias, es probable que la situación inmediata
se convertirá en una fuerza conjunta entre Disdia y Sherfield
en contra de Galevain, es mportante indicar esta postura. Si
ellos no declaran su postura y lucharan contra Sherfield y
Disdia sin cuidado, el significado de todo sería algo sin
sentido. Tanto para Listy como para Sherfield esta opción
causaría el menor daño.
Pues de esa manera Akatsuki le preguntó a Haruka acerca de
la información en clave.
—¿Es decir que Meliisa ya estaba enterada de la situación en
cuestión?
—Sí, casi totalmente.
Haruka respondió.
—Alpnonse, el cuarto príncipe de Disdia, al tomar una
postura contraria al ataque fue detenido y actualmente se
encuentra en arresto domiciliario.
—Ya veo, entonces no hay nada de qué preocuparse.
Con Alphonse arrestado, el cual su nivel militar se especializa
en estrategia, las posibilidades de Galevain de ganar la guerra
aumentaron drásticamente.
No es solo ganar fácilmente ante sus ojos, sino también el
poder conciliar diplomáticamente después de la guerra.
Por lo tanto, Ousawa Akatsuki dio órdenes formalmente a
Chikage y Haruka.
—Con base en la información proporcionada por Melissa, en
la próxima batalla atacarán ambos con todas sus fuerzas,
espero que ambas nos brinden sus fuerzas.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—No hay problema, Ya estamos listas.


Chikage asintió, su actitud era muy firme.
Las dos habían ya superado el estado inestable causado por
el traspaso dimensional, y con éxito estaban vinculadas de
nuevo al canal de la conciencia para usar magia, En resumen,
Chikage y Haruka ya habían recuperado su fuerza de combate
original.
—No tengo ninguna objeción.
Haruka continuó hablando.
—Ignorando el resultado del duelo que se decidió en la
reunión entre los cuatro países, el ataque de Disdia debe ser
castigado.
—Estoy agradecido. Sin embargo, recuerden no sobre
esforzarse.
El tono de Akatsuki era muy serio. Chikage y Haruka
asintieron con la cabeza, y sus ojos revelaron una mirada
firme.
Parece que las dos saben la gravedad de la situación, no
deberían dejar que sus emociones les afecten.
—¿Cómo está la situación de las demás personas?
—Miu está hablando con los jóvenes adentro de la villa.
Haruka respondió.
—Miu está tratando de que reconsideren su postura, pues
ellos aún no te aceptan como representante de la raza
demonio.
Eso no se puede evitar.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Después de todo, en el momento en que el acuerdo de paz


se derrumbó, ya no era un candidato para la raza demonio. Y
que de repente se reclame soy su dicho representante, no es
de extrañar que habrá rechazos por parte de numerosos
demonios… Incluso si esto era la decisión de Miu, la situación
sigue siendo la misma.
—Pero…… bueno ese asunto solo se puede gestionar entre
ellos.
Respondió Akatsuki.
Los jóvenes de la raza demonio no confiaban en Akatsuki,
sólo porque él era un ser humano.
Si Akatsuki hubiera ido personalmente a conversar con ellos
el deseo de rechazo hubiera sido mayor.
Por lo tanto, esta situación solo la podría manejarla Miu
—En cuanto a Kaidou, parecía estar felizmente cuidando a los
niños del pueblo.
Haruka siguió hablando:
—Muchos niños están muy cerca de él, a su cuidado, eso
ayudó sin duda a muchas madres en el pueblo. Y como aún
hay miedo en todos los corazones por el ataque, el coraje de
Kaidou Motoharu, sin duda, ayudará para calmar el miedo de
los niños.
—No puedo creer que en esta situación el también sería
“útil”.
—Sí, yo también estaba sorprendida.
—Sus opiniones son realmente crueles.
Al escuchar los cometarios de Akatsuki y Haruka hacia
Kaidou, Chikage no pudo evitar mostrar una sonrisa irónica.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—…… En cuanto a la representante de la clase……


Chikage bajó el volumen, con un gesto vacilante.
—Ella todavía está esperando al lado de Riruru, y por
cualquier cosa que digamos, ella se niega a salir.

Parte 2
La enorme habitación no estaba vacía, sin embargo, todo
estaba envuelto en un impresionante silencio.
Rodeada de una atmosfera pesada era la oficina de la reina de
Sherfield, Listy.
El magnífico escritorio de su oficina se encontraba al frente
de la ventana.
Listy estaba sentada en la silla y leía con gran detalle la carta
enviada por Disdia.
Al otro lado de la mesa, sus dos compañeros leales de vida y
muerte, Zechs Doltrake y Loutier Trum, cuya relación va más
allá de reina y vasallos.
Esperando a que Listy terminara de leer la carta, Loutier
rompió el silencio.
—Listy…… ¿Qué dice el emperador Baram?
—Casi lo mismo que imaginaba. Con base al acuerdo de la
Alianza Militar, por favor envíen tropas tan pronto sea
posible y luchen junto a Disdia en contra de Galevain……
—Acerca de las acciones de las fuerzas de Disdia que
invadieron el bosque, ¿cómo explica eso Baram?
Zechs interfirió. La situación más difícil es que actualmente
Disdia había ignorado la resolución decidida en la reunión de

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

los cuatro países, y envió tropas para atacar Galevain. En el


pasado, Sherfield había rechazado en varias ocasiones las
exigencias de luchar en conjunto con Disdia, todo con el fin
de aclarar la verdadera intención de Baram.
Por lo tanto, Listy leyó el contenido de la carta la cual Disdia
respondió con:
—Esa Vez, el conflicto estalló porque las fuerzas de vigilancia
entraron por error al pueblo de la raza demonio, como
resultado, fuimos atacados por la raza demonio, y nos vimos
envueltos a tomar sin remedio medidas defensivas.
Listy terminó de leer y luego arrugó con furia la carta
convirtiéndola en una bola de papel.
—¡En esta situación de batallar así de repente causa daño a
ambos lados, y para el colmo al mismo tiempo se le declara la
guerra a Galevain, yo, como representante de Disdia, sólo
puedo expresar un gran pesar……!
Al instante arrojó a un lado la carta firmada por Baram.
—¿Ese Gran-idiota, en realidad quería una excusa para este
grado de agresión?
Zechs se sorprendió por la llama de ira dentro de Listy.
—Atroz…… ¡Es demasiado!”
—Puesto que las cosas han llegado hasta este punto, aparte
de las acciones irracionales del emperador Baram, Disdia solo
tenía un camino que seguir.
Loutier concluyó.
—Al negar la legitimidad de Akatsuki y declarar la guerra,
sería la única excusa razonable para que Disdia emprenda
una acción militar, al mismo tiempo, se puede crear una

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

imagen de que ellos son las víctimas para ganar la simpatía


del mundo.
—¡Por otra parte, podrían acusar a Sherfield y Aleclesta, que
tienen una alianza militar diciendo que los dos países son
adversos al enviar tropas de asistencia para la prevención de
la invasión de Disdia si tales actos son en contra de su
moral……!
Listy se mordió el labio con rabia.
Para las personas que conocían la verdad, la excusa de Baram
era simplemente absurda.
Pero esto tenía algo de sentido común. En el ámbito político,
la verdad era a menudo cubierta por lo que se llama el
sentido común.
Durante las conversaciones de los cuatro países, Akatsuki,
que por la fuerza impulsó el acuerdo de paz, era el mejor
ejemplo.
Aleclesta, los creyentes de la Iglesia Erdia, siempre habían
creído que la paz era lo más importante, es naturalmente
comprensible para ellos tomar una postura de no querer estar
involucrados en la guerra; Sin embargo, las fuerzas de
vigilancia de Sherfield y Disdia ambas eran víctimas del
ataque, su posición era naturalmente diferente que la de
Aleclesta. Puesto que la guerra ya había estallado durante
diez días, Sherfield no había enviado tropas para participar
en la guerra, los conservadores dentro del país han estado
emitiendo gritos de injusticia. Los demócratas de Sherfield ya
habían pisado las vías y la autoridad de la Reina fue reducida
en gran medida, si Listy sigue manteniendo la posición en
estado de espera, es posible que antes de que el sistema de
monarquía sea abolido, Sherfield sea dividido en dos países.
…… Si Akatsuki nos hubiera pedido ayuda……

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La resolución de las negociaciones de los cuatro países tenía


una potencia internacional vinculante. Mientras Galevain
había pasado a través de los canales diplomáticos formales
para llevar a Disdia a sus acciones de ataque, tal vez Sherfield
sería capaz de ayudar.
Por supuesto, Listy entiende la razón por la que Akatsuki no
lo hizo. En el caso de Galevain buscó ayuda de Sherfield,
entonces ellos sin duda estarían en la línea de fuego, justo
donde Baram quería que estuvieran. Por lo tanto, Akatsuki
sólo podría declararse a sí mismo como el Rey Demonio y
declarar la guerra a Disdia. Esto no sólo para defender a
Galevain, sino también al mismo tiempo, para proteger a
Sherfield.
Por lo tanto, Listy había tomado una decisión, la de devolver
la generosidad de Akatsuki.
—Zechs, ¿el informe de investigación de Ayersmarina no está
listo todavía?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Los esfuerzos que Akatsuki hizo en la reunión habían


causado que los tres países estuvieran de acuerdo en volver a
investigar los ataques hacia las fuerzas de vigilancia. Al final,
Disdia invadió y Galevain declaró formalmente la guerra,
haciendo que la acción de la investigación para encontrar la
verdad fuera detenida temporalmente.
Sin embargo, Listy había pasado a través de las relaciones
privadas para solicitar a los profesionales de Ayersmarina
volver a investigar la verdad. Mientras la verdad cubierta
fuera revelada, tal vez puedan ser capaces de romper el
punto muerto delante de sus ojos.
En comparación con las expectativas de Listy, Zechs sólo
podía dejar escapar un suspiro.
—Sí, de hecho, salió…… sin embargo, se trata simplemente de
un informe de progreso.
Después de una corta pausa–
—Con base en los resultados de la investigación en curso, el
asesino era de hecho de la raza demonio, no hay lugar a
dudas.
—Nnnn……
Listy se sintió abatida, y era difícil ocultar su decepción
interior. Sin embargo, Zechs añadió otra frase:
—Sin embargo, el agente de investigación también expresó
que todo el asunto era demasiado perfecto, y que eso
revelaba falta de naturalidad.
—…… ¿Qué significa eso?
—Dentro del mundo, no existe nada perfecto, todo debería
tener más o menos algún error.
Respondió Loutier.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Pero este asunto era del todo perfecto, era perfecto en un


grado increíble, y no había ni el más mínimo defecto.
Era evidente que se trataba de alguna información deliberada.
—Si nos hubiéramos enterado de esto en nuestra primera
investigación……
Loutier inclinó su cabeza hacia abajo y miró el suelo, con una
expresión culpable.
Sin embargo, Listy sacudió su cabeza.
—El decir esto en esta situación no nos ayudará. Con relación
a la situación, cualquiera pensaría que es un acto de la raza
demonio. En estos momentos, no podíamos estar del lado de
Galevain, y su información es solo una hipótesis, y no es una
evidencia real, ¿verdad?
—Sí, en este momento, no hay evidencia de que el asesino
fuera de la raza demonio y atacara a las fuerzas de
vigilancia……
Zechs interrumpió.
—Sin embargo Si ambas partes no habían declarado la guerra,
la conclusión actual ayudaría a Akatsuki en su papel. Pero
debido a que la situación se ha desarrollado hasta aquí, me
temo que……
—……
Listy se mordió los labios con resentimiento.
Ella quería ayudar a Akatsuki, pero no sabía por dónde
empezar.
Era poco probable que Akatsuki, quien abogaba por la paz, se
precipitara a la guerra sin un plan.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La situación actual, debe estar dentro de los planes de


Akatsuki.
Listy Da Sherfield frunció el ceño y se esforzó para pensar.
En la carta, Disdia había solicitado a Sherfield participar en el
ataque al día siguiente. Teniendo en cuenta el tiempo para
preparar las fuerzas y el tiempo para moverse, a lo máximo
tendrían que responder por la noche.
Sin embargo, todavía no es momento de rendirse. Mientras
todavía haya algo de tiempo, hay que continuar pensando y
tratar de encontrar una solución.
Pensar con rapidez.
¿Pensar en la guerra que Akatsuki se ha visto envuelto?

Parte 3
La escena actual se llenó de una atenuante luz.
Era más suave y más brillante que los rayos del sol, era el
qigong interno que se genera a partir del Renkan Keikikou.
Akatsuki activó el verdadero ki dentro de su cuerpo para
aumentar la capacidad de curación. El objetivo era la niña de
raza elfo oscuro que estaba acostada en una cama
inconsciente, la joven Riruru que se lesionó durante el ataque
de Disdia.
La mayoría de las lesiones de los heridos eran fracturas o
arañazos provenientes de caídas cuando estaban huyendo,
sólo el cuerpo de Riruru tenía heridas externas visibles.
Después de que su cabeza recibió un golpe violento, Riruru
todavía se encontraba inconsciente.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

A decir verdad, si se basa sólo en los resultados, la magia de


recuperación seguiría siendo la mejor.
Sin embargo, debido a las propiedades especiales de la magia
de recuperación, sólo unas pocas personas pueden utilizar
este tipo de magia y por desgracia dentro de los residentes
de Galevain, no había usuarios de la magia de recuperación,
Chikage, Kuzuha y sus otros compañeros tampoco tenían esa
capacidad, el único que podía usarla era Akatsuki con qigong
interno para atender a los heridos.
—……
“El enfoque total trae un silencio absoluto.” Akatsuki
extendió su mano y la puso en la parte superior de la frente
de la pequeña Riruru, y envió la curación atreves del ki de su
cuerpo. Después de algún tiempo, la cara pálida de Riruru
recuperó de gran manera su color.
—…… En este momento sólo puedo hacer esto.
Akatsuki puso de nuevo la mano en la frente de Riruru. La
joven Riruru inconsciente no había estado comiendo durante
varios días, su fuerza corporal se redujo bastante y debe
tomar el tratamiento del qigong todos los días.
—¿Terminaste?
Una voz calmada vino de atrás. Akatsuki respondió y se
volteó lentamente.
Al lado de la cama de Riruru, había una chica de figura
pequeña y tenía sus brazos alrededor de sus rodillas.
Era Doumoto Kuzuha.
—Izumi estaba preocupada por ti. Si esto continúa, es posible
que llegues a tu límite.
Akatsuki se acercó lentamente y se sentó junto a Kuzuha.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—He escuchado que no tienes mucho apetito estos días, que


tampoco duermes bien por la noche para tener un buen
descanso.
—……
Kuzuha no respondió a la pregunta de Akatsuki
Sólo estaba mirando en silencio a Riruru inconsciente.
En cuanto a la expresión que Kuzuha mostraba, Akatsuki no
podía dejar de sentirse melancólico. Aunque ella era muy
joven, todavía era una visitante que fue llamada a un mundo
alternativo, incluso si ella no estaba acostumbrada a ver que
otros murieran, aun así debería poder soportar esta situación.
Si no recordaba mal, Kuzuha había estado involucrada en una
guerra entre los humanos en un mundo alternativo llamado
Kristya, el resultado fue que ella no pudo proteger a la gente
que quería proteger – No importa cuántas veces lo
experimente, este dolor desgarrador seguía siendo
insoportable. Aunque ellos se conocen por poco tiempo, pero
para Kuzuha, Riruru era absolutamente alguien que quería
proteger.
—…… Lo siento, por hacer que todos se preocupen por mí.
Sin embargo, no puedo dejar pasar esto……
Kuzuha apretó los puños, su voz era un poco seca.
—Si tan sólo hubiera sido un poco más fuerte, entonces tal
vez habría podido proteger a Riruru…… Este pensamiento ha
sido persistente en mí……
—Puedo entender cómo te sientes, pero no debes de cargar
con ese tipo de remordimiento.
Akatsuki habló con un tono profundo.
—…… tú no entiendes.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Kuzuha dijo entre dientes.


—No hay necesidad de sentir remordimiento debido a tu
propia impotencia. Aunque parece reflexivo, en el fondo es
una manera muy cruel de decirlo. Estas líneas arrogantes,
sólo las personas realmente fuertes son capaces de decirlas.
La mayoría de la gente siempre acaba perdiendo por su
propia <incompetencia>, la gente fuerte como tú, siempre
ganan no importa si son fuertes o débiles, ¿cómo Puedes tu
entender a los débiles?
Una vez que dijo todo eso, Kuzuha de inmediato se dio
cuenta de que estaba equivocada.
Ella levantó la cabeza y miró con ojos asustados a Akatsuki,
con su rostro pálido y su voz temblando ligeramente dijo:
—Lo siento…… De hecho, expulsé toda mi ira sobre ti……
¿Qué estoy haciendo……?”
—No importa, está bien…… entiendo.
Akatsuki reveló una sonrisa tranquila, y abrazó suavemente
los hombros de Kuzuha.
Kuzuha todavía se estaba disculpando con él.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Hasta ese momento, Kuzuha finalmente recordó que Akatsuki


realmente entendía sus sentimientos en este momento.
–En el Pasado, Akatsuki también maldijo su propia
incompetencia e impotencia, y al final. Se convirtió en la
persona fuerte que es actualmente
—Además, el enemigo que atacó a Urumu y Riruru tiene una
fuerza que era comparable a la mía ¿verdad? Si realmente tú
tuvieras el poder para derrotarlo, no estarías aquí, ¿cierto?
Akatsuki reveló una sonrisa irónica. Se quedó observando a
Kuzuha que levantó la cabeza para mirarlo.
Si Kuzuha realmente tuviera ese poder, hace tiempo se
hubiera incorporado a la clase A en JPN Babel, e incluso se
convertiría en un miembro del Consejo estudiantil, en ese
momento, naturalmente tendrían encuentros con la clase B de
Akatsuki y Miu, la posibilidad de que ellos se convirtieran en
amigos no habría sido demasiada alto.
—Es porque tú eres la actual representante de la clase, así
que sabemos que diste todo tu esfuerzo e hiciste todo lo
posible, si nosotros pidiéramos más, sería igual que negar
nuestro encuentro y nuestra relación actual.
No te equivoques.
—La razón por la cual Riruru resultó herida, no fue por tu
falta de poder. Si tú no hubieras estado allí, Riruru
probablemente ya habría muerto, y los otros niños tampoco
hubieran podido escapar.
Escucha.
—¿Quién dijo que no protegiste a nadie? no sólo protegiste a
Riruru, sino también a los otros niños.
—¡……!

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Las palabras de Akatsuki hicieron que de repente Kuzuha


empezará a llorar.
Ella no dudó en lanzarse a los brazos de Akatsuki.
Akatsuki acarició suavemente la débil y delgada espalda de
Kuzuha, y con un tono suave dijo….
—Sé que fue difícil para ti, no dudes en llorar. Permíteme
tomar la carga de tu dolor y tristeza.
No hay nada de qué preocuparse.
—Esta vez, es mi turno. Antes de proteger a Riruru, ahora es
mi turno para salvarla. No te preocupes, definitivamente voy
a despertarla de su estado inconsciente y te devolveré una
Riruru vivita y coleando.
—…… ¿Lo prometes en serio……?
Kuzuha, secando sus lágrimas, levantó la cabeza para
mirarlo, Akatsuki firmemente asintió.
—Por supuesto que es cierto. Sin embargo, en este momento
requiero tu fuerza, representante de la clase. ¿Estás dispuesta
a luchar codo a codo conmigo una vez más?
Kuzuha lo pensó por un momento, y de inmediato, asintió
con calma y con firmeza.
Akatsuki trató de borrar las lágrimas de Kuzuha, y expresó
ese juramento que provenía del interior de su corazón.
—Representante de la clase…… yo juro que me vengare
contra los caballeros de Disida y a la vez ajustaré cuentas con
la persona que te hizo llorar.

Parte 4

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

El gran comandante del reino de Sherfield Zechs Doltrake.


Él, comanda el ejército del país y la milicia, con unas técnicas
de espadas exquisitas era conocido como el <Rey Carmesí de
la Espada>.
Cuando salió de la oficina del Listy, ya caía el atardecer.
Después de salir de la oficina de Listy, Zechs de inmediato se
dirigió hacia la sala de reuniones militares de la fuerza del
país. Después de llegar a su destino, abrió las puertas de
piedra pesadas y entró en la sala de reuniones. Bajo los rayos
de la puesta del sol, la persona que estaba esperando a Zechs
en la sala de reuniones militares era un caballero de mayor
edad con un cuerpo fornido. Grant Bangert. Entre los 5
tenientes, él era el que tenía la confianza de Zechs.
“…… Parece que llegaron a una respuesta.” Cuando Zechs
entró por la puerta, Grant inmediatamente se levantó de su
silla.
Al ver a Zechs, usualmente respondió con su cabeza.
No había necesidad de explicar, Grant ya entendía.
—¿Esta batalla sigue siendo inevitable?
—Listy no quiere enviar las tropas, pero……
Zechs dijo:
—Pero el tiempo se acaba, y puedo decir que se escapa del
control de Listy. Ella probablemente ya supone el objetivo de
Akatsuki, pero después de todo eso, es sólo una
especulación. Al final, sólo seremos capaces de preguntarle a
él en el campo de batalla.
Esta fue la decisión que Listy había hecho después de
reflexionar acerca de ello. Sin embargo, ella no tiene la
intención de tener un conflicto directo contra Akatsuki, el

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

envío de tropas sólo es simplemente por apoyo. Akatsuki,


que representa a Galevain, había enviado una declaración de
guerra hacia Disdia, lo que significa que esta guerra estaba
dirigida a Disdia, Galevain no tenía ninguna razón para ver a
Sherfield como un enemigo – Esto ya era complaciente en
cierto modo para Sherfield.
Siendo ese el caso, Sherfield definitivamente no puede dejar
de cumplir con los planes de Akatsuki.
—Las fuerzas se pondrán en marcha al amanecer de mañana,
por favor informe a los demás por mí.
—Entendido…… ¿Esta vez, la reina Listy seguirá también la
expedición del ejército?”
—Sí, eso es correcto. Así como medida de precaución,
también vendrá Lulu con ella.
—Ya veo…… Debe ser difícil para Su Majestad.
Grant pensó en silencio. El incidente de las fuerzas de
vigilancia que fueron atacadas habían obligado a Sherfield a
enviar sus tropas, Grant podría entender la lucha interna de
Listy.
…… Por no mencionar, que el enemigo esta vez es de nuevo
Akatsuki……
El duelo anterior ya había causado una lucha interna para
Listy, ya que se reunió con Akatsuki en el campo de batalla,
los problemas internos dentro de Listy eran fáciles de
imaginar. Por supuesto, el estado de ánimo de Zechs y de
Loutier no era los mejores tampoco.
Pero mientras que envíen tropas para participar en la batalla,
es igual a haber cumplido la obligación de la alianza militar,
aunque fuera sólo un apoyo de retaguardia. Además,
participar en la batalla no tendrá ningún beneficio, después

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

de todo, si la situación empeora, sólo las fuerzas en el campo


de batalla serían capaces de impedir la tragedia.
Disdia ciertamente no tenía ningún deseo de evitar la
tragedia, y además no se espera ninguna expectativa de
Aleclasta.
Por lo tanto, este trabajo, naturalmente, caería sobre
Sherfield.
……Si pasara algo debemos actuar……
Zechs Pensaba en secreto. A decir verdad, tenía un plan para
evitar a Akatsuki y obligar una situación para que Sherfield se
rinda, pero no mencionó este plan frente a Listy.
Zechs estaba totalmente seguro, que, en ese momento, Disdia
no tendrá ninguna objeción. Sin embargo, este plan solo
podría ser utilizado en el campo de batalla, por lo tanto,
Zechs Doltrakes emitió formalmente estas órdenes:
—Si realmente nos encontramos en el campo de batalla, voy a
ser el único que se enfrentará con Akatsuki.

Parte 5
En Forestnium, la antigua ciudad del bosque era el refugio de
los residentes de Galevain.
Alrededor del centro había un árbol sagrado que tenía unos
cientos de metros de altura. Este era el símbolo de
Forestnium, el tronco del árbol sagrado se dividió en varios
pisos, cada piso tiene sus propias escaleras, convirtiéndose
en un gran lugar para vivir.
Bajo el color negro azabache de la noche, la figura de Ousawa
Miu apareció en la última planta del árbol sagrado.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

El objetivo de Miu era ducharse. Las raíces enredadas del


árbol sagrado se extienden a lo largo de una amplia zona, a
un lado del agua subterránea, incluso había un manantial
natural que se filtra a través del tronco del árbol, una tubería
llevaba el agua hacia arriba. De este modo, el final de la
tubería, el cual es el último piso, los aldeanos utilizaban los
agujeros formados naturalmente por el árbol sagrado para
crear una fuente termal.
Sin embargo, Miu no estaba a gusto mientras se bañaba.
Justo cuando estaba a punto de empujar la puerta a las aguas
termales, alguien llamó su nombre desde atrás.
Incluso ahora estaba rodeada por varias personas.
La otra parte eran numerosos jóvenes que vivían en
Forestnium, pero Miu no sentía ningún temor, su rostro no
reveló ninguna mirada sospechosa o bien, después de todo,
en los últimos días las situaciones similares han ocurrido
varias veces.
Hace 10 días, Miu tomó una decisión
–Los jóvenes que actualmente están enfrente de ella
protestan contra la decisión de Miu y se habían reunido aquí.
—Mew-sama, esto no es poca cosa, ¡por favor reconsidere!”
El tono de la otra parte llevaba un descontento y
desaprobación que entró en los oídos de Ousawa Miu, quien
estaba de espaldas frente a la puerta de las aguas termales.
—La declaración de guerra para Disdia es todo un hecho,
después de todo, acabaron con el anciano Urumu, los
soldados de Galevain no perdonarían ese acto despreciable.
Pero, ¿por qué reconoces a esa persona como nuestro
representante?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Ya lo he explicado claramente. Después de la desafortunada


muerte del anciano Urumu, todo el mundo deseaba que yo
tomara una decisión al respecto del futuro de Galevain, y esta
es la conclusión a la que llegue…… después de discutirlo con
esa persona.
La actitud de Miu era muy tranquila, pero su respuesta
provocó descontento entre los jóvenes.
—¡De hecho solicitamos a Mew-sama decidir el destino de
Galevain, pero la decisión que tomaste es completamente
inesperada!
—Al principio, pensamos en escogerlo como representante de
Galevain porque simplemente era un acuerdo de paz. Desde
que el acuerdo de paz terminó en fracaso, su misión ya
concluyó.
La apelación de los jóvenes entró en los oídos de Miu, ella no
pudo evitar tener sentimientos al respecto. Estos jóvenes
fueron atrapados por la perdida y estaban preocupados por el
futuro de Galevain.
Durante el período de las negociaciones del acuerdo de paz,
Forestnium fue atacado de repente y la responsabilidad
reside claramente en el otro lado. Sin embargo, Disdia es un
país militar, los residentes en Forestnium simplemente no
podían competir con la fuerza militar poderosa que el otro
lado posee. Por lo tanto, la petición de los jóvenes era
claramente contradictoria en sí misma.
—Sin embargo, sin la ayuda de esa persona, en esta batalla, ¡o
tendríamos ninguna posibilidad de ganar!
Todos deben entender este punto, Miu de repente se detuvo
por un momento.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Por el momento, el enemigo todavía no ha encontrado el


método para entrar aquí; sin embargo, la barrera mágica
mejorada, que vino a cambio de la vida del anciano Urumu,
no es permanente. Cuando desaparezca el efecto de la
barrera, ¿ustedes piensan que nosotros solos defenderemos
Forestnium?
Las palabras de Miu estaban justificadas, los jóvenes en la
escena se congelaron por un momento, pero rápidamente se
recuperaron y continuaron con un tono más agresivo.
—En ese momento, estaría bien si podemos invitar a esa
persona a luchar junto con nosotros.
—Eso es correcto. Él es una parte integral de nuestro poder
de combate, pero no hay necesidad de que se convierta en
nuestro líder.
Era una forma bastante egoísta de decirlo, sólo querían usar
el poder de Akatsuki. Sin embargo, Miu no los culpaba,
porque ellos no saben por qué están equivocados. El corazón
de estos jóvenes estaba dominado por la ansiedad y habían
perdido hace mucho tiempo la capacidad de determinar lo
que era correcto y lo que estaba mal.
Debido a esto, esperan que Miu se convierta en el pilar
espiritual de todos. El Rey Demonio Galious había utilizado
su poder abrumador para competir con los seres humanos.
Como hija de Galious, Miu, sin duda, era la única esperanza
para iluminar su voluntad de luchar entre los residentes, que
estaban en el borde de la desesperación. Ousawa Miu pensó,
si ella iba a convertirse en el nuevo líder de Galevain, los
jóvenes delante de ella sin duda se convertirán en guerreros
en el frente de batalla.
……Pero.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Una vez que entren al campo de batalla, lo que les espera es


la muerte. Este no es el resultado que a todo el mundo le
gustaría ver. Por lo tanto, cuando su padre todavía estaba
vivo, había expresado claramente que él sería el último rey
demonio, y al mismo tiempo, confió la seguridad de Miu a
Akatsuki y la felicidad de la raza demonio a ella.
Para ambas partes, la existencia de Miu sólo causaría que
Alayzard fuese atrapada una guerra sin fin y muertes.
Después de comprender las intenciones de Galious, Akatsuki
decidió llevar a Miu con él de vuelta a su propio mundo.
Incluso si la identidad de Miu causara un revuelo tan grande,
pero la gente de Alayzard no dejaría ir fácilmente a Miu,
Akatsuki todavía no se arrepentía de su decisión en ese
momento. Incluso volvió de nuevo a Alayzard con el fin de
defender a Miu y Galevain.
Sin embargo, los jóvenes delante de ella no lo aprecian e
incluso cuestionan las acciones de Akatsuki.
—¿Por qué no están de acuerdo a aceptar a esa persona? ¿Es
porque él es el héroe que venció a mi padre?
—Esa es también una de las razones, pero el asunto no es tan
simple.
—Él es un ser humano, y no uno de los residentes de
Galevain.
—En este momento de crisis, ¿cómo podemos permitir que se
convierta en el líder de la raza demonio?
Frente a tantas acusaciones, Miu dejó escapar una queja que
hizo que todo el mundo se callara.
—Si ese es el caso, ¿entonces por qué todos ustedes
permitieron que mi padre fuera el rey Demonio?
Ustedes no lo han olvidado, ¿verdad?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Mi padre era también era un ser humano…… al igual que él.
Las palabras de Miu estaban en lo cierto, todo el mundo
repentinamente se calmó.
En este momento.
—Mew-sama, lo que nos preocupa no es que sea un ser
humano.
Los jóvenes que rodeaban a Miu automáticamente se hicieron
a la izquierda y derecha y dejaron un camino. Un joven
caminó lentamente hacia adelante, todos tenían confianza y
expectativas en él.
—Kurt……
Después de que el joven se acercara en silencio frente a ella,
Miu dijo su nombre. Este alto y delgado elfo oscuro era el
nieto del Anciano Urumu. Sólo Miu que estaba frente a él
podía ver la expresión de Kurt.
—Simplemente, sólo quiero venganza, hacia la gente que
mató a mi abuelo…… tener una lucha a muerte con el asesino
que mató al anciano del pueblo. Pero él nos prohíbe luchar
contra el enemigo en el campo de batalla.
Kurt expresó el sentimiento de todo el mundo.
—También tenemos el derecho de luchar en el campo de
batalla, pero, ese derecho se nos fue privado. El futuro de
Galevain que colocamos en tus manos Miu, sencillamente se
convirtió en tu razón y excusa. Miu, tú crees que él es el
nuevo representante de Galevain, por lo tanto, él también
cree que se ha ganado el apoyo de los ciudadanos. Por lo
tanto, ignora nuestra opinión para luchar y pelea solo en el
campo de batalla con el enemigo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Ese fue el punto el cual Kurt y los otros jóvenes no podían


aceptar.
—…… No es solo la muerte del anciano a manos del enemigo,
sino que también no tenemos el derecho de dirigirnos al
campo de batalla…… ¿Cómo debemos entonces calmar la ira
dentro de nuestra alma heroica con lo que le pasó al abuelo?
—……
Miu en silencio escuchaba la petición de Kurt, ella
comprendía la rabia interior dentro del corazón de Kurt.
Incluso debió pensar lo que diría, pues no podía permitir que
se unan a la batalla, si no, todos los esfuerzos que hicieron
hasta ahora se desvanecerán en el aire.
—Por favor, confíen en esa esa persona, crean en la persona
que mi padre y yo confiamos tanto. Él debe tener sus propias
razones para evitar que participen en el campo de batalla.
Las palabras de Miu contradecían totalmente lo que los
jóvenes pensaban.
—¿Confianza? ¿Cómo puede una persona que no respeta y no
toma en cuenta nuestras opiniones y pensamientos ganarse
nuestra confianza?
—El no planea atacar Disdia, él no quería iniciar una guerra
desde el principio. ¿El piensa que calmará la ira de todo el
mundo por luchar simplemente algunas batallas?
Todos estaban de acuerdo con las palabras que Kurt decía.
—Él es un extraño, que no califica para dirigirnos. ¡Esta es
nuestra batalla y no es algo que podemos dejar a los demás!
Akatsuki no es de fiar, esta era la conclusión a la que llegaron
los jóvenes.
—Ya veo……

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Murmuró Miu y bajó la mirada al suelo.

—Parece que no tengo más remedio que decir la verdad.

Después de levantar la cabeza, Miu observo a todos con una


mirada aguda.
Impresionados por la actitud de Miu, los jóvenes en la escena
tenían miedo de hablar, pero Miu sólo podía disculparse con
Akatsuki en su corazón.
……Lo siento. Sé que esto es un secreto que no se puede decir
al público, pero…..
Sin embargo, Miu ya no podía guardarlo y decidido decir el
secreto de su corazón.
—¿Por qué esa persona no declara oficialmente la guerra a
Disdia? Él quiere persuadirlos a todos ustedes, que están
buscando una batalla basada en la situación de este
momento, eso solo conduciría inevitablemente a una guerra
devastadora unilateralmente. Quiere informar sobre las
atrocidades de Disdia, utilizando los medios de comunicación
internacionales para obligar a ambas partes a lograr un
acuerdo de paz, aunque no todos lo acepten. Aunque eso ya
no ocurrirá pues las acciones de Disdia no tienen excusa.
Akatsuki no hizo caso omiso de las opiniones y sentimientos
de kurt y del todo el mundo. De hecho, era exactamente lo
contrario. Él era capaz de entender sus sentimientos por lo
que había utilizado su declaración oficial como un bien para
expresar su ira.
—Sin embargo, la posición de Disdia era diferente. Si
realmente deseaban aceptar el acuerdo de paz, entonces no

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

hubieran atacado el Forestnium durante la reunión. En otras


palabras, si hubiéramos continuado a la ruta de un acuerdo
de paz, ambas partes solamente lograrían la paz en un papel,
la situación no cambiaría de cómo es ahora.
Pero—
—Aun así, esa persona sigue siendo renuente a renunciar
fácilmente. A pesar de que sabe que la situación actual es
extremadamente peligrosa, esa persona todavía cree que la
verdadera paz vendrá a este mundo. Esta es la razón por la
que se resiste a herir al enemigo. Aunque Galevain es el lado
que declaró oficialmente la guerra, pero siempre y cuando se
sigua la política de no herir al enemigo, el otro lado con el
tiempo se dará cuenta de que Galevain no tenía como
objetivo el erradicar a Disdia cuando se libró la guerra.
Después de debilitar las tropas y poner poco a poco en
desventaja al enemigo, detener la guerra no sería algo natural
para el otro lado. Porque Disdia no fue el país que declaró la
guerra, no va a tomar la iniciativa de proponer una tregua.
Después de todo para Disdia, detener la guerra es el
equivalente a perder, será, sin duda, lo mismo que declararse
un perdedor al mundo.
Sin embargo, si Galevain lo propone, Disdia lo tomaría en
cuenta. En ese momento, la política de no matar de Akatsuki
jugará un papel clave e importante. Incluso si Disdia persiste
y se niega a participar, aún se podían utilizar los medios
diplomáticos para persuadir a Sherfield y Aleclasta a
presentarse. En ese momento, debido a la situación de
alianza, Disdia no será capaz de decir sólo su propia opinión.
De esta manera los dos países van a pasar al frente para
hablar y al mismo tiempo, Disdia será capaz de mantener su
orgullo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Pero al hacerlo, no traería algún tipo de riesgo.


De esta manera, Akatsuki había abandonado su ruta de
escape.
—¿Por qué creen que esa persona está dispuesta a convertirse
en el Rey Demonio?”
Miu mostró una expresión llorosa y lo dijo en consideración
de Ousawa Akatsuki.
“Si la situación no se desarrolla como espera, esa persona
tiene la intención de asumir toda la responsabilidad.
<Después de que el acuerdo de paz fue destruido, el
enfureció, con su poderosa fuerza amenazó a la raza
demonio para convérselos a elegirlo como el nuevo Rey
Demonio. Al mismo tiempo, sin el consentimiento de las
personas de la raza, declaró la guerra a Disdia>. ¿Lo
entienden ahora? Si yo…… la hija del Rey Demonio Galious
pongo un pie como representante de Galevain, será, sin duda,
la excusa perfecta que utilizarán para destruir Galevain. Con
el fin de evitar que esta tragedia se produzca, esa persona
tomó la guerra como su propio juicio independiente y no lo
relacionó con Galevain.
Además, no había en realidad otro propósito para que
Akatsuki se convierta en el Rey Demonio.
Una vez que las dos partes habían entrado en un estado de
guerra, la hija del anterior Rey Demonio, es decir Miu, se
convertiría en el primer objetivo enemigo. Phil Barnett o el
asesinato de Zahhark era la mejor prueba.
Así pues, Akatsuki sólo podría reclamar el título del Rey
Demonio con el fin de atraer la atención del enemigo y
también convertirse en el blanco principal a ser atacado.
Además—

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—¿Es realmente cierto que él no quiera atacar a Disdia y


significa que no quiere luchar en esta guerra?
Eso era falso.
—Esa persona lo único que desea es que la tragedia del
anciano Urumu no pase una vez más, por lo que insistió en
quedarse en Forestnium. No importa qué acciones tome el
enemigo, él sería capaz de reaccionar inmediatamente.
Kurt y los otros estaban descontentos con la actitud de
Akatsuki de reducir las acciones militares.
Todo esto fue debido a que Akatsuki tomó decisión de
preocuparse principalmente por la seguridad de los
habitantes del pueblo.
—En cuanto a lo de no permitir que participemos en la
guerra……
Frente al sorprendido Kurt, Miu intentó reprimir sus propias
emociones.
—Si ustedes aparecen en el campo de batalla, eso no dará la
idea de que amenazándolos los obligó.
Tal vez podrían afirmar al exterior que tenían miedo de
Akatsuki, por lo que los ciudadanos de Galevain no
participaron en la batalla: sin embargo, una vez que fuesen
cautivos de Disdia, la otra parte podría utilizar métodos de
tortura, drogas o incluso magia para descubrir la verdadera
situación. En ese momento, serían en vano todos sus
esfuerzos.
Por eso Akatsuki tomó una decisión.
—No sólo ustedes, esa persona ni siquiera me deja a mí ir al
campo de batalla.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Miu recordó la expresión que Akatsuki tenía en ese momento,


y no pudo contener las lágrimas.
Ella lloró. A pesar de que Akatsuki está haciendo todo eso por
el bien de ella y de estos jóvenes—
—<Entiendo tus sentimientos, pero espero que puedas
entenderlo. Lo siento>. ¿Lo sabían? ¡Esa persona realmente se
disculpó conmigo!
Los gritos de Miu hicieron eco a través del espacio enorme.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Después de enterarse de la verdad, las reacciones de todos


los jóvenes eran iguales.
Sólo podían estar en silencio y no podían decir ni una sola
palabra.
Sólo podían ver el estallido emocional de Miu y observar su
pecho que se movía de arriba abajo de manera espectacular,
mientras se escapaban los sonidos de su falta de aliento.
Después de un breve silencio.
—Por qué…… ¿Por qué, no lo dijiste?
Kurt miró al suelo y murmuró para sí mismo.
Miu tomo aire y dijo:
—Debido a que este secreto no debe ser revelado a los demás,
de lo contrario la paz verdadera nunca llegaría. Esta es la
razón por la cual esa persona no le dice la verdad a todo el
mundo. Él es el único que puede mantener el secreto y
permitir que ese secreto se ha un secreto para siempre……
Sin embargo, la incomprensión de Kurt hacia Akatsuki era
demasiado parcial, por lo tanto, Miu no pudo evitar decirlo.
Sin embargo, Miu no se arrepiente de su decisión. Después de
todo, dentro de Kurt y a los ojos de los otros jóvenes, ya no
podía haber sospecha y desconfianza hacia Miu ni Akatsuki.
—Voy a decirlo una vez más. Por favor, crean en él, es la
persona en la cual mi padre y yo confiamos tanto.
Kurt y los otros jóvenes no respondieron a la solicitud de
Miu, pero todos asintieron en silencio.
—Gracias……
En el rostro de miu surgió una pequeña sonrisa.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Finalmente estaba sonriendo.


Después de limpiar las lágrimas alrededor de sus ojos,
Ousawa Miu sentía muchas emociones.
Los pensamientos de su padre, de ella, de Akatsuki, del
anciano Urumu y de los habitantes de Forestnium
finalmente los el mismos.

Parte 6
Después de conocer las intenciones de Akatsuki, Kurt y los
otros jóvenes regresaron a la zona residencial situada en los
pisos de abajo.
Miu después de ver que toda la multitud se fue, finalmente
fue capaz de entrar en el baño., se relajó un poco y suspiró
mientras entraba en el vestuario abriendo el pomo de la
puerta.
—……No no.
Al darse cuenta de que casi había bajado su guardia, Miu
apresuradamente sacudió su cabeza. No puedo relajarme
mientras Galevain y Disdia se encuentren en un estado de
alerta, se debe mantener un alto grado de vigilancia,
cualquier negligencia podría llevar a consecuencias
irreversibles.
…… Debo calmarme……
Aunque era por su voluntad propia después de ser elegido
como el nuevo Rey Demonio, Akatsuki dispuso de luchar las
pequeñas y grandes batallas por él mismo de manera
voluntaria. Miu como la hija del ex Rey Demonio quiso
contribuir siendo el pilar dentro de la mente de los
habitantes de Forestnium con una postura firme ante los

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

jóvenes de sangre caliente como Kurt para que confíen en


Akatsuki, y mostrar valor y apoyar dándoles confianza a los
otros residentes que tenían miedo de la batalla, era ese el
papel de Miu, lo único que podía hacer.
—Sí……
Miu asintió, y una vez más recuperó su motivación. Entonces
ella comenzó a quitarse la ropa.
El baño fue hecho usando troncos del árbol sagrado, los
muebles alrededor también eran de madera. Justo cuando
Miu se preparaba para colocar su ropa en el armario formado
naturalmente por el tronco, el rabillo de sus ojos miró de
repente un objeto inusual.
Dentro de uno de los gabinetes del armario al lado de ella
había una ropa bien organizada, lo que supone que alguien ya
había entrado en el baño. Miu no podía pensar en nadie más
en el pueblo que visitara el baño del árbol sagrado en medio
de la noche.
¿De quién serán? Miu se disculpó en silencio y extendió la
mano para sacar la ropa desde el interior del gabinete.
—Eh…… ¿Qué es esto……?”
Miu no pudo evitar abrir mucho los ojos. La ropa interior del
armario era una réplica del traje de combate negro que el
antiguo Rey Demonio llevaba. Dentro de Alayzard, sólo hay
una persona que usa este tipo de atuendo.
Miu observo la puerta que conducía al baño, pensando que el
joven Akatsuki esríaá en el otro lado de la puerta.
—…… Si es solo un poco, entonces está bien.
Miu murmuró una excusa para sí misma, ella abrazó
fuertemente la ropa de combate negro en sus brazos. Al

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

cerrar los ojos, su piel desnuda sintió el calor que Akatsuki


había dejado en la ropa.
Ousawa Miu pensó firmemente que esos restos de calor eran
de la batalla que Akatsuki tenía durante el día.
—Ah……
Ella se perdió en sus pensamientos, de repente sintió que su
corazón latía rápidamente y poco a poco le latía más rápido.
…… ¿Qué debo hacer?…… A pesar de que sé que no
debería…… pero……
Miu se quedó mirando directamente a la puerta que conduce
al baño.
–Alrededor de 10 días ya habían pasado desde que se le
declaró la guerra oficialmente a Disdia, Akatsuki se había
convertido en el nuevo representante de Galevain, por esa
causa Miu no había pasado tiempo junto a él, ni siquiera han
tenido la oportunidad de hablar.
No importa qué, tenían que preocuparse por los sentimientos
de los demás. Después de todo, no todos los residentes de
Forestnium aceptaron de buena manera el hecho de que
Akatsuki fuera el representante de la raza demonio, Kurt era
el mejor ejemplo. En tal caso si los que se oponen vieran a
Miu caminar estrechamente junto con Akatsuki, podría crear
una confusión para ellos, causando un mal entendido, incluso
para Miu y creerían que Miu y Akatsuki tenían un secreto
entre ellos que no podían compartir con nadie más. Una vez
que estas personas crean que el juicio de Miu se basó en sus
propias emociones, eso causaría grandes descontentos e
incomodidad.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Actualmente, Galevain se enfrenta al país más fuerte


Alayzard, todo el mundo debe estar unido y no se puede
dividir.
Por lo tanto, Miu sólo podía mantener la distancia de Akatsuki
lo más posible.
Pero……
…… Si fuera en este momento……
La siguiente batalla será probablemente con sus fuerzas
principales. Akatsuki y sus compañeros se enfrentan a la
situación más peligrosa.
Akatsuki seguro quiere un muy buen recibimiento, no es
exagerar que ese sea su deseo.
Por lo tanto, Miu puso el traje de batalla de Akatsuki de
nuevo en el armario y lentamente extendió su mano a la
derecha.
La salida del baño estaba justo en frente de sus ojos, pero
Miu no tenía intención de salir, y en su lugar levantó
suavemente el seguro de la puerta del baño y Ka-cha, la
puerta del baño estaba cerrada.
El interior del baño estaba totalmente vacío solo 2 personas
están adentro de esa habitación Akatsuki y Miu.
—¡……!
Miu tragó saliva, luego tomó su toalla y la envolvió alrededor
de su cuerpo y estiró su mano hacia la entrada del baño.
Este era un espacio ancho como una cueva.
Desde el techo hasta el suelo, incluso las paredes
circundantes se formaron por el enorme tronco de un árbol.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Estar de pie en el suelo de madera con los pies descalzos era


extremadamente cómodo, Miu pasó a través del vapor del
agua blanca y se dirigió lentamente hasta el fondo de la
bañera.
Al poco tiempo, el sonido del agua que fluía entró en sus
oídos. A través de la tubería que se extiende atreves del árbol
sagrado que extrae el agua del manantial natural del
subsuelo, se formaba un gran baño de vapor caliente en la
zona más alta del árbol.
Un joven se encontraba dentro de la bañera formada
naturalmente.
Su codo descansaba al lado de la bañera. La persona que
estaba disfrutando tranquilamente de las aguas termales
naturales era Akatsuki completamente desnudo.
Miu de repente detuvo sus pasos y Akatsuki lentamente se
dio la vuelta, como si supiera ya de la existencia de Miu.
—Hey…… ¿Cómo estás? ¿Qué estás haciendo ahí de pie?
El tono de Akatsuki era muy tranquilo, como si el ver a Miu
para él fuera natural.
—Esto no se dice en estas ocasiones ¿Cómo es que……? Acaso
est’as tratándome como una tonta, ¿Mmmmm…?
Miu suspiró. Tenía las mejillas ligeramente sonrojadas y ella
inconscientemente presionó la toalla en su cuerpo.
—Este es… el baño de mujeres
Esto no está bien, el baño en la parte superior del árbol
sagrado no es un baño mixto. El baño de los hombres se
encuentra en el otro lado del árbol sagrado, está separado por
un gran tronco.
Pero ella sólo vio la sonrisa Akatsuki.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Eres realmente estúpida…… ¿Cuál es el punto de bañarse


en el baño de los hombres?
Miu contestó:
“El propósito de tomar un baño es relajarse, naturalmente, a
sí mismo, si no lo tomas en el baño de los hombres sino en el
baño de las mujeres es una grave violación de las reglas.
Después de una breve pausa, Miu habló de nuevo:
—Si Kurt y los otros te descubren no solo terminará en
simples regaños y con una disculpa.
—Si hubiese venido a escondías y me ocultase, así sí entendía
el regaño, pero estoy tomando un baño sin ocultar nada. ¿Qué
hay de malo en eso? ”
Y, Akatsuki continuó hablando:
—Si yo hubiera ido al baño de hombres, me hubiera
encontrado con una gran cantidad de gente que me
desagrada. Sobre todo, porque la batalla final se aproxima, lo
mejor es no tener malos entendidos con esas personas,
¿verdad? Así que aproveché que era la medianoche, y que
nadie estaba aquí, para venir al baño de mujeres y tomar una
ducha.
—¿Cómo puedes tomar simplemente tu propia decisión……”
“Lo siento, esta no es mi propia decisión. De hecho, ya había
obtenido la aprobación de todas las mujeres en el pueblo a
través de Izumi.
—¿Qué? ¿De verdad?
Miu se sorprendió, nunca había oído hablar de eso. ¿Podría
ser que Chikage se olvidó de decirle? No, la cautelosa
Chikage, naturalmente, no cometería un error.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

……Seguramente ella lo hizo a propósito.


Chikage debió haber sabido que Akatsuki y Miu no han estado
juntos por un tiempo. Si fueran a hablar, evitando los ojos y
los oídos de la gente, el baño de mujeres era el lugar más
adecuado.
Por lo tanto, Miu se sintió agradecida por la oportunidad de
estar solos. Sin embargo, todavía tendría que regañarla la
próxima vez que la vea.
—Cuando estabas mirando el traje de batalla negro en el
armario, debiste haber adivinado que yo estaba en el interior
del baño, ¿verdad?”
—Estooo Nnnnn…………
Miu se quedó sin habla, pero Akatsuki se limitó a sonreír.
—Está bien. No importa, pero vamos entra rápido al baño o si
no pescarás un refriado.
—Sí……
Miu solamente quería dar su bendición a Akatsuki para que
regrese a salvo, aparte de eso, no tenía otras intenciones.
Pero la actitud de Akatsuki era relativamente abierta, como si
no fuera nada irrumpir en el baño de mujeres, Miu de repente
no sabía qué hacer.
Ella asintió con rigidez y se sentó en el borde de la bañera. A
continuación, tomó un barril de madera, fue a buscar un poco
de agua, la vertió sobre todo su cuerpo desde los hombros
hasta los pies y luego entró en el baño lentamente.
—Hey hey hey, ¿entrarás al baño con una toalla?
Akatsuki de repente extendió su mano y quitó la toalla que
estaba alrededor de su cuerpo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—¡UWAHHHHHH–!”
Miu se puso pálida y rápidamente se hundió en el agua,
cubriéndose con ambas manos sus partes privadas del pecho
y las piernas.
“¡Tú que estás haciendo!”
—No se puede entrar en el baño con una toalla. ¿No puede ser
que no sepas las reglas básicas al entrar a un baño público?
—Nnnn
Después de haber sido regañada por Akatsuki, Miu se sentía
enojada y lo fulminó con la mirada.
…… ¡No sabes cuánto valor reuní con el fin de superar mi
vergüenza para entrar aquí……!
Miu, que estaba completamente roja, mordió con fuerza su
labio inferior, Akatsuki no pudo evitar mostrar una sonrisa
forzada.
—Hey, no voy a comerte, ¿por qué estás tan lejos? A pesar de
que sabías que estaba en el baño, aun así, entraste, eso quiere
decir que me estabas buscando, ¿verdad?
—Sí, eso es correcto, pero……
—Entonces ven.
Antes de que terminara de hablar, Akatsuki atrapó la muñeca
de Miu.
—¡No, no, no!…… ¡si haces esto me verás totalmente!”
—OK, ok, está bien, está bien si no miro.
Miu fue jalada por la fuerza de Akatsuki y completamente no
pudo resistirse. Sólo pudo observar como giraba su cuerpo en

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

un semicírculo hasta estar a espaldas de Akatsuki mientras la


sentaba entre sus piernas.
—Ah……
—Está bien si es así, ¿verdad? De esta manera apenas puedo
verte.
—Si está bien……
La voz de Akatsuki vino de atrás y entró en sus oídos, Miu
avergonzada asintió. Esto fue el principio de cómo una
lámpara puede brillar a los lejos, aunque no esté cerca. Miu
tenía su espalda frente a Akatsuki, su turbación interior
también disminuyó de forma natural.
Y……
…… Estas cosas…… parece como de pareja……
De repente, apareció una timidez inexplicable. Al ver a Miu
inclinar la cabeza, su expresión revelaba un poco de timidez
y vergüenza.
—Así que…… ¿para qué e buscabas?
—Ah………… Eso…”
Casi se había olvidado que vino especialmente a darle las
gracias a Akatsuki por todo lo que hizo y desearle un retorno
seguro.
Y esta situación repentina estaba completamente fuera de las
expectativas de Miu.
¡Ah……! ¡Mis pechos realmente flotan en el agua……!
Sus pechos voluptuosos flotaban en el baño. Para Miu, esto
era una situación común. El problema es que la acción de la
fuerza de atracción de Miu junto a él había causado muchas

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

ondulaciones. Bajo las ondas, su pecho derecho e izquierdo


se balanceaba en ángulos irregulares.
Los pechos que se balanceaban de izquierda a derecha habían
creado una imagen erótica, como si estuviera seduciendo a
Akatsuki.
—¿Ah……? ¿Qué pasa?
—N… ¡Nada……!”
Miu apresuradamente sacudió la cabeza y como resultado,
creó ondas más grandes.
En este momento, no, este es el momento para desearle un
retorno seguro a Akatsuki.
…… ¿Qué debo hacer?…… Si ve esto……
Al principio cuando se bañaban juntos, las acciones
imprudentes de Akatsuki ya habían impactado a Miu. En
relación a esas situaciones constantes de estímulo y cortejo,
lo llevarían a su propia perdición. Por lo tanto, Miu se echó
hacia atrás y trató de cubrir sus pechos escondiéndolos bajo
el agua.
—…… Por cierto, tengo curiosidad sobre algo.
Akatsuki habló de repente.
—¿Tú eres una mezcla entre un elfo oscuro y un ser humano?
—E… Eso es correcto. Mi madre era un elfo oscuro….. por lo
que soy considerada un semielfo.
Miu respondió de manera vergonzosa.
—Pero te ves exactamente como un ser humano, no hay
rastros de nada especial como orejas puntiagudas como los
duendes.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki miraba a Miu.


—Galious también decía que me parecía a él……
Akatsuki preguntó…
—¿Pero para un elfo no deberían ser más visibles los rasgos
del linaje de su raza?”
—En realidad, cuando era pequeña, me parecía más a una
niña de raza elfo.
Miu respondió hablando de su infancia.
—Cuando era pequeña, me parecía a la joven Riruru.
Miu había heredado las características especiales del elfo
oscuro, la piel de color oscuro y un par de orejas puntiagudas
igual que su madre. Pero ella era una semielfo especial, ya
que mientras crecía, las características del linaje de su padre
aumentaron, así mismo las de su madre disminuyeron.
—Esto pasó hace como 4 o 5 años cuando entraba en la
pubertad. Mi cuerpo fue creciendo y mi aspecto se hizo más y
más como un ser humano.
—Oh ya veo.
—¿Te parece algo extraño?
—De ningún modo. Tú eres tú, no hay nada extraño en eso.
¿No es así?
“……Sí.”
Con la afirmación de Akatsuki, Miu se sentía muy satisfecha.
Ella reveló una pequeña sonrisa.
En ese momento, Akatsuki habló de nuevo:
—Así que…… ¿para que me buscabas?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Al decir eso Akatsuki, Miu finalmente recordó su propósito al


venir al baño.
Pero la prioridad actual era cubrir sus pechos que se
balanceaban por las ondas. Pero ella no podía decir eso en
voz alta.
—Yo…… vine a lavar tu espalda.”
Miu soltó la primera excusa que se le ocurrió y Akatsuki
inmediatamente mostró una sonrisa pícara.
—Eh…… por lo que veo también tienes un lado amable,
entonces está bien, te lo encargo.
De este modo Akatsuki inmediatamente se levantó y volvió a
estar detrás de Miu, luego se sentó en el suelo. Al ver esto,
Miu no pudo evitar sentirse aliviada.
…… gracias a Dios, al menos, así no será capaz de mirar.
Después de que se calmó, Miu también salió de la bañera y
lentamente se dirigió hacia Akatsuki.
Se arrodilló hacia la espalda de Akatsuki.
—Entonces voy a usar esto.
Miu tomo la toalla que estaba alrededor de los hombros de
Akatsuki. Y al mismo tiempo, tomó un fruto negro de la pared
que era del tamaño de una pelota de béisbol. Esta fruta se
llama Seiruyu, el líquido en su interior tenía un efecto de
limpieza, al igual que un jabón natural. Miu frotó la toalla con
el líquido del Seiruyu.
—¡Entonces…! Te lavaré ahora.
Con un tono un poco nervioso, Miu lentamente comenzó a
lavar la espalda de Akatsuki.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Al mismo tiempo, cuando la jabonosa toalla se movía hacia


adelante y atrás sobre la espalda de Akatsuki, Miu no olvidó
de preguntar a Akatsuki donde tenía que presionar con más
fuerza. Después de restregar su espalda, Mio utilizó un balde
de agua y así retiró las burbujas
En ese momento, Ousawa Miu observó cuidadosamente
Akatsuki.
Una amplia y gruesa espalda.
Después de mirar con cuidado de manera cercana la espalda,
se dio cuenta que el cuerpo de Akatsuki era muy musculoso.
Mientras pensaba que ese cuerpo musculoso la había protegió
un sin número de veces antes, Miu no pudo evitar tener una
mezcla de sentimientos.
—……
Después de estar perdida en sus pensamientos, colocó su
mejilla contra la espalda de Akatsuki, al mismo tiempo sus
enormes pechos estaban fuertemente presionándose también
en su espalda, pero extrañamente Miu no estaba avergonzada.
—…… ¿Qué sucede?
Akatsuki le preguntó con un tono tranquilo.
—…… La próxima batalla, determinará el resultado de la
guerra, ¿verdad?”
Al preguntar esto desde el inicio, Miu naturalmente expresó
sus sentimientos y deseos.
—Espero que puedas volver a salvo—yo quería decirte eso.
—……Ya veo.
Akatsuki continuó con un tono tranquilo

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—No hay nada de qué preocuparse, sin duda regresaré con


vida. Si realmente lo deseas…
Se detuvo por un momento.
—No… ¿deberías pedir más bien que la verdadera paz llegue
a esta tierra?
Después de un largo silencio, Miu se alejó de la espalda de
Akatsuki.
—Bien, ahora es mi turno para lavar tu espalda.
Al terminar de decir eso, Akatsuki de repente se dio la vuelta.
—¡UWAHHHHHHHHH-!
Miu se sorprendió y rápidamente se volteó dándole la espalda
a Akatsuki, se las arregló para evitar que Akatsuki viera su
cuerpo desnudo y también evitó ver el cuerpo desnudo de
Akatsuki.
—Hey… ¿Por qué de repente te das la vuelta?
—Normalmente, debo girar ¿verdad? Sería demasiado difícil
si tuviera que lavar tu espalda si estoy a espaldas contigo.
Akatsuki sacudió la cabeza y mostró una sonrisa traviesa.
—Estoo…… No, gracias yo misma puedo lavarme.
Miu se negó firmemente ante la propuesta de Akatsuki, su
corazón sentía un miedo interior incomparable. Akatsuki,
quien se especializa en Renkan Keikikou, podría controlar
libremente el ki interior de todo el mundo. Si ella se deja
lavar la espalda, básicamente es una acción suicida.
—¿Por qué te volviste tan formal de repente? Cuando las
chicas bajo Melissa dejaron que les lavara las espaldas, todas
se volvieron extremadamente lindas. El único inconveniente
fue que…

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—No hay necesidad de decirlo ¡ya lo sé! Debió ser algo


demasiado bueno para que estés constantemente hablando de
eso, ¿verdad?
—Eh, ¿segura que no te estas confundiendo?
Akatsuki con indiferencia dijo esas palabras, Ousawa Miu no
podía dejar de recordar los recuerdos dolorosos. Antes
cuando Miu estaba comprando ropa interior en el centro
comercial, Akatsuki jugó deliberadamente con sus pechos
con el pretexto de tratar de ayudarla. Esta vez, Miu no dejaría
que Akatsuki tuviera éxito.
Sin embargo, Akatsuki claramente no tomó lo que Miu dijo en
serio.
—En ese caso, no hay necesidad de insistir en eso. De
acuerdo, vamos a empezar.
—E… Espera—¡AHHHHHHHH!
La palma de Akatsuki fue colocada en su espalda, dejó salir
un grito seductor. Su mano estaba llena con el líquido de
Seiruyu, esa sensación resbaladiza parece haber dado luz a
una sensación de adormecimiento.
….. Qu… ¿Qué debo hacer……?
Su cuerpo no tenía ninguna fuerza. El toque suave de
Akatsuki fue suficiente para que las piernas de Miu
temblaran. Miu no podía darse la vuelta para ver a Akatsuki,
de lo contrario su cuerpo desnudo será visto completamente
por Akatsuki.
—P… ¿Por qué utilizas tus manos?…… No, no hagas eso…… al
menos usa una toalla……
El placer irresistible hizo temblar a Miu. Era peligroso dejar
que Akatsuki la toque directamente, además la sensación

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

resbaladiza de las burbujas de jabón era suficiente para que


Miu perdiera La cordura.
Pero……
—¿Cómo puedo ayudar a las chicas a lavarse con una toalla?
Eso es muy poco romántico.
Haciendo caso omiso de las protestas de Miu, Akatsuki
continuó utilizando sus propias manos para lavar la espalda
de Miu. A través de las palmas de Akatsuki, Miu podía sentir
el verdadero ki entrando poco a poco en su cuerpo, al igual
que una sensación de calidez extendiéndose lentamente por
todo su cuerpo.
—AH…… KU… EHHH, NNn…… ¡Ahhhh!
Miu se mordió con fuerza los labios y desesperadamente se
resistió, pero de ella todavía salían ruidos extraños.
Miu tuvo que admitir la situación delante de ella, su propio
cuerpo era realmente más sensible que antes.
…… Debe ser debido al…… afrodisíaco sacado de su cuerpo
la última vez……
Ousawa Miu recordó de nuevo cuando estaban en el burdel de
Melissa, el método de curación para suprimir el placer
abrumador. El cuerpo y el alma de Miu suavemente
aparecieron y disfrutaron por completo la emoción de ser
conquistados. Así es, daba la impresión de que todavía era
impresionante y era imposible de olvidar. Miu sabía que su
propio cuerpo había sido completamente tomado por
Akatsuki, y que la empujó a abrir las puertas prohibidas y
entró en un nuevo mundo. Ousawa Miu ya no podía volver.
—Está bien, levanta las manos……
—¡Ah! ¡AHHHHHH!

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Las manos de Akatsuki pronto pasaron a través de sus


brazos. Al mismo tiempo, Miu exclamó, su cuerpo se puso
inusualmente rígido y los diez dedos de Akatsuki volaron y
se movieron hacia atrás y adelante desde abajo, pero Miu no
sentía vergüenza. No podía haber creído que era tan sensible
debajo de sus brazos. Este dulce placer era demasiado
intenso y la había despojado completamente de su
vergüenza. Mientras ella estaba en ese estado, el corazón de
Miu sólo pensaba que las caricias de Akatsuki eran demasiado
cómodas.
—Ahhh……
Al mismo tiempo Miu dejó escapar un grito seductor, todo el
cuerpo de Miu temblaba y no se resistía a las caricias de
Akatsuki. Sentía la suave temperatura de Akatsuki.
Las pequeñas acciones habían hecho temblar todo el cuerpo
de Miu y deleitarse en el placer.
Y el evento no había terminado todavía. Las manos de
Akatsuki comenzaron a avanzar lentamente.
—Ah…… No…… déjame lavarme yo……
Mientras que su espalda se frotaba de un lado a otro en el
pecho de Akatsuki, Miu no podía creer que gritara de manera
tan seductora. Sin embargo, esto fue sólo la resistencia
verbal, Akatsuki ciertamente no pensaba detenerse.
—¿Por qué tanto esfuerzo al oponerte? No Hay nada en este
mundo que se resista a mis manos.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

El tono de Akatsuki era suave, pero al mismo tiempo, cruel.


Fácilmente rechazada la débil resistencia de Miu.
—…… Ah.
Ousawa Miu observó la palma de Akatsuki devorar sus
propios pechos.
Al segundo siguiente.
—Ah ¡–AHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Bajo el abrazo de Akatsuki, el cuerpo de Miu repente tembló
de emoción. Esta estimulación inusual puso miedo en el
corazón de Miu, pero el cuerpo de Miu traicionó a su propio
corazón. El placer constante de las palmas de Akatsuki que
estaban en la parte superior de sus pechos la hizo temblar,
como si las olas golpearan continuamente las costas. Sus
pechos se desbordaban entre los dedos de Akatsuki
mostrando una atmosfera erótica.
La punta de su pecho se redujo gradualmente y dejó escapar
algunas burbujas.
Ah…… la sensación de burbujas deslizándose…
Bajo los efectos de la gravedad, las burbujas en frente de sus
pechos fluían lentamente por su piel blanca, Miu sentía un
placer indescriptible.
—AHHHHHHHHHHHHH… EH, fu…… ¡AHH!”
Incluso el sonido de su respiración se estaba volviendo más
erótico. Mientras se deleitaba en el placer, Miu no pudo evitar
pensar:
…… ¿Qué debo hacer?
Las manos de Akatsuki habían llevado a Miu un placer sin
precedentes, Miu estaba a punto de perder el control. Los

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

brazos fuertes y poderosos bien envueltos alrededor de su


cuerpo, este tipo de sentimiento como si ella fuera
conquistada trajeron a Miu una alegría extrema. Su cuerpo
estaba aceptando poco a poco el placer de ser conquistado,
su defensa colapsaba paso a paso y la entrega finalmente
llegó. La sensación del placer pasado había hecho perder el
conocimiento a Miu, pero ahora todavía era capaz de
permanecer despierta. Esto lo hizo frente a estos hechos
brutales.
Ousawa Miu se había vuelto más pervertida que antes.
En este momento.
—Hablando de eso, he probado orejas de humanos y elfos,
pero nunca he probado las de un semielfo.
Mientras que todo su cuerpo estaba envuelto por un placer
dulce, Miu podía escuchar claramente el propio murmullo de
Akatsuki. Las puntas de los labios de Akatsuki se movían
hacia adelante y hacia atrás a lo largo de los oídos de Miu,
sus oídos podían sentir claramente el aliento caliente de
Akatsuki.
—N… No…… no puedo soportarlo……
El placer intenso atacó a su corazón, Miu de repente comenzó
a llorar. Ya no podía con el placer inmediato, pero aun así
Akatsuki dio luz a placeres intensos. Sin embargo, estaba
segura que Akatsuki no se detendrá allí y ella estaba
disfrutando de los otros placeres.
—Ah…… Fu…… Ku…… ¡AHHHHH!
Después de que tragó la saliva acumulada, Miu giró la cabeza
y miró a Akatsuki detrás de ella.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La boca de Akatsuki y sus dientes blancos. Ousawa Miu podía


ver claramente, los dientes de Akatsuki que mordían sus
propias orejas.
—…
Esta vez, los ojos de Miu finalmente se pusieron en blanco y
perdió el conocimiento.

Parte 7
-Después de 20 minutos.
Ousawa Akatsuki estaba actualmente en la parte superior del
árbol sagrado en Forestnium
Este era el punto más alto del bosque, durante el día, incluso
se podría ver los horizontes opuestos.
Sin embargo, ahora es tarde en la noche, lo que estaba
delante de él era oscuridad.
Akatsuki se quedó en silencio con la presencia oculta en la
oscuridad.
A continuación, en ese momento –
—En realidad estás aquí sin preocuparte…… Akki, realmente
pareces como un niño en la pubertad.
De pronto una voz perezosa vino de detrás de él. Akatsuki ni
siquiera tuvo que dar la vuelta ya que podía adivinar quién
era, por lo que se limitó a sonreír ligeramente.
—Me acabo de duchar, así que vine a sentir la brisa.
—Sólo una ducha…… pero bueno, hace un momento me
encontré con la vicepresidenta allá abajo.
Dijo Kaidou.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—La cara de la vicepresidenta parecía muy indignada y


molesta. ¿Sabes por qué está así?
—Sobre eso…… no estoy seguro.
Akatsuki vagamente respondió.
Bajo el mordaz ataque de Akatsuki, la conciencia de Miu se
fue volando. Después de cierto tiempo, Chikage, Kuzuha y
Haruka notaron que Miu no había regresado y se fueron al
baño a buscarla. Sin embargo, la entrada del baño estaba
cerrada por dentro, así que ninguna de las 3 podía entrar,
sólo les quedaba estar a fuera y esperar. En este momento, la
puerta de la entrada se abrió de repente desde un lado,
Akatsuki apareció delante de ellas, completamente desnudo.
Haruka gritó de inmediato y huyó Akatsuki sólo pudo
pedirles a Chikage y Kuzuha que cuidaran de Miu. Miu, quien
había perdido el conocimient, tenía una gran sonrisa. Kuzuha
no pudo evitar echar un vistazo a Akatsuki, pero no le
importaron las reacciones de Kuzuha.
…… durante todo este tiempo tuvo mucha presión,
necesitaba relajarse.
Miu era la hija del ex Rey Demonio, Galious. Estrictamente
hablando, ella es también la princesa de Galevain. Miu,
conocía claramente su identidad y sus propósitos, tuvo que
jugar el papel de un líder frente a los residentes Forestnium y
trató de convertirse en el pilar de todo el mundo.
Sin embargo, durante estos 10 días, lo que pasaba la ponía
demasiado nerviosa, había acumulado una gran cantidad de
presión sobre ella. Por lo tanto, Akatsuki quería ayudar a Miu
a relajarse y tener un buen descanso. Esta es la razón por la
cual Akatsuki pidió a Chikage usar el baño de las mujeres.
Miu le había dado cuerda para hacer todo lo que quisiera
hacer y sólo eso podría disipar la tensión interna de Miu.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Por último, los planes de Akatsuki tuvieron éxito, pero las


reacciones de Miu eran más grandes de lo que había
esperado.
…… no puedo creer que el efecto de morder la oreja sería tan
exagerado, esto es un gran descubrimiento.
Ousawa Akatsuki pensó: La próxima vez castigaré a Miu,
morderle las orejas no es una mala elección.
En ese momento, Kaidou caminó junto a Akatsuki en medio
de la oscuridad.
—La Próxima vez, será la batalla final, ¿cuáles son las
probabilidades de ganar?
Una sonrisa apareció en su rostro.
—No importa qué, todavía tendremos que tener cuidado, si
no este será nuestro final.
La advertencia de Kaidou se intercambió con un suspiro de
Akatsuki.
—Ya basta ¿de acuerdo? Nos estamos preparando para
terminar la meta que nunca fue capaz de completarse desde
la antigüedad, si no somos un poco codiciosos, entonces
¿cómo podemos enfrentarnos a nosotros mismos?
Akatsuki reveló una expresión arrogante.
—Ganar y la firma de un tratado de paz después de la batalla,
todas son metas que quiero lograr. Si declaramos que vamos
a perder desde el principio, entonces nada sucederá.
Akatsuki no quería que todo fuese como antes, sino que
quería tener la paz también.
—Kaidou, necesitaré tu ayuda. Estoy esperando grandes cosas
de ti, amigo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—¿Amigo? Esas palabras son muy agradables…… bien, ¿quién


fue el que me dijo que yo no valía nada cuando me defendí y
permitió que los enemigos se aprovecharan de eso? Sólo
puedo aprovechar esta oportunidad para lavar mi mala fama.
Kaidou dio una leve sonrisa.
—Pero, de nuevo, las guerras sólo pueden tener la victoria y
la derrota, la idea es simple…… sin embargo, un tratado de
paz es diferente.
Diciendo eso, Kaidou ocultó su sonriente expresión.
—¿Se puede realmente ver el camino que conduce hacia el
futuro?
—Un tratado de paz tiene enormes repercusiones, es de
hecho un tema espinoso.
Pero también es a causa de eso que tiene valor en sí mismo.
—Desde…… la última vez que visité Sherfield, ya sembré las
semillas, en este momento debe haber una manera.
Ousawa Akatsuki reveló una sonrisa de confianza.
Se quedó en la distancia y trató de estirar la mano en la
oscuridad, con el fin de encontrar un amanecer pacífico.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

CAPÍTULO 2:
UNA GUERRA DONDE EL HÉROE NO EXISTE

PARTE 1
El país religioso de Aleclasta fue fundado sobre la base de las
enseñanzas de la Iglesia de Richard.
Su capital no se encontraba en el centro, sino que flotaba en
lo alto de las nubes, la ciudad de Aslanda.
En la parte más adentro de la isla estaba la sede de la Iglesia
de Richard.
Sin embargo, opuesto a la catedral había un muro
ornamental, grabado con sus enseñanzas, donde había un
espacio secreto que sólo un pequeño número de los clérigos
de alto rango conocían.
Era un jardín al aire libre lleno de un sin número de flores en
plena floración.
A pesar de toda su belleza sólo unos pocos elegidos eran
capaces de poner un pie en este jardín secreto.
La vista desde allí era como la perspectiva de un Dios
mirando abajo a la tierra.
En el centro del jardín había una mesa blanca.
Las dos personas más importantes de la Iglesia estaban allí
sentadas lado a lado.
“Pues bien, parece ser que finalmente entrarán a la batalla
principal…… mucho más rápido de lo esperado,” murmuró El
Papa Volk, después de dar un sorbo a su taza de té, “¿Y cómo
es la situación actual?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Es comprensible que no quieren repetir los mismos errores


que les costó la última guerra. Disdia movilizó a cientos de
miles de soldados y por el momento sólo un pequeño puñado
de soldados se quedó de guardia en los puntos de control
más importantes a lo largo de su frontera. Parece que están
decididos a ganar.”
El segundo al mando en la Iglesia – La Arzobispo Miranda
respondió con una sonrisa. Ella añadió rápidamente,
—Sherfied está siguiendo la misma estrategia que la última
vez con el despliegue de sus tropas con sólo unas decenas de
miles movilizados. Sin embargo, excluyendo a su general
Zechs, su secretaria Loutier y La Reina Listy también están
participando en la campaña militar en esta ocasión.
—Hmm…… entonces, a partir de eso, Sherfied estará también
llevando toda su fuerza.
Volk ligeramente apretó su larga barba muy satisfecho,
—¿El campo de batalla se encuentra en las llanuras centrales
las cuales rodean el bosque?
— No, parece ser más bien el Gran Cañón de Gorudono en
estos momentos.
Miranda señaló el terreno rocoso a lo largo de la parte
oriental del bosque. Que era el campo de batalla.
Los ejércitos probablemente tendrán que avanzar hacia el
fondo del cañón. Sin embargo, con los complejos canales del
barranco y las paredes de roca casi verticales que se elevan a
ambos lados de la carretera, atacar a través de esta ruta será
extremadamente difícil. Disdia se verá obligado a dividir su
gran ejército en varios escuadrones pequeños.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Esto tiene que ser una táctica de Akatsuki para atraer al


enemigo…… pero ¿cómo puede el emperador Baram
permitirse caer tan fácilmente en su trampa?
—Es probablemente debido a que Forestnium todavía está
envuelto por esa poderosa barrera.
Miranda respondió y,
—Con esa barrera, es imposible invadir Forestnium. Disdia
sólo puede apuntar a su nuevo Rey Demonio, Akatsuki. En ese
caso Akatsuki ha elegido Gorudono como el campo de batalla,
y Disdya no puede hacer otra cosa más que aceptar.
—Pero, aun así, ese lugar es perfecto para emboscar a la
guerrilla. Será demasiado fácil caer en una trampa. Además,
el factor más importante es lo estrecho de la carretera. Es
inadecuado para mover bien el ejército. Hasta ahora Disdia
había tenido la ventaja numérica en las llanuras abiertas, y
hasta el momento su ejército no podía competir contra
Akatsuki. Ahora que el campo de batalla se ha alejado de las
llanuras en el cañón, ¿no se les dará aún menos posibilidades
de ganar?
—Creo que emperador Baram también está de acuerdo con
eso, y aún confía en que hay una buena oportunidad de
ganar.
La razón era muy simple.
—Todas las acciones de Akatsuki han demostrado una cosa
hasta el momento. El propósito de esta guerra es el de
facilitar un acuerdo de paz, y es poco probable que mate a
los soldados de Disdia durante la batalla.
Baram debe haber calculado un esquema para vencerlo en su
propio juego. Dado que su oponente no tenía intención de
matar, incluso si la topografía del campo de batalla era muy

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

desventajosa para ellos, hasta al final pueden explotar


tácticas de olas humanas para obtener la victoria. [Nota
Tácticas de olas humanas se refiere a una táctica militar que
trata del uso de ciertos números de tropas, usualmente de
poco apoyo, para dominar al enemigo]
—Oh, entonces…… ¿Akatsuki va a luchar solo esta vez?
—No. Al parecer está luchando junto a sus compañeros.
La Iglesia de Richard no era la única religión de ese país, pero
sus seguidores estaban en casi cada esquina de Alayzard. Lo
que por supuesto incluye a Disdia y Sherfied. En el campo de
batalla había creyentes de la Iglesia de Richard, por lo tanto,
Aleclasta era capaz de captar en tiempo real la situación.
Miranda hizo una sonrisa,
—No me refiero a sus supuestos compañeros que viven en
Galevain, más bien sus amigos personales. Si estoy en lo
correcto entonces son personas que Akatsuki trajo de su
propio mundo.
—Eh…… recuerdo que había una chica desconocida con él en
el acuerdo de paz y en el duelo.
—Sí, además de esa chica parece que hay varios otros como
ella.
—Si esas personas están luchando con Akatsuki su fuerza no
debe ser subestimada.
No importa de qué lado, Disdia o Akatsuki, ambos estaban
preparados para una batalla sin un ganador
decisivo. Entonces Volk habló en tono de broma:
—Dime Miranda, ¿qué lado crees que tiene una mayor
posibilidad de ganar?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—No hace falta decirlo, ¿no? Su Santidad también debe estar


bien consciente.
Después de que ella dijo eso, alrededor de los labios de
Miranda surgió una profunda sonrisa fría.
¿Quién ganará esta guerra? Tal cosa es algo rutinario.
Puede ser Galevain incluso con el apoyo de Akatsuki. Tal vez
sea Disdia, o a lo mejor no sea Sherfied.
Así es, el verdadero ganador será Aleclasta. Nosotros que
tomamos la opción de esperar a la petición de Disdia para la
cooperación en la guerra. Mientras ellos se estén acatando
las enseñanzas de la Iglesia de Richard evitará disputas sin
sentido tanto como sea posible.
De hecho, esta decisión ayudó de gran manera al astuto viejo
Papa Volk.
Si Disdia gana, Aleclasta estaba totalmente preparado para
denunciar su victoria, ya que no estaba conforme con la
justicia internacional. No solamente era Sherfied que encargó
a un tercero para volver a investigar la aniquilación de las
fuerzas de vigilancia. Aleclasta ya había obtenido su informe
que sugería un posible encubrimiento. Incluso si era pura
especulación de un tercer país, era suficiente para cambiar la
dirección de la opinión pública internacional. Por no hablar
de que había muchos creyentes de la iglesia de Richard en
Disdia. La voluntad de la gente durante mucho tiempo ha
estado bajo el control de Aleclasta.
Por el contrario, si Akatsuki y sus compañeros ganan ventaja,
Aleclasta estaba preparado para intervenir en el momento
oportuno para apoyar Disdia, e incluso ir tan lejos como para
desempeñar el papel de pacificador. Una vez que la
mediación se haya realizado correctamente, la percepción del
mundo habría cambiado dramáticamente a su favor.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La verdadera paz no será llevada a todas las personas de


Alayzard por el antiguo héroe. No será por la nación
militarista que estaba tratando de derribar la raza demoníaca,
ni tampoco será por el país mágico sin compromiso.
Más bien será a través de la aplicación de una doctrina anti-
guerra que Aleclasta llevará acabo de principio a fin.
—Bueno…… esta guerra va a dejar que la gente vea sus
respectivos futuros.
El Papa de la Iglesia de Richard Volk Rem Aleclasta IV expuso
una sonrisa de orgullo,
—En serio me pregunto, ¿cuántas personas realmente se dan
cuenta de la importancia de esta guerra?
Parte 2
El aire estaba tenso.
Un silencio que haría que cualquier persona contenga la
respiración llenaba el aire. La tensión fue causada por la
próxima batalla que decidiría el futuro de Alayzard. Ciego a
la pesada atmósfera que le rodea, Ousawa Akatsuki se
encontraba en la cima de un acantilado imponente. Vestido
con ropa apta para un Rey Demonio estaba mirando lo que
será pronto el campo de batalla el Gran Cañón Gorudono. En
el otro lado de su campo de visión estaba Disdia y los
ejércitos aliados de Sherfied empezando a moverse en
formación.
Akatsuki no pudo evitar mostrar una sonrisa sin miedo,
mientras miraba este tipo de situación.
—Disdiya tiene unos 700.000 quizás hasta 800.000 soldados,
mientras contaba solamente varias decenas de miles de
Sherfied. No quiero ser burlón, pero inesperadamente el
cálculo de las tropas de Baram para él era algo bajo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Él se rio,
—Eso es todo… … Si planeas matarme, debiste traer millones
y entonces tal vez lo hubieras intentado con algo de suerte.
Entre las fuerzas aliadas y Akatsuki había un total de tres
canales. Uno en el centro, uno al norte y otro al sur.
Los preparativos necesarios ya estaban en su lugar. Chikage,
Kuzuha, Haruka y Kaidou habían tomado posesión de sus
cargos hace mucho tiempo. Los cuatro eran plenamente
conscientes del plan de batalla y también entendieron que no
había necesidad de adherirse rígidamente a sus posiciones.
Akatsuki confía que ellos cuatro serían capaces de lograr con
éxito sus tareas.
Por lo tanto, Ousawa Akatsuki grandiosamente declaró que la
guerra había comenzado.
—Ven, tu enemigo, el Rey Demonio está de pie justo aquí.
Parte 3
Mientras tanto, el emperador Baram emitió sus órdenes a
través de la magia de amplificación de sonido.
—Yo, ¡Baram Dy Alon Disdiya ordeno que todos los soldados
empiecen el ataque militar!
Después de recibir las órdenes, el ejército de Disdiya entró en
acción.
Sus vanguardias fueron los primeros en avanzar por el
camino central.
Decenas de miles de soldados rápidamente atravesaron el
camino a través del pequeño canal en el terreno quebrado.
Pero su avance se detuvo inmediatamente.
De la nada resonó una voz.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

— Les aconsejo que todos a la vez den marcha atrás.


La voz entrante se transmitía claramente a los oídos de los
soldados.
—O de lo contrario van a ser lastimados.
Sin embargo, ni siquiera un soldado pagado se detendría por
esa petición. “Whoosh” todos ellos siguieron a toda
velocidad.
—Lo siento…… pero les advertí.
La voz llegó desde el cielo.
—No – por encima de nosotros.
Uno de los soldados gritó. Todos se centraron
inmediatamente su atención hacia el cielo. Flotando en el
aire estaba una chica que ya había invocado varios
hechizos. Y al momento siguiente, una tormenta de arena
intensa envolvió la zona.
—¡Formaciones de ataque! ¡Esta tormenta es nada para
nosotros!
Uno de los soldados de Disdia gritó mientras bajaba su
postura.
—Sí…… ¡también creo que este nivel de ataque es débil.”
La chica dijo con frialdad. De hecho, la tormenta de arena era
sólo una fachada, los soldados pronto entendieron lo que
quiso decir la chica. Los soldados de Disdia no pudieron
detenerse y dolorosos gritos se escuchaban por todas partes.
—Wah… … … … ¡Mis ojos!”
El terreno rocoso de forma natural en la parte inferior del
cañón hacía imposible moverse sin abrir los ojos. Sin
embargo, incluso si abrieran sus ojos ligeramente las

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

partículas de arena entrarían en sus párpados


cegándolos. Los soldados fueron forzados a una situación
extrema.
Si ellos cierran sus ojos no podían ver el camino, sin
embargo, si abren sus ojos no pueden ver nada. Ello los
detuvo por completo, pero aun así los soldados se negaron a
darse por vencidos.
—Hay que hacer algo… … ¡Esta magia no puede durar para
siempre!
—Los arqueros apunten al cielo. ¡No me importa si sus ojos
están cerrados sólo disparen!
—Los magos que se muevan al frente. ¡Creen una barrera para
detener la tormenta de arena!
El análisis de los soldados acerca de la situación era bastante
preciso, también hizo un juicio adecuado. Vio que la arena
que llena el cielo estaba entrando en sus armas bloqueado los
tornillos haciéndolos inútiles. Además, tuvo en cuenta que
las flechas fácilmente se verían afectadas por el viento, por lo
que es imposible que golpeen lo que se proponen. Más bien,
empezaron a disparar indiscriminadamente para amenazar y
restringir su objetivo. Al mismo tiempo usaron la invocación
de los magos, pero no para atacar. Con tan mala visibilidad
usar magia era bastante peligroso. Un error podría haber
causado que las paredes de roca caigan sobre ellos
causándoles una muerte masiva.
Sin embargo, la situación no mejoró. A pesar de que la
barrera bloqueaba la tormenta de arena la arena ya estaba en
sus ojos por lo que era difícil de ver. Sin embargo, las
vanguardias de Disdia no se desanimaron. Incluso si la
velocidad se reduce en gran medida, todavía eran capaces de
reanudar su marcha.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Oh se mueven antes de lo esperado, pero con este método


no podrán ir tan lejos.
Incluso con la fuerte tormenta de arena la voz de la chica era
excepcionalmente clara.
—Sus magos debieron haber sido utilizados para defender
desde la parte posterior. Enviarlos al frente fue una locura.
El viento llevó la voz de la chica a los oídos de las decenas de
miles de soldados a lo largo del camino central. Entonces, de
repente una enorme tormenta de viento superando la
velocidad anterior arrastró a varios soldados de Disdia desde
la parte de atrás.
Parte 4
—Wow…… la vicepresidenta es realmente sorprendente.
Chikage Izumi era la encargada de custodiar el camino hacia
el norte. Cuando vio cómo la batalla progresaba en el camino
central no pudo evitar sonreír de admiración por ella.
El lanzamiento de un hechizo de largo alcance a los magos
que se esconden en la parte posterior normalmente sería muy
problemático. Sin embargo, Haruka se aprovechó de la tierra
con la tormenta de arena para atraer a los magos para
exponer delante de ellos por completo la amenaza de
ataque. Luego utilizó una gran tormenta para soplar a la
basura desde atrás. Aún antes de que el ataque comenzara
incluso formó cojines de aire a lo largo de la pared
rocosa. De esta manera el enemigo que fuese arrojado a un
lado, la mayoría sólo serán anulados y no se pondrán en
peligro sus vidas de esta manera.
—…… Sin embargo, este no es momento para alabarla.”
Chikage se volteó de nuevo hacia el frente. Haciendo uso de
su AD convocó un arco y disparó innumerables flechas de

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

agua a las decenas de miles de soldados de Disdia que vienen


hacia ella.
—Solo flechas aparentemente no es suficiente… …”
Chikage centró su conciencia, una enorme formación de
magia apareció frente a ella Y en un instante el valle seco se
vio envuelto en un mar de agua turbia barriendo los
numerosos soldados.
—Tengan la seguridad de que no se van ahogar. La
inundación creada por mi magia se diseñó de esa forma así
que mientras el agua esté en contacto con la piel permitirá
que el oxígeno entre en su cuerpo sin la necesidad de
respirar.
Y la inundación en sí también amortiguará el choque de los
soldados contra la pared de roca previniendo cualquier daño
grave.
…… pero entonces.
Teniendo en cuenta el poder de la magia y los resultados de
Izumi Chikage no se puede evitar pensar: sin importar que
fuera Haruka o ella misma, su poder mágico había aumentado
significativamente. Después de haber llegado a Alayzard todo
el mundo había perdido su capacidad de utilizar magia. Fue
debido a que el cambio dimensional causó que el canal de
conciencia entre el cuerpo y alma se volviera inestable, no
permitiendo enlazar la construcción de la magia.
Izumi Chikage se acordó cuando fue llamada por primera vez
a otro mundo y cómo paso un tiempo para que su magia
despertara. Tal vez esta situación es igual a la última vez y
su alma y su cuerpo estaban en un estado precario. Pero tal
vez por visitar por segunda vez otro mundo diferente, las
habilidades mágicas de Chikage y Haruka se habían
recuperado y ahora eran mucho más fuertes que antes.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Y no fue sólo en términos de fuerza bruta, sino también cosas


como la flexibilidad, agilidad y análisis. Esa era la razón por
lo que la inundación era capaz de tener “infiltración de
oxígeno” y “atributos” de protección añadidas.
…… Si Hubiéramos tenido este poder antes.
Cuando volvimos a JPN Babel, cuando el programa de
entrenamiento basilisco se volvió loco o lo que paso con Phil
Barnett, tal vez no habría terminado mal. También cuando
me llamaron por primera vez al mundo alternativo de
Banrakua, podría haber sido capaz de hacer más. Incluso si
no era algo tan extremo como derrotar a un Rey Demonio y
redimir el mundo entero como Akatsuki.
Sin embargo, a Izumi Chikage no le importa cómo ganó su
nuevo poder.
Desde que conoció a Akatsuki y Miu, ella quería hacerse más
fuerte.
Así que ya no sería una carga para los demás. Se esforzaría
lo suficiente para luchar junto a Akatsuki. Con el poder
suficiente para proteger a Miu y Kuzuha, sus mejores
amigas. Ahora Chikage podía levantar la cabeza en alto,
porque ella estaba de pie junto a ellos frente al enemigo.
—…… Eso me hace feliz.

Tenía una sonrisa deslumbrante y tranquila mientras se


enfrentaba una vez mirando hacia adelante.
Después de unos momentos las aguas disminuyeron y la
parte inferior del cañón era claramente visible. Y en el fondo
del valle estaban de pie varias paredes de roca enormes –
desde detrás de esas barreras innumerables soldados de
Disdia saltaron.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Los soldados armados se dirigieron hacia Chikage a toda


velocidad.
Sin embargo, pasó poco tiempo antes que todos los soldados
que avanzaban hacia adelante se detuvieran.
—¿Q-Qué está sucediendo……?
Al ver su repentina pérdida de equilibrio y sus perplejas
miradas, Chikage sonrió mientras explicaba lo que estaba
pasando,
—Mmmmmm- He aumentado ligeramente la densidad de
oxígeno, eso es todo.
Si inhalas este oxígeno concentrado causará graves mareos,
dolor de cabeza o vómitos. No sólo van a ser incapaces de
caminar, también será difícil concentrarse con el fin de usar
la magia.
– En la lucha contra Zahhaku, se quitó el hidrógeno del agua
haciendo que la densidad del oxígeno en el área se elevara
antes de que todo explotara.
Este ataque utiliza el mismo principio.
Después de que se extrae el oxígeno que se condensa, el
aumento de la concentración alrededor del objetivo será
difícil.
Pero no era tan simple como sustituir el hidrogeno por el
oxígeno. Si se da la extracción de hidrógeno en ese “punto”,
a continuación, toda la zona o sea el “espacio” sería una zona
de control difícil. Por otra parte, si la densidad de oxígeno es
demasiado baja no será efectiva, y si era demasiado alta
puede causar daños permanentes en el cuerpo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Sólo a través de la perfección completa de su propio poder


era posible llevar a cabo esta magia de dimensiones
superiores.
Elevando su ego, Chikage dijo eso con una sonrisa,
— Bueno, creo que ustedes se acostumbrarán con el tiempo.
La sonrisa en su cara de repente se convirtió en una sonrisa
irónica,
—Sin embargo, siento decirles…… que no le puedo dar ese
tipo de adaptación.
Cuando terminó de hablar, una gran cantidad de agua, una
vez más emergió de la nada y sin piedad arrastró a todos los
soldados.
Parte 5
El imperio de Disdia, El emperador Baram estaba aparcado
con la unidad principal, donde todos los soldados se
encontraban. Él estaba inspeccionando la batalla en la ruta
centro y norte. A pesar de que ambos ejércitos estaban en
una ardua batalla, la expresión de Baram se mantuvo en
calma con la convicción de que todo iba a su manera.
La magia consume mucha energía. Y a diferencia de
Akatsuki, que tiene un suministro interminable de Ki dentro
de su cuerpo o lo puede reponer con todo a su alrededor, sus
ataques mágicos no pueden continuar indefinidamente. Por
otra parte, la mayoría de ellos están tomando acciones
previas para no hacer daño a cualquiera de los soldados de
Disdia. Naturalmente, esto toma mucho más esfuerzo de lo
que creen. Lo más probable es que no iban a ser capaces de
seguir con esto mucho más tiempo.
…… Tal consideración es tonta.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Baram actuó en la distancia hacia el acantilado que sobresalía


donde Akatsuki estaba de pie con calma.
Con el fin de realizar sus ideales sin valor, era capaz incluso
de involucrar a otras personas en este negocio sucio.
Lo mejor es que mantengas los ojos bien abiertos – para que
pueda ver como esas dos chicas mueren por ti.
Balam gruñó con frialdad.
—Su Majestad, todavía hay muchos soldados que no han
atacado. ¿Quiere que ataquemos desde el sur?
El comandante de los Caballeros Reales de pie junto a él
planteó una sugerencia.
Sin embargo, Baram negó con la cabeza.
—De las tres rutas, la del sur es la más estrecha e intrincada.
Habría que dividir demasiado nuestras tropas haciendo que
perdamos nuestra superioridad. No es necesario dirigir
soldados allí. Voy a dejar el sur a Sherfied. Mi ejército se
concentrará en la ruta del norte y central solamente. Envíe la
orden, no importa qué tan feroz sean los ataques, no hay
necesidad de temer. El enemigo no tiene ninguna intención
de matar a nadie. Vamos a usar eso para dar a los que ya no
pueden combatir la oportunidad de caer de nuevo y
recuperarse antes de ser enviados de vuelta al campo de
batalla.
Eso lo declaró en voz más baja.
—Tómense su tiempo, no hay necesidad de precipitarse.
Estamos librando una guerra de desgaste, paso a paso vamos
a forzarlos a un callejón sin salida.
Parte 6

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Después de un tiempo la batalla en el Gran Cañón se


convirtió en un punto muerto.
Disdia seguía atacando, mientras Galevain seguía
defendiéndose.
Desde el comienzo de la guerra, ambas partes han mantenido
un ataque y guardia
– Sin embargo, han pasado tres horas desde el comienzo del
conflicto y este equilibrio estaba empezando a colapsar.
Los soldados de Disdia eran frenados gradualmente a través
del perímetro defensivo que Galevain creó en el canal central
y norte.
—…… Efectivamente, nuestra ventaja numérica va a darnos la
victoria.
La totalidad del Gran cañón de Gorudono todo era un
completo campo de batalla. Solo la ruta hacia el sur, no había
dejado que todo se convirtiera en una pelea.
El ejército de Sherfied se encontraba alrededor de la
circunferencia del canal sur. Listy estaba monitoreando de
cerca la actividad en el canal central y norte.
En la ruta central, la única chica presente era Haruka. Asistió
al acuerdo de paz y al duelo con Akatsuki. Y en la ruta del
norte, había una chica vista por primera vez – tal vez ella era
también una compañera de Akatsuki como Haruka. Ambas se
enfrentaban solas respectivamente a las invasiones de
decenas de miles de soldados de Disdia.
—El poder de esas dos parece ser comparable al de nosotros.
—Sí…… y esas tácticas que han mantenido hasta ahora, son
realmente notables.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

De pie a la izquierda y a la derecha estaban Loutier y Zechs,


quienes con calma alababan el poder de esas dos chicas.
Pero……
Listy pensó: no pasará mucho tiempo antes de que se cansen,
conforme van las cosas. Zechs y Loutier no lo dijeron, pero
en sus cabezas deben tener el mismo punto de vista.
De hecho, el rendimiento de las dos era absolutamente digno
de elogio. Después de todo esas dos se enfrentan solas a
decenas de miles y eso no era fácil, por no mencionar que
también detuvieron el ataque del enemigo sin matar a
ninguno de los soldados. La dificultad de esta tarea era
absolutamente difícil, algo casi imposible.
Sin embargo, esto no puede continuar por la eternidad.
Parecían estar cansadas, pero de alguna manera todavía se las
arreglaron para mantener el equilibrio. En el momento en
que se derrumben tomará solamente una fracción de segundo
para que Disdia tome ventaja de esta guerra.
…… ¿Pero por qué Akatsuki no toma ninguna acción ……?
Listy estaba mirándolo a él solo de pie ahí en la parte
superior del acantilado.
Ella cree que Akatsuki ya estaba al tanto de la situación y lo
perjudicial que era para Galevain.
Sin embargo, desde el comienzo permaneció inmóvil.
Tal vez esto era parte de su plan y luego, cuando llegue el
momento – Listy pensaba de esa forma.
De repente, la primera línea de Sherfied estalló en un
alboroto.
—¿Qué está pasando?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Zechs dio la orden para que las tropas bajo su mando


retrocedieran con el fin de que le informaran, pero solo un
caballero habló, gritó con una voz perpleja.
—¡Es el enemigo, el enemigo está atacando! Un solo atacante
llegó a través de la ruta del sur, ¡y está derrotando a nuestro
ejército!
—¿¡De ninguna manera……!?
Más que sorprendido, Listy inconscientemente miró hacia el
acantilado distante.
Sin embargo, Akatsuki estaba de pie en lo alto del acantilado
no se ha movido en ningún momento.
Era una situación inesperada. Aparte de Akatsuki, nunca
pensó que hubiera una segunda persona que sería tan
imprudente acerca de esto.
Lo que realmente sorprendidó a Listy no era que solo una
persona los atacara, sino más bien era que increíblemente
Akatsuki, no se dirigió al ejército de Sherfied.
—¿Solo es una? ¿¡Esa idiota está tratando de poner fin a su
vida!?
Tratando de verificar la situación, Zechs alzó la voz, casi
como un rugido.
—¡Es una chica! ¡Una chica pequeña y delgada que monta en
la parte posterior de un león como si fuera un enorme Golem!
—¿Una mujer……?”
—Esto es extraño.
Listy no pudo evitar fruncir el ceño, al lado de Loutier, de
inmediato señaló la falta de naturalidad de la situación. Todo
el mundo pensó que la persona que coincidía con el título de

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

imprudente como Akatsuki tenía que ser un guerrero del


mismo porte que él.
—Está esperando el momento oportuno en la parte trasera del
ejército, pero para asignar una pequeña niña a infiltrarse con
el enemigo… eso es……”
—Sí, realmente no parece ser el estilo de Akatsuki.
Tal vez la fuerza de esa niña estaba a la par con la de las
otras dos chicas que defienden las otras rutas. Pero de
acuerdo con el sentido común, era imposible que Akatsuki
dejara a una niña tomar ese riesgo. Sin duda, esto debe ser
parte de un plan. Sin embargo, con toda la lucha en marcha,
era difícil determinar la verdadera intención de Akatsuki.
—Parece que no hay más remedio que preguntar directamente
la razón…
—Tengo el mismo sentimiento.
Loutier y Zechs hablaron con un paso adelante.
Después de todo ellos fueron los que provocaron la guerra,
Sherfied tenía que seguir el ritmo de ser el soporte trasero.
—Listy, me voy, iré a tener una pequeña charla con esa idiota
de alguna manera. Incluso si es por la fuerza.
—Sí…… lo dejo en tus manos. Usa tu propio criterio y no te
exijas demasiado.
Después de girar su cabeza, Zechs puso su vista en Loutier.
—Lulu, la niña vino a desafiarte a ti.
—Sí, yo soy la responsable de la ruta del sur.
—Muy bien – pues, voy a dejar que tú te encargues de la
protección de tu Majestad.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Sí señor.
Después de eso, la segunda teniente asintió sin dudar, Zechs
y Loutier comenzaron a correr.
Mientras observaba las espaldas que se alejaban, Listy El Da
Sherfied habló en voz baja.
—…… ambos por favor, tengan cuidado.”
Mientras miraba en la distancia se escuchó decir.
—Creo en ti – Akatsuki.
Parte 7
Después de que recibió la tarea de que fuera sola contra la
chica, Loutier utilizó la magia de vuelo para poder correr a la
primera línea tan pronto como fuera posible.
Antes de que comenzara la campaña de los oficiales y
soldados de Sherfied recibieron la orden de evitar el combate
tanto como fuese posible. Este comando se basaba en ‘no
quiero que nadie sufra y que haya desafortunados sacrificios
en la guerra’ del deseo de Akatsuki.
– Sin embargo, evitar peleas no quiere decir que no deben
tomar represalias en caso de ataque, y quedarse sin
responder.
Pues si Akatsuki estaba dispuesto a dejar que esta chica sola
desafiara el campamento del enemigo, debe de haber
reconocido su fuerza. Por lo tanto, un soldado ordinario no
sería rival para ella. Fuera de la facción de Sherfied
probablemente sólo Listy, Zechs o Loutier podrían competir
con ella.
Por lo tanto, Loutier Trum usó su magia de vuelo. Usó un
principio diferente de la magia del viento para moverse hacia
adelante. La magia auxiliar utilizada no tomaba el viento,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

sino que dividía la atmósfera frente a ella lo que le permite


correr a su destino sin ningún tipo de resistencia.
Poco después, la línea del frente quedó a la vista.
Los soldados estaban hechos un caos.
Un enorme león estaba corriendo fuera de control, de ida y
vuelta rompiendo la formación con una niña pequeña en su
parte posterior. Al ver esto Loutier se detuvo
inmediatamente en pleno vuelo, y levantó su arma mágica.
—¡Todo el mundo háganse a un lado! ¡Voy a disparar!”
Después de recibir instrucciones de Loutier, los soldados de
Sherfied se dispersaron en todas las direcciones a la vez,
dejando a todos excepto a uno en el espacio vacío. Ella se
dirigió a la pequeña asaltante que quedaba en el centro y
disparó.
El sonido de una perforación de un rayo láser de alta
frecuencia sonó de repente, el impacto no dio en el blanco en
frente de ella – más bien el león enorme corrió por delante en
línea recta hacia ella.
Por supuesto, este fue un disparo de advertencia para
intimidar a la otra parte, pero no detuvo a la niña ni al león.
El león dio trazos en diagonal hacia adelante y luego saltó
encima de la pared de roca empinada. Tomando una postura
horizontal hacia Loutier, y salió disparado.
…… ¿La niña y el león no tienen ninguna intención de
implicar a los otros soldados……?
Si se quedaba en el cañón mezclada con los otros soldados,
naturalmente Loutier no podía seguir disparando.
Sin embargo, la chica escogió deliberadamente el camino
difícil. Loutier era libre para seguir disparando hacia ella

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

varias veces más. La chica se movió arriba y abajo a lo largo


de la pared de roca, esquivando los proyectiles entrantes sin
dejar que acertara un disparo.
—Uhh…… no hay manera.
Al ver que sus tiros no pudieron detener a la chica, Loutier
concentró su mente.
Desarrolló una formación para desencadenar su magia. Sólo
que esto no era un ataque de magia.
Lo que ella invocó fue una barrera defensiva del más alto
nivel.
Además, no la utilizó para protegerse a sí misma.
La barrera se extendió hacia fuera delante del león que seguía
corriendo. Y al momento siguiente – Una fuerte explosión
hizo eco. El león chocó con la pared transparente, que no era
visible para la vista.
La chica que estaba montada en la parte trasera del león fue
lanzada al aire a causa del impulso.
—Argh.
Aun así, la niña ajustó su postura en el aire, y se preparó para
aterrizar en el suelo. Justo después de que aterrizó, los
soldados de Sherfied la rodearon. Loutier descendió
lentamente del cielo delante de la niña. La chica era
pequeña. En contraste con su compañero gigante la hacía
parecer aún más inmadura y delicada.
…… me pareció una exageración……
Llena de expectativas al ver a la pequeña niña al frente de
ella, Loutier no puedo evitar sonreír. Esta chica solo se
precipitó en el campo del enemigo, por lo que ella cree, su
fuerza debe ser igual a las otras dos chicas, o tal vez incluso

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

tiene más capacidad que ellas. Parecía que Loutier


sobreestimó sus fuerzas. Aunque un soldado medio no sería
rival para esta chica, pero no plantea una gran amenaza para
Loutier.
—¿Eres tú una compañera de Akatsuki? Eres la única saltando
al campo del enemigo, debes estar loca. Es una lástima, pero
no puedo dejar que tengas éxito.
Loutier pensó eso y lo dijo en voz baja.
—Si tienes una carta o un mensaje de Akatsuki, por favor
entrégala a mí directamente. Puedo entregarlo, y por favor sal
de aquí a la vez. Así como la actitud de Akatsuki hacia las
fuerzas de coalición, no tenemos ninguna intención de
hacerte daño.
En este momento, la niña observó cuidadosamente a Loutier.
—Orejas puntiagudas, cabello plateado, además un arma
mágica – ¿Eres Loutier-san?
—Sí lo soy.
Seguramente ella escuchó de Akatsuki cómo soy. Quizás esta
chica estaba tratando de confirmar si confiar en nosotros o
no. Hubiera sido mejor si pasaba su mensaje a nosotros,
pero las siguientes palabras de la niña fueron exactamente lo
contrario de lo que esperaba Loutier.
—Oh, conoces a Ousawa-kun, entonces debes saber cómo
actúa y lo siento, pero no puedo aceptar eso.
La razón era simple, la niña pasó a decir:
—Debido a que somos iguales que tú y para nosotros, hay
cosas que no son negociables.
Parte 8

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

En la ruta central los soldados de Disdiya estaban empujando


poco a poco hasta llegar a la línea de invasión.
Frente a tal situación Nanase Haruka hizo una cierta
expresión de preocupación.
…… Prácticamente estoy siendo repelida por ellos.
La batalla en el canal central ha estado ocurriendo durante
tres horas. Haruka todavía utilizaba la magia para atacar,
mientras que el enemigo ha estado reajustando sus
contramedidas contra ella.
Los soldados de Disdia utilizaron el terreno, ya que la mayor
parte de su país era un desierto, su ejército se compone
principalmente de los usuarios de magia de tierra. la magia
de viento de Haruka estaba en el extremo opuesto del
espectro. Por así decirlo, tienen la peor compatibilidad en
relación con los demás. El viento creado por su magia estaba
obstruido por un objeto que se creó con la magia de la
tierra. La lucha comenzó con una tormenta de arena, en
sentido figurado esto sólo se entiende como un ataque por
sorpresa. De hecho, la capacidad mágica de Disdia para
manipular arena era mayor que la de Haruka, por eso hace
tiempo su magia de tormenta de arena ya era ineficaz.
La situación se convirtió en una prueba de quién puede
resistir por más tiempo. Empezó con todo tipo de magias
diferentes en ataques, pero el enemigo se adaptó
rápidamente a ella y luego comenzó a utilizar su magia para
devolver el golpe. Pasado un tiempo ambos lados han estado
yendo todos hacia fuera con sus ofensivas. Haruka necesita
salir de este patrón de una vez más y empujarlos hacia atrás.
Cambiando su magia con aún más cálculos y combinaciones
diferentes podía comprar algo de tiempo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

…… Al menos se han reducido sustancialmente el número de


soldados.
Sin embargo, Disdia era capaz de enviar a los soldados del
frente a la parte de atrás con el fin de descansar. Luego, los
sustituirlos por nuevos soldados que aún podían luchar. Si
esto continua así, avanzando en el perímetro defensivo de
Haruka agotará su resistencia.
Pero – Nanase Haruka no se desanimó. Volteó su cabeza y
miro hacia Akatsuki al acantilado.
…… creo en ti.
Ella pensó que la estrategia que se le ocurrió previamente era
digna de confianza. Por lo tanto, todo lo que tenía que hacer
era defender el campo de batalla hasta que su fuerza física y
energía se agotaran.
Eso era lo que en secreto juró en su corazón mientras giraba
la cabeza hacia atrás y hacia adelante. Entonces, de repente
por la esquina de sus ojos vio una sombra.
—¿Eh?
A diferencia del resto de los soldados de Disdia en el fondo
de un barranco en la parte superior de los acantilados.
…… ¿Cuando apareció en ese lugar?
Nanase Haruka era incapaz de ocultar su agitación
interior. Ella conocía la identidad de esa persona. Él era el
Rey de la Espada Carmesí de Sherfied y su objetivo era
obvio. Estaba corriendo por la parte superior de los
acantilados dirigiéndose hacia Akatsuki. Había visto su
fuerza en acción durante el duelo.
Sabía que la situación actual era muy peligrosa, pero tenía
que mantener sus emociones bajo control.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—¡Ven aquí y mírame a la cara!”


Haruka inmediatamente concentró su mente desatando una
formación mágica, un tornado intenso fue creado a partir del
viento. El tornado corrió a lo largo de las paredes de la
montaña manteniéndose paralelo con el horizonte, lo que
significaba que golpearía a Zechs.
Parte 9
Un instante después, Zechs descubrió que el tornado se
acercaba rápidamente, aun así, no se detuvo.
Él eligió interceptarlo en lugar de esquivarlo. Sacando su
espada carmesí larga de su funda, en un instante cortó
verticalmente. El viento creado a partir del borde de la hoja
dividió el tornado desde arriba hacia abajo. Cuando Haruka
vio lo que estaba sucediendo, se preparaba para una segunda
ola de ataques.
—Demasiado lento.
No había tiempo suficiente para que usara la magia otra
vez. Sólo podía ver como Zechs saltaba al precipicio.
Al otro lado del acantilado había un Joven. Ese hombre no
era más que Ousawa Akatsuki que sonreía con
confianza. Tan pronto como Zechs aterrizó se lanzó hacia
Akatsuki.
—¡Uuurrrraaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!
Se acortó la distancia en un instante, empuñando la espada
carmesí, cortó directamente hacia abajo.
No había trucos, sólo cortó hacia abajo desde arriba. Sin
embargo – Akatsuki no se movió.
—¡——————–!

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

En un instante antes de acertar el golpe, Zechs había detenido


su espada.
Aunque Zechs confrontó a Akatsuki, él no movió ni un
músculo, ni siquiera se inmutó.
– Pero esto no era su absoluta confianza sabiendo que podía
reaccionar a tiempo.
Por supuesto, tampoco era una situación en la que estaba
convencido de que Zechs detuviera su espada.
—Qué……
Zechs gimió entre dientes, luego volvió su muñeca derecha
de lado, clavando la empuñadura de la espada en la cabeza
de Akatsuki. Inmediatamente él se desplomó y en una
fracción de segundo cuando su cuerpo cayó al suelo, se
dividió en innumerables fragmentos.
Era un títere de tierra. A diferencia de Golems ordinarios, su
creación era fundamentalmente diferente, ya que se centró en
la tenacidad.
El color y la textura elaborada de marionetas eran intachable,
parecía que no había diferencia con el mismo Akatsuki.
…… Qué demonios, ¿desde cuándo?
Zeks Doltrake ahora se dio cuenta que, desde el comienzo de
la lucha, desde el momento en que las dos fuerzas cruzaron
espadas era sólo un títere de pie allí. ¿Entonces eso significa
– que Akatsuki no tenía intención de luchar desde el
principio? No, no había manera de que hubiera escapado.
—¡Ese bastardo……!
Zechs miró hacia atrás al campo de batalla delante de él.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

No había ninguna duda, en este mismo momento Akatsuki


estaba en algún lugar en el campo de batalla.
Parte 10
Era sólo un títere de tierra hecho para parecerse a Akatsuki
en la parte superior del acantilado.
La información sorprendió a todos los soldados en el Gran
Cañón Gorudono. El enemigo había perdido de vista su
objetivo principal, sacudiendo así la moral de los
soldados. Incluso a lo lejos hasta el canal del sur, Loutier
Trum se vio afectada en gran medida.
—Akatsuki, ¿pero qué……?
Loutier miró a la niña pequeña que estaba frente a ella, y
frunció el ceño
—No, yo estoy aquí.
Una voz familiar llego a su oído.
—¡———-!
Loutier no reaccionó de inmediato al cambio significativo en
la situación.
Los soldados de Sherfied, todos se desmayaron juntos al
escuchar la voz baja, cayeron al suelo. Ahora era el turno
para que Loutier Trum se sorprendiera.
—Tú, cuándo lo hiciste……
No dijo una palabra, pero una sonrisa sin miedo respondió a
su comentario.
Él estaba frente a sus ojos, antes de que se diera cuenta-
Ousawa Akatsuki estaba tranquilamente de pie junto a la
niña.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Parte 11
Akatsuki fue visto en la ruta del sur.
La noticia llegó inmediatamente a oídos de Baram, que estaba
con la fuerza principal de Disdiya.
—Espadachines y escuadrones mágicos, ¡vayan hacia el sur!
El Caballero Real junto a Baram dio las órdenes. Era una
valoración razonable.
—Aguanten – Eso no será necesario.
Baram retiró con indiferencia las órdenes de su caballero y,
—Manden a la artillería para disparar en el Norte.
—…… ¿Eh? Pero la magia del enemigo ha causado un fuerte
aumento en la concentración de oxígeno en el canal norte.
Una vez que el bombardeo golpee la región podría dar lugar a
explosiones de gran escala.
—Sí, eso es lo que estoy esperando. Si este tipo Akatsuki ha
aparecido en el sur. Eso significa que tomará poco de tiempo
para llegar al canal del Norte para apoyarlos. Esta es nuestra
mejor oportunidad para acabar con el enemigo en el norte.
—Pero si dañan a nuestro ejército…… por lo menos deje
enviar un mensajero, para que puedan establecer una barrera
protectora.
—No, el hacerlo podría alertar al enemigo. Ya que el enemigo
no quiere matar. No se debe olvidar la naturaleza misma de la
guerra. Escucha bien, la guerra es cruel y aparte de eso
algunos sacrificios son inevitables.
Baram Dy Alon Disdia dijo con mucha calma,
—Después de las explosiones y los deslizamientos de tierra
las fuerzas posteriores se moverán en línea recta,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

El emperador Baram ordenó a las decenas de artillería que


dispararann, al mismo tiempo.
Unos segundos más tarde –
Explosiones arrasaron la ruta del norte, las ondas de choque
resultantes causaron que cada pulgada del Gran Cañón
temblara.
Parte 12
El área alrededor de las explosiones intensas se quemó y
quedó todo en negro, la fuerza del impacto hizo que las
paredes cercanas cedieran. Inmensas rocas cayeron al suelo
agitando una nube de arena que rodeó toda la zona,
alrededor de toda la longitud del canal norte.
– Y cuando la nube de arena se dispersó la trágica realidad de
la guerra apareció.
Estaba tranquilo, como si la anterior feroz batalla nunca
hubiera ocurrido. Todo lo que quedaba era una masa de
escombros. Nadie fue capaz de responder a tiempo a la
explosión repentina o al colapso. La chica se centró en las
decenas de miles de tropas, mientras que los soldados de
Disdia estaban luchando desesperadamente con la chica. No
importa cual fuera el lado, ambos fueron capturados,
sorprendidos y aplastados bajo el deslizamiento de rocas.
A pesar de que la ruta norte fue enterrada en los escombros
la guerra todavía no había terminado.
—Hey – ¿No vamos a buscar?
Cuando la nube de arena se dispersó los soldados de Disidia
de la línea trasera empezaron a buscar en la escena.
Su prioridad ciertamente no era en busca de sus propios
sobrevivientes, más bien confirmar la muerte del enemigo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Utilizaron la magia de tierra para quitar rápidamente los


escombros. Y después de un rato la encontraron.
—La encontré – ¡Ella está aquí!”
En varios cúmulos de escombros los soldados se
sorprendieron al encontrar a la chica tendida e inmóvil. El
cuerpo de la chica estaba cubierto de barro, sin embargo, no
había sangre en su ropa. Parecía que escapó del primer
escenario de muerte, no murió aplastada por las rocas que
cayeron, pero no tuvo la suerte de sobrevivir al
bombardeo. Sin embargo, por precaución, uno de los
soldados extendió la mano para comprobar su pulso y
confirmar su muerte. Cuando tocó al lado de su cuello, el
cuerpo de la chica al instante se desintegró, y se convirtió en
un montón de tierra.
—¡Eh ……..!
Los soldados se vieron sorprendidos y no entendieron lo que
acababa de suceder, sin embargo, no tenían tiempo para
pensar en ello.
De repente, una columna de agua se extendió desde debajo
del suelo y un enorme dragón de agua se tragó a todos los
soldados en el área en un instante.
—E-eso es imposible……
Los soldados que tuvieron la suerte de escapar del ataque
vieron claramente que la misma chica montaba sobre el lomo
del dragón de agua.
—Lo siento – no voy a ser derribada tan fácilmente por
ustedes.
—Cómo, cómo es que……

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Los soldados fueron testigos de la sonrisa irónica de la chica


y apenas podían creer lo que veían sus ojos. Eran incapaces
de derrotar al enemigo. Ese hecho ineludible puso en shock a
todos y cada uno de los soldados. Una profunda sensación
de desesperanza también se fijó en ellos. La razón era simple,
el enemigo ya no estaba solo. En la espalda del dragón de
agua se sentaron al menos veinte chicas. Si esas veinte
chicas eran más que los compañeros que trataron de ayudar,
aunque eso no fue lo que sorprendió a los soldados. Más bien
el problema fue no solo que las veinte chicas se vestían igual,
sino que las veinte eran idénticas.
– ¿Qué significaba todo eso?
Que la primera chica se convirtiera en un montón de tierra lo
decía todo.
—Todo ese esfuerzo para acabar con sólo una, pero esa solo
era……
Sin embargo, no hubo respuesta, no querían dar una
respuesta. Porque no quieren admitirlo.
Después de pasar varias horas en batalla, sus innumerables
compañeros fueron golpeados por el enemigo. Pero ese
enemigo era solo una imitación echa de tierra.
Parte 13
—Debo admitir que la estrategia que tomaste es casi una obra
maestra.
Después de enterarse de la situación en el norte, Loutier miró
a la chica de pie al lado de Akatsuki.
La pequeña niña asintió al confirmar la especulación.
—Sí…… mi magia es la que creó los títeres. He utilizado cada
uno de sus cabellos como un medio para hacerlos iguales a

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

sus maestros. De esa manera no solo se moverán de acuerdo


a su voluntad, sino que también les permite usar magia
atreves de ellos.
Después de conocer el secreto, Loutier murmuró:
—Entonces – Todas las chicas.
Si ese es el caso, esa chica Haruka luchando en la ruta central
también era simplemente una marioneta. Loutier pensó que
así era.
—Sí…… las chicas reales están seguras lejos de aquí.
La chica a continuación, colocó su mano sobre su pecho y
reveló que era una marioneta de sí misma.
…… No es extraño pues su fuerza estaba por debajo de mis
expectativas.
Loutier finalmente entendió por qué si se compara con las
chicas del canal central y norte, la niña sentada en la parte
posterior de ese león era claramente inferior. Pero era
natural, después de todo tenía que mantener la forma de los
títeres de tierra de Akatsuki todo el tiempo, y también crear
un títere para las otras chicas, así como uno para ella. Sin
embargo, las veinte chicas en la espalda del dragón de agua
no deben ser todas marionetas capaces de usar la magia. No
importa qué tan abundante fuera su magia, debe haber límite
a la cantidad de muñecas que pueda mantener al mismo
tiempo. Así que debe haber sólo una marioneta real y el resto
era simplemente camuflaje para distraer al enemigo.
—Sí, creo que ya debes tener en cuenta que en realidad no
tenemos la intención de matar a nadie en esta guerra.
Akatsuki rompió el silencio con su sonrisa, y poco a poco
comenzó a explicar la verdad detrás de esta batalla.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Me conoces, ¿cómo podría permitir que una mujer vaya


frente a ese peligro en vez de ir yo mismo?
Después de escuchar lo que dijo Akatsuki, Loutier no pudo
evitar sentirse de la misma manera. Sin duda puede ser
cierto. También antes, cuando oyó que chica se lanzó hacia el
frente, no parecía en absoluto el estilo de Akatsuki.
Sus dudas, por fin, se respondieron.
Entonces……
…… ¿Por qué Akatsuki apareció aquí?
La chica dijo que un cabello se utilizó como medio en los
muñecos de modo que el poder mágico de esa persona podría
pasar a través. Y que era su magia tierra que los creó, pero
Akatsuki no puede usar la magia. Incluso si su Ki se
transmite al cabello, por ejemplo, su propia esencia era
diferente de la magia. En teoría debería ser imposible crear
un títere
En otras palabras – no era un títere el que estaba en frente de
ella, es el propio Akatsuki.
Sin embargo, la chica seguía siendo sólo una marioneta así
que no había necesidad de que Akatsuki la proteja. En ese
caso, ¿qué razón tenía para estar aquí? La clave para acabar
con esta guerra es detener a Baram. Entonces habría de estar
apuntando a la unidad principal de Disdia y no aquí. Pero no
opta por hacer eso y ahora se encuentra en el sur, que no es
tan importante estratégicamente.
—¿Es realmente tan grande el misterio del por qué estoy
aquí?
Parecía que había leído la mente de Loutier.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—¿Todavía no lo entiendes, Lulu?…… piensa en lo que está


bien aquí.”
Entonces Akatsuki sonrió y dijo: “Entonces déjame decirte” y
se rio. Cuando terminó de hablar, la silueta Akatsuki de
repente desapareció.
—¡——–!
Loutier trató de asumir una postura, pero entro
pánico. Akatsuki apareció en silencio a su lado, y coloco su
mano sobre su hombro.
—Mi objetivo, Lulu…… eres tú.
En el instante en que esas palabras pasaron por sus oídos,
Loutier sintió un leve pinchonazo en el cuello. En un instante
su conciencia estaba envuelta en un vórtice oscuro.
Parte 14
Akatsuki había hecho un movimiento.
Sin dañar a Loutier una pizca de luz la privó de su
conciencia. Tomó a la alta elfo inconsciente ligeramente en
sus brazos y luego miró a Kuzuha.
—Bueno, entonces representante de la clase…… como estaba
previsto, toma a Lulu contigo y llévatela a Forestnium lo más
rápido posible.
Ousawa Akatsuki dijo con calma,
—Esta chica es una sacerdotisa que se especializa en la magia
de recuperación de alto nivel. Lulu seguramente será capaz
de curar a Riruru.
—Sí, no hay problema……
La marioneta de Kuzuha se derrumbó mientras asentía y se
transformó en un golem león.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Esta es sin duda la forma más rápida para llevarla de vuelta a


Forestnium.
– El objetivo final de esta batalla era tratar a Riruru que
estaba gravemente herida. Esta fue la promesa de Kuzuha,
también el propio deseo de Akatsuki. Por eso, este plan de
batalla tan particular se ha elaborado. El plan era de precisar
a Disdia tanto en el canal central y norte escogiendo
deliberadamente ese lugar visible para atraer su
atención. Incluso dejó que la tormenta de Kuzuha entrara al
campo de Sherfied. Todas sus acciones eran para atraer a
Lulu la primera ejecutiva de Sherfied y luego capturarla.
Akatsuki dejó a la inconsciente Loutier en la parte posterior
del golem león de tierra.
—Ten cuidado en el camino de vuelta…… esta chica es una
querida compañera para mí.
El león asintió como para transmitir su comprensión. Luego
se dio la vuelta para volver rápidamente por el canal sur. A
ese ritmo debería llegar a Forestnium en cualquier momento.
Por lo tanto, Akatsuki pensó para sí mismo que ya llevó a
cabo uno de los objetivos de la operación.
—Bueno, creo que ya es hora de que yo actúe.
Después de murmurar, Akatsuki saltó. El segundo objetivo –
estaba haciendo estragos en el ejército de Disdia.
Akatsuki saltó alrededor de siete u ocho metros yendo y
viniendo entre las paredes de roca hasta que llegó al
precipicio. Luego se dirigió inmediatamente en la dirección
del canal central.
—¡Vicepresidenta!

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Después de escuchar que la llamaron, Haruka se volteó al


mismo tiempo que flotaba en pleno vuelo un poco lejos.
Akatsuki asintió – lo que indicaba que la primera fase de la
operación se ha realizado correctamente.
——-.
Su rostro se iluminó momentáneamente mientras volvió a
girar su cabeza. Alteró su magia activa en la ruta
central. Bajó el cojín de viento protector en las paredes de
roca antes de activarlo de nuevo. Haruka luego dejó su
puesto en la ruta central y voló a la ruta del norte dispuesta a
apoyar Chikage en su batalla. Hasta el momento, todo iba de
acuerdo a su plan original.
Sin embargo, todavía había soldados restantes en la ruta
central. Pero, ¿quién se va a enfrentar al resto de los
enemigos? Esa respuesta era obvia. Por lo tanto, Ousawa
Akatsuki saltó de la parte superior del acantilado.
Aterrizó en el fondo del barranco con un fuerte ruido – En el
medio de la ruta central.
—¡Ah ——!
Era como si desde el cielo descendiera el general de
Dios. Los soldados uno a uno se encogieron y se retiraron
hacia atrás, incapaces de ocultar su miedo interior.
Akatsuki les informó con una sonrisa sin miedo.
—Eh, ¿por qué se están escondiendo?…… El Rey Demonio que
ustedes están buscando está justo en frente de sus caras.
Después de decir esto, dio un paso hacia adelante.
—Akatsukiiiiiiii

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Un grito atronador descendió detrás de él, era Zechs


Doltrake. Encontró este lugar después de destruir el títere de
tierra, desde lo alto del acantilado, saltó hacia abajo justo
después. Sin embargo, Akatsuki no miró hacia atrás.
— Entonces.
Un sonido metálico agudo chilló cuando la hoja de Zechs se
detuvo antes de que llegara al cuerpo de Akatsuki. Entre los
dos, un joven intervino.
—¡Eh!
Zechs rápidamente di un salto hacia atrás, para tomar una
cierta distancia.
El joven tomó una postura de defensa mientras cruzaba el
nudillo de la espada en ambas manos.
—Aha… ¿eres tú Akki? No cualquiera puede aparecer en un
momento crucial de esa manera.
—Seguramente estás bromeando. Hasta ahora lo que has
estado haciendo, ¿ha sido comer o dormir? Eh, ¿así que es
posible puedes ponerte a hacer algún trabajo?
—Gee, gracias. Esa costumbre es típica de ti verdad. Akki no
tienes que ser tan tsundere.
—Hey, Kaidou –
Akatsuki llamó a Kaidou que estaba bromeando, mientras
miraba hacia delante con un tono serio.
—Te dejaré este chico a ti.
“Ah, no hay problema.”
Después de que terminó la breve conversació, de espaldas
uno frente al otro.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki convocó su Espada Demonio y dio un paso hacia


adelante.
Para decenas de miles de soldados de Disdia se anunció en
voz alta:
—El tiempo es oro, por lo que voy a hacer esto rápido ¿Están
listos–? Porque no esperaré a nadie.
Parte 15
Los sonidos de las armas chocando y el llanto de los soldados
de Disdya comenzaron a crecer en el fondo.
—…… Y ahora.
Kaidou Motoharu centró toda su atención a la parte delantera
de nuevo, mirando fijamente a los ojos de Zechs.
—Prefieres tener un enfrentamiento con Akki, ¿eh? Por
desgracia, no puedo permitir eso.
“Ha”, luego sonrió,
—Es una pena, ¡ahora es mi turno – ¡Whoa!
Kaidou no tuvo tiempo de terminar de hablar. Tuvo que girar
rápidamente la cabeza hacia un lado. La hoja carmesí fue
más allá de la punta de su nariz, cortaron varios cabellos de
su flequillo.
—Eeeh, qué miedo…… al menos debes esperar hasta que haya
terminado de hablar, ¿de acuerdo?
—No eres más que un títere de todos modos. No tengo tiempo
que perder en ti.
Zechs transmitía frialdad, “No no” Kaidou agitó la cabeza con
rabia.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Dame un respiro, ¡yo soy una persona real! Casi me cortas


la cabeza. ¡Hubiera muerto!
El poder de Kuzuha era limitado, sólo podía tener tres
marionetas activas a la vez. Por lo tanto, Akatsuki le asignó a
Haruka, Chikage y para Kuzuha. Naturalmente, Kaidou fue
dejado de lado y tuvo que ir a la batalla con su verdadera
carne y sangre.
—Si tienes miedo a morir…… es mejor que te retires
rápidamente.
Zechs dijo con indiferencia, pero más bien,
—O de lo contrario, no te la voy aponer fac…- Gah.
Sin embargo, no pudo terminar de decir su frase, porque
Kaidou estiró su mano. Incluso si su cuerpo tenía una capa
de armadura, no pudo detener el duro golpe enviándolo hacia
atrás a una cierta distancia.
—Arrgghhhh, ¿estás bromeando? Tú, el que se quejaba de mi
ataque sorpresa cuando estabas hablando Ahhh, ¿por qué
estás hablando tan despreocupado-?”.
Kaidou rio.

—OH, no me tomas en serio, ¿verdad?


—No sé quién es más despectivo… ¿aun sin armas todavía
quieres ir cara a cara conmigo?
A medida que lo decía, Zechs levantó la espada carmesí, una
vez más. Kaidou al ver esto, no pudo dejar de suspirar:
—No hay nada que se pueda hacer…… porque me fue
confiado por el pueblo.
Su expresión se volvió seria.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—Y era el responsable de la protección de los niños. Fui


descuidado y dejé que uno de los niños saliera herido. Una
vez es suficiente para este tipo de lección, no habrá una
segunda vez.
—Ya veo…… ya que ninguno de nosotros va a dar marcha
atrás. No se puede evitar.
Zechs parecía llegar a esa solución por sí mismo,
—No tengo tiempo para luchar con nadie que no sea Akatsuki
– prepárate para ello.
Tan pronto como terminó de decir apuñaló hacia Kaidou.
—Ah…… ¡Tch!
Kaidou estaba esquivando de izquierda a derecha, apenas
escapaba de las estocadas continuas.
Las estocadas de Zechs eran bastante agudas, lo que lo obligó
a usar su AD para convocar nudillos para defenderse. Fue
capaz de detener el primer ataque contra Akatsuki, ya que era
un ataque a su espalda por lo que Zechs no estaba dando
todo de sí. También recordó que ha anunciado su presencia
en voz alta y Akatsuki aún tenía más pruebas.
Pero eso no fue el caso ahora, cada estocada de su espada
tenía en ella su mejor esfuerzo. Y esto estaba lejos de ser
una situación favorable, ya que sólo fueron separados por no
más que unos metros de longitud.
—Bueno es hora de distáncianos…… eso es algo obvio.
—Bueno, no es como que quieras morir.
Zechs lo alabó con sarcasmo, mientras que la respuesta de
Kaidou también era muy frívola.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

A pesar de que la espada de Zechs era afilada su intención no


era matar a Kaidou.
…… asombroso.
Kaidou no pudo evitar la admiración. Incluso si es golpeado
probablemente derramaría sangre. Lo más probable es que
sufriría una fractura o perdería el conocimiento. Las espadas
de estilo occidental tienen un borde en ambos lados, así que
había la llamada parte posterior del cuchillo. Por lo que es
imposible no cortar al enemigo, pero Zechs tenía la habilidad
de un maestro evitando así un golpe mortal. Si Kaidou
detiene o esquiva, Zechs estaba seguro de que cortaría su
conciencia con un golpe. En estas circunstancias, podría ser
más peligroso si tuviera que evitar el ataque torpemente.
Naturalmente, con el nudillo de la armadura debe atacar con
puños, patadas y esquivae tanto como sea posible.
…… pero no puedo estar aquí bajo ataque….
Después de todo, Akatsuki dejó la misión de manejar a Zechs
a mí.
Y me hice cargo de esto mismo, debería contribuir al menos
un poco.
Por lo tanto, Kaidou Motoharu contraatacó. Simultáneamente,
—¡Gah–!
De repente, el cuerpo de Zechs fue lanzado hacia atrás por un
poderoso impacto que sintió en su lado en un espacio vacío.
Después de aterrizar torpemente, Zechs se quedó mirando.
—Un ataque invisible…… ¿magia física?
—¿Qué piensas?
Kaidou sonrió con indiferencia.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—No te preocupes demasiado. Cuando te des cuenta, serás


derrotado por mí.
Justo cuando terminó de hablar, Kaidou llevó a cabo un
ataque de largo alcance.
Una serie de ataques invisibles llegó a la parte superior e
inferior, frontal y posterior, de izquierda a derecha, en todas
las direcciones. Sin embargo,
—¡Tch ……!
Zechs balanceó su espada, utilizó su juego de pies ágiles y
torció su cuerpo para evitar la ofensiva de Kaidou.
—Oh, ¡increíble! ……Realmente hizo eso, eh.
Lo más probable es que lo hizo mediante la observación de la
respiración y la línea de visión de Kaidou para predecir la
dirección en algún grado y el momento de los
ataques. Kaidou pensó algunos elogios para él. Debe ser su
forma de compensar su desventaja al no ser capaz de usar la
magia.
—Con ese movimiento sería capaz de hacer frente a la
mayoría de los oponentes. En definitiva, es más que
suficiente y de sobra.
Kaidou rio, pero por desgracia, yo no soy la mayoría de esos
oponentes.
—Es lamentable – pero ya he encontrado un compañero que
puede leer la respiración y predecir ataques.
Kaidou cambió la forma en que atacó a una táctica diseñada
específicamente para combatir a la gente como él. Para
decirlo sin rodeos, alteró su propia respiración y utilizó su
línea de visión como una finta para engañar al enemigo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Su nuevo enfoque fue efectivo. El cuerpo de Zechs quedó


abierto a una serie de ataques, los golpes cesaron
gradualmente.
—…… Ga… ¿¡ahhh… !?
—Wow…… que hayas podido evitar algunos de esos disparos,
eh. ¿Eso es como una especie de sexto sentido obtenido de
toda tu experiencia?
Sin embargo, ya que la situación se desarrolló hasta este
punto, Kaidou había ganado la partida. A pesar de que la
espada de Zechs era inigualable, su punto débil era su
incapacidad para utilizar la magia. Cuando se trataba de
Kaidou, ya no tenía nada de que temer para Zechs.
…… parece que es un amigo de Akatsuki sería mejor
noquearlo rápidamente.
Justo cuando Kaidou estaba listo para dar el golpe final –
—No me subestimes.
Una voz baja acompañada de una explosión sónica aguda fue
escuchada por Kaidou.
¡No está bien!
Kaidou subconscientemente esquivó a la derecha, la roca
detrás de él se dividió en dos, de repente. La sección
transversal se cortó por un brillo. Kaidou distorsionó su
rostro cuando miró eso e involuntariamente dejó escapar un
“Ga”.
—Es desafortunado…… pero como espadachines, también
tenemos un ataque invisible de largo alcance.
Después de fijar su postura con la espada, Zechs informó con
frialdad.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Kaidou entiende que hace un momento, utilizó un rayo


rápido con una espada imperceptible a simple vista. El boom
sónico agudo era un subproducto de la espada tomando la
forma del viento y superando a la velocidad del sonido.
—Vamos a intentarlo, un ataque con la espada, ¿será más
rápido?
Zechs levantó su espada de nuevo.
—Eh…… ¿La situación se ha invertido?
Confundido, Kaidou se rascó la mejilla y sintió una sensación
de humedad en la punta de su dedo índice.
Al echar un vistazo más de cerca, era un líquido de color rojo
brillante – sangre.
—Oh……
Kaidou bruscamente entrecerró los ojos, que albergaban un
color peligroso en sus pupilas.
Él rio.
—Muy interesante – Pues bien, voy a jugar contigo de manera
seria.
Parte 16
Zechs Doltrake sintió claramente el cambio significativo en la
atmósfera.
La razón era obvia. El joven ante él estaba emitiendo un aura
de repente intensa.
…… una lucha prolongada será…… muy desventajosa para
mí.
Zechs no entendía el verdadero carácter del ataque del
enemigo. Por lo tanto, no podía anticipar plenamente el

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

siguiente ataque del enemigo. Sin embargo, era imposible


que la parte contraria pudiera esquivar sus ataques
supersónicos con la espada. Su mejor oportunidad sería un
ataque preventivo antes de que su oponente pudiera
responder.
…… Dicho esto, no quiero matarlo accidentalmente.
Zechs firmemente agarró el mango de la espada, la hoja
carmesí brilló débilmente. Es el brillo de una espada mágica.
Una vez que blande la espada va a cortar a su enemigo – la
voluntad de Zechs estaba en acción directa con el espíritu de
la otra parte, que se estaba dirigiendo a él.
El ataque va a penetrar a través de todas las barreras
defensivas mágicas. Que Zechs sea incapaz de usar la magia
era por esta razón, por la que ganó fama en todo Alayzard
conocido como el Rey carmesí de la espada.
Por lo tanto – el primero en actuar será el vencedor.
—¡Toma esto–!
Junto con el grito, balanceó la espada larga carmesí. En un
instante la fuerza emitida llegaría a la otra parte y su
conciencia sería cortada –
Pero……
—¡Giiiiiiin!
Hubo un choque metálico duro, La espada de Zechs estaba
atrapada en el aire.
—¿—— Eh?
Zechs se sorprendió. Su espada había sido detenida antes de
que el ataque fuera lanzado. Su mano derecha estaba
percibiendo una reacción, la sensación de ser bloqueado.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Y al momento siguiente –
—Gah…… ¿Esto es……?
Perdió todo el control sobre su cuerpo y se dejó caer al
suelo. Entonces se dio cuenta de la condición anormal de su
cuerpo y lo que realmente había sucedido. Un ataque
invisible lo golpeó. Además de atrapar la espada – la
verdadera característica no era magia física.
—¿Esto es una cadena ……?
—–¡Respuesta correcta!
Al instante, el joven hizo chasquear sus dedos.
El objeto enrollado alrededor del cuerpo de Zechs se hizo
visible, una cadena de plata.
—No está mal – pero querías ganar a cualquier precio sólo
para luchar contra Akki.
El joven se rio mientras lo decía. Zechs no podía creer lo que
acaba de oír.
—Después de todo, Tienes la intención de perder contra Akki
a propósito, ¿verdad?
—¡…………!
Zechs se quedó sin palabras, porque nadie sabía de su
plan. Nunca dijo una palabra de eso a ninguna persona.
Como General de Sherfied, siempre ha sido un pilar espiritual
para los soldados. Si fuera derrotado, los soldados habrían
perdido definitivamente su confianza. Luego de su derrota
podría haber sido utilizado como una excusa para la retirada
de Sherfied. Al mismo tiempo también se demostraría el
poder de Akatsuki. Akatsuki planeaba mostrar su poder
abrumador a Disdia obligándolos a aceptar un alto al fuego y

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

enviarlos de vuelta a la mesa de negociaciones del tratado de


paz. El plan de Zechs era sin lugar a dudas un secreto para
ayudar a Akatsuki.
Esa es la razón por la que persistió en un enfrentamiento con
Akatsuki.
—Pero ahora ya no tienes que pasar por todos los problemas.
La Mano derecha de la reina, la chica elfa, ahora es nuestra
prisionera. Esto por sí solo constituye un motivo suficiente
para un retiro.
—No me digas…… ¿ese bastardo ya sabía lo que estaba
pensando?”
—No podría haber sido así. De lo contrario yo no estaría aquí
luchando.
Después de una breve pausa.
—-Ya veo por qué has venido aquí.
Justo cuando terminó de hablar, el joven saltó hacia atrás
varios pasos a la vez.
Entonces, varias espadas de viento traspasaron el lugar
donde los jóvenes estaban anteriormente.
—¡De ninguna manera……!
Zechs dirigió la vista hacia el cielo. Sólo para comprobar
quién era la que voló aquí desde la ruta del sur con magia. Se
sorprendió al descubrir que era Listy con su varita mágica en
la mano.
—¡Eres una idiota……! ¿¡Qué haces aquí!?
Ansiedad e irritación llenaron el corazón de Zechs cuando
habló. Listy, aterrizó justo en frente de él.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

—¡Iba a pedirte que me dijeras que estabas haciendo! ¿No te


he dicho? ¡No exageres!
Listy sin piedad regañó a Zechs. El joven que estaba
luchando con él ya había desaparecido. Listy observó los
alrededores de todos modos sólo para asegurarse de que el
enemigo se fue y no estuviera a la vista de Zechs.
—Vamos a ver ahora, ¿cómo te puedo ayudar con esto–?
—Ahhh, lo siento…… es imposible romper la cadena.
De repente, la voz del joven sonó de la nada.
Zechs escuchó la voz junto con Listy.
—Pero no se preocupen, con un poco de tiempo disminuirá el
agarre.
Bien……
—Oh, por el momento, mientras que la cadena no
desaparezca la lucha se debe dar como terminada.
Parte 17
Después de que Nanase Haruka dejó la lucha llegó
rápidamente al final del canal central.
Ousawa Akatsuki atravesó esa gran cantidad en apenas diez
minutos.
Al ver la diferencia de poder entre las dos partes, el resto del
ejército de Disdia se retiró de manera temporal.
Dentro de ese corto período de tiempo, Akatsuki tuvo éxito
en suprimir la mayor parte de los soldados en el canal
central.
—Hmm, ¿qué hago ahora……?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki tenía su Espada Demonio sobre los hombros,


pensando para sí mismo dijo:
El resto de las fuerzas de Disdia estaba en la ruta norte y más
atrás está la unidad principal. ¿Debería ir directamente hacia
el norte para apoyar a Chikage, o directamente precipitarme a
su fuerza principal para poner fin a esta guerra tan pronto
como sea posible?
…… Como medida de precaución será mejor echar un vistazo
a la situación en el norte.
Ousawa Akatsuki tomó su decisión y pasó directamente a la
acción.
—Oh, wow, esto es eh—increíble.
Una voz despreocupada vino de atrás. Mirando hacia atrás,
Kaidou estaba allí de pie con sus manos unidas detrás de su
cabeza. Estaba mirando a un sin número de soldados, que se
desmallaron después de que fueron impactados en las
paredes de roca a la derecha e izquierda.
—Me gustaría que no lo hicieras tan llamativo. No sólo es que
perdieron la conciencia, sino que todos están tirados por
todos lados. Antes no podía pasar por aquí Akki, aunque
ahora sí, ¿no me digas que esta es la incomparable habilidad
de Moisés?
—No, no es nada por el estilo…… acabo de encontrarme con
esto también.”
Akatsuki se rio.
—¿Esto lo hizo él?
—Ah, ese general pelirrojo, no será capaz de moverse por un
tiempo. Aunque no ha pasado mucho tiempo desde que la

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

reina llegó a recogerlo. Después de un tiempo podrá regresar


campo de batalla.
—……Ya veo.
Si Zechs y Listy estaban juntos no había nada de qué
preocuparse. Si se trata de una sola persona, Tal vez era
difícil decir si iban a actuar por impulso, pero dado que son
dos personas, entonces las cosas eran diferentes. Después de
todo, el egoísmo de una persona sería también algo
problemático, en consecuencia, sería menos probable que
pongan en peligro a la otra. Así que, mientras los dos estén
juntos, se puede esperar que no tomarán conductas
imprudentes.
…… No hay necesidad que ellos sigan luchando……
Por lo tanto, desde este punto en adelante, será la lucha de
Akatsuki.
—De acuerdo, vamos.
Como dijo Akatsuki, estaba listo para ir cuando una intensa
explosión con un rugido feroz sacudió el Gran Cañón. El eco
repetitivo estaba aún en la atmósfera.
—Akki esto es……
—Ah, el norte – vamos.
Después de la breve conversación, Akatsuki y Kaidou se
apoyaron a los lados derecho e izquierdo de las paredes de la
montaña. Subieron a la parte superior del acantilado y se
fueron tan rápido como pudieron al canal norte.
Después de que Akatsuki y Kaidou llegaron al lugar, miraron
hacia abajo desde los acantilados a la parte inferior del valle
en la ruta norte. La lucha había terminado, no había señales

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

de las marionetas que Haruka y Chikage estaban


manipulando.
O cualquier rastro de los soldados de Disdia que estaban
luchando.
Con la excepción de una persona – un caballero con armadura
de oro estaba allí de pie.
…… seguramente era ese tipo……
Akatsuki sabía quién era él por su apariencia. Sin lugar a
dudas era el caballero que estaba con Alphonse y Baram en
las negociaciones de paz.
—Akki, es ese hombre.
En voz baja Kaidou lo llamó. Akatsuki ya lo sabía todo.
Ese fue el caballero creador de la tragedia en
Forestnium. Entonces parecía que el caballero escuchó la voz
de Kaidou mientras levantaba la cabeza para mirar a la parte
superior del acantilado. Con la diferencia de altura de varias
decenas de metros eran capaces de reconocerse entre sí.
A pesar de ello – era un choque inevitable.
—…… Finalmente te encontré.
Akatsuki apretó los puños.
…… Sí, ¡tú… eres…!
El que mató al anciano Urumu, e hirió a la joven
Riruru. Quien hizo que Miu y kuzuha gritaran. Quien puso a
Sherfied a Listy y a los demás en esta situación. La paz que
todos queríamos- todo fue pisoteado por tus acciones
cobardes.
—Kaidou…… No pongas un dedo sobre él.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Una voz baja, naturalmente salió, entonces Akatsuki sacó su


espada mágica negra y dio un paso hacia adelante.
—Voy a destruir a ese bastardo.
Y, al mismo tiempo saltó hacia el fondo del barranco.
Mientras se lanzaba a la armadura del caballero, Akatsuki
levantó su espada negra.
Sin ningún tipo de truco. Aumentó su fuerza física a través
del keikikou renkan y aprovechó el impulso de la caída para
formar un ataque al límite máximo de su poder.
La gravedad aceleró la caída, la distancia entre él y el
caballero se acortó de un tirón.
—¡Uuurrrraaaaaaaaaaaaaahhhhhh–!
Akatsuki puso todo lo que tenía en la punta de la espada.
Sin embargo, el caballero tomó una postura con la intención
de tomar el ataque en contra.
Casualmente levantó su espada con una mano y la hizo girar
horizontalmente.
—¡Gakiiiiiiiiiiiiiiin!

Después de un ruido ensordecedor por el impacto, la tierra se


quebró alrededor del caballero. El poder destructivo en la
espada de Akatsuki era obvio, después de lo que pasó.
Pero……
—Con una mano, eh……
Después del cruce de espadas, Akatsuki se quedó mirando al
caballero.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Pensó que nadie sería capaz de detener ese ataque, pero el


caballero lo bloqueó tan fácilmente.
Akatsuki escuchó lo poderoso que era el enemigo de Kaidou y
Kuzuha. Por lo tanto, no pensaba que ganaría con un solo
golpe. Sin embargo, Akatsuki estaba usando ambas manos,
mientras que él sólo utilizaba una para manejar la espada y lo
bloqueó. Además de soportar el poder del ataque, incluso se
resistió a la caída y no se movió ni una pulgada. Estas
señales demuestran una cosa, la otra parte sabe muy bien
sobre el poder de su keikikou renkan.
—………..
La armadura del caballero se movió lentamente lanzando la
espada junto con Akatsuki. Recuperó el equilibrio en el aire,
sin problemas aterrizó en el suelo.
Al mismo tiempo, el suelo donde aterrizó fue destruido por
las ondas del ataque. Utilizó su espada mágica para
defenderse del ataque, entonces envío una onda de choque
para dispersar la nube de arena que llenaba el aire. Seguido
de un corte a distancia, para apuñalar al caballero. Sin
embargo, también fue bloqueado fácilmente por él.
— ¡Toma esto!
A medida que las cuchillas golpeaban, Akatsuki las utilizó
como punto de apoyo, levantando su cuerpo hacia un lado,
dejando su pierna para tomar impulso.
Golpeó el lado de la cabeza del caballero.
“Bakii” junto con el sonido del golpe con el metal, el caballero
se tambaleó a su izquierda. La onda de choque causada por
el golpe debería de penetrar la armadura y sacudir su
cerebro. Akatsuki estaba seguro de que era un golpe sólido

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Tal y como pensaba… pero Akatsuki se tragó sus palabras. La


armadura del caballero no sólo no disminuyó, sino que
extendió la mano y agarró el pie derecho de Akatsuki
golpeándolo contra el suelo.
—Gaaaaah.
El fuerte impacto que sintió en su espalda le cortó la
respiración por unos instantes, seguido de un intenso
dolor. Sin embargo, no había tiempo para descansar, ya que
el caballero giró su espada hacia abajo a la parte inferior del
cuerpo.
—¡Maldita sea!
Akatsuki lo evitó rodando hacia un lado, apenas escapó del
peligro. Aprovechando la fuerza para ponerse de pie giró la
Espada Demonio horizontalmente.
La prisa de aire resultante se disparó, pero el objetivo se
perdió, porque el caballero había desaparecido. Akatsuki
inconscientemente levantó la vista.
Encontró al enemigo de pie en una pequeña cueva a mitad de
camino hacia la pared de roca.
—Ese hijo de……
Akatsuki fulminó al caballero, pero a su vez-respondió
adoptando medidas. Se puso de espaldas a Akatsuki y cortó
la pared de roca. Después de un sonido estridente, una
enorme grieta en forma de V se extendió rápidamente en la
pared. Después de un momento de silencio, el techo se curvó
y comenzó a caer sobre la cabeza del caballero, acompañado
con una explosión similar al sonido de un terremoto. Ante la
avalancha de rocas que se acercaba rápidamente, el caballero
alzó la espada y de forma continua golpeó para apartar las
rocas.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La caída de rocas, se convirtió en un sinnúmero de otras más


pequeñas y cayeron hacia Akatsuki.
Sin embargo……
—Hey, ¿has aprendido eso de un libro de texto?
Akatsuki se rio mientras miraba la caída de rocas.
Se levantó con su espada mágica en la mano y aplastó las
rocas que venían hacia él. Mientras que buscó otras rocas
para tomar un punto de apoyo para subir lentamente. Así
Akatsuki, entró por una enorme roca mientras que el
caballero atacó de repente desde el frente.
—Otra vez el libro de texto, ¡te basas en eso!
Este ataque no era una sorpresa para Akatsuki. Recibió el
ataque con su Espada Demonio. Los dos utilizaban las rocas
que caían a su alrededor para conseguir puntos de apoyo. El
uso de las rocas se convirtió en un campo de batalla en tres
dimensiones, ya que trataron de cortar libremente entre sí.
El rugido al estrellarse las rocas en el suelo una tras otra era
la música de fondo, mientras que las espadas se cruzaban
una y otra vez.
– Los ataques de Akatsuki comenzaron a agobiar
gradualmente al caballero.
—¿Es esto todo lo que tienes? ¡Ven atácame de nuevo!
Los golpes de la espada de Akatsuki mantenían al caballero al
límite. En un primer momento la fuerza del caballero lo
desconcertó mucho, pero estaba dentro del rango que podía
hacerle frente. El caballero sólo podía usar su espada para
atacar con una mano, mientras que Akatsuki podía usar las
dos manos y los pies para luchar. Como el formidable

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

enemigo que es, era difícil para el caballero luchar contra los
siempre cambiantes patrones de ataques de Akatsuki.
Pero solo —
…… …… ¿Es extraño?
Akatsuki de repente tenía una sensación
indescriptible. Siempre sentía que algo estaba mal pero no
sabía lo que era. Su corazón comenzó a latir más rápido y
más rápido, una sensación de hundimiento se apoderó de
él. Al igual que n el momento en el que Phil Barnett convirtió
su cuerpo en el malvado dragón Zahark. La misma sensación
de crisis inminente.
Justo cuando las dos espadas se cruzaron, una vez más.
¡……! Acaso ese es –
Después de que tomó conciencia de ese sentimiento, Akatsuki
no pudo evitar dudar.
Sin embargo, en ese preciso momento estaba en medio de
una batalla y más allá de su control en este punto.
—¡Woo oh oh oh oh!-.
Con un rugido la espada demonio se balanceo por la fuerza,
el caballero fue arrojado hacia atrás junto con Akatsuki. El
caballero enderezó su postura en el aire evitando la caída de
rocas y luego corrió para llegar al suelo a un paso más rápido
que Akatsuki.
Akatsuki fue tras él. Los dos hombres regresaron a su lucha
de nuevo en el suelo.
Parte 18
De pie en la cima de un acantilado Kaidou Motoharu estaba
viendo la pelea entre Akatsuki y el caballero.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Después de que reanudaron su lucha en el suelo.


A juzgar por las dos caras, ataques y defensas que veía,
Kaidou con calma creyó que Akatsuki tenía la ventaja.
Pero……
…… ¿Su estilo de lucha parecía haber cambiado……?
Desde donde estaba Kaidou podía seguir el movimiento de la
Espada Demonio. Pero algo no se sentía bien para él acerca
de la forma en que se movía el cuerpo de Akatsuki. Kaidou
había sido testigo de varias de sus peleas hasta ahora
incluyendo las del ranking del torneo JPN de la escuela Babel
cuando Akatsuki y los otros fueron emboscados por tres
miembros del consejo estudiantil, excluyendo a Hikami
Kyoya. Y después la pelea con el dragón alto
dimensional. Incluso en esa, Akatsuki ganó en el final.
Sin embargo, no se dio cuenta hasta hace poco tiempo que
Akatsuki ahora mostraba menos confianza y agilidad con su
cuerpo.
Y ahora que estaban en el suelo – no estaba actuando como el
mismo de siempre.
…… Ese bastardo, de seguro un enemigo poderoso, pero –
Kaidou no pudo evitar decir con desconfianza:
—Vamos Akki…… esto para nada es tu estilo habitual.”
Parte 19
—¡Gaaaaaa -!
Después de bloquear una ráfaga de ataques Akatsuki salto
hacia atrás, poniendo distancia entre ellos.
Se quedó mirando al caballero delante de él, tratando de
juzgar la situación con calma.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

…… Ese bastardo poco a poco se está acostumbrando a mis


ataques.
Akatsuki incluso pensó que él era el primero que se
familiarizaba con sus movimientos, ahora se estaba
recuperando gradualmente de los patrones de Akatsuki. Las
razones son bastante obvias, pensó Ousawa Akatsuki.
…… No hay otra manera.
Akatsuki en secreto hizo una sonrisa irónica en su mente, y
también tomo una decisión. Así que miró al caballero y luego
dijo en voz baja:
—Al parecer, tal como estoy ahora no puedo superarte.
Akatsuki confía en su propio juicio. Y,
—Para mí, para derrotarte…… sólo tengo que ser más fuerte.
Al mismo tiempo que dijo eso su cuerpo empezó a emitir una
luz deslumbrante.
La fuerza del Ki se desbordaba de su cuerpo.
Este era el mismo movimiento que Akatsuki usó durante el
duelo con Listy los demás, quien utiliza el keikikou renkan es
capaz de superar los límites de su cuerpo. Teniendo en
cuenta la condición de la batalla Akatsuki no tenía intención
de utilizar esto en primer lugar, debido a la gran carga que
supone para su cuerpo. Sin embargo, la situación inmediata
no le dejó otra opción.
—Esta es la única manera de derrotarlo.
El potente Ki derramó una gran energía en el cuerpo de
Akatsuki, sonrió débilmente. Y,
—Listo –.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki dobló las rodillas y bajó la cintura, corrió por


delante como una estrella fugaz y se acercó rápidamente al
caballero. Velocidad divina, era la única manera de
describirlo. La distancia se acortó en un instante. Tenía en la
mano la espada y alzó la Espada Demonio y la hizo girar
hacia abajo.
Un ataque que podría matar de un solo golpe.
Entonces, en medio de su golpe.
—…… ¿Realmente quieres hacer eso?
Ousawa Akatsuki oyó claramente la voz del caballero.
—Esa persona me está mirando.
Las repentinas palabras del caballero lo detuvieron por un
momento, al instante miró directamente a “esa persona”. Su
vacilación dejó la espada negra inmóvil a mitad del camino
en el aire.
—¡Maldita sea–!
Akatsuki se dio cuenta de que aunque detuviera por un
instante la espada esto no evitaría que siguiera el ataque
hacia abajo, sin embargo, el caballero no mostró signos de
movimiento.
Y entonces – dos sombras de personas se entrelazaron.
Parte 20
Listy corría por casualidad para llegar allí en ese preciso
momento.
Después de un tiempo la cadena alrededor de Zechs
desapareció. Atraídos por los sonidos de una lucha intensa,
se dirigieron hacia el norte. Lo que les permitió ver con sus

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

propios ojos a Akatsuki y al caballero de la armadura de oro –


en un instante después el resultado de la batalla ocurrió.
—…………….
Listy quedó hipnotizada, casi no podía creer lo que estaba
viendo.
La espada del caballero atravesó el lado izquierdo del pecho
de Akatsuki.
Mientras que la espada negra de Akatsuki había pasado sólo
varios centímetros por encima del casco del caballero.
Una fracción de segundo fue la diferencia que dividió la
victoria y la derrota.
Esa milésima de segundo trajo una trágica pérdida.
El caballero tiro de su espada del pecho de Akatsuki. Su
cuerpo cayó lentamente hacia el suelo, como si fuera una
repetición en cámara lenta – a continuación, el caballero
pateó el centro del cuerpo. Todo el poder cayó sobre el
cuerpo de Akatsuki mientras le daba la vuelta hacia
atrás. Listy vio claramente toda la etapa del espectáculo paso
a paso.
—¡———–!
Listy estaba demasiado sorprendida para pensar en ello,
utilizó su magia para volar. Antes de que se diera cuenta se
dio cuenta de que se dirigía al valle inferior hacia Akatsuki a
máxima velocidad. Desde el punto de vista de la guerra, La
Reina de Sherfied debería haber estado lejos del este
lugar. Pero ella perdió por completo la capacidad de pensar
en nada excepto en Akatsuki.
—Basta…… ¡no lo lastime más!

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

En un momento, Listy se interpuso entre el caballero y el


cuerpo de Akatsuki.
La sangre fresca brotaba desde su espalda a través del
agujero en su pecho, y tendido en el suelo. Sin la menor
vacilación sostuvo su varita hacia él.
La mirada del caballero de la armadura se volvió hostil.
…… La magia de recuperación de Lulu debe ser capaz de
curarlo, de alguna manera……
La ansiedad dentro del corazón de Listy creció más y
comenzó a pensar en la forma de salvar a Akatsuki. Loutier
fue llevada por la compañera de Akatsuki a la aldea del
Demonio, entonces tal vez no había ni una pizca de
esperanza. Sin embargo, ahora no era el momento para
combatir contra el caballero. Lo que era importante era
encontrar una manera de salir de aquí lo más rápido
posible. Miró al caballero de pies a cabeza,
desesperadamente tratando de pensar en una manera de salir
con Akatsuki.
Pero – en este momento.
Listy todavía no había calmado su ansiedad, pero la situación
cambió de repente.
“Paquin” un ruido metálico resonó. El casco del caballero se
dividió en dos y cayó. A pesar de que el ataque de Akatsuki
no se dio con todo el poder del Ki, el borde de la hoja había
cortado el casco.
– Y.
En ese momento – se levantó el telón de la mayor tragedia de
esta guerra.
—……Mentira……

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Listy Da Sherfied se quedó sin habla.


La verdadera identidad del Caballero de la armadura se revelo
por primera vez. Su cara era muy familiar para ella.
Tartamudeando llamó al caballero de la armadura.
—Le… on……
Estaba temblando cuando dijo su nombre.
El caballero de la armadura de oro era – Leon Esuperio, que a
su vez le dio una sonrisa.
La evidencia visible en su cara. No había manera de que
fuera una persona diferente, era inequívocamente esa
persona en cuestión.
León bajó la mirada hacia el rostro de Akatsuki tendido en el
suelo detrás de Listy.
—¿Qué pasó Akatsukim eso es todo lo que tenías?”
Dijo eso entre carcajadas, y mostró una sonrisa burlona.

—Hace cinco años – cuando me mataste lo hiciste sin la


menor vacilación.
—¿Qué……?
Listy no podía comprender de inmediato el significado de lo
que dijo Leon.
Akatsuki estaba ante las puertas de la vida y la muerte, y el
muerto Leon estaba de pie delante de sus ojos. Sólo una de
esas cosas era ya suficiente para causar estragos en su
mente. Sin embargo…… Leon añadió algo más a esa
asombrosa revelación, que era aún más inaceptable. En

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

conclusión, fue más allá del alcance de lo que Listy era capaz
de comprender.
Akatsuki – mató a León.
Dejando a un lado el desorden en la mente de Listy, la
crueldad de la situación no se detuvo allí. Por el contrario,
continuó. Leon se movió lentamente hacia delante, no era
necesario pensar en lo que se proponía hacer. Iba a acabar
con el enemigo, acabar con la vida de Akatsuki.
—¡—–! ¡DETENTE!
Junto con su voz desgarradora, Listy corrió para contener a
Leon. Tató de detenerlo con su magia de alguna manera.
Centró su conciencia, sin embargo, sus pies no podían
moverse. El estado de su mente estaba perdido, no había
manera de que se concentrara lo suficiente para usar la magia
para detener a Leon.
– Sin embargo, otra persona se movió en su nombre.
Era el orgulloso caballero de Sherfied, la persona conocida
como el Rey de la Espada carmesí, Zechs Doltrake.
Zechs intervino para proteger a Akatsuki y Listy.
—Alto – Leon.
Aunque lo dijo en voz baja, Zechs sacó su espada carmesí, y
sin dudar apuntó a León.
…… ¿Por qué……?
Su comportamiento es aún más confuso. ¿Cómo puede estar
tan tranquilo en este momento? Era como si Leon fuera su
enemigo natural.
Pero – la confrontación entre los dos no duró mucho tiempo.
—Oh-oh…… En serio, dame un respiro.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Una voz familiar llamó desde atrás. Listy volvió a mirar, en


ese momento un joven estaba de pie allí. Era un joven como
Zechs. Tenía a Akatsuki por encima del hombro y también
dijo que “no era bueno”.
—Lo siento, sé que ustedes están ocupados por allí, y sé que
es mala educación interrumpir a los viejos amigos que se
ponen al día, pero tengo que acelerar las cosas. Si este tipo de
aquí muere, no voy a ser capaz de volver a mi antiguo mundo
nunca más.
—Ah…… tú eres uno de los compañeros de Akatsuki.
Y Leon entrecerró los ojos,
—¿Crees que puedes escapar?
Justo cuando estaba a punto, Leon dio un paso, la atmósfera
cambió repentinamente.
—–
Listy no pudo evitar jadear.
Mientras cargaba a Akatsuki el joven sonrió, un aura
abrumadora envolvía toda la zona alrededor de ellos.
Era un aura de muerte – el joven se rio un par de veces
“Fufufu.”
—No seas tan imprudente para actuar. Ah, yo soy pacifista, y
básicamente sólo soy un espectador en el banquillo. Um,
probablemente, eso no es cierto, pero….. si Akki muere,
entonces voy a luchar contigo cuando llegue el momento.
Asó que —
—Será mejor que empiece a orar, y esperamos que Akki
sobreviva…… no soy como Akki, y lo siento, pero no tengo

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

ningún apego por este mundo. Francamente, si se me pasara


la mano te aplastaría sin cuidado.
Después de eso, el joven con Akatsuki desapareció sin dejar
rastro.
—Hmm… ¿pudo escapar? El amigo de Akatsuki es rápido con
los pies.”
Después de ver eso Leon rio para sí mismo.
Luego se apartó de Listy y Zechs, y comenzó a caminar
lentamente hacia la fuerza principal de Disdia.
—¡……!
No había manera de que lo dejara ir así. Todavía tenía tantas
preguntas para Leon y quería sus respuestas. ¿Por qué estaba
aquí? ¿Qué quiso decir con que Akatsuki lo mató? Por lo
tanto, Listy trató de llamarlo, pero había mucha distancia
ente ellos.
—No lo hagas – Es inútil Listy.
Zechs la agarró del hombro.
—No, ¡déjame ir……! ¿Zechs, por qué? ¿No te importa en
absoluto?
El pelo revuelto de Listy le cubrió la cara mientras gritaba
histéricamente,
—¿Por qué? ¡No lo entiendo! ¡Dime…… Leooooooon!
Sin embargo, nadie respondió a su pregunta. La espalda de
Leon se hacía cada vez más y más pequeña cuanto más lejos
iba.
Al final, no obtuvo ni una respuesta y se quedó allí de pie.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Parte 21
La batalla decisiva en el Gran Cañón Gorudono llegó a su fin.
Akatsuki fue gravemente herido – desde el punto de vista de
Disdia, creían que su objetivo original se llevó a cabo. Sin un
medio para romper la barrera mágica alrededor de
Forestnium permanecer aquí sería inútil. Así que el
emperador Baram emitió de inmediato las órdenes de
retirarse.
– La espada de Disdia derrotó al nuevo Rey Demonio.
El resultado de la batalla se extendió de inmediato a todos los
rincones de Alayzard

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

CAPÍTULO 3:
ABRIENDO LA PUERTA A LA VERDAD

Parte 1
En ese momento – todo estaba borroso.
La tragedia ya había ocurrido. Era una situación sin
esperanza, y no había nada que pudiera cambiarla. Y cuando
tomó acción, escogió la peor opción.
Sus deseos no fueron transmitidos, sus sentimientos no
alcanzaron, todas sus palabras se convirtieron en gritos sin
sentido. Antes de darse cuenta ya había cogido la espada
tendida en el suelo, y empezó a correr.
No había sentimientos. Incluso a través de ella penetró su
armadura — a pesar de que pasó por su corazón.
Es que… en ese momento, seguramente sus manos
temblaban.
— Después de esto.
Él cayó al suelo junto con él.
Cuando abrió los ojos, lo descubrió ya muerto.
Aunque todavía estaba aturdido, poco a poco lo comprendió.
Justo ahora, mató a una persona por primera vez. Y era
alguien a quien llamaba su mejor amigo.
Instintivamente sabía que él mismo… Ousawa Akatsuki había
cometido un “pecado”.
Y–
“……Me pregunto si debo darte las gracias.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Había otro grupo en el lugar del crimen.


Akatsuki se sentó inexpresivo en el suelo mientras el hombre
hablaba en voz baja:
“Escuchemos tu nombre, muchacho…”
Sin embargo, Akatsuki respondió sólo con silencio.
Y se quedó en silencio, poco después de que el hombre
renunció a obtener una respuesta. El hombre se volvió y
empezó lentamente a caminar.
Cuando el hombre estaba a punto de irse.
“…… ¿Por qué no matarme?”
Akatsuki hizo la pregunta con la cabeza caída; sin embargo,
el hombre no miró hacia atrás.
“La razón es porque al menos no eres mi enemigo, ya sea
emocional, situacional o de habilidad…”
“¡……!”
Las palabras del hombre hicieron que Akatsuki se mordiera el
labio inferior.
Cabe señalar que en esta etapa del juego era sólo un extraño
débil en esta guerra.
Por lo tanto, firmemente cerró los puños, incluso pensó que
todavía estaban temblando. Todavía no dispuesto a
renunciar a Akatsuki preguntó,
“…… ¿Realmente no piensas detener esta guerra?”
“No. Ambos lados ya han derramado mucha sangre, nadie
puede detener esta guerra”.
El hombre afirmó,
“Sherfied ha caído…… El siguiente será Disdiya y Aleclasta.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Es eso así……”


Incluso cuando ocurrió tal tragedia, aunque todos
esperábamos lo mismo, una paz genuina, todos dirán lo
mismo que él. Sin embargo, si dices que no había otra opción
más que luchar, entonces por todos los medios……
“Es Akatsuki”.
“¿Akatsuki……?”
“Ousawa Akatsuki…… es mi nombre.”
Akatsuki anunció. Y tenga en cuenta,
“Hare bien en recordar ese nombre… En un futuro próximo,
sin falta, estaré ante ustedes.”
Él se detuvo por un momento.
“Cuando llegue el momento, te derrotaré…… ¡Rey Demonio
Galious!”
— Akatsuki se quedó solo en el suelo cuando el Rey Demonio
Galious se fue.
El cielo empezó a llover, como si llorara la tragedia.
Aun así, Ousawa Akatsuki no se levantó y dejó caer las gotas
de lluvia sobre él.
Después de eso pasó una cantidad desconocida de tiempo.
Hasta que oyó el sonido de pasos que pisoteaban por los
charcos que venían en su camino.
Por el sonido, era sólo una persona. Akatsuki comprendió
quién probablemente era sin siquiera mirar hacia arriba.
Podía decir con confianza quién era desde que estaba en su
expectativa.
“……Akatsuki.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Alguien llamó su nombre. Pero aun así Akatsuki nunca


levantó la cabeza.
No necesitaba mirar porque definitivamente era – Listy. Y
entonces los pasos de repente se detuvieron. Listy
probablemente lo vio.
El trágico final.
Por lo tanto, Akatsuki y Listy permanecieron pegados a sus
lugares incapaces de decir una palabra durante un tiempo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Los dos estaban separados por cierta distancia y entre ellos…


El cadáver de León Esuperio acostado en silencio.
Parte 2
Con el pretexto de un prisionero de guerra, Loutier Trum fue
llevado a Forestnium. Sin embargo, la verdadera razón por la
que fue llevada a la aldea fue para tratar a los heridos
Riruru. Después de enterarse de la intención de Akatsuki,
inmediatamente aceptó ayudar.
Loutier no solo sobresalía en el sistema de curación del sumo
sacerdote, sino que también fue adepta en la magia de
recuperación. No mucho después del tratamiento médico
Riruru recuperó la conciencia.
“…Gracias a Dios, Kuzuha.”
La visión de Loutier se centró en la chica conocida como
Kuzuha abrazando a Riruru con lágrimas en los ojos. No
podía dejar de pensar: que esta chica y Riruru estaban
particularmente cerca. Y tal vez sentía algún tipo de
responsabilidad por la lesión de Riruru.
Así que…… Akatsuki salió del camino especialmente por esta
chica……
Loutier estaba convencida de que era la razón por la que
Kuzuha fue acusada de traerse aquí. Consecuentemente, él lo
arregló así para que Kuzuha fuera responsable de la ruta del
sur, y después le ordenó atacar el campo de Sherfied. Todo
era para permitir a Kuzuba usar su propio poder para ayudar
a Riruru. Entonces,
“Umm, gracias.”
Una chica se inclinó ante Loutier. Era la hija del Rey Demonio
Galious – Miu.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“No hay nadie en Forestnium que pueda manipular la magia


de recuperación…… realmente aprecio tu ayuda.”
“No, no hay nada por lo que estar agradecido… porque quería
ayudar.”
Después de unas palabras de humildad, Loutier miró a Miu.
“Tú… no participaste en la batalla.”
Loutier no quería culpar a Miu; sólo quería comprobar los
hechos.
“Sí… esa persona no me dejó pelear… En cuanto a la
verdadera razón…… No estoy segura,”
“¿Es eso así?”
Mientras devolvía una inclinación de cabeza, Loutier supo
secretamente en cuanto al motivo.
Lo más probable es que Akatsuki sólo permitió a las personas
del otro mundo participar, protegiendo a Miu y a
Galivein. Sin duda, él aún sostenía la esperanza de una
verdadera paz.
……En ese caso, entonces, ¿qué puedo hacer por él?
Mientras Loutier se hacía esa pregunta,
La puerta de la sala médica se abrió de par en par.
Invariablemente todos centraron su atención en la puerta.
“¡Emergencia! ¡Necesitamos que traigan a esa High Elf-
neechan aquí ahora!”
El joven que se abalanzaba tenía la cara pálida; sobre su
hombro estaba Akatsuki cubierto de sangre. Ya inconsciente,
era evidente que su condición era crítica.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Al verlo, Loutier jadeó, y al mismo tiempo las rodillas de Miu


cayeron al suelo. Una espantosa tez pálida se apoderó de su
rostro. Incapaz de creer lo que estaba ante sus ojos, su voz
temblaba.
“Él… ¿cómo podría esa persona ponerse…… así?”
Haruka y Chikage entraron en la sala de tratamiento justo
detrás de Kaidou, y comenzaron a responder tristemente a su
pregunta,
“…… Fue trabajo del caballero de la armadura de Disdiya.”
“El mismo que asesinó a Urumu-san… incluso nuestros títeres
fueron derrotados con un solo golpe.”
“La historia puede esperar hasta después…… ¿hay alguna
manera de que podamos tratarlo?”
“Déjelo a mí… ¡Rápido, acuéstenlo en una cama!”
El tono de Kaidou era urgente, mientras Loutier asentía y
comenzaba a dar instrucciones.
La herida estaba en su pecho izquierdo. Un corte afilado
salió directamente por su pecho por la espalda. Había más
probabilidades de daño en el corazón y en las arterias
principales. No habría sido extraño que una persona muriera
instantáneamente por esta herida. Sin embargo, Akatsuki
seguía vivo, probablemente gracias a Renkan
Keikikou. Akatsuki había explicado una vez que el Ki circula
de la misma manera que la sangre fluye en el cuerpo, tal vez
el flujo de Ki en su cuerpo actuó en nombre de su sistema
vascular y corazón dañado para transportar el oxígeno y los
nutrientes necesarios. Pero incluso si ese fuera el caso no
puede continuar por demasiado tiempo.
……Daño de este nivel es muy problemático…… todavía de
alguna manera……

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Loutier enfocó su conciencia y comenzó a entonar el más alto


encantamiento de magia de recuperación que pudo usar. Es
cierto que basarse únicamente en su magia puede no ser
suficiente; sin embargo, al agregar el poder de auto-sanación
del Renkan Keikikou puede haber alguna esperanza.
¡……Por favor, esto tiene que tener éxito……!
La formación mágica se desplegó, una luz deslumbrante se
extendió rápidamente en la habitación.
Una vez que se invocó la magia de recuperación, envolvió a
Akatsuki cuando –
El resplandor blanco de curación se desvaneció
repentinamente.

Ousawa Miu había observado con asombro.


Después de que la luz se había calmado, sus ojos se vieron
atraídos por la herida en el pecho de Akatsuki que no sanaba.
“¿Esto……?”
“¿Qué… qué pasó? ¿La magia parecía rechazada……?”
Haruka miró a la confundida Loutier para que le diera una
explicación. Sin embargo Loutier frunció las cejas y
amargamente,
“La magia de recuperación… por alguna razón fue anulada.”
Fue probablemente —
“Creo que durante el duelo en las negociaciones de paz fue
capaz de detener nuestro último ataque mágico, creo que este
es el mismo principio, similar a cómo una forma de vida
superior posee una barrera absoluta. Podría ser que cuando
Akatsuki está cerca de la muerte su instinto para la auto

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

preservación asumió el control independientemente de su


voluntad.”
“¿No hay otra manera de curarlo?”
Mientras sostenía a Riruru, Kuzuha preguntó tristemente. Sin
embargo,
“La única manera de romper una barrera absoluta de una
forma de vida superior es tomar prestado el poder de un
Espíritu de alto nivel o Dios”.
Dijo Loutier mientras parecía muy pálida.
“Lo que se usó antes fue el nivel más alto de magia de
recuperación que puedo usar. Si eso fue inútil… entonces
estoy a punto de terminar.”
“Si es así, entonces ¿hay una manera de aplicar
indirectamente la magia de recuperación a la herida?”
Chikage mencionó una idea que aprendió en la batalla contra
Zahhak.
“Ya que la barrera repele la magia directa, ¿no haría lo mismo
aplicarla indirectamente?
“Sería difícil…… pero quizás sea factible aplicarlo. De todos
modos, no tendría sentido aplicar indirectamente magia de
recuperación, ya que no tendrá ningún efecto significativo.
Sería considerado una acción directa que afectaría su
cuerpo.”
“Arrrrgh… no puedo soportarlo, me duele la cabeza.”
Después de escuchar la historia, Kaidou se rascó la cabeza
mientras soltaba un suspiro de frustración. Después de mirar
alrededor de la multitud,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“¿Significa eso que sólo podemos mirar impotente mientras


Akki muere?”
Todo el mundo no podía dejar de mirarse, incapaz de decir
una palabra.
Es porque nadie fue capaz de llegar a una idea.
Akatsuki estaba en este momento solo luchando contra la
muerte, usando Renkan Keikikou para auto-sanar la herida
mortal en su pecho izquierdo. En el momento se parecía a
una vela al viento, luchando entre la vida y la muerte.
Los ojos Miu estaban pegados a Akatsuki acostado en la
cama. Akatsuki siempre le ha dicho “cree en mí” y ahora su
confianza en él todavía no ha cambiado. Akatsuki
seguramente será salvado y firmemente cree que será así.
Lo más probable es que los demás se sientan de esa manera
también.
Después de todo, ¿cuántas veces ha sido protegida por la
fuerza de Akatsuki?
“……”
Miu se dijo a sí misma.
Una vez más, ella tiene que creer en él, mientras ora en
silencio que esa persona – sobreviva. Sin embargo,
¡……Yo también quiero hacer algo por él……!
Miu no quiere ser protegido por esa persona, escondiéndose
bajo el paraguas protector de Akatsuki.
Por lo eso Miu pensó desesperadamente. Akatsuki estaba
tratando de usar su poder para sanarse. Si no había manera
de ayudarlo directamente, entonces por lo menos podría

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

sostenerlo desde el banquillo. Debe haber algo que podamos


hacer. Absolutamente nunca lo abandonaré. Entonces,
“……Ah.”
Ousawa Miu tuvo una revelación. Una posibilidad, más bien
una apuesta. Por lo tanto, Miu se puso de pie,
“Loutier-san…… después de la señal, por favor recita el
hechizo para la magia de recuperación una vez más”.
“Aunque no es un problema – ¿Tienes una idea?”
“Sí, creo que vale la pena intentarlo.”
Miu asintió y se acercó a la cama de Akatsuki.
“- Sin embargo, el objetivo de la magia seré yo.”
Tan pronto como lo dijo, Miu se mordió fuertemente el
labio. Un pequeño corte se formó en su labio y comenzó a
sangrar un poco.
Ousawa Miu revisó su hipótesis en su cabeza. Akatsuki usó
inconscientemente Renkan Keikikou para curar sus
heridas. Además del Ki circulando dentro de su cuerpo
probablemente estaba tomando el Ki circundante que flotaba
en el aire. Entonces, usando la magia de recuperación en sí
misma, puede convertirse con el Ki dentro de su
cuerpo. Pensó entonces que podría pasárselo a Akatsuki.
Por supuesto, Miu no podía manipular el Renkan
Keikikou. Era imposible para ella refinar el Ki dentro de su
cuerpo. Sin embargo, el cuerpo físico de una criatura
viviente no estaba hecho de magia. El hecho es que la magia
de recuperación no cura directamente una lesión; más bien
la magia se vierte en el cuerpo y luego se convierte en energía
de recuperación. Entonces – usando a Miu como un medio
puede ser posible pasar esa energía de recuperación al

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

cuerpo de Akatsuki. Eso entonces podría promover


sustancialmente la habilidad de auto-sanación de Akatsuki.
Así que Miu perforó su labio para enfocar los efectos de la
magia allí. Y si la herida de Miu y la herida de Akatsuki se
superponían, la recuperación de energía acumulada en su
labio podría fluir hacia su cuerpo a través de su pecho
izquierdo.
“Entiendo.”
Después de escuchar el plan de Miu. Loutier una vez más
recitó la magia de la recuperación.
Miu también se acercó a Akatsuki.
Luego lentamente acercó sus labios hacia el lado izquierdo
del pecho de Akatsuki.
Ella cerró los ojos mientras besaba ligeramente la herida –
Cuando lo hizo Ousawa Miu deseó fuertemente.
…… Por favor… déjanos ayudarte.
Mientras Miu intuía el sabor de la sangre, Miu y Akatsuki
estaban envueltos en una luz blanca.
Una luz curativa.
“—-”
Después de un rato – Miu soltó sus labios de su pecho. La
habitación estaba absolutamente silenciosa, cuando alguien
soltó un murmullo.
“La herida…… desapareció.”
Era el milagro que esperaban.
Loutier fue el primero en romper el silencio. Su mano tocó
suavemente el pecho izquierdo, poco después de soltar el

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

aliento. Luego se volvió para mirar a todos a punto de llorar


y una pequeña sonrisa,
“Está bien… la herida fue curada, ahora sólo podemos creer
en la vitalidad de Akatsuki”.
Tan pronto como ella dijo eso, alegres aclamaciones
surgieron a lo largo de la habitación.
Estaban celebrando el momento desde el fondo de su
corazón.
Parte 3
La condición de Akatsuki se estabilizó gradualmente.
Aunque todo el mundo obtuvo algún alivio, nadie estaba
dispuesto a abandonar la sala de tratamiento. El cuidado de
Riruru fue confiado a la mujer encargada del orfanato del
pueblo. Miu de repente habló,
“Umm, Kaidou-san…”
Con un tono lleno de dudas,
“Para que esa persona fuera herida tan gravemente… ¿Qué
tan fuerte era la Caballero de armadura, en serio?”
Su pregunta hizo que todos movieran sus miradas hacia
Kaidou.
— Ella escuchó de Kuzuha que la estrategia títere funcionó
perfectamente contra el ejército de Disdiya.
Desde el comienzo de la batalla en el Gran Cañón Gorudono
parecía que los ejércitos aliados sufrirían una aplastante
derrota. Así que Miu quería saber la verdad detrás de lo que
pasó de la persona que lo estaba mirando directamente en el
campo, Kaidou.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Hmm… la Caballero de armadura es ciertamente fuerte, pero


la situación es algo complicada.”
Kaidou respondió,
“No tengo manera de conocerlo por su apariencia, pero
parece que el tipo con la armadura de oro – se conoce como
Leon.”
“¡Imposible!”
Después de escuchar su respuesta, Loutier se levantó de
inmediato golpeando la silla en la que estaba sentada.
De todas las personas presentes, ella conocía la situación
mejor que nadie, y lo que Kaidou alegaba era imposible,
“Leon murió hace cinco años… ¿cómo puede estar vivo?”
Todos se quedaron en silencio. Todos estaban más o menos
informados de lo sucedido en aquel entonces. La historia del
Héroe Leon era bien conocida en Alayzard. Era un cuento
sobre el Héroe que dio su vida para proteger a Akatsuki. Sin
embargo,
“Lo siento, pero fue tu General y Reina quien lo llamó Leon,
no yo.”
Kaidou continuó,
“Si eso realmente es el caso, entonces fueron los dos los que
lo confundieron, pero los tres estaban teniendo una laaaarga
conversación delante de mí. Ah, bueno, antes de que tuviera
que interrumpirlos”.
“Entonces… podría ser una apuesta segura que sea el mismo
Leon-san que murió hace cinco años.”
Haruka afirmó, pero para esa posibilidad,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Pero todavía es difícil creer que regresó después de cinco


años, y más se convirtió en un enemigo. ¿Y ahora quiere
enfrentarse a Ousawa Akatsuki?”
Un héroe muerto que se convierte en el enemigo – esta
declaración era indudablemente contradictoria.
Sin embargo –

“¿Y si la persona que trajo a Leon de vuelta está controlando


su mente?”

“…………”
Después de que Loutier oyó esa posibilidad, se quedó en
silencio y bajó la cabeza, incapaz de rechazar la teoría.
“Parece que… tienes algún tipo de pista.”
Con una voz monótona, Kuzuha pronunció suavemente.
Loutier finalmente comenzó a hablar,
“No hace mucho tiempo…… la tumba de Leon dentro del
cementerio del castillo de Sherfied fue destruida por una
persona desconocida. Aunque no había evidencia directa, el
culpable más probable era Phil Barnett. Parecía que el joven
provenía del mismo mundo que tú. En un intento por ser
reconocido como el nuevo héroe de Alayzard volvió a tu
mundo…… Sin embargo, he oído que ustedes junto con
Akatsuki lo derrotaron, a pesar de que hizo un contrato con
Zahhaku.”
“Bueno… Akatsuki prácticamente hizo todo solo”.
Dijo Chikage con una sonrisa irónica. Después de eso su
rostro inmediatamente se hundió,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Es decir, hay una posibilidad de que cuando Phil destruyó la


tumba de Leon-san, también tomó sus restos, ¿algo así?”
“Tal vez, pero eso es todo especulación. También, Disdiya es
el Imperio del desierto que sucede que sobresale en el arte de
la preservación del cuerpo usando la magia incluyendo la
momificación. Se dice que algunas de sus familias reales
saben de un hechizo prohibido que puede recordar el alma de
los muertos y traer una persona de vuelta a la vida. Aunque
eso es sólo rumores sin confirmar, pero si ese hechizo
realmente existe -”
“Eso significa que revivieron a Leon-san para manipularlo”.
Haruka no pudo ocultar su disgusto.
“¡Eso es demasiado despreciable!”
“No estoy muy seguro de todo eso.”
Mientras Haruka temblaba de rabia, una voz vino de un
lado. Fue Kaidou el único que estuvo allí y vio lo que pasó.
Kaidou se volvió hacia Loutier para mirarla a los ojos.
“Ese tipo Leon dijo…… fue Akki quien lo mató.”
“De ninguna manera……”
“Ese tipo de respuesta…”
Después de escuchar lo que Kaidou dijo, prácticamente todo
el mundo tenía una expresión que decía que era
increíble. Eso era natural. Era un hecho bien conocido que
Leon murió para proteger a Akatsuki. Sólo después de eso
Akatsuki obtuvo su fuerza actual. Suponiendo que lo que
Kaidou dijo es verdad, todo se derrumbará desde su
fundación.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Pero comparado al shock cuando Loutier supo que Leon


seguía vivo, ahora parecía muy tranquila.
“Parece que sabes algo… ¿podríamos oírlo lentamente?”
La verdad saldrá – Kaidou explicó:
“Más tarde o más temprano averiguaremos si Leon está vivo o
muerto, si es verdad entonces sería mejor escucharlo
directamente de Akki, pero la situación puede cambiar antes
de que recupere la conciencia…… Por lo tanto, por favor
explica eso.”
“…… Entiendo.”
Después de un suspiro, Loutier asintió ligeramente,
“Ya que las cosas han progresado hasta este punto, Listy
probablemente ya ha aprendido la verdad de Zechs. Como
amigos de Akatsuki, tal vez también tienen el derecho de
saber lo que sucedió hace cinco años – La verdad de la
tragedia de Sherfied”.
“Entonces…… ¿todo es verdad después de todo?”
A la pregunta de Kaidou, Loutier asintió con la cabeza “Sí”.
“Ese día no fue Galious quien mató a Leon… Fue Akatsuki.”
Parte 4
El ejército de Sherfied se había retirado completamente del
campo de batalla con el argumento de que su comandante en
jefe Loutier había sido hecha prisionera de guerra.
Después de regresar al castillo real, Listy inmediatamente
convocó a Zechs a su oficina.
“¿Qué fue todo eso……..? ¿Akatsuki fue el que mató a Leon?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Listy presionó a uno de sus camaradas más confiados en


busca de la verdad.
En la batalla en el Gran Cañón Gorudono Listy presenció un
espectáculo increíble. Akatsuki fue herido mortalmente en
un instante – y el Caballero de la armadura de Disdiya resultó
ser Leon. Desde que la escena se desarrolló en la ruta norte,
los soldados de Sherfied estacionados al sur no presenciaron
los acontecimientos. Lo que podía decirse era una gran
fortuna en medio de toda la desgracia. Si hubiera sido visto
por alguien más, Sherfied habría caído en el caos.
Listy se mordió el labio inferior, sólo pudo pensar en una
cosa.
…… Por favor, Akatsuki…… tienes que estar bien……
La herida de Akatsuki era muy grave, pero todavía estaba allí
su Renkan Keikikou y Loutier. De todos modos, en este
momento, lo único que podía hacer era creer que Akatsuki
estaba a salvo. Por lo tanto, Listy comenzó a pensar en otro
problema.
La persona que apuñaló a Akatsuki a través de su pecho
resultó ser Leon, muerto desde hace mucho tiempo.
¿Y lo que Leon increíble declaró realmente fue – la verdad?
Así que Listy necesitaba preguntarle a Zechs. En ese
momento Zechs le impidió llamar a Leon; parecía que
claramente sabía algo. Ella necesitaba asegurarse,
“¿Es cierto que el que mató a León, en realidad no fue
Galious?
“Ah, bueno, es cierto… hace cinco años Akatsuki me lo dijo a
mí mismo.”
“¿Qué fue eso……?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La amarga expresión de Zechs lo decía todo; sin embargo


Listy todavía no era capaz de aceptar este hecho.
Esa historia era demasiado absurda, ¿cómo podría matar
Akatsuki a León? Pero pensando en ello, ¿por qué la
necesidad de contar una mentira tan flagrante? También era
innegable que la forma en que Zechs y Leon se hablaban era
hostil.
“Cuéntame esto primero, Zechs…… ¿quién además de ti y
Akatsuki lo sabían?”
Listy dijo, ocultando su horror interior,
“¿Incluso Lulu sabe……?”
“Uh… ella también lo sabe.”
Listy quedó atónito ante la admisión de Zechs.
Y poco a poco – esa sorpresa se convirtió en un indescriptible
sentido de la ira.
“Durante todos estos años, todos ustedes me lo han estado
ocultando a mí……!”
Akatsuki, Zechs, Loutier y Listy viajaron juntos por todo el
mundo. Su relación no podía expresarse tan fácil como
simples compañeros. Camarada de armas – no, estaba más
cerca de la de una familia. Sin embargo, ahora Listy se enteró
de que era la única persona que no conocía el secreto, como
si nunca fuera una verdadera compañera de los otros tres.
Entonces, ¿todos estos sentimientos durante cinco años no
significan nada? La que no sabía nada era ella, ¿no me digas
que Akatsuki y los demás pretendieron tener una relación
conmigo sólo para engañarme?
¡……Eso fue todo demasiado……!

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

A Listy no le importó que Zechs y Loutier no informaran


sobre el que probablemente destruyó la tumba de Leon fue
Phil Barnett. No había pruebas físicas claras, y en ese
momento ella misma carecía de la cabeza fría para tomar las
decisiones correctas. Y aunque en la superficie la relación de
Zechs y Loutier con ella eran como súbditos de la Reina, en
realidad eran amigos cercanos en pie de igualdad. Ella les
había explicado expresamente, siempre y cuando fuera el
mejor curso de acción para el país, que podrían tomar el
juicio más apropiado por su cuenta sin necesidad de
informarle todo a ella. Y si su juicio siempre estaba
equivocado, incluso quería que la detuvieran.
Pero esta vez era una historia completamente diferente.
Listy se mordió el labio inferior, tratando de contener el
dolor de estar completamente mantyenida en la oscuridad
durante tantos años de aplastarla. Así que Listy reflexionó
sobre los hechos a mano de nuevo.
– Primero, Leon había fallecido hace cinco años. Eso fue un
hecho indiscutible, Listy lo confirmó personalmente.
Después de todo, después de la tragedia, la primera en la
escena no fue otra que ella misma.
Ahora Leon volvió a aparecer en nombre de la persona que lo
resucitó.
Es probablemente…… el trabajo de Disdiya……
Se decía que Disdiya desde tiempos remotos ha transmitido
hechizos prohibidos, y entre ellos hay una manera de
recordar las almas de los muertos. La razón por la que Phil
destruyó la tumba de Leon podría haber sido para tomar sus
restos todo el tiempo. Era una increíble atrocidad maligna
que es completamente contraria a la ética moral de la

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

humanidad, y si fuera cierto no sería posible simplemente


perdonarlo.
– Pero antes de eso, hay otras cosas para tratar.
Eso era correcto. Listy El Da Sherfied debía aprender la
verdad. Así que,
“Dime, Zechs – Quiero saber qué pasó realmente hace cinco
años.”
Zechs miró hacia delante, antes de dejar escapar un profundo
suspiro. Luego bajó la cabeza y tranquilamente,
“……Ni siquiera sé por dónde empezar.”
“Desde el principio hasta el final sin dejar una sola palabra.”
“Sí, que sea…… desde el principio.”
Zechs, pensativo, parecía estar en duda de dónde empezar a
explicar todo el asunto.
“Hace cinco años, el verdadero propósito del ataque de
Galious a Erdia no era invadir”.
Zechs empezó lentamente a desatar los nudos a la verdad.
“Fue en represalia por las acciones de León – Todos los
ataques fueron con el único propósito de matar a León”.
Parte 5
En ese momento, el Héroe Leon Esuperio mantuvo un oscuro
secreto.
El primero en tropezar accidentalmente con el secreto – no
fue más otro que Akatsuki.
En su corazón y alma Akatsuki sólo quería ser más fuerte, por
lo que secretamente seguía a León. Resultó en Akatsuki
descubriendo la sorprendente “verdad” antes que nadie.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Usualmente cuando Akatsuki y Leon entrenaban juntos no


hacían nada especial. Sin embargo, creía que la razón por la
que Leon era mucho más fuerte debía ser algún tipo de ritual
que hacía solo. Pero Leon era el Héroe, lo que limitaba
enormemente sus oportunidades de hacerlo. A lo sumo, tenía
un día determinado en el que volvía para ayudar a su madre
Selina con el restaurante.
Ese era el tiempo privado de Leon, así que nadie quería
molestarlo. Sin embargo, Akatsuki decidió en secreto llevarlo
de regreso al “Pabellón Wildcat”.
– Pero contrariamente a las expectativas de Akatsuki, Leon
realmente había regresado tranquilamente al restaurante para
ayudar a su madre.
Secretamente escondido detrás del restaurante Akatsuki tenía
una vista de la cocina. Observó cómo Leon ayudaba a su
madre a cocinar. Luego, después de cerrar el restaurante, los
dos se sentaron a comer. Era la misma imagen de una madre
y un hijo que tenían una cena feliz.
Así que Akatsuki también una vez concluyó que pasar tiempo
con su madre Selina, y que querer proteger a su familia era el
secreto de la fuerza de León.
El sol se había puesto y la oscuridad ya se había puesto,
Akatsuki estaba listo para regresar al castillo cuando –
La puerta trasera se abrió de repente y Leon salió del
restaurante.
De las sombras Akatsuki pudo ver claramente una espada en
la mano de Leon. Estaba seguro de que Leon iba a entrenar
solo. Leon se había detenido por un momento ante la tumba
de su padre y hermana antes de dirigirse al bosque.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La idea de volverse tan fuerte como Leon, o al menos


alcanzar un poco a su nivel, brotaba.
De nuevo, Akatsuki siguió a Leon. Sin embargo, el
seguimiento de él a través de los bosques durante la noche
resultó difícil. No mucho después perdió de vista a Leon.
Pero si volviera aquí, quizás nunca se enteraría del secreto de
Leon. Akatsuki se negó a darse por vencido. Como antes de
esta tarde en la noche el bosque estaba vacío, todavía
desesperadamente siguió buscando el paradero de Leon. Y
por casualidad, vio a Leon entrando en un círculo mágico en
el suelo y luego desapareció en un instante. Akatsuki sabía
de la existencia de la <Shift Gate>, y adivinó que la magia
tenía el mismo tipo de efecto. Si seguía su ejemplo, podría
ser capaz de alcanzar a Leon. Pero, si él lo estropeara de
alguna manera, lo más probable es que nunca
volvería. Akatsuki tuvo que elegir si permanecer allí o
perseguirlo.
– Si volvía atrás, podría haber sido su última oportunidad.
Sin embargo, Ousawa Akatsuki tomó su decisión. Después de
todo, esperar allí no le daría nada.
Y si realmente quería ser más fuerte tenía que seguir a Leon
para ver cuál era su entrenamiento especial.
Así que Akatsuki entró lentamente en el círculo mágico.
Y en el momento siguiente se paró en un lugar desconocido.
Incluso en el tono negro, Akatsuki entendió que este bosque
era diferente al de Sherfied.
Después de confirmar la existencia de un círculo mágico para
regresar, Akatsuki soltó un suspiro de alivio antes de salir en
busca de Leon.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Poco después oyó el ruido de lucha lejos en la distancia.


Akatsuki empezó a correr hacia donde se originó el ruido.
Y lo que vio fue la brutal “Verdad”.
Parte 6
De repente Loutier Trum detuvo su historia allí sin una
palabra
Ella dudaba si debía continuar.
Pero, no sabían nada de la verdad. Loutier no podía
permitirse detenerse.
“Podrías continuar, por favor – ¿Qué diablos vio Ousawa
Akatsuki?”
Haruka preguntó en nombre de todos, Loutier bajó la cabeza
y miró al suelo.
Después de un momento de silencio, volvió a hablar.
Nunca tan despacio – les dijo el verdadero punto de partida.
“Vio a Leon… matando a demonios indefensos”.
Parte 7
La escena era imposible de creer.
Había demonios corriendo en todas las direcciones tratando
de huir, gritos de sangre cuajada se oían mientras Leon los
cazaba uno a uno, ninguno escapaba, aunque las habilidades
físicas y mágicas de los demonios eran superiores a los
humanos había algunos que no podían pelear, Como los muy
jóvenes y los ancianos. Sin embargo, Leon no mostró
misericordia, sin importar si se resistían o no. Él simple e
implacablemente, e imparcialmente solamente – continuó
matando.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki reflexivamente empezó a correr para intentar


detener las atrocidades de Leon. Pero cuando agarró el
hombro de Leon, Leon gritó: “Retrocede, es peligroso”.
Inmediatamente después, Akatsuki recibió un golpe a un
punto vital y cayó al suelo, perdiendo el conocimiento.
Y – Cuando Akatsuki abrió los ojos a continuación.
Leon estaba allí en una rodilla asegurándose de que Akatsuki
estuviera bien.
Akatsuki no pudo dejar de jadear, Leon lanzó una expresión
de alivio.
El rostro de Leon estaba teñido de sangre. En el suelo, detrás
de él, había innumerables cadáveres de demonios mutilados.
Leon rió, con su habitual sonrisa.
Es seguro ahora Akatsuki.
– El odio a la muerte de la familia de Leon se convirtió en su
determinación de ser un caballero, y al mismo tiempo dejar
que siga matando a los demonios. Y como resultado lo
convirtió en un héroe. Cada vez que mataba a un Demonio,
Leon ganó la admiración y el aplauso del mundo. En poco
tiempo, le fue imposible detenerse.
Su razón de ser como héroe se convirtió en la eliminación de
todos los demonios. Los ojos de Leon apenas se veían rojos,
tanto que incluso los ancianos, las mujeres y los niños no
fueron perdonados.
Cuando la familia orientada hacia los jóvenes de buen
corazón – perdió su corazón y se hundió en un
abismo. Akatsuki naturalmente trató de disuadir a
Leon. Intentó dejar saber a Leon que este tipo de matanza no
era diferente al asesinato, y que el alma de su padre y de su
hermana no estarían felices con tales actos. Sin embargo, las

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

palabras de Akatsuki cayeron en oídos sordos. Leon sólo dijo


que era cuestión de Alayzard, y que Akatsuki era
simplemente un forastero que no tenía voz.
Al final le dijo a Akatsuki que se dirigiera a la parte más
profunda del bosque norteño de Sherfied donde estaba la
<Puerta a otro Mundo> y, lo más pronto posible, regresara a
su propio mundo.
– Akatsuki decidió regresar a Sherfied. Sintió que no tenía el
poder de detener a Leon por sí mismo. Así que se dirigió a
otro amigo cercano para pedir ayuda, Zechs.
Pidiendo – detener a Leon.
Parte 8
“¿Escuchando tal historia tan de repente le creíste, Zechs?”
Listy planteó una pregunta legítima, a la que Zechs asintió
“Sí” sin vacilar.
Recordando el pasado, Zechs reveló su razón,
“De hecho yo también… lo vi con mis propios ojos.”
– Incluso después de ser descubierto por Akatsuki, Leon
continuó masacrando Demonios.
Al principio Zechs pensó que Akatsuki estaba jugando algún
tipo de broma.
Pero la mirada de Akatsuki le dijo que no era mentira.
Al final Zechs decidió mantener esto de Leon por ahora, y
más bien ir a la ubicación que Akatsuki describió.
Para verlo por sí mismo, Zechs trajo consigo una herramienta
mágica para detectar la energía mágica de los demonios, y
una herramienta mágica para la tele transportación.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Usándolos fue capaz de encontrar el lugar en Galevian donde


Leon estaba masacrando a los Demonios.
“…… ¿Recuerdas? Los rumores sobre el pasado de Leon de
como él mató Demonios.”
Listy respondió a Zechs con un movimiento de cabeza “Sí”.
“Pero eso fue sólo…”
“Sí, es cierto. En las guerras es una táctica psicológica común
difundir rumores para desacreditar al héroe del enemigo…
Pensé que como todo el mundo era un rumor totalmente
infundado que los Demonios propagaban.”
Sin embargo – esos rumores desnudaron la horrible verdad.
Después de eso Zechs también trató de persuadir a Leon
muchas veces para detenerse. Pero Leon no tenía oídos para
oírlo. Insistió en que su misión como Héroe era derrotar al
Rey Demonio y la aniquilación de la raza Demonio. Por lo
tanto, Akatsuki y Zechs se vieron obligados a pedir ayuda a
Loutier para encontrar un método para evitar que Leon
actuara. Al final se volvieron al padre de Listy, el ex rey de
Sherfied, y le pidieron que ordenara la detención de León.
Pero -o
“- Su Majestad el Rey no estuvo de acuerdo.”
“¿Padre……? Eh…… ¿Por qué?
“El prestigio de Leon como héroe ya era demasiado conocido
en todo Alayzard, y arrestarlo tendría pruebas irrefutables”.
Con nada menos que eso, la verdad nunca se haría pública. Si
sus crímenes fueran sacados a la luz, todo Sherfied sería
condenado.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Como resultado, se encontraron en una situación en la que no


podían hacer más que esperar.
Sin embargo, la situación sólo empeoró. La locura de Leon se
intensificó hasta el punto que incluso Zechs no podía haber
imaginado.
– El último rey mantuvo un acercamiento pasivo hacia la
guerra con los demonios.
En ese contexto, Leon convirtiéndose en un Héroe iba a ser
más disuasivo. Si era necesario, suprimiría los conflictos con
cualquier Demonio y Galious. El ex rey asumió que Leon
sería en alguna forma un símbolo de paz para Alayzard. Y
durante un largo período de tiempo, Sherfied no participó en
ninguna acción militar contra los Demonios.
Un rey tan compasivo era venerado no sólo por su propio
pueblo, sino también por la realeza y los nobles de otros
países. Sin embargo, para el infierno de Leon empeñado en
aniquilar a los Demonios, la presencia del Rey no era más que
un obstáculo importante.
“-Así que Leon… empezó secretamente a tramar la
conspiración.”
“¿Conspiración…?”
Listy no podía dejar de preguntar, Zechs asintió con la cabeza
“Sí”.
Después de un ligero silencio, comenzó a hablar del
verdadero objetivo de Leon Esuperio.
“- El asesinato de la familia real de Sherfied.”
Parte 9
“La masacre de las tribus demoníacas…… fue el primer paso
en el complot para asesinar a la familia real de Sherfied”.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Loutier bajó los ojos, revelando lentamente la verdad del


pasado.
“Por un lado, Leon fue capaz de liberar parte de su odio
interno; por otro, fue capaz de provocar a Galious”.
Fue todo según el plan. Furioso por los asesinatos, Galious
invadió personalmente la Ciudad Imperial de Erudia para
matar a Leon. Sin embargo, nunca podría haber imaginado
que su venganza le estaba dando una mano a la conspiración
de Leon.
Y ese día, hace cinco años, la familia real, con la excepción de
Listy, fueron asesinados.
En todo aspecto fueron atacados por los demonios, pero la
realidad era muy diferente.
Leon orquestó para que el gremio asesino matara a la familia
real.
– ¿Cómo avanzarían las cosas a partir de eso?
Si la gente de Sherfied perdiera a toda su realeza durante la
noche. ¿A quién recurrirían primero?
La respuesta era obvia, al Héroe.
Después de que el Rey se perdiera, el prometido de Listy,
Leon, podría convertirse en el héroe de la tragedia. En sus
manos habría una razón justificable para erradicar a todos
los Demonios.
Incluso el gremio de asesinos se estremeció cuando recibió
una petición para aniquilar a la familia real. Sin embargo, su
líder estaba dispuesto a apostar mucho en que Leon sería el
próximo rey. Posteriormente se les concedería la libertad de
Leon. Así que el gremio de asesinos manchó sus manos con
la sangre de la familia real.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Akatsuki habiendo aprendido la verdad… salió del castillo


de Erudia en medio de la confusión causada por el ataque del
ejército del rey demonio para encontrar a Leon. Akatsuki
acababa de llegar a Leon cuando Leon estaba reteniendo a un
niño demonio frente a Galious, ordenándole que arrojara sus
armas.”
“……Ah, Dios mío.”
Loutier oyó el jadeo de Kuzuha.
Pero Loutier pensó que la verdadera tragedia estaba por
comenzar.
Así que lentamente reveló la verdad del pasado,
“Sin embargo, las cosas no salieron como Leon planeó, no
calculó que Akatsuki lo perseguiría fuera de las paredes de la
ciudad, no sólo eso, sino que Listy perseguiría a Akatsuki”.
Por esa razón, Listy fue capaz de escapar de las manos
malvadas del gremio de asesinos.
Sin embargo, Leon recibió un informe a través de la magia de
comunicación que el asesinato de Listy había fallado. Una
vez más ordenó al gremio de asesinos que la persiguiera y
terminara el trabajo. Y hasta que consiguiera el informe del
asesinato de Listy, Leon iba a sostener al niño Demonio de
rehén forzando a Galious a no moverse.
“Ya veo… de esa manera podría cambiar la culpa por las
muertes de la familia real al Rey Demonio”.
Loutier asintió con la cabeza “Sí” para confirmar la
especulación de Kaidou.
“Justo cuando el gremio de asesinos alcanzó a Listy, y estaba
esperando las instrucciones de Leon cuando……”
Loutier respiró hondo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“-Akatsuki cogió una espada del suelo y corrió hacia Leon.”


El resultado de Akatsuki deteniendo el alboroto de Leon fue
también él matando a su mejor amigo. Después de enterarse
de la muerte de Leon el gremio de asesinos inmediatamente
huyó. Mientras Galious tomaba al niño Demonio y se
marchaba. Después de algún tiempo, Listy había llegado
corriendo a la escena de la tragedia.
Luego, Listy y los demás se vieron obligados a abandonar la
capital, huyendo a Aleclasta. Galious se mostró entonces en
las ruinas del castillo de Erudia para anunciar al mundo que
la familia real había sido asesinada, y el único superviviente
Listy fue exiliada a otro país. Y desde entonces Erudia – fue
oficialmente parte del territorio demoníaco.
“Espera… ¿¡cómo ha ocurrido eso!?”
Chikage no pudo dejar de insertar su pregunta,
“Lo que dijo no dejó en claro que la familia real de Sherfied
no fue asesinada por las manos del Rey Demonio… ¿Por qué
el padre de Miu tomó la culpa por Leon?”
“En cuanto al motivo real de Galious…… no tenemos idea.”
Loutier sacudió la cabeza,
“Tal vez fue para mostrar su poder a los otros países, o tal
vez……”
Al decir eso, Loutier miró a una de las chicas.
“Usted sabe la razón – Myuu-dono.”
Parte 10
“…… Ah.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Todos los ojos se dirigieron a Miu, sin embargo siendo


llamada tan bruscamente, no fue capaz de responder de
inmediato.
Que Leon estaba matando Demonios, Miu sabía un poco.
Pero ella no sabía la causa o el fondo de todo el asunto.
En verdad, los hechos que no conocía la golpeaban como una
ola. El cerebro de Miu estaba desordenado, sus pensamientos
no podían ponerse al día de inmediato.
Así que después de mucho pensamiento, poco a poco
comenzó a hablar con todos,
“…… Lo siento… Sólo sé algunos detalles ya en la historia en
este momento.”
Bajó la cabeza después de decirlo.
“Y todo lo que oí de mi Padre después de que él volvió de
Sherfied fue que él derrotó a Leon-san.”
“Ya veo… Esta fue mi falta, incluso en circunstancias
normales, debe ser doloroso recordar el pasado”.
Loutier lo dijo en tono de disculpa, Miu negó con la cabeza
diciendo “está bien”.
Miu no sabía por qué su Padre, Galious protegió a León y se
convirtió en el chivo expiatorio. Ella nunca lo escuchó
tampoco.
Después de que su padre perdió el duelo y le confió a
Akatsuki, era lo mismo.
Las cosas terminaron en ese momento sin la oportunidad de
hablar las cosas, su padre ya había dejado de respirar.
“- Eso es todo lo que sé acerca de lo que realmente sucedió
hace cinco años.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Loutier resumió,
“Las únicas personas que sabían eran Akatsuki, Zechs y yo…
y una más”.
“¿Otra persona? ¿No lo sabe la reina Listy?”
Haruka no pudo evitar fruncir el ceño, Loutier asintió con la
cabeza “Sí”.
“Es como has dicho, Listy no lo sabe, la verdad de este asunto
es suficiente para sacudir el país, y para su seguridad, su
identidad no puede ser revelada”.
“…………”
Las palabras de Loutier involuntariamente hicieron mirar Miu
sin expresión.
Porque había una persona que cruzó su mente. Era sólo una
suposición, pero era más como una convicción.
…… Debe ser ella…… estoy segura.
En la mente Ousawa Miu hizo eco esa suave voz.
“…… Esta guerra ha tomado a mi marido y mis hijos.”
Aun así, la dueña de la tienda era capaz de aceptarla.
La madre de Leon – Selina Esuperio.
Es correcto. En ese momento le había dicho incluso a Miu,

‘- Y también debes saber de mi hijo, ¿verdad?’

Miu nunca preguntó qué significaban exactamente esas


palabras, ella asumió que estaban señalando a León siendo un
héroe.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Pero más bien aludía al hecho de que Miu era un demonio, y


debía ser consciente de lo que había hecho Leon.
Así que esa fue la razón
Ousawa Miu finalmente entendió por qué.
Por qué Selina odiaba tanto la guerra. Por qué fue tan amable
con Miu. Era todo porque comprendía mejor que nadie
cuántas vidas se habían perdido y cuántas de sus familias
habían sido destruidas. La verdadera naturaleza de la guerra
– el dolor.
La guerra siempre da lugar al odio que puede conducir a la
locura. Este tipo de odio incontrolable eventualmente
desencadenará una reacción en cadena negativa. Por eso
Selina apoyó el plan de Akatsuki y Miu para detener la
agresión humana hacia los Demonios. En un esfuerzo por
evitar que se hirviera en otra guerra estallando.
– Pero ahora, Akatsuki fue gravemente herido por la tragedia
pasada.
Sin embargo, Miu todavía no había olvidado lo que Selina
esperaba de ella.
‘Detén esta guerra con Akatsuki, y luego vuelve aquí a comer
algo de mi cocina casera.’
Romper esta cadena de odio – y resolver la tragedia del
pasado.
…… Correcto.
Miu levantó la cabeza, sus pensamientos más íntimos se
transformaron en un juramento. Ousawa Miu miró hacia
adelante,
“Gracias Loutier-san por decirme la verdad.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Para detener la guerra, Akatsuki le dijo a Miu que no


participara en la batalla.
Pero eso también era inútil. Ni siquiera siendo parte de la
línea frontal había forma de ayudar.
Miu estaba segura de que su poder era necesario para detener
esta guerra.
…… No es demasiado tarde……
Ousawa Miu apretó los puños. Akatsuki ya usaba su poder –
ahora era su turno de hacer algo por todos.
Parte 11
La pesada atmósfera no fue causada por palabras
superficiales, sino por el peso de la verdad.
Zechs puso todo a la luz sobre la verdad de la tragedia hace
cinco años. Listy oyó todas sus palabras, sin embargo,
todavía era capaz de aceptar completamente las verdades
duras de inmediato. Todavía había cosas que necesitaba oír
por todos los medios. Por lo tanto, un poco dudoso le tomó
unos momentos para obtener la primera pregunta.
“…… ¿Cómo es que nunca me lo dijiste?”
“Bueno, eso fue por Akatsuki…… deberías ser capaz de
entender, ¿verdad?”
Como un suspiro, Zechs dijo su nombre,
“Ese tipo no parecía querer decirte… y nos pidió que no lo
hiciéramos.”
Para evitar que la verdad cruel nunca lastimara a Listy.
“¿Por mí bien? Él dijo eso, ¿verdad?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Listy miró a Zechs a los ojos. Ella estaba francamente


agradecida a Akatsuki y a Zechs por su consideración. Pero
aún en estos cinco años – probablemente había una
oportunidad de decirle su verdad antes de ahora.
Al principio Akatsuki fue la buscar ayuda de Zechs, luego los
dos fueron a buscar a Loutier, y luego los tres consultaron
con el padre de Listy. Una progresión natural viendo como él
era el ex rey de Sherfied. Al menos Listy pensaba
eso. Desafortunadamente, la posibilidad de que ella
aprendiera la verdad antes de ahora era prácticamente nula.
Para el país, pero también para el bien de Listy su padre
probablemente eligió ocultar la verdad. Tal vez incluso
impuso una mordaza a Zechs y Loutier.
Pero hace cinco años – el Rey, y el resto de la familia real
fueron asesinados. Incluso si no hubo una ceremonia formal
de coronación, Listy se había convertido en la próxima líder
de Sherfied.
“Como Reina de este país, debería haber sido informada
sobre esta tragedia nacional… así como el derecho a saber
sobre la muerte de mi padre”
“Sí tienes razón.”
Zechs asintió con la cabeza,
“Sin embargo – Akatsuki también tiene sus derechos.”
“¿Los derechos de Akatsuki?”
Listy no podía dejar de preguntar. Zechs asintió con la
cabeza “Uh huh”, y respondió.
“Sí, ¡Akatsuki también tenía el derecho de hacerlo por tu
bien!”
Y al fin Listy El Da Sherfied oyó la verdad final.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“De hecho… Lulu y yo queríamos informarle la verdad sobre


Leon.”
Zechs suspiró,
“En ese momento éramos un caballero y un oficial de este
país, y había una obligación de informar esta información
crítica que podría influir en el país a usted, la princesa…… Y
pensamos absolutamente que no era justo que Akatsuki
sufriera por todas esas incriminaciones públicas por causar la
muerte del Héroe.”
“En ese caso… ¿entonces por qué?”
“Porque Akatsuki nos suplicó con todo lo que tenía que no le
dijéramos una palabra.”
Ese día, hace cinco años, Listy se vio obligada a abandonar la
ciudad capital de Erudia, exiliada a un país extranjero para
vivir como la última miembro de la familia real de
Sherfied. Podría decirse que su vida fue empujada a las
profundidades de la desesperación, sin embargo ella no
estaba perdida en la autocompasión, porque en Listy estaba
la responsabilidad de una princesa.
Lo que aún quedaba en su espíritu era la necesidad de
avanzar hacia el retorno de la ciudad capital de Erudia.
“En ese momento, no había ninguna garantía de que decirle la
verdad no hubiera causado que su estado mental se
derrumbara por completo”.
Y también era lo mismo para la gente de Sherfied. Casi toda
su familia real fue asesinada de la noche a la mañana, su
castillo y su capital cayendo a los demonios ya era un golpe
bastante grande para ellos. Además, si supieran que todo fue
un acto del héroe en el que todos creían. El país de Sherfied
caería en ruinas.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Así que Akatsuki le dijo a Zechs. Cuando todo estaba dicho y


hecho soy una persona, un forastero en comparación con
Listy y la otra gente sobreviviente de Sherfied. A quién debe
darse prioridad era obvio.
Así, Akatsuki decidió ocultar la verdad en su interior y repitió
las mismas palabras una y otra vez.
León murió – para protegerlo.
Como resultado, se decidió que Leon murió para salvar a
Akatsuki del Rey Demonio Galious. Con el honor del Héroe
Leon intacto, y la esperanza de recuperar la capital en su
corazón – Listy era apenas capaz de mantener su cordura.
Sin embargo, a cambio de ocultar la verdad, Akatsuki
sacrificó su reputación.
“En ese momento la reacción de Lulu y mía era como la tuya
ahora, y no estaba totalmente convencido. Incluso le dije a
ese tipo en su cara… que él estaba equivocado”.
Zechs hizo una pausa.
“Entonces ese tipo dijo ‘Aun así…… No quiero ver más de sus
lágrimas’, y sonrió con su cara en harapos. Cargó con la
infamia y sus dificultades sin decir una palabra de queja.
Listy, ¿cómo podríamos habértelo dicho?
“…… Zechs.”
La voz del general de cabellos rojos temblaba, Listy tampoco
tenía palabras. Finalmente comprendió que Zechs y los
demás habían decidido permanecer en silencio después de
una lucha muy seria. Más que cualquier otra cosa, la trágica
determinación de Akatsuki la emocionó profundamente. Y,
“Para detener las lágrimas de una mujer, incluso a expensas
del infierno – La estética de ese tipo nació en ese momento”.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Lo que Zechs realmente habló fue el comienzo de la estética


hagure de Ousawa Akatsuki. Incluso si el mundo lo echa a un
lado, mientras pueda reducir un poco el dolor de la mujer, no
le importaría un poco. Si era esencial ocultar la verdad cruel,
entonces qué daño había en decir una mentira. Así que,
“La primera vez que Akatsuki luchó por Sherfied… no fue
cuando liberó a la capital”.
De la misma manera Zechs informó la verdad sobre Leon.
Esto fue para revelar lentamente la – verdad desconocida
sobre Ousawa Akatsuki.

“Ese día hace cinco años, ese tipo solo te protegió a ti y a este
país.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

CAPÍTULO 4:
LAS DONCELLAS HACEN SU MOVIMIENTO

Parte 1
A la tenue luz de la noche sólo se escuchaban pasos
tranquilos.
La quietud envolvió la catedral de la que la Iglesia de Richard
se jacta.
Miranda Quenty caminaba ociosamente por los pasillos
vacíos; una sonrisa pacífica apareció en su rostro. Poco
después llegó ante de un conjunto masivo de puertas. En el
otro lado de esas puertas había un espacioso vestíbulo, de pie
en el centro estaba el legado de la antigüedad heredado a
través de la iglesia – el <Shift Gate>.
“Miranda-sama, en tal momento, ¿sucede algo?”
Una vez que la obispa encargada de administrar la Puerta
notó a Miranda, ella la llamó rápidamente.
Miranda respondió calmadamente,
“Sí, por instrucciones de su Santidad… he venido a ver un
poco más abajo.”
Lo que significaba – tenía que partir de la capital de Aleclasta,
Aslanda la ciudad flotante en el cielo.
La mujer comprendió el significado de las palabras y bajó la
cabeza respetuosamente, luego abrió la puerta de la
Puerta. Miranda entró lentamente en la habitación. El fuerte
sonido de la puerta que se cerraba detrás de ella
resonó. Siguió caminando hacia delante y se detuvo en el
fondo del pasillo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Ella levantó la mirada hacia el enorme objeto formado por un


círculo ante ella. Innumerables piedras de vidrio de colores
sagrados rodeaban una superficie del interior como espejo,
que claramente proyectaba cualquier imagen ante
ella. Miranda se miró reflejada en el <Shift Gate> con una
expresión de deleite.
“- Akatsuki-kun fue herido de gravedad, y esas chicas
también aprendieron la terrible verdad.”
La boca Miranda Quenty formó una sonrisa helada,
“Este mundo a causa de esas chicas, ¿cómo va a cambiar
todo? … realmente estoy deseando que llegue.”
Después de hablar consigo misma – Pasó lentamente por la
<Shift Gate>.
Parte 2
– Justo después de las negociaciones de paz y el duelo con
Akatsuki terminara en la arena.
La feroz pelea había llegado a su fin. Listy volvió a la sala de
espera del lado este, el lado exactamente opuesto al de
Akatsuki. Ella estaba allí sola. Zechs y Loutier estaban en la
enfermería recibiendo tratamiento para el Ki interrumpido
dentro de sus cuerpos.
“………”
Listy se sentó silenciosamente en un banco contra la
pared. Sus dedos temblaron cuando fue a tocar sus
labios. Entonces, sintió claramente un rastro del calor de
Akatsuki aún en sus labios.
“¡……!”
Listy sintió que su cara se ponía roja, en un pánico cerró sus
manos y las colocó encima de sus muslos. Akatsuki la besó –

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

era diferente del beso sorpresa que le dio cuando regresó a


su propio mundo. Fue un verdadero beso. Akatsuki casi lo
exigió, y la privó de sus labios agresivamente, pero aun así
ella aceptó el beso de él. Decenas de miles de espectadores
fueron testigos.
Los clamores y aplausos de la audiencia mientras daban su
bendición a Akatsuki y a ella misma reverberaban en sus
oídos.
“Odio esto…… ¿qué debo hacer……?”
Listy se sintió débil. Entonces,
“¿Qué pasa? ¿Hay algo malo?”
De repente se oyó una voz. Sorprendida, sus ojos miraban
fijamente la entrada de la sala de espera.
“Akatsuki – ¿Por qué estás aquí?”
“Por qué aquí…… Sólo quería verte de nuevo.”
‘¿Hay algo malo en eso?’ La amplia sonrisa de Akatsuki
parecía decir.
Luego, entró en la habitación y se sentó junto a Listy en el
banco.
“E-Espera un momento… un lugar como este, ¿qué pasaría si
fueras visto por alguien-”
Akatsuki y Listy estaban en condiciones amistosas a pesar de
pelearse en el duelo. Ella actuó como una representante de la
alianza tripartita, mientras que Akatsuki era el representante
en nombre de Galevain. Aunque el resultado del duelo fue
decidido, sólo significaba que las negociaciones de paz
podrían pasar a la siguiente fase. Sin embargo, en este
período de tiempo sensible eran sólo los dos de ellos solos,
sería difícil impedir que cualquier chisme se extendiera.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Para empezar, todas las entradas en la arena estaban


fuertemente custodiadas, incluyendo ésta. Sin embargo,
Akatsuki indiferente,
“¿Qué importa? El duelo ha terminado, si el ganador no está
de acuerdo con las reglas para visitar al perdedor, entonces
no es un problema, ya que fueron ustedes los que ganaron.”
“Pero…… El verdadero “ganador” deberías haber sido tú.”
Fue la estratagema de Alphonse lo que le obligó a tomar parte
en el duelo contra el trío de Sherfied. Sólo pensaba que su
victoria les llevaría a caer en su trampa.
Sin embargo, Akatsuki volvió su abrumadora desventaja en su
cabeza, y finalmente ganó la victoria final.
Para la voz malhumorada de Listy, Akatsuki sólo sonrió,
“Error. El verdadero ganador no era yo, sino nosotros…
ustedes y yo.”
Mientras lo decía, miró a Listy, la reina de Sherfied
involuntariamente apartó los ojos de él con vergüenza.
…… Odio esto…… ¿qué debo hacer……
Sus mejillas se ruborizaron y sus orejas ardían. Bueno, no
había ninguna ayuda. Ese beso durante el duelo seguía fresco
en su memoria. Entonces vio a Akatsuki sonreír
irónicamente, como si leyera los pensamientos de Listy,
“Aunque entiendo tus sentimientos… no tienes que forzar tal
atmósfera.”
“¿Eh? …yo. ¡Yo nunca, umm… tenía tal intención en
absoluto!”
Listy colgó su cara completamente roja hacia abajo y,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Si has venido hasta aquí para burlarte de mí, deberías estar
satisfecho ahora, ¿verdad?, por favor, deja la habitación de
inmediato. Las negociaciones de paz sólo llegaron a un
consenso si alguien tropieza en tu y yo compartiendo una
habitación…… ese tipo de malentendido no sería gracioso.”
“Estás pensando demasiado, no es como si hicieras algo por
lo que avergonzarte.”
Después de decirlo, Akatsuki mostró una gran sonrisa,
“¿O es que… quieres probarlo?”
“Quiero… … ¿EH?”
Listy comenzó a repetir sus palabras con la esperanza de
preguntarle a Akatsuki qué quería decir, pero luego le golpeó
lo que dijo y lo que significaba todo. Después de eso giró su
cuerpo entero por un poco en el banco, tratando de
distanciarse un poco de él. Pero ella no podía
escapar. Akatsuki extendió la mano y agarró la muñeca de
Listy. Con una risa,
“Supongo que va sin decir… Por supuesto, la cosa por la que
avergonzarse entonces.”
Apenas lo dijo, mientras Akatsuki imprimía inmediatamente
sus labios sobre los suyos. No había posibilidad de que Listy
se resistiera.
“¡Mmm -! …… No… ¡Ah, mmm…… mmmhhrmm ~ ~!”
Listy hizo un esfuerzo por escapar de los labios de Akatsuki,
pero no fue posible. La mano izquierda de Akatsuki ya se
envolvía alrededor de su espalda, abrazándola
suavemente. Ella no tenía nada que decir en dejarlo pasar.
…… Odio esto…… ¿cómo puede ser esto……?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Listy estaba perdida. Aunque tenía la intención de resistir,


por alguna razón no fue capaz de hacerlo.
Entonces se dio cuenta de que ya no tenía la voluntad de
desafiar a Akatsuki desde el beso hace un rato. Ella estaba
completamente a su merced.
Contra la lengua de Akatsuki tratando de entrar en su boca,
los labios de Listy obedecieron mansamente.
Sus labios se abrieron ligeramente, y Akatsuki entró
directamente. Dentro no había ningún lugar donde
esconderse, mientras sus lenguas se entrecruzaban y se
frotaban entre sí.
“…… Mrrmm, Chu …… chu, mm … ugh.”
Una dulce voz se escapó de su boca, aumentando su
sensación de vergüenza. Sólo hizo que el corazón de Listy
latiera más rápido, casi incontrolablemente.
Y las profundidades de su cuerpo comenzaron a quemarse.
Lo sentía, y no había nada que pudiera hacer. En este lugar
semipúblico, sus labios fueron llevados a la fuerza por un
hombre –
¿……Qué quiero……?
En ese hecho, Listy tuvo la sensación de que estaba
temblando hasta el centro de su cuerpo. Tanto que ella
pensó que era desvergonzado. Sin embargo, antes de que ella
lo supiera, incluso esos pensamientos desaparecieron de su
mente. Ella fue empujada hacia abajo en el banco y
subconscientemente envolvió sus brazos alrededor del cuello
de Akatsuki besándolo ciegamente, ya olvidando la modestia
de una mujer. Ahora estaba absorta hasta el punto de que
casi no podía respirar.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

En poco tiempo, la falta de oxígeno en sus pulmones hizo que


su conciencia disminuyera. Akatsuki se separó en silencio de
sus labios. Listy abrió lentamente los ojos, mirando
fijamente el rostro apacible de Akatsuki.
“…… ¿Está bien?”
Se planteó una pregunta apacible. Sin embargo, no hubo
tiempo suficiente para que Listy respondiera, sus manos ya
estaban encima de su ropa. Aun así Listy no se resistió, ya
que con el profundo beso de Akatsuki al principio la palabra
“resistencia” fue borrada de la mente de Listy.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Mientras soltaba un suspiro apasionado, su ropa se abría


desde el frente. Para facilitar el movimiento en combate, no
llevaba ropa interior. Todo, desde los pechos hasta la
cintura, estaba completamente desnudo.
“…… Ah.”
Su ferviente piel estaba expuesta al aire exterior y, a la vista
de los ojos de Akatsuki, un indescriptible hormigueo recorrió
su cuerpo. Cuando Akatsuki vio a tal Listy silenciosamente
dijo,
“Durante mucho tiempo… siempre te he querido.”
Esas palabras eran la clave más importante para ella. Listy
había deseado durante mucho tiempo que le dijera eso.
Las restantes huellas de poder dejaron completamente su
cuerpo, sólo añadiendo su suavidad.
Akatsuki también estaba dispuesto a aceptarla.
Él se apretó suavemente contra ella. Listy lentamente cerró
los ojos.
– Pero, nada pasó más allá de este punto.
“¿Eh…?”
El calor y el peso de Akatsuki desaparecieron; Listy no pudo
evitar abrir los ojos.
Dentro de la sala de espera sólo había una persona, Listy.
“Akatsuki……?”
Listy se levantó involuntariamente del banco.
Entonces las puntas de sus dedos de los pies sintieron algo
húmedo y resbaladizo al tacto. Los ojos de Listy se volvieron
hacia el suelo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Ahí – colapsado en el suelo estaba Akatsuki cubierto de


sangre.
Parte 3
“———— !?”
El choque despertó Listy de su sueño.
“¡Haa…… Haa……!”
Junto con su falta de aire y garganta seca Listy fue capaz de
dejar escapar un ruido. Listy levantó la vista.
El interior de la habitación era familiar. Era la oficina de
Listy. Estaba sentada en su escritorio. Ella finalmente
entendió, todo fue sólo un sueño.
– Después del duelo en la arena, Listy de hecho regresó sola a
la sala de espera.
Y luego reflexionó sobre el sentimiento del beso de Akatsuki.
Pero todo terminó ahí; Akatsuki nunca fue a la sala de espera
de Listy.
¡……Tener ese tipo de sueño……!
Listy se mordió el labio inferior y se recordó a sí misma que
debía permanecer tranquila.
Akatsuki absolutamente todavía estaba vivo. No había razón
para no creer en él.
…… Pero ese sueño embarazoso…
Listy estaba sonrojada. Se decía que un sueño era una
manera de realizar un deseo oculto. ¿Podría ser que su deseo
era que Akatsuki le hiciera ese tipo de cosas? Aunque estaba
avergonzada, al mismo tiempo se sintió aliviada de que se

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

detuviera en un beso. Se habría puesto incómodo si las cosas


iban más allá de los besos. De todas formas……
“¡No importa lo cansada que esté… no hay lugar para dormir
en un momento como este!”
Listy no pudo evitarlo, pero sacudió la cabeza y suspiró, pero
no era un misterio. Desde que Akatsuki se convirtió en el
nuevo Rey Demonio, y antes declaró la guerra a Disdiya, casi
había vivido una vida de noches sin dormir.
Ya no había encontrado signos de Zechs en la habitación, y
entonces Listy de repente recordó. Después de escuchar toda
la historia, le pidió a Zechs que se fuera, porque quería estar
sola un poco. Mientras pensaba en qué hacer a partir de
ahora, la fatiga acumulada de los últimos días finalmente la
alcanzó, y ella se durmió.
Los hechos que salieron de la boca de Zechs superaron por
mucho lo que Listy jamás hubiera imaginado.
– Sin embargo, después de unas horas de sueño por primera
vez en días la cabeza de Listy estaba clara.
Por lo tanto, Listy comenzó a enfrentarse de nuevo a la
verdad.
En primer lugar, estaba la oscuridad interior de Leon.
Estaba atado por el odio y entonces esos pensamientos lo
volvieron loco. En la mente de Listy la palabra más apropiada
para expresar lo que sentía sobre el asunto sería
“arrepentimiento”.
El culpable detrás del asesinato de la familia real, sus padres
y parientes, no era otro que Leon. Ese hecho cruel golpeó
muy duro. Sin embargo, Listy había llegado a un acuerdo con
la pena de perder a sus seres queridos, incluso sabiendo que
el verdadero asesino era Leon, ella no llevará a dirigir su odio

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

hacia él. Para empezar fue la familia real quien eligió el


camino de la guerra con los demonios, sin hacer eso tal vez
Leon no podría haber sido conducido a un rincón.
“Pero –”
Listy pensó que incluso si pudiera simpatizar con él, todavía
no podía aceptar su comportamiento. Leon perdió ante su
odio, causado por la debilidad de su mente. Listy no culparía
a Leon por esa debilidad, pero tampoco podía defender la
manera en que lo manejó. Leon no fue el único en perder a
su familia por la guerra. Había mucha gente en las mismas
circunstancias, incluso Listy estaba entre ellos. No importa
cuánta tristeza y amargura estuviera en tu corazón, debías de
apretar los dientes y mirar hacia el futuro. Luchar por vivir
todos los días es responsabilidad de los que
sobrevivieron. En el caso de Leon había un rastro de
arrepentimiento en su corazón por estar tan cerca de él y sin
embargo consciente de su sufrimiento.
…… Lo siento Leon.
Listy había aprendido la triste verdad acerca de su antiguo
novio, pero todavía era capaz de mantener la calma.
— ¿Por qué? Listy era plenamente consciente de la razón.
Hubo una respuesta definitiva que todo este tiempo no ha
cambiado.
Un oscuro secreto que nunca le contó a nadie.
Para Listy, el héroe Leon era su prometido.
Pero – ella no tenía sentimientos románticos hacia él.

– Por supuesto, no significaba que ella también lo


odiara. Leon siempre fue gentil, tenía un fuerte sentido de la

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

justicia, y en la opinión de todos era la persona perfecta para


ser el héroe. Listy también estuvo de acuerdo. No había
manera de odiar a esa persona. De hecho, ella hablaba
favorablemente de él.
Sin embargo, ¿estár hablando favorablemente de alguien que
equivale al amor? La respuesta es definitivamente no.
Un matrimonio real no era la cristalización del amor, sino
simplemente una obligación.
Todo con el propósito de continuar la prosperidad de un
país. Por lo tanto, si los distinguidos servicios militares de
Zechs lo hicieran reconocerse como el héroe, el prometido de
Listy habría sido Zechs en lugar de Leon.
Sin embargo, Listy nunca quiso objetar al asunto. Desde que
nació como miembro de la familia real, cumpliría sus
obligaciones reales. Y Listy estaba decidida a actuar como
amante de Leon, todo para complacer a los soldados y al
pueblo de su país. Así que hizo lo que se esperaba de ella.
Pero…….
Un día – la vida tranquila de Listy encontró una tormenta.
Fue su carrera inesperada con Akatsuki.
Incluso pensando ahora, todavía fue la peor reunión. En ese
momento, Listy estaba tomando un baño, cuando de repente
Akatsuki cayó sobre ella desnuda. Para Listy haber sido visto
por el sexo opuesto, también tener su cuerpo tocado también
fue su primera experiencia. Ella estaba enojada lo suficiente
como para matarlo en el acto, pero después de enterarse de
que Akatsuki fue convocado de otro mundo, fue capaz de
controlar su ira de alguna manera. Y así fue como Akatsuki
se convirtió en huésped del castillo, y comenzó a vivir bajo el
mismo techo. Todo el mundo dentro de las murallas de la

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

ciudad tendría cuidado de tratar Listy respetuosamente,


temiendo la menor ofensa. Sin embargo, la actitud frívola de
Akatsuki y el tono casual al interactuar, sin duda desató una
serie de puntos de exclamación. En aquellos días, pensaba
que casi todos los días se enfadaría con Akatsuki. Sin
embargo, fue debido a su influencia que fue capaz de
aprender a expresar sus emociones internas, y poco a poco
encontrar su verdadero yo. Esos días,
……. La vida era realmente agradable.
Como princesa de un país era difícil para Listy extender sus
alas, sin embargo Akatsuki fácilmente la liberó de su
jaula. Por lo general parecía estar libre de espíritu, pero
ocasionalmente cuando nadie estaba alrededor revelaba una
mirada llena de preocupación que era casi dolorosa. Después
de descubrir un lado desconocido de Akatsuki, Listy poco a
poco pudo quitarle los ojos de encima.
Entonces un día, Listy se hizo consciente de sus
sentimientos. A ella le gustaba – Akatsuki.
Sin embargo, tales pensamientos no fueron permitidos. Para
no dejar que nadie notara sus sentimientos, Listy los enterró
profundamente en su corazón. Para las personas de linaje
real era una señal de orgullo poder reprimir sus emociones.
De alguna forma, su mentira era también la misma.
Al igual que Akatsuki la consideraba a sí misma y a Sherfied,
decidió esconder la verdad sobre Leon.
Listy también optó por ocultar sus verdaderos sentimientos.
Pero en ese día – cuando Galious atacó la capital de Sherfied,
Erudia. Después de ver a Akatsuki salir corriendo del castillo,
Listy dejó que sus sentimientos sobrepasaran su razón por
primera vez y rápidamente lo persiguió. Y al mirar por todas

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

partes bajo la lluvia, encontró a Akatsuki sano y salvo, y


estaba inmediatamente aliviada del fondo de su corazón.
Sin embargo, Listy perdió demasiadas cosas ese día. Tanto
sus padres como sus familiares, el castillo en el que creció y
el país que debía defender se habían perdido. Y la esperanza
del país, Leon, murió. Todo era demasiado. La
desesperación empujó a Listy al borde de un colapso total,
pero en ese momento un pensamiento surgió desde el fondo
de su corazón.
– Haré cualquier cosa para no perder Akatsuki.
Era su mayor temor.
Ella podía soportar la soledad de Akatsuki al no estar a su
lado, pero no el dolor de separarse para siempre. Así que
rechazó a Akatsuki.
Todo por el bien de empujarlo a volver a su propio mundo
lejano de Alayzard.
Listy eligió mentir.

– Es tu culpa que todo esto haya pasado.


Parte 4
Incluso ahora Listy se sentía mal por ello.
Esas palabras que salieron de su boca debieron haber
desgarrado el corazón de Akatsuki.
Pero en ese momento Listy sinceramente sólo esperaba que
no enfrentara más peligro.
Pensó que mientras lo rechazara explícitamente, volvería a su
propio mundo. Así que cuando Akatsuki desapareció el

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

corazón de Listy se llenó de pesar de que se separaran debido


a un error. Fue triste pero.
Si eso significaba que estaría sano y salvo, a Listy no le
importó.
– Sin embargo Akatsuki nunca volvió a su propio mundo.
Él fue al <La Frontera de los Dioses> solo. Poniendo su vida
en la línea para obtener suficiente poder para protegerlo
todo. Por lo tanto, cuando Listy estaba luchando para liberar
la capital real, y se había encontrado arrinconada, ella
inconscientemente se preparó para una muerte segura.
En ese momento, de repente apareció una espalda familiar
delante de ella. Incluso ahora lo recordaba claramente.
Su cuerpo había sido entrenado hasta el punto de que era casi
una persona diferente con un poder abrumador al acecho
dentro. Para lograr estos resultados en tan poco tiempo, la
extensión de la cantidad de sangre y sudor Akatsuki puso era
evidente.
Las palabras simples no eran suficientes para describir cómo
se sentía.
Por primera vez supo lo que era tener un sentimiento más
allá de la descripción, incluso con todas las palabras del
mundo.
Después de eso por supuesto se disculpó con Akatsuki por
las terribles palabras que le había dicho. Él sólo sonrió y dijo
que no lo tomaba en serio. Sin embargo, por rechazarlo de la
peor manera posible, Listy perdió el derecho de expresarle
sus verdaderos sentimientos. Así que hasta el final – incluso
después de Akatsuki derrotó Galious y estaba en su camino
para regresar a su mundo original. Mantuvo sus sentimientos
enterrados, y nunca los expresó.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

…… Sin embargo……
Listy no estaba dispuesta a traicionar sus sentimientos, ya no
podía mantener la calma. ¿Porque no? Akatsuki la que quería
proteger a toda costa, y ese día hace cinco años la protegió y
salvaguardó su país solo.
Si no fuera por Akatsuki ni ella misma ni Sherfied seguirían
existiendo ahora.
Antes de que apenas pudiera reprimir sus sentimientos por
Akatsuki.
Sin embargo ahora, después de enterarse de la verdad, el
dique estalló en el corazón de Listy.
Los sentimientos que había retenido durante tanto tiempo
comenzaron a desbordarse y no pudieron detenerse. Así que,
“…… Un.”
Listy asintió y se levantó de su silla. Ella se decidió. Era sólo
él quien la protegía hasta ahora, ahora le tocaba a ella hacer
algo por él.
…… Porque no quiero arrepentirme de nada más.
Ella creía que Akatsuki estaba absolutamente bien. No
obstante, la situación actual le era muy desfavorable. En
cualquier caso, no importa lo que, ella lo protegería.
Como Reina de Sherfied, Listy tenía sus responsabilidades y
obligaciones. Con ambas partes en guerra, la prioridad tenía
que ser dada a uno u otro. Listy debe escoger entre proteger
a Akatsuki o Sherfied.
Pero, ¿era realmente así? Akatsuki no se ha
rendido. Además, no ha renunciado a Galevain o Sherfied, y
no ha renunciado a la verdadera paz. Siendo así, ¿cómo
puede renunciar tan fácilmente?

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Esta vez era su turno para proteger a Akatsuki, mientras él


trataba de salvaguardarlo todo.
“—————”
Listy abrió la puerta de su cuarto de trabajo y caminó
rápidamente por el largo pasillo.
“Listy-sama… Perdóname, ¿hay algo que necesite?”
Una sirvienta estaba esperando fuera de la habitación, Listy
sonrió sólo por un momento,
“Informa a Valkyria que reúna a todos los miembros del
Consejo de Ministros. Me gustaría convocar un comité para
esto.”
Después de que la reina de Sherfied lo anunciara, continuó
recto por el pasillo. Listy El Da Sherfied ya no dudaba, ni se
encogía. A ella le gusta Akatsuki, pero también le encanta
este país.
No iba a traicionar sus sentimientos otra vez.
Aunque no quedaba mucho tiempo – Empecemos con la
actitud de nunca rendirse.
Parte 5
El ambiente dentro de la habitación era excepcionalmente
pesado.
La quietud del bosque después del anochecer hacía sentir que
el tiempo era una parada.
Actualmente estaban esperando en Forestnium para que
Akatsuki se recuperara.
Disdiya ahora mismo estaba disfrutando de su derrotado
Akatsuki, pensó Ousawa Miu. Probablemente estaban
convencidos de su victoria, y probablemente estaban bajando

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

la guardia. Sin embargo, incluso si aprovechaban la


oportunidad y lanzaban un ataque sorpresa, ella temía que no
diera la vuelta a la situación.
…….Y si nos movemos…… debemos estar absolutamente
seguros de no fallar.
Miu ya decidió no depender más de Akatsuki, pero actuar en
esta situación tampoco era sensato. Y si esa operación
fallaba, entonces Akatsuki estaría expuesto a un peligro aún
mayor. Las cosas eran lo suficientemente malas como
estaban, no podían permitirse empeorar las cosas.
Por lo tanto, después de pensarlo tranquilamente, Miu
concluyó que la mejor manera de cambiar su abrumadora
desventaja era mostrar que Akatsuki seguía vivo y bien. Que
todo el mundo sepa que el nuevo Rey Demonio poseía un
cuerpo fuerte, incluso después de recibir una herida fatal, se
mantenía tan fuerte como siempre.
Afortunadamente, todavía había un poco de tiempo. A partir
de ahora el enemigo no tenía un medio eficaz para
atacar. Urumu se sacrificó a cambio de reforzar la barrera
conceptual que todavía estaba en su lugar. En caso de que
tengan un método para romper la barrera, aprovecharían al
máximo la lesión de Akatsuki para atacar más pronto que
tarde.
Así que Miu decidió esperar a Akatsuki – por el momento en
que el joven en el que todos creían fuera restaurado.
“…………”
Kaidou fue el único que salió hace un rato. Chikage, Kuzuha,
Haruka y Loutier se quedaron en el centro de tratamiento con
Miu, esperando silenciosamente que Akatsuki se despertara.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Hasta hace unos momentos la habitación estaba llena de


charlatanería, pero antes de que supieran estaba en
silencio. Después de todo, la razón por la que todos se
quedaron fue esperar a que Akatsuki se recuperara, no para
charlar sobre temas sin sentido.
Naturalmente, ya que nadie se decidía hablar el tiempo pasó
muy lentamente.
Entonces – en la puerta de la instalación médica de repente
vino un golpe ligero.
“– ¿Quién es?”
Miu se levantó para preguntar, de inmediato desde afuera de
la puerta se oyó una voz familiar.
“Es Kurt… Siento molestarte en un momento como este, pero
¿puedo tener un momento de tu tiempo, Myuu-sama?”
“Está bien, entra.”
Con el consentimiento de Miu, la puerta se abrió en silencio,
Kurt apareció en la oscuridad. Sin embargo, no intentó entrar
en la habitación.
“¿Qué pasó…..? No, algo debe estar en tu mente si vienes a
buscarme, ¿verdad?”
“…………”
Kurt miró silenciosamente a las otras cuatro personas
presentes, excepto a Miu.
Lo más probable es que no quisiera ser oído por otros.
“…… Parece que sería mejor hablar afuera.”
Detectando la intención de Kurt, Miu hizo un movimiento
hacia la puerta. Sin embargo, en la entrada sacudió la cabeza.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“No, sería mejor hablar en interiores… ya que no hay luna


esta noche1
Después de decirlo, presentó un sobre a Miu.
“No hace mucho tiempo esto fue encontrado fuera del pueblo
por uno de los guardias de patrulla. Por favor perdóname, por
el lado de la precaución, ya lo he abierto para confirmar el
contenido en el sobre.”
Era un documento oficial con el sello de cera roto, lo que se
presionaba en él era el emblema de Disdiya.
“…………”
Miu abrió silenciosamente el sobre y leyó la carta. Y,
“¡——————–!”
El mensaje de Disdiya hizo que Miu se estremeciera un
poco. La redacción era arrogante, pero el contenido era aún
más inexcusable. Sin embargo, Miu recuperó rápidamente su
compostura. Los demás nunca deben saber esto. Entonces,
“Myuu-sama…… También recibimos este sobre.”
Kurt le pasó otro sobre. En una mirada más cercana tenía el
emblema de Sherfied. Abrió el sobre y leyó el contenido de la
carta.
“…………”
Luego dobló silenciosamente la carta y la volvió a poner en el
sobre.
“–Miu, ¿hay algún problema?”
La voz de Chikage repentinamente surgió por detrás. Miu se
volvió hacia ella y le devolvió la sonrisa,

1
Doble sentido, Luna es uno de los caracteres en Akatsuki.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“No, no es nada, los aldeanos están… un poco incómodos.”


Dijo hasta allí, y luego los ojos de Miu se volvieron hacia el
fondo de la habitación.
Sólo por un momento, ella sólo vio a Akatsuki continuar
durmiendo en la cama. Y dijo,
“Voy a tranquilizar a los aldeanos – volveré pronto.”
Parte 6
Miu salió de las instalaciones médicas, y de inmediato tomó
el aire con su magia del viento junto con Kurt, que estaba
esperando en el bosque cercano. En cuanto se alejaron lo
suficiente, la puerta se abrió de nuevo.
Chikage y Kuzuha aparecieron detrás de la puerta. Se dieron
cuenta de que el rostro de Miu no parecía muy
bien; preocupadas decidieron seguirla.
…… Lo siento.
Después de perder de vista las instalaciones médicas los dos
se detuvieron para tomar medidas de su entorno. Miu miró
hacia atrás una última vez antes de partir.
Después de eso alcanzaron rápidamente la frontera de
Forestnium.
“¿De verdad quieres ir?”
En el lado derecho de Miu, un paso detrás, Kurt habló.
“Sí. Kurt, también viste esa carta, y deberías ser capaz de
entender la gravedad, tenemos que movernos ahora, aunque
esa persona no se haya recuperado, de lo contrario… todos
perderemos”.
Escrito en la carta de Disdiya estaba,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Si no se rinden antes del amanecer, el bosque errante será


incendiado.”
Su documento oficial era un medio para amenazarlos. La
barrera protegería a Forestnium de cualquier daño causado
por el incendio; sin embargo el bosque fuera de la barrera
sería reducido a cenizas.
Allí, junto con el bosque, la gente de Forestnium compartiría
el mismo destino. Por generaciones se ha predicado en ellos
para tener una relación simbiótica con el bosque.
Una vez que el Bosque fue devastado por el fuego nunca
podría ser restaurado. Incluso si los nuevos brotes verdes
fueran a formar el bosque no tomaría la misma forma. El
hecho de quemar el bosque era sinónimo de destruir el país
en el que Miu prometió dar su vida para proteger. Por otra
parte el bosque era casa de muchos animales, cuando el
fuego estallara los animales naturalmente huirán más
profundo en el bosque. Ya que fuera del bosque sólo se
convertirían en presas, y sólo en el bosque había suficiente
alimento para que vivieran. Pero también los que se hunden
más profundamente podrían quedar obstruidos por la barrera
que rodea el bosque. Al final los animales no tenían dónde ir,
y estarán rodeados por las llamas, y serian quemados vivos.
…… Nunca los dejaré hacer tal cosa……
Dicho esto, todavía era posible que todo fuera puramente una
amenaza. La quema del bosque sería un medio eficaz para
obligar a Galevain a rendirse. Sin embargo, en la guerra hasta
ahora Disdiya no había tomado tales medidas.
Eso significa que o el tiempo para que no había llegado aún, o
más probable es que no quieren hacerlo.
Si se trata de quemar el bosque, y el asesinato masivo de
animales el asunto no sería considerado una cosa

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

pequeña. Incluso si fuera por someter a los Demonios, dará


lugar a la crítica pública. Sin embargo, no puede
considerarse una simple amenaza tampoco. Disdiya ya había
ignorado la conclusión de las negociaciones de paz y había
forzado este estado de guerra. Incluso llegando a utilizar la
magia prohibida para revivir a Leon, sin preocuparse por
desafiar las leyes de la naturaleza. Con un razonamiento
como ese, convertirse en el blanco de la crítica pública por
destruir el bosque de los Demonios no sería tan
sorprendente. Así que,
…… Debemos proteger este bosque……
Miu no podía dejar de acelerar el ritmo. Su blanco no era la
guarnición de Disdiya estacionada en las afueras del bosque,
sino un lugar con un aliado de ideas afines.
Listy El Da Sherfied.
El remitente del otro sobre entregado a Forestnium. En su
carta ella quería de alguna manera arreglar el empeoramiento
de la situación, y esperaba entablar conversaciones en
privado con Miu.
Ousawa Miu era completamente consciente de que Listy
pensaba de la misma manera acerca de Akatsuki como ella lo
hace.
Por eso creía sólo en ella. Se podría decir que la situación
actual ear muy perjudicial. Sin embargo, si esta guerra iba a
ser detenida, Listy no tenía más remedio que unir fuerzas con
ella.
Tal vez esta era su última esperanza. Miu sintió que
finalmente encontró lo que pudo hacer.
Esta era su batalla.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Por lo tanto, fue al lugar de reunión especificado por Listy, en


la esquina del bosque errante. Era el mismo lugar donde Miu
y los otros vinieron originalmente a Alayzard, y se
encontraron con Riruru, así como un grupo de exploración de
Sherfied.
Si eligieran reunirse fuera del bosque, era extremadamente
posible que hubiera sido descubierta por los soldados de
Disdiya. Así que el bosque era el lugar más seguro para
reunirse. Luego, desde atrás, Kurt la aconsejó con tono
cauteloso,
“Aunque la oferta de Sherfied en la carta era ciertamente
atractiva… es posible que todo fuera una trampa.”
“Un… eso es correcto.”
Miu lo entendió. Por lo tanto ella no tomó Chikage y los
otros. Había pensado en caso de que fuera una trampa de
Disdiya, Kuzuha podría haber hecho un títere de Miu para
asistir en su lugar. Pero si Listy realmente aparecía en el
lugar de encuentro acordado, la farsa podría molestarla por
no creer en el intercambio. No sólo perdería la oportunidad
de hablar abiertamente la uno a la otra, más sobre la última
esperanza se perdería en este momento.
Por lo tanto, Miu debía ir allí en persona.
“Cualquiera que sea el caso…… parece que está preparada
para ir.”
Sabiendo que Miu iba a permanecer firme, un suspiro escapó
de Kurt. Y,
“Por lo menos déjame que te acompañe como tu escolta.”
“Aprecio su amabilidad, pero…… eso no será necesario.”
Miu se detuvo para mirar la cara de Kurt,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Si es realmente es alguien aparte de la Reina Listy, una


escolta no será innecesaria, solo serían dos personas cayendo
en la trampa de Disdiya en lugar de una”.
La peor posibilidad era que la mataran. Era suficiente para
ella correr ese riesgo. Además el remitente específicamente
había llamado a Miu, lo que significa que ella era a la que
querían. Si algo, ella yendo podría comprar un poco de
tiempo para Galevain, y también darla a Akatsuki más tiempo
para recuperarse.
Sin embargo, Kurt se negó a moverse,
“La reina Listy también debería haber traído a un guardia,
¿verdad?, si esto es realmente una trampa, en comparación
con sólo Myuu-sama, las probabilidades de que dos personas
escapen son mayores, y sería mejor lidiar con un ataque
sorpresa”.
Su tono se hizo más serio ya que,
“Si te dejo ir sola… ¿cómo podría enfrentarme a ese joven de
nuevo?”
Akatsuki luchó por Galevain sin decir una palabra. Tales
pensamientos de Akatsuki eran muy apreciados, y él mismo
sentía lo mismo que Miu al querer usar su poder para ayudar
a ese hombre.
Dentro de los ojos de Kurt, Miu vio una determinación
inquebrantable y,
“Entiendo…… entonces vamos juntos.”
Kurt le devolvió un claro asentimiento. No podía decirse que
iría sola, porque Kurt tenía los mismos pensamientos que
ella. Así que los dos empezaron a caminar de nuevo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Pasaron a través de la barrera que protege a Forestnium –


hacia los bosques de tono negro.
Parte 7
El lugar de encuentro acordado estaba envuelto en un silencio
sofocante.
“Este debería ser el lugar…”
Miu murmuró mientras miraba a su alrededor. En su corazón
cuestionaba la autenticidad de esa carta.
Quienquiera que la llamara aquí era tarde en mostrarse. Miu
estaba muy preocupada.
La carta había sido colocada en un lugar visible fuera de la
aldea. Era razonable esperar que el remitente hubiera llegado
primero al lugar acordado, y que estuvieran esperando que
nos acercáramos. Sin embargo, no había un alma a la
vista. Será que —
“– Alguien viene.”
Al oír la voz de Kurt, Miu se volvió inmediatamente a mirar.
En el otro lado del bosque apareció un soldado de Sherfied.
“Gracias a Dios… esa carta era real.”
Miu no pudo evitar dejar salir su alivio, pero Kurt parecía
agrio.
“No – Lamentablemente esta es una trampa.”
Cuando terminó de decir eso, estaba sosteniendo la pica que
tenía en la espalda en sus manos.
Entonces, desde fuera del bosque aparecieron varios
soldados de Sherfied. Parecía como si estuvieran

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

arrastrándose por la profunda oscuridad. En cada una de sus


manos había una espada o un hacha.
“Eh……”
Miu estaba involuntariamente aturdida. Por supuesto, tomó
en consideración la posibilidad de que se tratara de una
trampa.
Era sólo que pensaba que Disdiya sería la que la lanzaría.
¡……Sherfied también utiliza este tipo de tácticas
despreciables……!
Ella fue traicionada por alguien en quien ella creía – ese
choque se pegó en el corazón de Miu. Pero, Kurt dio un paso
adelante para proteger a Miu con apenas agitación, y de
inmediato enfocó su mente para lanzar el hechizo
mágico. Entonces,
“¡Haaaaaaaa -!”
Después de soltar su espíritu de lucha, Kurt blandió su
pica. Al mismo tiempo, con su estallido de magia envolvió el
viento en un torbellino. Los soldados de Sherfied que los
rodeaban se estrellaron en los troncos de la trenzada, y
cayeron al suelo.
“Myuu-sama, ahora sal de -”
A medio camino Kurt quedó sin palabras porque los soldados
derribados comenzaron a levantarse. Frente a los enemigos
que no puede vencer, la cara de Kurt se endureció.
“Esto…… es justo como ese tiempo cuando ese caballero de la
armadura de Disdiya atacó la aldea.”
“Parece que fue así…”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Mientras que un poco débil, Miu estaba convencida. Esta fue


una trampa establecida por Disdiya.
“Una mímica tan elaborada… para ir tan lejos como ponerse
la armadura Sherfied.”
Lo dijo tan lamentablemente, mordiéndose el labio inferior.

“No, esa era su propia armadura.”

De pronto oyó una voz extraña. Miu miró hacia atrás, y no


pudo dejar de jadear.
Habiendo aparecido de la oscuridad, era un Caballero Dorado.
Se quitó el casco revelando la verdadera identidad del
Caballero, que caminaba sin rumbo fijo. Miu estaba aturdida,
mientras dejaba salir el nombre de esa persona,
“¡Leon Esuperio……!”
Cuando Leon oyó eso, de repente tenía una sonrisa
inquietantemente serena en su rostro,
“¿Te acuerdas del incidente que inició esta guerra? Son
fuerzas de monitoreo que fueron aniquiladas”.
“¿Eh…?”
Por un momento, Miu no pudo entender el significado de las
palabras de León.
Sin embargo, antes de que Miu tuviera la oportunidad de
responder, una figura salió corriendo de su lado.

“¡¿-Kurt?!”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Kurt oyó el llamado de Miu para que él se controlara.


Sin embargo, no se detuvo. No había manera de hacerlo. El
hombre frente a sus ojos fue el que mató a su abuelo paterno
que no se resistía. Y ahora, planeaba hacerle daño a Miu. No
importaba lo frío que fuera Kurt por lo general, no podía
dejarlo irse. Así que Kurt corrió, acortando la distancia a
León en un suspiro,
“¡Acepta tu muerte, monstruo-!”
Él sacó todo el poder de sus sentimientos dentro de él, y lo
concentró en la pica en sus manos apuñalándolo hacia
adelante a su enemigo.
Pero – la punta de la pica no alcanzó, porque fue
tomada. Leon levantó la mano izquierda con indiferencia… y
cogió la pica con el dedo índice y el dedo medio. Luego
reveló una sonrisa llena de desprecio,
“Por desgracia… tu odio no era lo suficientemente fuerte.”
Entonces simultáneamente, una luz destelló
verticalmente. Leon había contraatacado con su espada.
“¡Gaaa-!”
Kurt inmediatamente pensó en retroceder unos pasos, pero
su evasión fue demasiado tarde.
La espada de León cortó su pica, infligiéndole una herida
profunda en el cuerpo.
“¡Gu……!”
El rostro de Kurt se distorsionó por el repentino dolor agudo
que venía de su abdomen, impotente que se vio obligado a
una rodilla. Entonces,
“Tu reacción no fue mala… aunque fue un poco lenta.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Después de que Leon evaluara indiferentemente, preparó el


golpe final. Levantó la espada por encima de su cabeza, sólo
por un momento se mantuvo en el aire – la espada de Leon
fue hacia abajo, cuando una fuerza fuerte empujó a Kurt a un
lado. Una ráfaga repentina similar a la magia usada para
volar lo trajo al aire.
“¿Myuu-sama?”
Los vientos de alta velocidad lo habían elevado hasta el
cielo. Por una fracción de segundo lo vio claramente.
Miu estaba de pie allí con su varita mágica levantada frente a
él, y entonces ella hizo una sonrisa suave. Sus labios se
movieron silenciosamente como diciendo algo para sí misma,
cuando –
Casi al mismo tiempo, el puño de la espada de León la golpeó
en la boca del estómago.
Su varita cayó de su mano, desapareciendo en la nada. Miu
perdió el conocimiento y cayó al suelo. Entonces el suelo
ante sus ojos rápidamente se alejó más, Kurt era más capaz
de ver lo que estaba sucediendo.
“¡Myuu-sama……! ¡Gukkusoooooo!”
El grito de dolor de Kurt se ahogó por la magia del viento que
lo envolvió.
Sólo el sonido suave de una ráfaga de viento corrió en
silencio por el oscuro cielo nocturno.
Parte 8
La convocatoria de emergencia del Consejo de Ministros del
Reino Sherfied estaba bien encaminada.
Desde que Listy ascendió al trono, ésta fue la reunión más
caótica y urgente.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Casi todos los ministros se opusieron firmemente a la


propuesta de Listy.
Sin embargo, Listy no estaba dispuesto a hacer ninguna
concesión. Describió la situación actual y explicó el mejor
camino que su país debería tomar. Su determinación
inquebrantable impresionó a los Ministros, hasta que
finalmente aceptaron su propuesta. Listy El Da Sherfied
expuso sus convicciones.
……De esta manera Sherfied estará a salvo.
Pero aún no había terminado. Listy salió de la sala de
conferencias a un ritmo rápido para permitir a los Ministros
discutir los detalles. Había una persona esperando afuera en
el pasillo para ella, Gran Chambelán Valkyria.
Listy pasó a su lado, mientras Valkyria la seguía un paso
atrás,
“…… ¿Ha progresado el Consejo de Ministros sin problemas?”
“Se ha llegado a un consenso, el siguiente paso es detener
esta guerra”.
Y Listy,
“¿No se le informó a Zechs……?”
“Sí. De acuerdo con los deseos de Listy-sama, está esperando
en otra parte, Zechs-sama no tiene conocimiento del Consejo
de Ministros.”
Valkyria habló de ello con indiferencia, Listy dijo: “Entonces,
es bueno.” con una sonrisa. Aunque era difícil, ella no puede
permitirse aclarar a Zechs en cuanto a su plan. Era alguien
indispensable para este país.
“El tiempo se está acabando, tenemos que pasar rápidamente
a la siguiente fase: Primero debemos contactar a la ex-

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

princesa de Galevain…… y esperar que ella esté dispuesta a


escucharnos”.
“En ese asunto -”
De repente, la voz de Valkyria se puso rígida. Listy sabía por
sí misma que algo estaba mal. Ella paró,
“…… ¿Qué pasó?”
“Hace poco recibimos información de que la ex-princesa
Myuu-sama había sido atrapada por Disdiya”.
“De ninguna manera… ¿cómo pudo ser eso?”
En la actualidad, existía una poderosa barrera en torno a
Forestnium.
No importa quién era o cuántos, nadie fue capaz de romper
esa barrera producida por el concepto de magia.
“Según el espía de las filas de Disdiya, Myuu-sama
aparentemente fue engañada… parece que la engañaron
usando el nombre de Listy-sama como señuelo para atraerla
fuera de la barrera con la esperanza de negociar contigo.”
“¿¡Quién ha oído hablar de tal cosa!?”
Listy temblaba de rabia. Primero dieron la espalda al acuerdo
de paz para lanzar un ataque, y ahora recurrieron a una
mentira cobarde para engañar. Hasta que fin ira Disdiya ¿No
hay justicia?
…… Pero –
Aparte de enojada, Listy se sintió muy confundida. ¿Por qué
Miu aceptaría tal petición?
Aunque Listy planeaba ponerse en contacto con ella en el
futuro, pensó que iba a ser difícil para Miu confiar en
ella. Debía de ser consciente de que había una posibilidad

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

extremadamente alta de ser una trampa. Pero, todavía fue –


¿Por qué?
Entonces Listy recordó a la chica al lado de Akatsuki que creía
firmemente que la paz finalmente llegaría.
…… ¿Significa eso que chica –
Listy sólo podía concluir una cosa, y jadeó.
Miu no creía en tal petición, pero confiaba en Listy.
Akatsuki estaba herido, y pensó que sólo Listy podría detener
esta guerra.
E incluso sabiendo que podía ser una trampa, decidió
exponerse a sí misma. Estaba dispuesta a sacrificarse por un
rayo de esperanza de alcanzar la paz.
Todo por el bien de salvar a Akatsuki, y la gente de Galevain.
Listy no podía evitar pensar en cómo debía actuar ahora. Miu
ya había puesto su vida en la línea, entonces era natural que
ella trabajara tan duro. Miu no era la única que pensaba en
Akatsuki.
“Ahora que su ex-princesa Myuu ha sido atrapada ¿Cómo
reacciona Galevain?”
“Se están quedando callados… No puedo distinguir nada
anormal.”
“…… Ya veo.”
Entonces, mirando las cosas de esa manera, Akatsuki
definitivamente estaba vivo.
Si Akatsuki hubiera muerto, Miu habría sido la última
esperanza para Galevain. Entonces seguramente habrían
tomado acción inmediatamente cuando cayera en manos

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

enemigas. Desde que fueron capaces de mantener la calma,


entonces alguna clase de esperanza todavía existe para ellos.
Y–
Precisamente porque Akatsuki seguía con vida… Esa chica
correría el riesgo de salir de la barrera.
Sabiendo que ya era suficiente para que ella se moviera.
Así que Listy no se detendrá, y avanzo con valentía hacia
adelante.
“Valkyria – Me gustaría contactar de alguna manera con el
príncipe Alphonse actualmente bajo arresto domiciliario,
trata de que uno de nuestros informantes en Disdiya envíe un
mensaje al Príncipe.”
Parte 9
Después de ser golpeada por la empuñadura de la espada de
Leon, con gran dificultad logró recuperar la conciencia
cuando –
Tan pronto como Ousawa Miu identificó dónde estaba, su
aliento fue inmediatamente tomado.
Y ante sus ojos una persona inimaginable.
Estaba encerrada en una celda de aislamiento; ambas manos
estaban estiradas y encadenadas a la pared como si fuera un
criminal a punto de ser ejecutado.
La mujerea frente a ella extendió la mano para tocar la mejilla
de Miu para confirmar si estaba despierta.
“Ara…… parece que te despertaste”.
La mujer dijo con una sonrisa helada.
“¿Cómo puedes estar…… aquí……?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Miu estaba perdida, mientras trataba de hacerle la


pregunta. Allí estaba el número 2 de Aleclasta.
El joven Arzobispo de la Iglesia de Richard – Miranda Quenty.
¿De qué se trata todo esto? ¿Aleclasta no ha adoptado
siempre una posición neutral hacia la guerra?
Y, sin embargo, Miranda estaba claramente de pie
allí. ¿Significa eso que ya no se mantienen neutrales?
¿……Esto no puede ser porque me atraparon……?
Sólo pensar en eso le envió escalofríos por la
columna. Akatsuki había sufrido heridas graves, y fue
tomada como rehén tratando de comprar más tiempo para él.
En los ojos de Aleclasta la situación parecía haber cambiado a
favor de Disdiya, por lo que no tuvieron otra opción más que
renunciar a su neutralidad y unirse a la parte de Disdiya. Si
ese era el caso, entonces la acción de Miu puso en
movimiento la caída de Galevain. Sin embargo – fue en ese
momento,
“Miranda-dono esto debería haber sido satisfactorio para
confirmar la autenticidad de los rehenes, presumo.”
De repente, una voz salió del otro lado de la ventana de la
barra de hierro. En una mirada más cercana era de un
soldado de Disdiya, presumiblemente estaba allí para vigilar
o algo. Había dos guardias cada uno parado a un lado de la
puerta a la celda portando armas. Uno de ellos parecía algo
impaciente,
“¿Has podido creerlo ahora? Hemos detenido a la hija de
Galious.”
“Bueno, es ella, vale la pena convencer a Su Majestad Baram.”
Miranda dijo, y se alejó de Miu,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Debido a la poderosa barrera de Forestnium, inicialmente me


costó creer que de repente la hija del Rey Demonio estaba
detenida mientras la barrera todavía estaba en su sitio … Pero
parece que la noticia era verdad.”
Miranda hizo una pequeña risa mientras decía:
“Me pregunto… ¿Qué clase de mano jugó Su Majestad
Baram?”
“Esa… no es una pregunta a la que sepamos su respuesta Si
quieres saber tendrás que preguntar a alguien más arriba, lo
siento. Independientemente de esto, con esto la guerra
terminará con nuestra completa victoria.”
Dijo un soldado Disdiya.
“A partir de ahora, ¿qué pretende hacer Aleclasta?”
“Bueno, ahora, me pregunto… no es una pregunta que pueda
contestar.”
Miranda, mientras profundizaba la sonrisa, usaba sus propias
palabras contra ellos,
“Si quieres saberlo, lamento que vayas a tener que preguntar
a alguien más arriba”.
“¡……!”
La única persona por encima de Miranda era el Papa
Volk. Para los simples soldados de infantería de Disdiya,
¿cómo podrían consultarle cara a cara? Sabiendo que se
burlaban de los soldados, deprimidos, se hundieron en
silencio.
Al escuchar su conversación Miu no pudo evitar pensar: ya
estaban discutiendo cómo manejar las cosas después de la
guerra.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Disdiya había ignorado las negociaciones de paz, y se


encargó de iniciar la guerra. Aleclasta manteniendo su
postura neutral siempre había sido preocupante para
ellos. La Iglesia de Richard tiene una enorme influencia sobre
su país, y dependiendo de cómo Aleclasta actúe, el futuro de
Disdiya podría ser muy afectado. Incluso los soldados en el
terreno, que no entienden la lucha diplomática entre los
líderes de los dos países, podía sentir la inquietud.
Miranda empezó a salir tranquilamente de la celda de la
mazmorra como si se riera de la impaciencia de los dos
soldados.
Luego se detuvo junto a la puerta para mirar a Miu y habló
suavemente,
“Es decepcionante… que el futuro que querías no se pueda
realizar”.
“…………”
Miu inclinó la cabeza en silencio, Miranda miró su reacción y
guardó silencio. Entonces Miranda continuó hacia la salida
sin esperar una respuesta.
“…… Todavía no ha terminado……”
Nadie oyó su voz cuando Miu susurró suavemente.
Todavía era demasiado pronto para renunciar. Después de
todo todavía estaba – Akatsuki.
Sin embargo, las lágrimas que corrían por sus mejillas
hablaban de otra manera.
Se había convertido en rehén y podía ser asesinada en
cualquier momento.
El futuro en el que ella y Akatsuki creían había sido
rechazado por Miranda.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Y la cruel realidad era que Akatsuki no estaba allí para


limpiar sus lágrimas todavía.
Sus lágrimas contenían todo tipo de sentimientos confusos,
pero ella permaneció decidida en su fe.
En ese momento – todo comenzó a cambiar.
– Y en la actualidad.
Miu había caído en la trampa de Disdiya y sido tomada como
rehén.
Después de oír la noticia, Listy saltó a la acción.
Además, el último lado se mantenía ominosamente silencioso
con algún tipo de diseño siniestro.
Sin embargo, esta guerra empezaba a llegar a una conclusión.
En ese tiempo……
Un joven abrió lentamente los ojos.
“…… Estabas llorando.”
El joven murmuró mientras miraba fijamente el
techo. Parecía tener un sueño, pero no podía recordar de qué
se trataba. Pero el joven estaba seguro de una cosa: en
alguna parte había una chica que conocía muy bien que
estaba llorando.
No podía dejar que esa chica siguiera llorando, así que el
joven se levantó de la cama. El lado izquierdo del pecho
sentía un poco de picazón, luego notó que la herida
penetrante ya había sanado. Era imposible que el Renkan
Keikikou borrara completamente la herida. Debe haber sido
el trabajo de la magia de recuperación. Por lo tanto, Ousawa
Akatsuki lanzó una sonrisa sin miedo, parecía entender lo
que pasaba mientras estaba en coma.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Así que anunció –


“Bueno – Ya es hora de que yo haga mi movimiento.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

CAPÍTULO 5:
SOLO QUERÍA DECIRTE

Parte 1
Cuando Akatsuki abrió los ojos no había un alma a la vista en
la sala de tratamiento de Forestnium. Ousawa Akatsuki sintió
que era un poco decepcionante.
Estaba esperando al mismo tiempo que despertó, a una chica
que estaría tumbada en sus brazos – entonces él planeó
masajear sus amplios pechos y culo perfectamente redondo
cuanto quisiera.
“¿A dónde fueron todos los pechos y las traseros? Aaaah, mis
manos se sienten tan vacías.”
Entonces la puerta de la entrada se abrió.
“¿De repente, despiertas y comienzas a buscar mujeres? ……
Estás más enérgico de lo que pensaba, Akki.”
Con una sonrisa irónica Kaidou entró en la habitación.
“Esta debería ser la parte donde dices gracias, ¿verdad ?, por
cargarte medio muerto en mi espalda todo el camino de
regreso aquí, ven, déjame oírlo: ‘Muchas gracias por
salvarme, Kaidou-sama’.”
Para el frívolo discurso de Kaidou, Akatsuki se rió
abruptamente.
“Tienes mis gracias, pero sólo al nivel de decirle a alguien
“Sankyu”. Y este favor tuyo no tendría por casualidad algo
que ver con alguien que no pueda regresar a su mundo
original si yo muriera, Tengo razón: Kaidou-sama
(sarcástico).”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Uhhh, eso es bastante horrible, salir directamente… y


sospechar de la bondad de alguien.”
“No es horrible, es sólo mi lado tsundere natural.”
Viendo a Akatsuki actuar como si nada hubiera pasado,
Kaidou no pudo dejar de suspirar.
“Ah, supongo que eso está bien. De todos modos … También
escuché una historia interesante”.
Kaidou sonrió,
“Resulta que el Caballero en Armadura dorada era el mejor
amigo de Akki que mataste hace mucho tiempo. No es de
extrañar que tu comportamiento en medio de la pelea fuera
tan inusual. Nunca se me ocurrió que serías el tipo de
persona que malogra las cosas por el sentimiento.
Inesperadamente, tienes un gran corazón, Akki.”
“……Esa Lulu tiene una boca muy grande.”
Akatsuki no pudo evitar sacudir la cabeza con una sonrisa
irónica.
“¿Cuánto has oído?”
“Por el momento, voy a darte la esencia de lo que sabemos de
la tragedia de hace cinco años. Fue una verdadera película
sentimental…… un mejor amigo enloquecido, una mujer
amada, un país al borde de la ruina, y por el bien de todo lo
optaste por sacrificarte a ti mismo. Dime la verdad Akki,
¿eres un masoquista? ”
Pero bueno —
“En realidad, hay muy pocas chicas que no se tragarían eso.
De hecho, parece que todas se han enamorado locamente de
ti, Akki, tanto que ese tipo se escapó sin decírselo a nadie. Ah
bueno, supongo que ahora va a ser un poco molesto por eso.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“No es sorprendente que no haya nadie, quiero decir, ¿hay


algún cambio nuevo?”
-preguntó Akatsuki a Kaidou. A pesar de que Akatsuki estuvo
inconsciente por un período de tiempo, Forestnium debería
haber estado protegido por la nueva barrera formada por el
concepto mágico de Urumu. Por lo tanto, tenía la impresión
de que la situación seguía estancada.
Entonces Kaidou asintió con la cabeza “Ah,”
“Akki, tu hermana – bueno, no tus verdaderas hermanas. De
todos modos, ella decidió hacer un movimiento por sí misma
y fue atrapada por Disdiya. Y ahora esos jóvenes de la aldea
han comenzado a hacer ruido para ir a rescatarla. Así que
Izumi, Doumoto y la Vicepresidenta intentan
desesperadamente persuadirlos de actuar con tanta
precipitación.”
“…… Ya veo.”
Akatsuki fue capaz de comprender la situación hasta cierto
punto. De lo que dijo Kaidou, aunque supieran de la verdad
del pasado, no pensaba que Miu se pondría en peligro tan
imprudentemente. Debería haber aprendido bien su lección
de todo el episodio de Phil Burnett. Siendo éste el caso, esto
era probablemente una trampa o habría habido una cierta
clase de amenaza hecha del lado de Disdiya. Sin embargo,
esto no podía ser ignorado, y debía ser tratado
inmediatamente.
“¿Cuánto tiempo ha pasado desde que esa chica fue
capturada?”
“No hace mucho, este aldeano Kurt… parece que Urumu era
su abuelo… Cuando pasaron las cosas, ese tipo estaba en la
escena. De alguna manera se escapó y se tambaleó de regreso
a la aldea con una herida en el estómago. Fue por causa de él

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

que sabemos esto. Ahora mismo el Alto Elfo de Sherfied le


está atendiendo. Pero por lo que parece, pasará un tiempo
antes de que pueda moverse…”
“- No, ya no hay nada malo conmigo.”
De repente, una voz interrumpió a Kaidou desde la
entrada. Al ver que había vendajes alrededor de su abdomen
y pecho, Kurt apenas podía permanecer de pie en la puerta.
Entonces lentamente arrastró su cuerpo más cerca de ellos.
“Oye, ¿estás bien?”
“Como ya he explicado, no hay nada malo.”
Dejando eso a un lado, Kurt miró fríamente a Kaidou,
“Si no te importa, ¿podrías dejarlo por un momento?”
“Incluso si digo que me importa, ¿me echarás? …Esa mirada
en tus ojos”.
‘Ah, bueno’ Kaidou se encogió de hombros y,
“Bueno, eso está bien, sólo vine a visitar a Akki de todos
modos, así que ya he terminado mi asunto.”
Mientras Kaidou salía de la sala de tratamiento por detrás,
“Antes de que te vayas, déjame escuchar tus
pensamientos…… Kaidou.”
Akatsuki se rió. Eso es, él sabía lo que Kaidou realmente
buscaba.
Kaidou vino a verlo después de oír que Leon era el Caballero
de la armadura, quien le infligió la grave herida, y que Miu
había sido tomada como rehén por Disdiya sólo para ver qué
tipo de reacción tendría.
“¿Y qué te parece – recibiste la respuesta que querías?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Ya te di mis pensamientos, que era ‘eres más enérgico de lo


que pensaba’.”
Kaidou miró hacia atrás para mostrar su sonrisa tortuosa.
“Si puedo encontrar mi respuesta…… Akki, todo dependerá
de lo que me muestres a continuación. No me decepciones.”
De otra manera,
“Terminaré esta guerra temeraria.”
Después de decirlo, Kaidou salió directamente de las
instalaciones médicas. Akatsuki, por otro lado, lo observó
salir mientras una sonrisa pacífica emergía en su rostro.
Luego declaró,
“No hay necesidad de preocuparse, ya sé que esta no es tu
pelea.”
Parte 2
Después de confirmar que Kaidou se había ido
completamente……
Kurt bajó la cabeza y se inclinó ante Akatsuki para
disculparse.
“Lo siento mucho Akatsuki-dono – no fui suficiente para
proteger a Myuu-sama.”
“No necesitas disculparte, no creo que te arriesgaras a que
esa chica saliera de Forestnium… lo más probable es que fue
toda su decisión, ¿verdad?”
Y Akatsuki agregó,
“Dime, ¿qué pasó exactamente?”
Debido a la petición de Akatsuki, Kurt comenzó a describir
cómo las cosas se desarrollaron. Incluyendo cómo Disdiya

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

amenazó con quemar el bosque errante. Además, cómo


engañaron a Miu usando el nombre de Listy para atraerla
lejos de la barrera en el bosque. Y luego quién secuestró a
Miu – Leon.
“…… Así que fue así.”
Akatsuki resopló fríamente después de escuchar lo que
dijo. Ese bastardo. Usar la magia prohibida para revivir a
Leon ya estaba yendo demasiado lejos, pero ahora Disdiya
tenía las agallas de usar una táctica tan despreciable. Bueno,
esto probablemente fue bueno. Si así fuera su intención de
actuar, no habrá más misericordia. Los destruiré hasta que
les sea imposible emprender de nuevo tales acciones.
“Sin embargo –”
Akatsuki murmuró un poco para sí,
“Ahhh, esa idiota… sigue haciendo lo que le plazca, y otra
vez planea sacrificarse.”
Después de una leve sonrisa irónica, soltó un suspiro
desvalido.
“Ese comentario – no puedo déjalo pasar, Akatsuki-dono.”
La actitud de Kurt hasta entonces cambió por
completo. Mientras miraba fijamente a Akatsuki, bajó la voz
y,
“Te estoy muy agradecido por cómo has protegido y apoyado
a Myuu-sama hasta ahora, pero no entiendes realmente quién
es, no sólo esta vez, sino que desde hace un tiempo Myuu-
sama ha estado considerando el panorama – al punto donde
casi está aplastando a su verdadero yo. Ella actuó pensando
que era el mejor interés para todos. Usted ha estado a su lado
por un tiempo, ¿no me diga que nunca pregunta por qué
estaba hablando así?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

En el tono que condenaba a Akatsuki,


“Pensar que Myuu-sama es considerada por un idiota por tu,
que no entiende sus dificultades. Cuando en realidad-”
Kurt entonces comenzó a ayudarlo,

“- ¿Alguna vez has oído lo que todos ellos solían decir sobre
ella detrás de su espalda?”
Akatsuki respondió a la pregunta de Kurt antes de que él
mismo contestara.
Este era el oscuro secreto de Ousawa Miu.
“Fue una lástima que no naciera hombre, ¿verdad?”

Cuando oyó la respuesta de Akatsuki, Kurt no pudo ocultar el


shock en su rostro.
Era demasiado increíble.
“No puede ser que – ¿Myuu-sama habló de eso contigo
antes?”
“No, esa chica nunca menciona nada… Oh, bueno, solo pensé
que así era.”
– Galious tenía un poder abrumador y carisma que le permitió
convertirse en el Rey Demonio mientras era un antiguo
humano.
En esta era de guerra, las tribus ciertamente esperaban que
Galious tuviera un hijo que heredaría todas sus
características innatas, y luego conduciría a la siguiente
generación de tribus como su Rey Demonio.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Pero contrariamente a sus deseos, el heredero de Galious era


una niña. Naturalmente, las tribus no tenían nada que decir
al elegir el género del niño, sin opciones mejores aceptaron el
hecho. Sin embargo, todavía había quienes se sentían muy
insatisfechos. Sólo añadiendo a su pesar estaba que Miu
poseía un alto talento natural para la magia, lo que les llevó a
pensar si sólo hubiera nacido hombre.
Por desgracia – era imposible para Miu no notar lo que todos
querían.
Así que Miu pensó cambiar deliberadamente la forma en que
hablaba para satisfacer las expectativas de todos, adoptando
un tono masculino. Sin embargo, debido a que seguía siendo
una chica de corazón, no podía usar el “ore” masculino, su
límite absoluto era usar al colegial “boku” para dirigirse a sí
misma. A medida que crecía, su apariencia externa empezaba
a parecer más y más como un ser humano, lo que sólo
aumentaba su sensación de angustia.
“Si lo sabias… entonces ¿por qué no le dijiste algo?”
Kurt se quejó airadamente a Akatsuki,
“Desde que renunció a su identidad como hija del Rey
Demonio, y comenzó una nueva vida en el mundo diferente,
no era necesario estar obligada por el pasado. Al menos con
ustedes era posible que Myuu-sama se convirtiera en una
chica común – ”
“Tal vez eso es cierto… pero no tengo derecho a corregir la
manera de hablar de esa chica, u ordenarle que use un tono
femenino”, respondió Akatsuki,
“¿Así que para atender a todo el mundo esa chica se obligó a
hablar como un hombre, y ahora porque sentía que algo la
estaba preocupando, tengo que hacerle usar un tono
femenino? Eso fue lo que dijiste. Entonces eso es sobreponer

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

una mentira con otra mentira, y no sacaría su verdadero yo,


esa tipa ya está bastante reprimida. ¿Tienes el corazón para
dejar que siga desempeñando un papel para alguien y no sea
ella misma?
Akatsuki había decidido esperar hasta que Miu planteara el
asunto por propia iniciativa.
No había prisa inmediata, dejando que la naturaleza tomara
lentamente su rumbo.
Después de todo, no fue sólo el verdadero lado lo que la hizo
subir. Incluso esa falsa identidad en la que vivía era parte de
Miu.
Ousawa Akatsuki aceptó incondicionalmente a Miu.
Si era felicidad, tristeza, su cara falsa o real, todo.
Akatsuki miró a Kurt y sonrió,
“No tienes que preocuparte… Tengo todo claramente en
mente.”
Los sentimientos de Miu y lo que Galious creía que haría. Por
lo tanto – Ousawa Akatsuki prometió,
“Voy a rescatar a esa chica, y traer la paz verdadera a
Alayzard.”
Parte 3
Después de que su conversación terminó, Kurt había salido
de la sala de tratamiento.
Tenía la intención de convencer a los jóvenes de la aldea de
no actuar por impulso.
Akatsuki pensó que sólo esa conversación por sí sola no era
suficiente para que Kurt confiara completamente en él. Sin
embargo, Kurt debería estar en una posición en la que

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

cooperara. Así que Akatsuki decidió dejar su espalda a Kurt y


comenzó a prepararse para levantarse una vez más en el
campo de batalla. Él tomó su muñeca derecha con su mano
izquierda, y trató de agarrarla con todo su poder. La fuerza
de agarre que sentía a través de su palma era inferior a la
normal.
“Es probable que sólo la mitad…… Eso debería funcionar.”
Akatsuki se rió para sí mismo. No era el horario el que
decidía un encuentro, sino que era la miríada de factores
siempre cambiantes en la pelea real. Era imposible estar
siempre en el mejor estado absoluto al prepararse para
enfrentar a un enemigo.
Así que Akatsuki se decidió que iba a salir victorioso.
Y cuando Akatsuki se levantó de la cama, la puerta de las
instalaciones médicas se abrió como un ladrillo caliente y un
grupo de personas entró corriendo. Eran Chikage, Kuzuha,
Haruka y Loutier.
Probablemente ellos vinieron corriendo, ya que estaban todos
sin aliento. Al verlos así, Akatsuki no pudo evitar sonreír,
“Yo. ¡¿Qué pasa con todo el pánico-?!”
Sin embargo, su comentario fue interrumpido. El pequeño
cuerpo de Kuzuha había envuelto inmediatamente sus brazos
alrededor de la cintura de Akatsuki.
“¡Estábamos preocupados… realmente preocupados por
ti……!”
Mientras abrazaba a Kuzuha para calmar sus temblorosos
hombros, Akatsuki sacudía la cabeza.
“Lo siento… esto fue mi culpa”, dijo Akatsuki con una sonrisa
irónica.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Entonces uno tras otro los otros tres se acercaron a su lado.


“Después de escuchar de Kaidou que recuperaste la
conciencia, todos salimos corriendo tan rápido como
pudimos.”
Después de que ella lo dijo, Chikage suspiró con una sonrisa
en su rostro,
“Parece que casi has vuelto a la normalidad.”
“Ah, sí, me siento bien.”
Akatsuki respondió, y luego preguntó:
“¿Cómo están las cosas en tu lado? ¿Esos tipos en el pueblo
siguen haciendo un escándalo?”
“Sí… pero no es como si no fuera razonable, sentimos lo
mismo que ellos y estamos ansiosos de que sea
inmediatamente rescatada.”
Y Haruka dijo con una mirada pensativa en su cara,
“Sólo hubo un mensaje enviado por Disdiya diciendo que
ellos están reteniendo a Miu-san como rehén, y a menos que
bajemos de inmediato nuestras armas y emitamos nuestra
rendición incondicional, al amanecer tienen la intención de
llevar a cabo su ejecución.”
“Aun así, ese argumento es demasiado cliché…… ¿Creen que
ya han ganado?”
Akatsuki resopló, antes de que una sonrisa burlona
apareciera en su rostro,
“Parece que se necesita una lección práctica antes de corregir
sus errores.”
“Akatsuki, ¿tienes intención de ir al campamento enemigo?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Afortunadamente llegó con los otros a tiempo, Loutier no


pudo evitar soltar un suspiro.
“Cargar en el campamento del enemigo por ti mismo no es
una jugada inteligente – Myuu-dono, querría que
reconsideras.”
“Deberías saber que ahora tratar de detenerme es inútil… esa
chica podría estar en alguna mazmorra llorando sola.”
Akatsuki apenas terminó de decir, cuando –
“Ya sabemos que ninguno de nosotros puede detenerlo.”
Kuzuha todavía aferrado a su cintura lo miró,
“Pero, por favor, déjanos ir contigo a…”
Antes de que tuviera la oportunidad de terminar, Kuzuha
perdió abruptamente todas sus fuerzas y cayó hacia
Akatsuki. Él la había puesto en un sueño con un golpe suave
en la parte posterior de su cuello.
“Por favor, no te ofendas, pero no puedo dejar que termines
lo que querías decir.”
Durante la batalla en el Gran Cañón Gorudono, Kuzuha se
había empujado hasta el límite. Era imposible que él la
llevara en tal estado.
Y – ese también fue el caso para los otros tres.
“¡Espera un minuto, Akatsuki! ¿Por qué–”
Chikage estaba desconcertada mientras se acercaba. Akatsuki
rápidamente tocó su frente con su dedo índice. Todo el
poder fue drenado de su cuerpo a la vez, sus ojos lentamente
se cerraron antes de perder la conciencia.
“¿Estabas preguntándome por qué haría tal cosa? Bueno… no
es que no entienda tus sentimientos.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki le dirigió una suave sonrisa y,


“Pero, en tu condición, ni siquiera puedes esquivar ese nivel
de ataque sorpresa. ¿Cómo puedo dejar que me sigas al
campo de batalla?”
Akatsuki puso a Kuzuha y Chikage una al lado de la otro en el
suelo, y luego se volvió hacia las dos personas que
permanecieron: Nanase Haruka y Loutier Trum. Entonces,
“Absolutamente te acompañaré.”
Haruka dijo muy firmemente,
“Ese tipo de ataque sorpresa no funcionará conmigo, sobre
todo, no fuiste tú quien dijo que necesitaba testificar todo
antes de tomar mi decisión final, así que no importa lo que
sea, seré testigo hasta el final.”
“Yo dije…… te dejaría ser testigo hasta que el asunto termine.
Pero……”
Akatsuki dijo, luego caminó lentamente hacia Haruka,
“Llevar a una mujer junto a mí que no está en plena
capacidad realmente no es mi estilo. Y debes ser testigo de
toda la historia de la guerra, sin embargo, para mantenerte a
salvo y para salir de la barrera solo tengo que ponerte a
Dormir también.”
Akatsuki agarró su brazo a la velocidad de un rayo, y
forzadamente la acercó.
“¿Q-qué crees que estás haciendo…?”
Ignorando completamente el pánico de Haruka, Akatsuki
sonrió mientras susurraba suavemente en su oído,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Recientemente ha habido una creciente tendencia de


ascender al cielo con sólo el lóbulo de la oreja… odiaría que
te perdieras”.
Tan pronto como terminó de hablar, mordió hábilmente el
oído de Haruka.
“¿¡- !? ¡Fua – aaaaahhhh!”
Después de que ella gritó su cuerpo ligeramente tembló en
sus brazos. Sin embargo Akatsuki no planeó no parar allí,
sino que él vertió cantidades aún mayores de Ki en ella hasta
que la conciencia de Haruka se desvaneció.
Después de confirmar que ya no podía moverse,
“Me gustaría oír lo que podrías hacer de él regresando.”
Akatsuki ayudó a mover a Haruka, por lo que estaba acostada
junto a Chikage y Kuzuha.
“Oye Lulu……”
Akatsuki le preguntó por la espalda mientras miraba la
expresión serena en las tres caras dormidas,
“¿No hay manera de que podamos…… salvar a Leon?”
Después de un momento de silencio.
“Si… la hay desafortunadamente.”
Loutier respondió tristemente a la pregunta de Akatsuki,
“Leon murió hace cinco años, ahora su existencia es sólo
temporal porque su alma está atada por el hechizo prohibido
lanzado sobre él, la única manera de salvar a Leon es dejar
que su alma descanse verdaderamente en paz.”
“Si eso es así…… entonces entiendo, lo siento por esto, pero
voy a entregártelas a ti.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki entonces se puso de pie,


“Akatsuki…… aunque tu lesión fue sanada, sólo cerró la
herida, no se ha recuperado completamente a su condición
anterior.”
Sabiendo que no había nada que pudiera hacer para
detenerlo, Loutier todavía le dio su advertencia.
“Y tu fuerza física todavía tiene que recuperarse…… En este
estado si vuelves a pelear -”
“¿Este estado? Hey hey, ¿no estás olvidando algo, Lulu?”
Después de que lo dijo, Akatsuki se volvió hacia Loutier,
“Ya has curado mi herida, y esos chicos estaban tan solícitos
pensando en mí que esa chica se ha convertido en un rehén
en manos del enemigo.”
Ousawa Akatsuki se rió sin temor, mientras un aura fiable
exudada de todo su cuerpo,
“Lo diré claramente: soy el más fuerte, solo no estoy en
mejores condiciones ahora mismo.”

Treinta minutos más tarde.


La figura de Akatsuki volvió a aparecer en Gran Cañón
Gorudono.
Aunque Akatsuki había sido gravemente herido todavía
estaba vivo. Como precaución, Disdiya había colocado
soldados para vigilar cualquier actividad de Galevain. Al
verlo, inmediatamente se pusieron en alerta. Sin embargo, se
limitaron a sus posiciones, y no mostró señales de atacar.
Quizás fue por la turbación. A pesar de que la ubicación era
ligeramente diferente, la reaparición de Akatsuki todavía

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

tranquilamente de pie en la parte superior de un acantilado


les recordó la batalla. Por lo tanto, ninguno de ellos fue
capaz de moverse. Las tácticas de Akatsuki en ese momento
fueron completamente contra sus expectativas. Ahora,
viéndolo así, los soldados de Disdiya no pudieron evitar ser
cautelosos, temiendo las sorpresas que había reservado esta
vez. Y era aún más antinatural que, Akatsuki, siendo
plenamente consciente de que Disdiya había tomado a Miu
como rehén, se quedara inmóvil. Por lo tanto, los soldados
de Disdiya tensaron sus nervios y reforzaron su cautela.
Pero… una cosa era segura.
Que esta vez no era una marioneta terrestre, sino el propio
Akatsuki. Incluso desde su distancia podían distinguirlo por
el aura blanca y azulada que salía del cuerpo entero de
Akatsuki. Ésa era la razón principal por la que los soldados
observaban desde un lugar lejano.
Akatsuki estaba abiertamente de pie en un acantilado como si
estuviera ridiculizando su cobardía.
Parte 4
El Reino de Sherfied, ciudad capital de Erudia.
En el centro de la ciudad cerca del castillo había un
restaurante que continuó proporcionando el gusto inmutable
a sus clientes.
La solitaria dueña se encargó de todo, desde atender a los
huéspedes hasta la cocina, para el restaurante llamado por su
ciudad natal, el “Pabellón Wildcat”.
“Siiii, muchas gracias, cuídate en tu camino a casa.”
Después del anochecer el restaurante abruptamente se
transformó en algo similar a una taberna que servía alcohol a

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

sus clientes. La propietaria acaba de ver salir al último grupo


de clientes.
Por fin su día entero de trabajo duro había llegado a su
fin. Estaba bien pasado el horario comercial original. Pero,
satisfecha con su diligente servicio, la dueña – Selina
Esuperio soltó un gran suspiro,
“…… Finalmente puedo descansar”, dijo.
Después volvió a la cocina y estaba a punto de apagar el
fuego de la estufa.
Cuando la puerta de la tienda se abrió y entró un cliente.
Selina sacó la cabeza de la mirada de la cocina.
“Oh… esto es realmente un visitante muy raro que tenemos
aquí.”
Selina se quedó un poco sorprendida por un momento, antes
de que una sonrisa profunda apareciera en su rostro.
Quien entró era un hombre corpulento. Tenía una cara
grande, su cuerpo era enorme, y sus miembros eran
particularmente fuertes. Sin embargo detrás de ese hombre
había una mujer que llevaba un largo vestido rojo. El par
ciertamente asustó a mucha gente caminando por la
carretera. Entonces, el hombre miró directamente a Selina
con sus penetrantes ojos,
“Vine a buscar algo de comer.”
“Eres igual que Akatsuki…… ¿no podrías elegir horas
decentes para aparecer?”
Selina no pudo evitar agitar la cabeza.
“Mi profesión es bastante especial, no puedo visitar tan
fácilmente mientras otros huéspedes están comiendo.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Ella dijo, la señora del gremio de la prostitución – Melissa


entonces expuso una mirada impaciente,
“¿Este restaurante siempre hace que sus huéspedes esperen
para siempre para sentarse? Es realmente desconsiderado.”
“Oh, lo siento, esta es una pequeña tienda que siempre
permite a sus huéspedes elegir un asiento a su gusto. Es muy
diferente de un lujoso burdel que tiene que guiar a fondo a
sus clientes.”
Y Selina,
“Dicho esto, ahora es mucho más allá de las horas de
oficina… sólo puedo preparar un simple plato con sobras, ¿
no te importa?”
“Igual, cualquier cosa sería buena siempre y cuando se sirva
rápidamente.”
Así que Melissa se movió hacia los asientos vacíos en la parte
trasera del restaurante.
“Sin embargo –”
“Sé…… que te gustaría una generosa ayuda, ¿verdad?”
Dijo Selina mientras hacía una sonrisa torcida mientras
entraba en la cocina. Con poco trabajo, poco tiempo para
preparar una amplia comida, y además un huésped
desagradable que no tiene la cortesía de no aparecer después
de cerrar.
Y si fueran ordinarios, casualmente les dispensaría agradable
y rápidamente.
……Pero eso no va a servir. Necesito mostrar mis
habilidades.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Selina sonrió. Era una visita rara de una vieja amiga, por
supuesto, ella tendría que poner hacia fuera algo con sus
propias habilidades especiales. Y así, ella iba a satisfacer la
demanda de su huésped.
Antes de que Melissa pudiera terminar su primera copa de
cerveza, Selina había traído cinco platos encima de un gran
plato. Cada uno era distinto el uno del otro cuando los ponía
sobre la mesa. Y con un rostro lleno de confianza,
“¿Qué tal, bueno?”
“Bueno… no está mal.”
Aunque la evaluación de Melissa fue breve, Selina sintió una
profunda satisfacción.
Justo ahora era el más alto elogio que ella le había dado
después de todos estos largos años de amistad. Así que
Selina levantó la silla frente a ella, y miró a Melissa engullir
su comida,
“¿-Y bien? ¿Qué negocio te trae aquí hoy?”
Melissa no era una de sus habituales, y sin previo aviso llegó
hoy. Debe haber algún otro propósito para su
visita. Entonces,
“No hay razón …… sólo pensé en venir de vez en cuando a
ver.”
Después de decir eso, Melissa siguió comiendo su comida en
silencio. Selina pensó que era amable de su parte
considerarla, pero sabía que su propósito no era simplemente
visitar a un amigo.
“Ya sé que Akatsuki resultó seriamente herido en el campo de
batalla, y Miu fue tomada como rehén por Disdiya.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Y hoy todos los clientes mientras comían su comida no


podían hablar más que de la decisiva batalla en el Cañón
Gorudono. Naturalmente, esto era una fuga de inteligencia
de Disdiya que era ventajosa para ellos.
Por lo tanto, Selina Esuperio estaba muy agradecida por la
consideración de su amiga. Después de que Akatsuki visitó el
restaurante el otro día, él probablemente pasó esos varios
días hasta el duelo con Listy de bajo perfil en su
burdel. Akatsuki había dicho una vez que si alguna vez
querías saber algo por seguro Melissa sabría todo lo que se
decía en la ciudad, y recurriría a ella para pedir ayuda si no
estaba seguro.
Y tal vez durante su estancia se enteró de Akatsuki y Miu
visitando su restaurante.
– Después de que salga el sol mañana. La guerra
probablemente habrá terminado.
Selina pensó que probablemente sería difícil para ella dormir
esta noche. Ya no tenía más familia y no tenía a nadie para
consolarla para disminuir su ansiedad.
Por lo tanto, pensó quién era el que vino a verla, y era un
viejo amigo terriblemente brusco.
“… Estoy muy preocupada por esos niños.”
Selina murmuró, sin buscar una respuesta. Entonces Melissa
dejó el cuchillo y el tenedor,
“Descansa tranquila, te contaré la información más reciente
que llegó a mi casa, Akatsuki estaba sano y salvo, y acababa
de hacer una aparición en el Gran Cañón Gorudono”.
“¿De Verdad……?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Preguntó ansiosamente, y Melissa le dio un acento de


confianza.
“Por supuesto, y deberías creer en él como esas chicas… que
este largo y venidero final está a la mano.”
Y Melissa dijo en una manera que era absolutamente segura,
“Por lo menos Akatsuki – no ha renunciado a la pelea.”
Parte 5
A través de ubicaciones específicas en Alayzard se podía
viajar al instante por todo el mundo mediante transferencia
espacial.
Era hecho usando las reliquias que la Iglesia de Richard creó
para difundir sus enseñanzas desde tiempo inmemorial, la
<Shift Gate>.
En medio de la noche Listy pasó a través de la Shift Gate, y
apareció en el Palacio de Disdiya. Su propósito era visitar al
emperador Baram – para llevar a cabo una reunión
confidencial con él.
Mientras estaba siendo guiada por un Caballero Real a través
del último pasillo largo, Listy respiró hondo.
…… Este momento crucial está conmigo.
Para evitar que la agresión militar de Disdiya se salga de
control, Listy debe actuar sola.
– Originalmente, con la guerra llegando a su fin, no había
necesidad de que Baram aceptara su solicitud para una
reunión privada. La alianza militar de Sherfied y Disdiya
durante mucho tiempo existía sólo en nombre. Después de
todo, él había estado actuando repetidamente por su propia
autoridad prácticamente desde el comienzo de la guerra con

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Sherfied no teniendo absolutamente ninguna opinión sobre el


asunto.
Sin embargo, Listy logró forzar a Baram a aceptar su
propuesta para hablar – una vez que se levantó el asunto de
Leon.
Tal vez fuera dentro de los cálculos de Baram que Listy
plantearía la cuestión relativa a Leon. Con toda seguridad, él
sabía de la masacre regular de Demonios de Leon, y
probablemente sabía con gran detalle sobre la tragedia hace
cinco años. Y si Sherfied denunciaba públicamente a Disdiya
por revivir a Leon con la magia prohibida, Baram no dudaría
en hacer pública la verdad sobre la tragedia, e incluso las
atrocidades cometidas por Leon.
La cruel verdad tenía suficiente poder para hacer que
Sherfied se derrumbara internamente, mientras que Disdiya
sólo sufriría daños menores. La condición de Leon era sólo
por el poder del hechizo prohibido. Una vez que cancelen el
hechizo, él volvería a ser nada más que un cadáver en sentido
de deshacerse de toda evidencia. Si eso sucediera, Sherfied
sería acusado de calumniar sin fundamento, y en su lugar
daría a Disdiya una excusa para atacarlos. Listy no tenía
manera de trabajar en todo eso, todo eso era cierto hasta
ahora.
– Hace poco la situación se aceleró. Los susurros del nuevo
Rey Demonio que murió por sus heridas fueron puestos a
descansar cuando Akatsuki apareció inesperadamente en el
Gran Cañón Gorudono. Como Listy especulaba, Akatsuki
estaba vivo.
Y el único que podía luchar contra él de Disdiya era Leon. En
otras palabras, Disdiya ya no podía permitirse el lujo de
eliminar el hechizo vinculante de Leon. Puesto que ahora era

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

imposible destruir la evidencia, las acusaciones de Sherfied


no podían ser negadas.
En lo que se refiere a Sherfied o Disdiya, los riesgos eran los
mismos. Una vez que ambos lados expusieron las viejas
heridas del otro, llegará a un final de destrucción mutua.
…… Sin embargo, eso seguía siendo bueno.
Precisamente porque esta situación podía llevar a la ruina del
otro, era posible decir el nivel de resolución de la otra
parte. No había vacilación a cualquier costo – para lograr su
objetivo en mente. Y,
“– Estamos aquí.”
El Caballero Real llevó a Listy por el pasillo antes de
detenerse frente a la puerta. Poco después se dio la vuelta,
“Por favor, entra – Lord Baram está esperando dentro.”
“…… Gracias.”
Después de expresar su gratitud al Caballero Real, Listy
respiró hondo, luego abrió la puerta y entró.
Ella fue recibida por una habitación llena de silencio. Era la
primera vez que entraba en la oficina del emperador de
Disdiya. Era más simple y llana de lo que ella podía imaginar
lo que le causaba una ligera sorpresa.
Sin embargo, Listy rápidamente cambió su pensamiento,
porque encontró a Baram sentado en su escritorio cerca de la
parte posterior de la habitación enviando una mirada severa a
su manera.
“Primero, permítame darle las gracias por haber reservado su
valioso tiempo para reunirse conmigo… Su Majestad Baram.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Dado que el tiempo es precioso, no lo desperdiciemos en


trámites innecesarios”.
Baram respondió y,
“Le pido que vaya directo al punto – no debería ser difícil de
imaginar.”
“Bueno, entonces, directo al punto -”
Después de que ella lo dijo, Listy se alejó de la puerta y se
acercó a su escritorio para enfrentarse a él.
“Estoy aquí para lograr que Su Majestad acuerde un cese del
fuego con Galevain, y para firmar un tratado de paz, aunque
es presuntuoso de mi parte, le pido que Sherfied asuma el
papel de árbitro.”
“Hmph…… Mi, la victoria de Disdiya está a la mano ¿Qué tipo
de beneficio hay para nosotros en un cese al fuego y un
tratado de paz?”
“¿Qué beneficio hay? Creo que Su Majestad ya sabe …”
Listy entrecerró los ojos,
“Si Disdiya está dispuesta a aceptar el tratado de paz y de
cesación del fuego, entonces en cuanto al uso de la magia
prohibida para revivir a Leon Esuperio… mi país guardará
silencio sobre el asunto”.
“…………”
Baram lo pensó silenciosamente, mientras Listy iba a
presionarlo para que le respondiera.
“Cualquiera que sea la razón, el hecho es que su país ignoró
la resolución hecha en las negociaciones de paz al atacar a
Galevain. La invasión del bosque errante, mejor la
despreciable conducta que usaste para atraer a la hija del ex

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Rey Demonio a una trampa, tiene toda probabilidad de que ya


haya afectado negativamente a cualquier soldado que estaba
familiarizado con la situación. ¿No se siente incómodo que se
extenderá? Incluso si realmente gana la guerra, cuando esta
serie de eventos salgan a la luz será difícil evitar las críticas
de casa y en el extranjero……”
Por otra parte, con la guerra llegando a un cierre su situación
no era superior como Baram dicho. Disdiya puede no ser
capaz de ganar. Eso era porque… Akatsuki seguía vivo.
“Si la verdad sale en este momento crítico…… la moral de los
soldados en la línea de frente sería completamente aplastada.
La resurrección de Leon es obviamente inhumana y
éticamente imperdonable. ¡Cuando su sentido de la justicia
pierde su legitimidad, no importa qué tan noble sea su
ejército, se reducirá a una turba!”
Por favor, Su Majestad reconsidere,
“No es demasiado tarde, por favor acepte este alto el fuego”.
Parte 6
Era difícil captar el flujo en el tiempo en un ambiente así.
Aislado del mundo exterior, y encerrado en una celda de
mazmorra tranquila.
Esas eran las condiciones que Miu soportaba durante su
cautiverio.
…… ¿Qué hora es ahora……?
Después de que Miranda saliera de la solitaria celda, sentía
que había transcurrido una cantidad considerable de
tiempo. Su ejecución pública estaba programada para el
amanecer. Teniendo en cuenta que cuando salió de
Forestnium ya había un toque del color blanco mármol del

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

cielo nocturno en el horizonte. En otras palabras, el tiempo


de Miu se estaba agotando.
Sin embargo, Ousawa Miu no se arrepentía. La idea de morir
era ciertamente aterradora, pero había cosas por las que
merecía la pena sacrificar su vida, al menos ella
definitivamente pensaba eso.
– Cuando Phil Burnett intentó tomar a Miu como una
herramienta para destruir por completo a los Demonios.
Si en ese momento se hubiera ido a su manera hubiera
causado una devastadora tragedia. Después de todo, la hija
del Rey Demonio era un valioso rehén. Pero ahora era
diferente, Galevain había elegido un nuevo Rey Demonio –
Akatsuki. Miu ya había transmitido sus verdaderas
intenciones a los jóvenes de la aldea. Incluso si ella por
desgracia perdía su vida, estaban dispuestos a trabajar junto
a él.
Por eso Miu fue capaz de correr el riesgo de ser tomada como
rehén cuando llegó al lugar de encuentro.
Pero – Miu pensó que eso no significaba que ella había
renunciado. La razón por la que se dejó convertir en rehén
de Disdiya era porque no había otra manera de comprar más
tiempo.
Ousawa Miu sabía que su vida era muy importante, porque
era la prueba viviente de que su padre, Galious, siguió
viviendo. Para su padre, y también por ella, no podía
permitirse morir aquí.
……Nunca olvidaré lo que me dijiste…
Un joven que tenía un lugar en su corazón vino a la mente. El
lugar donde ella sentía que pertenecía – recordando cómo
Akatsuki se tomó el trabajo de decírselo. Recordando cómo se

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

tomó la molestia de enseñarle a no renunciar nunca hasta el


amargo final. Así que Ousawa Miu no se daría por vencida.
Ella debe encontrar una manera de sobrevivir, y ayudar a
aquellos que le prestaron una mano – junto con Akatsuki.
Así que Miu empezó a mirar alrededor y confirmó la situación
en la que estaba.
…… El mayor problema era la barrera anti-magia……
El lugar donde estaba detenida tenía la intención de retener a
los criminales. Naturalmente, se tomaron medidas para
contrarrestar la magia. Aunque Miu sólo vio a dos guardias
debía haber otros guardias estacionados en toda la
mazmorra. Y estaba encadenada a la pared, era casi
imposible escapar por su cuenta.
…… Sin embargo, todavía había una oportunidad ……
Se suponía que Miu iba a ser ejecutada delante de una
multitud de personas en Disdiya. Cuando llegue el momento
tendrán que transportarla desde la mazmorra. Por supuesto,
saben que será su única oportunidad para escapar, y estaban
seguros de tomar las precauciones más extremas al escoltarla
a su condena.
Pero esa era su única oportunidad, Miu no tenía más
opciones.
Cuando llegue el momento sólo puede intentar escapar con
todo su poder – con su vida en juego.
Fue cuando Miu juró firmemente en su mente que la puerta
de su celda de repente se abrió.
Y la persona que entró fue caballero en armadura dorada –
Leon.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“¿Por qué estás aquí? …… Debería haber un poco más de


tiempo antes del amanecer.”
Al ver su rostro perplejo hizo sonreír a Leon.
“Soy consciente de eso, sólo quería comprobar cómo estaba
la mazmorra…… ¿puedo molestarlos con que salgan por un
poco?”
Junto a la suave voz había una cierta presión.
Los dos soldados de guardia se miraron el uno al otro, y
luego abandonaron a regañadientes la celda.
Esperando hasta que la puerta de la celda se cerrara
completamente –
“Al amanecer en tu ejecución pública – seré yo quien te
cortará la cabeza.”
Después de decirlo, Leon se acercó lentamente a Miu.
Miu miró en silencio, pero Leon lanzó una sonrisa tranquila,
“La mirada en tus ojos me dice que no tienes intención de
morir aquí…”
Leon estaba ahora de pie justo en frente de Miu,
“Sin embargo, de ahora en adelante, siempre estaré a tu lado,
te aconsejo que renuncies a la idea de manejar una fuga.”
“¡…………!”
Sabía que iban a dar pasos, pero nunca lo había anticipado
tan temprano o con tanta minuciosidad. Mortificada, Miu se
mordió el labio inferior, sin embargo Leon tenía emociones
mezcladas y,
“Muy pronto esta guerra de larga duración en Alayzard estará
marcada por un período, es lamentable que Galious ya no

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

esté en este mundo – no importa, hay un nuevo Rey Demonio.


Después de matarte, y derrotar a Akatsuki para siempre. Mi
guerra finalmente terminará.”
Miu escuchó mientras Leon hablaba con tanta
convicción. Kaidou había dicho que no estaba tan seguro de
que Leon estuviera siendo manipulado. Parece que fue su
propia fuerza de voluntad el tratar de matar a Akatsuki y a mí
misma, y al mismo tiempo traer destrucción a los
demonios. Ese momento hace cinco años y ahora era lo
mismo – locura.
Aún más ahora, no había manera de que Miu pudiera
retroceder.
“Todavía es demasiado pronto… no hemos perdido todavía.”
Miu apretó la voz mientras hablaba.
“¿Todavía tienes expectativas tan poco realistas para
Akatsuki? Sabes, ahora mismo estamos en la mazmorra
debajo del palacio del Imperio Disdiya, mientras que Akatsuki
está ahora… en el Gran Cañón Gorudono.”
Al escuchar esas palabras, Miu no pudo evitar estirar los ojos
sorprendidos. Era el largo tiempo que ella deseaba. Su rostro
inmediatamente mostró el alivio que tenía desde el fondo del
corazón y,
“Por suerte… finalmente despertó.”
“Para ser honesto, incluso yo estaba muy sorprendido de que
sobreviviera a esa lesión, pero…… sólo recobró la conciencia,
y se ha retrasado varios pasos.”
Y Leon rió,
“Para llegar a donde estás al amanecer, tiene que derrotar en
un instante las fuerzas dejadas en Gorudono, las

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

guarniciones a lo largo de la frontera y los caballeros en el


Palacio Imperial. Es casi una tarea imposible.”
Y……
“Incluso si Akatsuki llega a tu celda de la cárcel, te mataré
antes justo donde estás.”
Sólo resignarse a tu destino – era lo que las palabras de Leon
estaban destinadas a transmitirle a ella, pero la mirada en los
ojos de Miu se mantuvo firme e inquebrantable. Entonces,
“Esos ojos…… los he visto antes en alguna parte……”
Cuando Leon miró a Miu, de repente notó algo.
Así que Ousawa Miu respondió a su pregunta para él, y le
recordó la verdad pasada.
“Nos hemos visto una vez hace mucho tiempo.”
Sí.

“En ese lugar hace cinco años, ese día que moriste.”

Leon no pudo evitar mirarla. Su mente estaba interconectada


entre el presente y el pasado.
“¿Estabas…… de ninguna manera, ese niño en ese momento?”
Miu simplemente asintió con la cabeza para afirmar la
especulación de Leon. Fue así. Leon agarró a un niño elfo
oscuro, y ante sus ojos trató de usarla una vez como una
manera de matar a su padre, Galious.
No era sorprendente que Leon no la reconociera. La
apariencia de Miu había cambiado mucho en esos cinco

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

años. En realidad, incluso Akatsuki todavía no era consciente


de este asombroso hecho.
Aunque su padre, Galious nunca había mencionado el
incidente, siguiendo la historia que ella oyó de Loutier era un
verdadero abre ojos para ella.
Estaba segura de que esa era la razón por la que su padre no
revelaba la verdad de ese día. No era tan simple como
Akatsuki matando a Leon para salvar a un simple niño
demonio, sino la valiosa vida de su única hija. Galious no
reveló la verdad con el fin de darle Sherfied una última
oportunidad fuera de su situación. Tal vez esa era su manera
de pagar la deuda que le debía a Akatsuki.
Y también esa… era la verdadera razón por la que podía
confiarla a Akatsuki.
En ese momento Miu perdió el conocimiento después de que
fue tomada como rehén por Leon. Por lo tanto, hasta ahora,
pensaba que Leon había sido golpeado por su padre. Sin
embargo, comprendió que no era el caso después de escuchar
la verdad de Loutier.
Al mismo tiempo, finalmente entendió por qué su padre,
después de regresar de Sherfied, le diría esas palabras.
– Si ese ser humano realmente me derrota, quiero que vivas
con él.
Desde el principio “ese humano” se refería a
Akatsuki. Incluso antes de que Akatsuki se convirtiera en el
“Héroe Rogue”, Galious ya había tomado su decisión.
Después de que Leon oyó todo el asunto,
“Ya veo… la historia realmente se repite”.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La expresión de sorpresa de Leon se convirtió gradualmente


en una sonrisa agradablemente sorprendida.
“Ciertamente la situación es casi la misma: tú eras un rehén,
y yo estaba tratando de matar al Rey Demonio”.
Además —
“…… Y eso incluye la parte donde Listy estaba a punto de
morir.”
“Espera … ¿qué … qué significa eso?”
Por primera vez Miu se alarmó, Leon mostró una agradable
sonrisa como si lo disfrutara y,
“Listy ha venido al Palacio Imperial para persuadir al
emperador Baram de que acepte un alto el fuego. La reunión
es igual a la nuestra aquí, está a puerta cerrada sin otras
personas, aunque algo inesperado suceda alguna excusa
podría hacerse fácilmente.”
Por eso Leon estaba allí hablando con ella.
“Yo escuché las historias sobre Akatsuki después de mi
muerte, ese tipo puede convertir una posibilidad de diez mil
en realidad, e incluso puede ser capaz de revertir esta
situación.”
Pero —
“La última vez fue posible que él me matara, y luego te salve
y a Listy…… pero esta vez no va tan bien, te mataré, mientras
que el emperador Baram será responsable de matar a Listy.
Con dos enemigos en lugares separados, es imposible
vencernos al mismo tiempo… Incluso si realmente entra en el
palacio, sólo tiene tiempo para salvar a una de ustedes. Ese
tipo tendrá que elegir entre ti y Listy.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Para fabricar tal situación, ¿has venido expresamente todo el


camino al calabozo……?”
Sus palabras y expresión estaban llenas de ira.
“¿Qué te pasa? ¿No crees en Akatsuki?”
Leon rió y,
“Pero, de nuevo, la posibilidad de que él venga a ayudarte
parece ser más alta, ya que no sabe que Listy está aquí o en
qué situación está… Parece que estará al otro lado un poco
antes que tú.”
“…… Listy-san estará bien, ella es mucho más fuerte que yo y
nunca tendría un accidente.”
El tono de Miu mostró su creencia en esa chica de ideas
afines.
Durante el duelo con Akatsuki ella demostró que su fuerza
era algo verdadero. Por lo tanto, no había duda.
“Desde que se atrevió a venir sola a un ambiente hostil, eso
significa… que no hay posibilidad de fracaso”.
Parte 7
Incluso con Listy presionando a Baram por una decisión, él
permaneció en silencio. Aun así, Listy siguió esperando. Ella
ya dijo lo que quería decir. Ahora, todo lo que podía hacer
era esperar a que la otra parte respondiera.
Después de un poco más de tiempo.
“- Hacia la propuesta de su país, Disdiya responde como
sigue.”
Baram abrió lentamente antes de declarar su decisión y,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“En cuanto a la continuación de la guerra – Disdiya no acepta


el cese del fuego o el tratado de paz.”
Listy escuchó lo que se dijo, pero no pudo evitar preguntar
en un tono más serio,
“Incluso si hago pública la verdad… ¿estás bien con eso?”
“Incluso si decidimos conceder, esto no cambiará el hecho de
que Leon Esuperio existió. En tales circunstancias, si
concluimos un tratado de paz, no hay duda de que Galevain
se apoderará de nuestra debilidad y plantará las semillas de
la destrucción en el futuro. Es imposible que Disdiya acepte
con estas condiciones adversas. En otras palabras, la
compensación es sólo unilateral coercitiva. No nos hará
ningún bien.”
Y Baram continuó,
“En caso de que la verdad sea realmente anunciada al mundo,
dejará a nuestro lado sin salida, y sin una ruta de retiro no
podemos hacer otra cosa más que creer en nuestra justicia y
luchar hasta el final. En ese momento Disdiya puede estar en
el camino de la destrucción, pero al mismo tiempo Sherfied y
Galevain también serán comprometidos. ”
Pero……
“Si todo el mundo cierra sus ojos a la verdad, incluso si es un
secreto a voces, el único país que perecerá será Galevain.
Entonces, considerando ambas partes la respuesta no es
clara.”
“¿Qué te hace pensar que nuestro país permanecerá en
silencio?”
“Eso es así, pero la cuestión de Leon Esuperio es una verdad
muy incómoda para Sherfied… Si el secreto sale, podría
afectar la supervivencia de su país… Pronto su país abolirá su

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

monarquía y renacerá como una nueva nación con la Elección


nacional, es su deseo tan querido.”
Tomó un respiro,
“- Personalmente no creo que tengas el coraje de aplastar tu
deseo o la resolución de destruir tu país.”
“…………”
Cuando la declaración de Baram que estaba más cerca de una
amenaza llegó a sus oídos, Listy estaba inmediatamente en
una pérdida de palabras. Pronto,
“Ciertamente… no puedo sacrificar a Sherfied.”
Listy dijo, sin embargo ella no estaba dispuesta a darse por
vencida,
“Por favor, déjame oírlo una última vez más: el alto el fuego y
la paz -”
“Imposible – Disdiya nunca tomará ese camino”.
“…… Se ve de esa manera.”
Así que dijo al momento siguiente – Listy sacó la varita
mágica escondida detrás de su espalda.
Y giró la punta de la varita hacia Baram.
“…… ¿Cuál es el significado de esto?”
Baram arrugó las cejas.
“Ya que es inútil convencerte verbalmente, no hay otra
opción más que…… recurrir a la fuerza.”
Listy dijo, sentía que era mejor hacer el primer
movimiento. Porque,
“Incluso si insistía en hacer el secreto público, Su Majestad
probablemente había planeado matarme, ¿no?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Oho…… ¿me vas a matar?”


“No, no tengo ninguna intención de matar a Su Majestad,
simplemente quiero que desaparezca conmigo por un
momento, en su ausencia Disdiya tendrá que pasar
tentativamente el título de Emperador a su único heredero
Alphonse-dono.”
– Listy ya había hecho que su espía en Disdiya hiciera
contacto con Alphonse para obtener su consentimiento.
“Alphonse-dono estaba a favor del alto el fuego y del tratado
de paz que yo propuse… sentía que era la única manera de
que Disdiya no caminara en el camino de la ruina.”
“Ya veo… anticipaste todo esto desde el principio.”
Y Baram resopló,
“Aunque la reunión se mantuvo en la más estricta confianza,
todavía había un pequeño número de testigos, como el
caballero que los guió aquí. La reina del país que se mete en
el palacio de otro país en la oscuridad de la noche indignada
lo suficiente para matar a su Emperador – Un incidente
diplomático bastante serio, incluso ofreciendo tu vida puede
no ser suficiente para disculparte ¿Tienes el corazón para
tirar todo Sherfied a tu egoísta sentido de la justicia?”
Entonces Listy rió – y con una sonrisa muy confiada,
“No hay nada de qué preocuparse, el Reino de Sherfied no
tiene que asumir ninguna responsabilidad.”
La razón era muy simple.
“Porque…… el país ya no existe.”
Antes de venir aquí Listy convocó una reunión de emergencia
del Consejo de Ministros.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

El tema en cuestión era su plan de ataque y la revocación de


Listy del trono.
Explicó cómo secuestraría al Emperador Baram permitiendo
que Alphonse y Galevain firmaran un tratado de
paz. Naturalmente, la propuesta de Listy fue rechazada por
todos los ministros. Algunos sugirieron que Listy llevara a
cabo su plan siendo la Reina, convirtiéndose en una decisión
oficial de Sherfied. Ella estaba agradecida por su buena
voluntad, pero ella rechazó flagrantemente esa
propuesta. Sacrificarse a sí misma era suficiente, no podía
arrastrar al Reino de Sherfied con ella.
– Ahora Listy no era la Reina, sino una chica normal.
“Para realizar un tratado de cesación del fuego y de paz,
incluso a expensas de los intereses de Sherfied, la verdad
también debería hacerse pública – para poner fin al abuso de
poder por la realeza, expresé mi deseo de una asamblea
legislativa. Creen que deben tomar medidas para convertirse
a una democracia y destituir la autoridad del Rey.”
“Qué tontería… hasta pensar en esas tonterías.”
Baram se levantó de su silla y,
“Incluso si usted es la ex-reina de Sherfied, también debe
asumir parte de la responsabilidad.”
“Lo siento, mi retiro fue decidido hace un tiempo. El país de
Sherfied en la actualidad está en un estado de confusión con
sus líderes. Prefiero que Su Majestad espere por favor – umm,
varios meses hasta que las elecciones nacionales han
terminado.”
Y Listy con un aire compuesto,
“Y el trono no me será devuelto. Como traidora a mi país voy
a ser privada de la posición de Reina. Creo que muy pronto,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Sherfied va a enviar una carta oficial explicando este asunto,


así como la búsqueda de su ayuda en detener al prófugo, la
antigua reina. También podría haber una cláusula que diga
algo como de ninguna manera están protegiendo a la antigua
Reina de castigo. Y si se encuentra en las fronteras de su país,
Disdiya es libre de castigarme por las leyes de su país.”
Eso era, por supuesto, sólo servicio de labio, pero estaba
dentro de la razón.
Cubriendo la verdad que lo que parecía una razón – estaba el
modus operandi del emperador Baram.
“¿Ahora lo entiende? No tengo nada que ver con Sherfied. Si
Sherfied tiene que asumir la responsabilidad de este asunto,
será mínimo. Después de todo, acabo de perder mi trono, en
mi estado de desorden me he metido en este lugar para
realizar mis propios ideales. ¿Qué tal eso, explica mi audaz
comportamiento al intentar secuestrar a Su Majestad?”
Listy sonrió.
“Su Majestad tenía razón, no tengo el valor de involucrar a
Sherfied…”
La sonrisa de Listy instantáneamente desapareció, sustituida
por una mirada de rectitud para declarar claramente,
“No me subestimes – si es sobre mi corona y mi vida tengo la
resolución.”
Parte 8
Al oír cómo Miu creía en Listy, Leon cerró silenciosamente los
ojos.
“En ese caso -” comenzó diciendo,
“Si crees que Listy no morirá aquí, eso significa que no tengo
otra opción más que tomar tu vida.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Después de decirlo, la mano derecha de Leon empezó a soltar


una especie de humo negro.
Las olas de color oscuro circulan absolutamente horrorizando
a Miu.
“Esta es la habilidad que recibí después de ser resucitado, el
poder de manipular la ‘Muerte’. Con esto puedo usar
cualquier cadáver para atacar Forestnium conmigo, al igual
que los soldados muertos que te atacaron en el bosque.”
“Soldados muertos…… ¡Así que, por eso……!”
Miu se dio cuenta de la razón por la que Forestnium pudo ser
atacado y comenzó la guerra.
El concepto de barrera tenía la intención de proteger contra
una invasión enemiga, pero se limitaba a los vivos. Por lo
tanto, el Leon resucitado y los soldados muertos que él
controlaba pudieron pasar a través de la barrera. Y por qué la
barrera que Urumu ofreció su vida para crear era proteger la
aldea de presencias maliciosas. Todo para detener a Leon de
atacar Forestnium.
Entonces esos soldados antes en el bosque eran realmente la
fuerza supervisora de Sherfied. Entonces, Leon riendo,
“Si yo uso a una persona viva, se convierten en un cadáver
viviente, tienen exactamente la misma apariencia y
mantienen su propia conciencia, pero mientras lo deseen se
convertirán en un verdadero cadáver.”
“¡Entonces inténtalo……! Una vez que esté muerta no habrá
nada que contenga a todo el mundo de pelear contigo.”
“Todavía no entiendes, serás la misma que estuvieras viva y
también tendrás tu propia conciencia. Akatsuki no lo verá
simplemente como si ya estuvieras muerta. Disdiya no
aceptará un tratado de cese al fuego y de paz, Y retenerte

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

como rehén no será necesario, mientras el público crea que


estás viva en tu ejecución, está bien, exactamente lo que está
vivo o muerto en este momento.”
Leon sonrió y,
“Ahora puedo matarte aquí, y al amanecer puedo cortar tu
cabeza delante de todo el mundo…… Consigo matar a la hija
del Rey Demonio dos veces. Galious mató a mi padre y a mi
hermana arrebatando dos vidas. De modo que es el mismo
número de vidas y espero…… si Akatsuki puede venir y
salvarte antes de tu tiempo de ejecución programada, pero
para averiguar que ya estas muerta. Quiero saber qué tipo de
cara hará.”
“¡Déjame terminar esto aquí…… él absolutamente se vengará
por mí!”
“¿Lo hará? Después de que me derroten todos los cadáveres
que he hecho se convertirán inevitablemente en un cadáver
sin vida. Matarme sería lo mismo que matarte ¿Crees que
Akatsuki tiene dentro de sí mismo para hacer eso?”
Miu no sabía cómo responder a la pregunta de Leon. No
quería mostrar ninguna debilidad delante de Leon, pero en el
fondo ella quería que Akatsuki no pudiera hacerlo como
prueba de sus sentimientos por ella. Pero por supuesto,
nunca podría decirle eso a Leon.
Incapaz de responder Miu sólo podía morderse el labio
inferior. Entonces,
“Incluso estás vacilando, no hay necesidad de cuestionar lo
que haría Akatsuki. Cuando luché originalmente en el Gran
Cañón Gorudono ya estaba confundido con qué hacer, esta
vez esa vacilación causará su muerte.”
Y el tono de Leon era frívolo, como si se burlara a Miu,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Ten un poco de paz mental…… la muerte es muy pacífica.”


Después de que él lo dijo, su mano derecha cubierta con el
aura de la muerte se movió lentamente hacia su cuello.
“¡Ku……u……u……!”
En un intento por escapar de alguna manera, Miu luchó
desesperadamente. Pero ambas manos estaban encadenadas
a la pared detrás de ella. No había manera de escapar. Y
finalmente,
“- En lo que respecta a eso de hace poco, ¿todavía crees que
Listy ganará…… y que ella está realmente a salvo?”
“¿Qué… qué quieres decir…?”
“Puesto que Listy vino preparada… ¿Crees que el emperador
Baram no haría lo mismo?”
Miu había preguntado sospechosamente, mientras Leon le
informaba,
“Es lamentable – pero también en este momento él debe estar
eliminando a Listy.”
Parte 9
Los ojos Listy El Da Sherfied se ensancharon levemente.
Ella acaba de jugar su última carta, y sin embargo, la
compostura de Baram no se molestó un poco.
“Es un plan bastante perfecto… pero eso es sólo si puedes
capturarme.”
No era una conclusión inevitable.
“No importa lo rápido que puedas cantar tu magia, no es más
rápido que mi espada.”
Baram se refirió a la espada en su cintura.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

En la situación actual en lugar de Listy – él tenía la ventaja.


Pero……
“- Si es sólo eso, no hay necesidad de preocuparse.”
Y Listy continuó explicando,
“El canto mágico ya estaba terminado antes de entrar en este
castillo, he cancelado el círculo mágico para que no haya
necesidad de decir nada.”
Listy no había descuidado venir preparada. La situación se
estaba desarrollando como ella predijo. Su magia estaba en
un estado de espera por si algo inesperado ocurría para que
pudiera activarla en cualquier momento.
“Su Majestad es el emperador de la nación militar de Disdiya
y su habilidad con la espada es excepcional. Aunque he oído
eso…… ¿Quieres probarlo? ¿Cuál es realmente más rápido mi
magia o su espada?”
Después de que ella dijo eso, la atmósfera en la habitación se
congelo como si muriera.
– Y el segundo siguiente.
El Emperador Baram agarró el mango de su espada en el
mismo momento en que Listy activó su magia.
Listy creó un rayo en el sistema de magia de viento, mientras
golpeara a Baram, su cuerpo entero quedaría paralizado –
Pero,
“- ¡! ¡Kyaa ~ aa ~ aaa!”
Su magia fue invocada momentáneamente, pero fue Listy
quien cayó a tierra gritando.
Listy torpemente rodó a un lado para ocultar el horror en su
corazón.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

…… ¿Podría ser…… una barrera anti-magia……?


La posibilidad de medidas de defensa en la oficina del
Emperador no sorprendió a Listy. Incluso consideró un
repentino ataque sorpresa. Así que ella había establecido una
barrera invisible de su propia protección. Por supuesto, tomó
en cuenta la posibilidad de una barrera anti-magia. Sin
embargo, en el momento en que ella pasó a través de la
barrera para entrar en la oficina su barrera y la magia del
relámpago debieron haber sido canceladas por la barrera anti-
mágica de Baram. Precisamente porque ese no era el caso, se
sentía segura de que podía usar la magia.
“……Eres demasiado imprudente.”
Y entonces Baram sacó la espada de su cintura,
“La barrera anti-magia en esta sala sólo responderá a la magia
de ataque, y la reflejará de nuevo al lanzador. Cualquier
persona – lo bastante tonta como para intentar hacer daño al
Emperador será atrapado fácilmente.”
“¡Gah……!”
Fue un desastroso error de cálculo. Listy se esforzaba por
levantarse, cuando Baram se acercó para darle una patada en
el costado. Una poderosa fuerza golpeó su cuerpo, sin
embargo no hubo dolor. Cuando el rayo se disparó, sus
sentidos quedaron temporalmente paralizados.
Baram pisoteó el pecho de Listy mientras se ponía boca arriba
en el suelo.
“Si fueras inteligente, habrías usado una magia con una
amplia gama que tomaría a ti misma y a mí al mismo tiempo.
Tal vez entonces hubiera una oportunidad de éxito……
Incluso si hablas en grande, de hecho, no tengo la resolución
de morir conmigo.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“…… Ugh… ¡uh!”


Aunque físicamente no sentía dolor, después de haber
comprimido sus pulmones le hizo difícil respirar.
Baram miró hacia el rostro de Listy distorsionado por el
dolor.
Con un agarre al revés en la espada, el emperador Baram
expuso una cruel sonrisa y,
“Ahora, pues, ya no eres la Reina, sino una traidora, puedo
matarte sin ningún problema.”
Parte 10
Una crisis de vida o muerte les había sucedido a ambas.
Las muertes de Miu y Listy ya eran una conclusión
inevitable. Cuando se enfrentaban a sus momentos finales, el
mismo sentimiento surgió en sus corazones.
Se trataba de una cierta juventud, y cómo le dieron todo su
corazón a él.
Incluso al final siguieron creyendo en él.

Y al segundo siguiente – Miu y Listy estaban siendo


abrazados de cerca por poderosos brazos.

Al mismo tiempo que llegaron a ese sentimiento, dos fuertes


golpes retumbaron uno tras otro.
“… ¿Eh?”
Las dos chicas no pudieron evitar abrir los ojos y se quedaron
mirándose.
Estaban en dos lugares diferentes y ahora estaban cara a cara.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Y no era la mazmorra o la oficina del Emperador Baram, sino


un lugar completamente diferente.
En cuanto al fuerte brazo alrededor de la cintura, Miu y Listy
estaban seguras de que sabían quién era.
Así que lentamente levantaron la vista.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Lo que vieron fue un joven con una sonrisa sin miedo en su


rostro de pie allí, sujetándolas a su lado izquierdo y derecho
– Ousawa Akatsuki.
“Ah, me encanta este sentimiento, el momento en que se
invierte una situación desesperada.”
Akatsuki declaró triunfante.
“……Absurdo.”
“Exactamente… ¿qué es esto?”
Del frente se oyó una voz que aturdió a dos personas. Eran
Baram y luego Leon. Akatsuki de alguna manera les anunció,
al parecer tenía algo que ver con esos ruidos fuertes, pero
estaba demasiado lejos. La mirada en blanco en sus ojos fue
causada por ellos siendo completamente incapaces de dejar
caer lo que acababa de suceder.
Pero la confusión que Miu y Listy tenía en los brazos de
Akatsuki era la misma.
Así que a los cuatro, Akatsuki les explicó el truco detrás de la
reversión con éxito.
“Después de la negociación de paz inicial compré algo
interesante de una tienda de antigüedades en Erudia.”
¿Sólo un pequeño algo?
“Hace mucho tiempo, había un talismán mágico vendido
como medio para cuidar a los niños.”
Parte 11
“…… ¿Sello de transferencia desechable?”
Dentro del “Pabellón Wildcat”, en la mesa más alejada de la
puerta, dos mujeres discutían temas que giraban alrededor de
Akatsuki y lo que le había encomendado a Melissa.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Para Melissa sentada frente a ella, Selina Esuperio preguntó:


“¿Qué haría Akatsuki con tal cosa?”
“Dijo que lo estaba comprando por seguro, no estoy segura.”
Melissa dijo y,
“Se utilizó como medida de precaución para evitar que los
niños se perdieran o, en el peor de los casos, fueran ser
secuestrados. Una vez que se coloca un talismán a un niño, si
su conciencia sentía que su vida corría peligro, se
transferirían automáticamente al lado de sus padres. Aunque
se coloca en el exterior, el patrón mágico se fusiona con el
cuerpo sin dejar huella.”
“Umm, así que ahora que lo mencionas, estoy un poco
impresionada, pero……”
Selina no recordaba haber oído hablar de ellos,
“No vi ningún lugar vendiéndolos, si es tan útil, entonces
debería haber una demanda.”
“Eso no puede evitarse, como un talismán para la
autodefensa… hay un defecto fatal.”
Y Melissa respondió:
“Cuando se produce la transferencia – alguien cerca de los
niños también será devuelto. Los secuestradores serían
enviados de vuelta con el niño a los padres de su lado, lo que
resulta en un problema considerablemente grave. Desde
entonces la producción se ha detenido. Dependiendo de
cómo son usados las consecuencias podrían ser desastrosas.”
Y entonces,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Hoy en día…… a excepción de un muy selecto grupo de


tiendas de antigüedades ese tipo de cosa debe ser imposible
de encontrar.”
Parte 12
Al mismo tiempo – en el Gran Cañón Gorudono.
La explicación similar de Ousawa Akatsuki había llegado a su
fin.
“Ese sello…… ¿cuándo exactamente lo……?”
Miu todavía tenía algo de incredulidad, sin embargo, con una
gran sonrisa Akatsuki respondió a su pregunta,
“Uno fue cuando chupé un lunar, y el otro fue durante un
beso. Ambas estaban tan encantadas que secretamente puse
el sello.”
“¡T-tú realmente lo hiciste entonces……!”
En su brazo, el rostro de Listy se volvió rojo cuando
recordaba. Entonces en el momento siguiente,
“¡No hables tonterías de ese tipo! ¡En las negociaciones de paz
ya sabías que todo esto iba a suceder!”
No queriendo admitir la situación Baram refutó fuertemente
en ira.
“Oye, no, no soy un adivino… no puedo prever el futuro.”
Y Akatsuki encogiéndose de hombros,
“Pero no es como si no planeara lo peor. Dios sabe, si alguien
apuntara a estas chicas mientras yo no estuviera cerca, y si lo
hicieran, no es como si yo decidiera aplastar a cualquier
tonto que pensara en acabar con esta guerra de esa manera…
Ah, ¿he dicho algo así antes?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

En las negociaciones de paz que declaró frente a todos.


“Aunque pienses que actuabas por libre albedrío – todo esto
fui guiándote.”
Ahora todos los jugadores importantes se habían reunido.
Al fin todo puede ser resuelto.
El clímax final estaba a punto de arrancar.
Mientras sostenía a las dos chicas en sus brazos, Akatsuki
expuso una sonrisa complacida.
Al mismo tiempo Ousawa Akatsuki declaró formalmente –
“Bien, ahora, terminemos con esta guerra.”

Y entonces – comenzó la lucha final para decidir el futuro de


Alayzard.
Las personas que controlaban el destino eran el nuevo Rey
Demonio y el anterior Héroe. Esos eran Akatsuki y Leon.
Ousawa Akatsuki pensó.
Esto era su responsabilidad de soportar debido a su pasado
con Leon. Si ese era el caso, el futuro descansaba sobre sus
hombros.
“——–”
Leon fue el primero en atacar.
Corrió hacia Akatsuki como si le hubieran disparado desde un
cañón, y al instante sacó la espada que colgaba de su cintura.
Al ver que Akatsuki dejó inmediatamente a Miu y Listy en sus
brazos.
“Quédate un poco atrás – debo ser yo el que trate con él.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Después de que suavemente les dijo, Akatsuki dio un paso


adelante.
Del AD en su muñeca derecha se emitían partículas negras
condensándose en una espada negra de Demonio. Y al
momento siguiente,
¡Giiiiiiiiiiiiitsuiin!
Un violento ruido irradiaba cuando las dos espadas se
detuvieron en el aire.
Parte 13
La victoria segura de fuego que tenían en sus manos volvió a
un lanzamiento, sin embargo Leon no estaba un poco
ansioso.
Leon escuchó meticulosamente los ruidos finos de los
choques metálicos en el fondo mientras bajaba su espada a
gran velocidad.
La melodía del golpe de metal jugó sin interrupción de los
golpes de los dos lados.
El ojo no podía soportar todo en el nivel de velocidad como la
ofensiva intensa y la defensa de Leon cambiaba.
…… ¿Es esto realmente la espada de una persona que no tenía
poder para hablar de hace cinco años?
La lucha durante el día también sentía la misma sorpresa.
Una vez que pensó con calma, la fuerza de la actual Akatsuki
sin duda superaba la suya propia durante su vida.
Pero eso no era importante. Si el Renkan Keikikou de
Akatsuki podía dar a su usuario poder más allá de los límites
normales, entonces su nueva vida se había trasladado desde
hace mucho tiempo más allá de los límites

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

humanos. Originalmente, no podía usar todo su poder


porque su cuerpo no habría podido tomar la carga. Pero
superar los límites del propio cuerpo no llegaba sin un
precio. El Leon de ahora era incapaz de usar los elementos
de la magia. La razón era simple, los muertos no pueden
tomar prestado el poder de los espíritus. Sin embargo
Akatsuki era el mismo ya que no tenía habilidades
mágicas. Parece que Akatsuki trascendía los límites de un ser
humano poniéndolo en una categoría un paso frente a los
seres humanos comparativamente a la suya –
…… Esta es mi victoria Akatsuki.
Una vez que la condición de una persona se vuelve
demasiado mala, la muerte era absoluta. Cuando eso ocurre
para los vivos no había manera de superar su condición
haciéndolos fáciles de matar. Y ahora que ya había muerto
una vez, no había tal cosa como cansarse.
Leon no fue afectado por el uso de poder más allá de los
límites humanos, sin embargo para Akatsuki, debía lidiar con
la carga y la fatiga de la lucha. Para él, un ser vivo, era un
destino ineludible.
Así que Leon pensó que era una victoria segura al final.
Pero……
…… ¿Tiene la intención de derrotarme antes de llegar a su
límite……?
Mientras hacía juego con su espada con Akatsuki, Leon no
pudo evitar pensar.
Los rápidos y pesados golpes de espada de Akatsuki le
obligaron continuamente a hacer juicios instantáneos.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Al igual que el principio detrás de Renkan Keikikou para


hacer uso del flujo circular de los golpes de la espada seguía
el mismo patrón.
Sin embargo, cuando contra ataques lineales, un grupo de
movimientos circulares tenían un punto débil. Para
encadenar todo junto en una serie de ataques requería un
montón de movimiento inútiles.
Eso creó una oportunidad que Leon iba a explotar. Al golpear
en la pequeña pausa entre dos ataques, destruirá el ritmo
entero de Akatsuki.
“- Eres un tonto si crees que es todo lo que tengo. ¡Intenta, no
puedes alcanzarme ni un poco!”
Además de la ráfaga de su espada, las dos piernas, rodillas y
codos de Akatsuki se incorporaron a sus ataques.
Además, hasta entonces permaneció en el plano moviéndose
hacia delante, hacia atrás, hacia la izquierda y hacia la
derecha. Pero ahora giró libremente verticalmente
aumentando la variación de una vez.
No se encontraron huecos en sus combos.
Mientras giraba para dar una patada giratoria, su espada
negra sin problemas entró para decapitar.
La oscilación hacia abajo desde el hombro capitalizaba la
rotación de la patada.
Los ataques llegaron a Leon uno tras otro. Si la espada fuera
detenida, sus manos y pies entrarían a cubrirse.
Fuerte. Leon aplaudió secretamente en su mente, pero aun
así fue capaz de bloquear uno a uno los ataques
tridimensionales de Akatsuki. La única amenaza era la
espada Demonio si podía cortarle la cabeza. Después de

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

todo, Renkan Keikikou no podía interrumpir el Ki en su


cuerpo ya que ya estaba muerto. Así que las patadas y golpes
fueron sólo un golpe físico. Sin embargo, con sus habilidades
físicas mucho más allá de los límites humanos no le causaría
ningún daño ni siquiera destruiría su postura.
En resumen, la mayoría de los ataques contra Leon serían en
vano. Y Leon creía que Akatsuki se daba cuenta de ello.
Aun así……
……Esa expresión realmente es una monstruosidad……
Leon no se equivocó, esa fue una sonrisa definida que surgió
en la cara de Akatsuki.
Incluso sabiendo que sus ataques eran ineficaces, continuó
lanzando otro conjunto de golpes revitalizados.
“La confusión y la vacilación durante el día parece haber
desaparecido por completo.”
“Ah sí… gracias a ti.”
Las palabras de Akatsuki le sonaron duramente.
Pero lo que se dijo a continuación, hizo que pareciera que
Leon no entendía.
“¿Dijiste que lo dijiste? …que me derrotarías”.
“…… ¿Qué?”
Leon preguntó subconscientemente una pregunta retórica, no
olvidó que Akatsuki una vez dijo algo así.
En la pelea durante el día, Akatsuki pronunció esas palabras
antes del golpe final. Luego utilizó Renkan Keikikou para
superar sus límites. No hubo vacilación cuando jugó su
última carta.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki hizo todo lo posible para derribar a Leon – Así que


debería haber sido todo.
Sin embargo, lo que Akatsuki acaba de decir fue en contra de
la percepción de Leon. La forma en que Akatsuki sonaba era
suficiente para él ahora en su condición actual para vencer a
Leon.
Entonces, ¿qué significaba todo esto? -La respuesta se dio en
Leon, y él estaba furioso.
“¡Akatsuki, tú…..!”
Y Leon rugió,

“¡Me dejaste deliberadamente atravesar tu pecho izquierdo –


sólo para recrear esa escena de hace cinco años!”
Parte 14
A lo tanto que Leon se enojó, Akatsuki sonrió, él no estaba en
lo más mínimo preocupado. Y con calma,
“Naturalmente, ¿qué otra razón habría?”
Eso fue por así decir un tipo de ceremonia para eliminar la
profunda confusión y vacilación que tenía Akatsuki.
“Si no pagué mi deuda en su totalidad a partir de ese
momento, ¿cómo podría poner todo en mi lucha?”
Sabía que era inevitable que enfrentara a Leon como un
enemigo. No tenía sentido arreglar las cosas si no empezaba
desde allí. Esa fue la razón por la que Akatsuki usó Renkan
Keikikou en el momento de empujarse más allá de sus
límites. Incluso con la pesada carga interna que pone en el
cuerpo cuando empujó su Ki al límite crítico, también mejoró
mucho su poder para curar heridas externas. En ese

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

momento el foco real era defenderse para no atacar. Si no –


cuando el lado izquierdo de su pecho fue perforado, el
corazón de Akatsuki se detendría, causando una muerte
instantánea.
Sin embargo, desde que su poder de auto-curación había sido
elevado al límite, su corazón era todavía capaz de
vencer. Sin embargo, el daño causado lo ralentizó hasta el
punto de que Akatsuki apenas sobrevivió.
Su único…… error de cálculo fue que Listy estaba allí para
presenciar la escena.
“Lo siento si causé un malentendido…… pero de esta manera,
pronto puedes tener tranquilidad.”
Y Akatsuki dijo,
“El yo que está parado aquí ahora – es indiscutiblemente
capaz de derrotarte.”
Luego extendió la mano izquierda hacia Leon. Incontables
bolas de luz fueron lanzadas hacia él. Era una corriente
continua de bombas de energía. Entonces Leon gruñó
fríamente,
“Confiar en estas cosas -”
Leon utilizó la espada en su mano derecha para cortar las
bombas de energía, o si es necesario los rozó a un lado con
su izquierda. La zona se llenó repentinamente con una
cadena de explosiones sin dejar un rasguño en él.
Entonces —
“…… ¿Guh?”
Uno de los brazos de Leon tenía la intención de enviar otra
bomba de energía lejos, en su lugar ella lo golpeó hacia atrás

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

sin explotar. Era como si entre las innumerables bombas se


mezclara una pesada bola de hierro.
“No creas que puedes prescindir de todas las bombas de
energía… el Ki también puede condensarse.”
Akatsuki explicó con una expresión marginal, antes de
aprovechar el caos para cerrar la distancia. Mientras se iba,
Leon se preparó para el golpe de la espada Demonio negra, y
la derribó. Sin embargo, no importaba. Akatsuki siguió
atacando sin permitir un momento de descanso.
Algunos de los ataques fueron bloqueados por Leon, otros
fueron esquivados, o algunos se volvieron escalonados. Sin
embargo, Akatsuki pensó que era bueno. Cada vez que
atacaba representaba una descarga de su corazón.
En nombre de su propio crecimiento.
……Amigo mío, ¿puedes verlo?
Hace cinco años, todos mis ataques no llegaron hasta ti,
Leon. Sin embargo, ahora es diferente.
Mi espada es diferente de antes, ¿verdad? ¿Alguna vez has
visto golpes y patadas como estas?
Estos combos que destrozaban la tierra, eran imposibles para
mí en el pasado.
¿Lo entiendes? Todo esto es el poder que obtuve después de
perderte. No tenía otra opción más que matarte para que te
detuvieras. De ese abismo de desesperación está el
poder. Así que por favor, reconoce. Tienes que entenderme.
Y ver ahora – cuánto más fuerte me he convertido.
“¡AAAAAAAAAAAAaaa–!”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Akatsuki soltó un rugido y desató una tormenta de


ataques. La conciencia de Leon quedó cegada por su odio
hacia los demonios forzando a Akatsuki a hacer la dolorosa
elección de matarlo.
Y ahora los dos peleaban entre sí como enemigos.
Aun así……
Leon era un amigo cercano de Akatsuki. Por lo tanto debe ser
él quien detenga a Leon, y derrote a Leon.
Esta vez desde el frente. Para ver a sí mismo si su poder –
podría alcanzar.
– Akatsuki cambió abruptamente sus tácticas. Abandonó con
las rodillas y las piernas para atacar. En cambio, se centró en
los movimientos de los pies y los movimientos finos.
Tomó su velocidad hasta dos marchas, tal vez incluso tres.
“¡Esta……!”
Deseando moverse a gran velocidad, oyó la confusa voz de
Leon.
Mientras hablaba, las sílabas de esa palabra llegaban a sus
oídos en diferentes lugares. Junto con la ultra-alta velocidad
Akatsuki inter-tejió paradas repentinas. La extrema caída en
la velocidad produjo imágenes posteriores de Akatsuki. Los
ataques de Leon no podían tocarlo en absoluto. Contra Phil
Barnett Akatsuki simplemente usó esta velocidad para
confundirlo, pero ahora era diferente. Él iba a combinar
completamente el ataque y la defensa, mientras que
forzadamente privó a su oponente de cualquier noción de
ataque.
“¡Bien –!”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Leon fue apoyado en una lucha defensiva. Así que de


inmediato se aprovechó de sus nuevas habilidades físicas de
estar muerto, y escapó en el aire.
Fue una buena decisión. Los movimientos de alta velocidad
de Akatsuki y las paradas repentinas requerían que los
apoyos fueran aplicados.
Sin embargo, en el aire podría restaurar la situación de nuevo
a la igualdad. Pero,
“- Ni siquiera pienses en ello.”
La velocidad de Akatsuki superó la llegada de Leon al punto
más alto en el aire primero. Su espalda se dirigió hacia el
suelo antes de dar marcha atrás para darle una patada a
Leon. Junto con el sonido Gaaakyi, Leon fue golpeado al
suelo.
“¿……?”
Inmediatamente, Leon volvió a ponerse en pie y alzó la
mirada hacia el cielo. Sin embargo, Akatsuki no estaba a la
vista.
“¿Qué estás mirando? Estoy aquí.”
La voz de Akatsuki vino desde detrás de Leon. Si eso hubiera
sido hace cinco años nunca habría podido montar un ataque
desde atrás de Leon. Leon se volvió para mirar –
“Prepárate, este duelo ha terminado.”
Akatsuki declaró audazmente al ganador, mientras iba a
hacer su siguiente movimiento.
Sin embargo, Leon no intentó moverse.
“Es tan……”
De repente, recuperó la compostura en su voz,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Ciertamente, el siguiente paso es el final – para ti.”


Justo cuando Leon le dijo eso.
“¿¡—- !?”
Akatsuki fue superado por un mareo rápido, y cayó sobre una
rodilla.

“¿Qué… cuándo…?”
Toda su fuerza parecía haber dejado su cuerpo. Su
respiración cayó en completo desorden, y no fue posible
levantarse.
….. Hah….. ¿Qué podría ser esto……?
Un cambio anormal había surgido en el cuerpo de
Akatsuki. No fue sólo falta de aliento que su corazón se
aceleró dramáticamente. En lugar de lento, era más como
que no podía latir.
“¡Ha! – Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha haaa.”
Leon se echó a reír como si se hubiera vuelto loco.
“Eso no es bueno, Akatsuki…… Resucité de una maldición
prohibida ¿Cuántas veces piensas que me has tocado
directamente?”
Leon sonrió porque como él lo decía, el humo negro empezó
a salir de todo su cuerpo.
“El poder que me resucitó es equivalente a la ‘muerte’ misma.
No lo notaste, pero cuando me tocabas tu cuerpo fue
erosionado lentamente por la muerte.”
“….. ¡Así que es así como es……!”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Después de que él lo dijo, Akatsuki hizo clic en su lengua en


su mente.
Si fuera algún tipo de veneno, podría usar Renkan Keikikou
para purificarlo en su cuerpo, pero el concepto mismo de
‘muerte’ estaba consumiendo la carne y la vida de
Akatsuki. Esto no tenía nada que ver con su
vida. Simplemente a partir de ahora la fuerza vital de
Akatsuki se redujo a casi a cero.
Pero – Ousawa Akatsuki no tenía miedo de su crisis
inmediata, después de todo, el resultado quedó por verse. Si
pudiera ofrecer un ataque final, podrá terminar el duelo.
Por lo tanto Akatsuki miró fijamente a su enemigo que estaba
arrogantemente declarando el final.
Sus ojos estaban concentrados en donde tenía que llegar –
Leon Esuperio. Allí estaba la meta.
Lo haré.
Como él pensaba así, reunió su poder restante en sus pies
para ponerse de pie.
– Un dolor abrasador viajó a través de su cuerpo por
detrás. Las piernas de Akatsuki no pudieron dejar de ceder, y
esta vez él cayó desesperadamente a ambas rodillas en el
suelo.
“¿¡Ga – ah…..!?”
La espada mágica negra cayó de su mano, y tan pronto como
tocó el suelo desapareció.
Ousawa Akatsuki se volvió lentamente para
mirar. Claramente sentía que el último pedazo de fuerza
salía rápidamente de su cuerpo.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Y mientras su visión se estaba desvaneciendo, confirmó la


figura de una persona. Akatsuki no estaba tratando de ser
desatento de su entorno, sin embargo su conciencia se
convirtió en un poco vaga mientras su fuerza de vida estaba
disminuyendo.
Como resultado, no le fue posible reaccionar.
“¿Quién dijo que el destino de esta guerra podría ser decidido
en un duelo de uno a uno?”
Baram Dy Alon Disdiya dijo mientras miraba hacia abajo a
Akatsuki.
Bajo la luz de la luna, la espada en su mano brillaba. En ese
momento pensó Akatsuki – estaba tan bien como muerto.
“¿¡Gah–!?”
El emperador Baram alzó un breve gemido al abrir los ojos.
Una línea roja recta se trazó desde su hombro hasta su
cintura, una gran cantidad de sangre se derramaba.
“N-no, no es posible…… por qué……”
Se las arregló para exprimir su voz, incapaz de aceptar lo que
le había sucedido.
Lentamente, el cuerpo de Baram cayó al suelo.
Y después de un breve temblor ya no se movió.
Para el emperador reinante del poderoso imperio militar ese
era su – inesperado último momento.
Parte 15
Akatsuki oyó una voz temblorosa.
“¿Por qué has intervenido……?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

El que estaba hablando claramente trataba de contener sus


emociones desbordantes.
Y entonces Akatsuki alzó la cabeza. Frente a él se reflejaba la
espada en la mano de Leon.
“Fue el Rey Demonio…… quien mató a mi padre y a mi
hermana, yo debo ser el que mate al Rey Demonio.”
“…… Leon……”
Ousawa Akatsuki nunca fue consciente de lo que Leon
prometió. Sólo que siempre iba a visitar las tumbas de su
padre y hermana para hacer un voto. Tenía que derrotar
personalmente Galious – no importa los medios, justos o
sucios.
Su deseo más querido estaba a la vista; sin embargo Akatsuki
le robó de él en el último minuto. Así que ahora Leon
anhelaba matar a Akatsuki – el nuevo Rey Demonio con sus
propias manos para cumplir el deseo de su corazón.
Y ahora, cuando su objeto de odio fue casi arrebatado por
Baram, era probable que Leon reaccionara.
Sin embargo – cuando Baram murió su cuerpo comenzó a
colapsar.
El poder del hechizo prohibido otorgaba a Leon la existencia,
sin embargo, después de morir el lanzador, volvería a la
nada. El aura oscura de la muerte que era la fuente de su
existencia se escapaba de todo su cuerpo. Aun así, el Trágico
Héroe todavía no estaba a punto de rendirse. Sin embargo, su
mente se había roto por completo,
“Voy a matar al Rey Demonio…… ¡Y a cualquiera que intente
detenerme…… a cualquiera……!”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Estaba murmurando incoherentemente la misma cosa otra


vez, mientras daba un paso a la vez cerca de Akatsuki.
“¡Ku……!”
La situación no era nada tranquilizadora… y Akatsuki
instintivamente hizo una expresión sombría.
En ese momento – dos chicas saltaron en frente de Akatsuki
para protegerlo. Eran Miu y Listy.
“No te dejaré matar a esta persona – Absolutamente no.”
“Por favor, te lo suplico, Leon… ¡necesitas hacer las paces con
él!”
Sin embargo, sus voces no podían llegar a Leon. Ya estaba
preso por su odio.
Estaban de pie frente a Leon – sin embargo por ahora sus dos
respuestas eran demasiado tibias.
La simple persuasión verbal no era suficiente para detener a
Leon.
“¡No… se metan en mi caminoooooooo-!”
Junto con este rugido, Leon levantó su espada a cierta
distancia.
……. ¡Esto no puede empeorar!
Al ver eso, el corazón de Akatsuki se hundió de inmediato.
Fue un ataque de desesperación en el que Leon ofreció toda
su propia existencia.
Akatsuki podría decir, ya que hizo lo mismo antes cuando
lanzó una ofensiva contra Leon. Todos los odios
profundamente arraigados que Leon sostuvo fueron puestos
en este último golpe. Miu y Listy no tenían medios para

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

defenderse de él. Y si los tres tomaban un golpe directo sería


el fin.
Pero —
…… ¡No voy a dejar que te salgas con la tuya!
No importa lo que me suceda a sí mismo, Miu y Listy no
merecen morir aquí. Así que Akatsuki reunió toda la fuerza
que había dejado su cuerpo para proteger a esas dos
insubstituibles niñas.
Todo – fue puesto en libertad.
Al mismo tiempo, el nuevo modelo de AD también
reaccionó. Se materializó el arma más adecuada para su
portador. Y ahora lo que era más apropiado para Akatsuki
era – la segunda forma de su espada demonio negro
Lævateinn.
Entonces Akatsuki salió corriendo entre Miu y Listy, que
intentaban protegerlo. Sin embargo, Leon estaba fuera del
alcance de la espada negra, y no tenía tiempo para cerrar la
distancia.
Así que Akatsuki levantó la espada mágica negra, y la acuñó
hacia abajo.
Lævateinn perforó el aire – antes de golpear en la superficie
de la tierra.
La más potente ola de choque que pudo atravesar el suelo se
dirigió hacia Leon.
Parte 16
Hubo una tremenda explosión.
En la ruta norte del Gran Cañón Gorudono Leon estaba en el
extremo, que fue arrastrado de un extremo a otro.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Nu uhh uhh ah ah ah ah ah ah ahhh!”


Sin embargo, Leon todavía persistió con su espada en la mano
después de tomar esa onda de choque de Akatsuki. Leon
estaba tembloroso en sus piernas, casi a punto de colapsar.
“Todavía no… … ¡No ha terminado todavía…!”
Leon lo dijo, alzando la cabeza.
Vio a Akatsuki acercándose a sus ojos.
Parte 17
Akatsuki comenzó a correr inmediatamente después de
enviar la onda de choque.
Había decidido desde el principio cuando derrotó a Leon que
iba a ser desde el frente.
Y, en vez de con su espada, iba a arreglarlo con su propio
puño.
Así que Ousawa Akatsuki apretó su puño derecho, luego giró
sobre su pie derecho tan fuerte como pudo.
El dedo del pie, el tobillo, la rodilla, la cadera, el hombro, el
codo y las articulaciones de la muñeca retorcidos en
orden. Todos los músculos entre su dedo del pie a su puño
agregaron a la energía rotatoria.
Y finalmente dentro de su cuerpo condensó su Ki con Renkan
Keikikou, siguiendo la misma ruta hacia su puño.
“U ōo ōo ōo ōo ōo ōo ōo ōo ōo ōo o ora aaaaaaa ah ah ah ah ah
ah ah ah ahhh!”
Con el sonido rugiente y todas sus fuerzas, empujó su puño
derecho hacia el lado izquierdo del pecho de Leon.
Parte 18

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La fuerza del impacto era como una cuchilla afilada que


atravesaba el pecho de Leon a través de la espalda.
Ya fuera porque Akatsuki envió ese ataque, o que Leon lo
recibió, ambos permanecieron sin moverse con su pose de
cuerpo como estaba. Después de algún tiempo – fue Leon
quien se movió primero.
Cayó hacia adelante. Poco a poco perdió todo el poder que
tenía antes.
Akatsuki movió su brazo bajo su hombro para mantenerlo
erguido.
“Mi puño es mucho más pesado que antes, ¿verdad?”
Junto con una sonrisa tranquila Akatsuki dijo,
“Durante estos últimos cinco años… he experimentado
muchos altibajos.”
Cuando le preguntó por qué Leon era tan fuerte hace cinco
años y recibió una respuesta, no pudo argumentar en contra
de ella. Tampoco pudo encontrar la oportunidad de
pronunciar su propia respuesta.
Sin embargo, era posible que él lo dijera ahora. El poder
generado por el odio era ciertamente formidable. Sin
embargo,
“El poder de intentar proteger algo – es bastante
considerable, ¿no estás de acuerdo?”
“Así que ahora estás luchando…… para proteger este
mundo”.
Leon sonrió débilmente. Sin embargo,
“Es una noción muy agradable, pero nunca lo pensé ni una
vez.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Y Akatsuki lentamente cerró los ojos,


“Lo que estoy protegiendo son estas mujeres justo delante de
tus ojos – es sólo mi estética no verlas llorar.”
“Fu… … HA HA HA…… Ya veo, así es como es.”
Leon rió alegremente, y desde el fondo de su corazón,
“En ese caso, entonces miraré atentamente desde el otro lado
– Si la razón por la que volteaste al mundo entero contra ti
fue inesperadamente para detener las lágrimas de una mujer.
Me gustaría ver si ese ingenuo ideal puede continuar
indefinidamente.”
Y cuando terminó de decirlo, el cuerpo de Leon se desplomó
de repente en granos de arena y desapareció cuando el viento
se extendió.
Akatsuki apretó fuertemente su mano derecha en un puño.
Apretó firmemente algunos de los restos dejados detrás por
su mejor amigo que soplaba en el viento.
“No hay problema, no te defraudaré – Mientras siga siendo
yo, seguramente lo mantendré hasta mi último momento.”
Después de que murmuró, Akatsuki se volvió
repentinamente.
Y lentamente comenzó a caminar sobre ciertos pasos.

Hacia la distancia donde las dos chicas – Miu y Listy estaban.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

EPÍLOGO:
PREPARACIONES PARA EL FUTURO

Parte 1
Había aire fresco y puro.
Toda la vida que habitaba el bosque estaba siendo curada
envuelta en tal atmósfera.
Eso finalmente había regresado al bosque errante.
En el centro del bosque eterno estaba el pueblo de
Forestnium.
Y en una tranquila y remota esquina había dos lápidas.
Una fue para el Patriarca Urumu que por desgracia murió en
el allanamiento de Leon, y la otra armadura Caballeros.
Y la otra tumba era lamentar al gran Rey Demonio Galious.
– Después de que Galious fue derrotado por Akatsuki muchos
de los hombres del clan que lucharon a su lado renunciaron a
la guerra, y se trasladaron a Forestnium para vivir.
Aunque de origen humano, Galious luchó por el bien de todos
los demonios hasta su último aliento. Su espíritu era
venerado desde el fondo de sus corazones, porque de tal
manera querían establecer un monumento para él cuando
vinieron aquí. Sin embargo, los residentes de Forestnium
odiaban la guerra. Eligieron tomar un camino diferente al de
la facción pro-guerra que siguió a Galious, y temían que
construir una grandiosa tumba llevaría a disputas
innecesarias. Así fue construido en las afueras de la aldea
sólo conocida por algunos.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Se acabó.”
De cuclillas antes de las dos lápidas, Ousawa Miu dijo en voz
baja.
Ella continuó a informar a los dos que estaban descansando
pacíficamente.
La lucha entre Humanos y Demonios había durado mucho
tiempo.
Y ahora la cadena de odio y disputas de Alayzard estaba
finalmente marcada por un punto.

– Han pasado cinco días en un abrir y cerrar de ojos, desde el


encuentro de muerte entre Akatsuki y Leon.
Su duelo uno a uno bajó la cortina en la guerra entre Galevain
y Disdiya. Y aunque hubo algunos problemas no resueltos, el
proceso de la posguerra avanzaba con relativa tranquilidad.
Fue porque en las negociaciones de alto al fuego sólo habían
participado tres personas, Akatsuki, Listy y Alphonse.
Para dejar espacio para maniobrar un tratado de paz Akatsuki
nunca mató a un solo soldado de Disdiya durante la guerra.
Listy entendió completamente las intenciones de Akatsuki.
Y su filosofía coincidió con los esfuerzos del Príncipe
Alphonse para impedir que su propio país se hundiera aún
más.
Así que bajo el arbitraje de Sherfied, Galevain y Disdiya se
sentaron a firmar una tregua formal.
El tema de la aniquilación de las fuerzas de vigilancia que
iniciaron la guerra fue el primer tema. En consideración de
fomentar la amistad entre los tres países, y no crear más

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

rencor, se decidió mutuamente que fue hecho por un


perpetrador desconocido. En cuanto al tratado de paz no
agresivo, se concluyó y firmó tres días después del final del
encuentro.
Finalmente llegó la paz que Galevain, Galious y Urumu
soñaron.
Después de que el informe se completó los ojos de Miu se
mantuvieron fijos en las dos lápidas.
Galious optó por ir a la guerra contra los humanos, mientras
que Urumu se negó a pelear incluso al final.
Las ideas de los dos no podían funcionar más contra sí. Sin
embargo, fue el nieto de Urumu, Kurt quien en el momento
decidió tenerlo enterrado junto a Galious.
Pensó que aunque tomaban caminos diferentes, los dos
creían en el mismo futuro.
Ousawa Miu estaba muy agradecida por la consideración de
Kurt. En el futuro más personas visitarán la tumba de su
padre junto con la de Urumu. Estaba segura de que su padre
no se sentiría solo. Y por otro lado, después de que sus
compañeros, que se han refugiado en otros lugares, se
enteraran del fin de la guerra, también regresarán a
Forestnium.
Después de esto puede comenzar. En la dirección que
Galious y Urumu tenían esperanza, el renacimiento de
Galevain.
“………… Nn.”
Miu asintió con la cabeza.
Y entonces su cabeza se giró ligeramente hacia la derecha y
hacia arriba.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Ella había venido allí junto con otra persona – Ousawa


Akatsuki estaba de pie a su lado.
Estaba mirando las tumbas de Galious y Urumu con una
expresión seria.
Miu no podía evitar pensar que también quería hablar con
ellos, igual que ella. Entonces – Akatsuki cerró los ojos, y
silenciosamente dijo una breve oración.
Después de ver a Akatsuki abrir los ojos, Miu se puso de pie.
“Todavía hay tiempo…… no hay necesidad de apresurarse.”
Después de escuchar la voz de Akatsuki, Miu sacudió
ligeramente la cabeza.
“Ya está bien, ya les he dicho que no tienen que preocuparse
por el futuro de Galevain.”
Se había despedido de los dos. Y después de la ceremonia de
firma del tratado de paz en Sherfied, Akatsuki y Miu ya
cumplieron su promesa a Selina, y probaron algo de su cocina
casera en su restaurante. Así que no había nada que lamentar
mientras planeaba regresar a ese otro mundo.
El mundo donde vivían Ousawa Akatsuki – y Ousawa Miu.
“…… ¿Estás segura?”
Akatsuki preguntó de nuevo.
Kurt y las otras personas del pueblo querían que Miu se
quedara en Forestnium. Ahora que todos los combates
habían terminado, Miu ya no tendría que ser forzada al exilio
a otro mundo.
Sin embargo, Miu declinó con tacto la sugerencia de los
aldeanos.
Sin embargo, aceptó sus buenas intenciones.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

No hubo vacilación, porque ya se había decidido.


“Umm bueno… ya no pertenezco aquí.”
Miu miró al joven que estaba ante los ojos.
Ousawa Akatsuki – ella pertenecía a ninguna parte pero con
él. Ella no perdería de vista eso.
Así que ella misma ya había decidido vivir con él.
Entonces,
“No importa qué, tengo que volver a mi propio mundo.”
“¿Huh……?”
La súbita declaración de Akatsuki dejó a Miu sin
expresión. ¿Qué clase de cosas deberían haber sido
entendidas por todos? Sin embargo, Akatsuki continuó,
“…… Todavía hay cosas que tengo que terminar allá”.
Y entonces,

“Si estás dispuesta a confiarme tu destino, te llevaré


conmigo.”

“——–”
Miu no pudo evitar abrir los ojos, porque comprendía lo que
decía Akatsuki.
— Ese día, delante de su padre moribundo, esas fueron las
palabras que le dijo.
Akatsuki volvía a representar la escena en el lugar donde
descansaba el alma de su padre. Estaba al borde de las
lágrimas. En su corazón estaba feliz, pero también triste.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Así que Ousawa Miu esperó silenciosamente la última


pregunta de Akatsuki. Akatsuki estiró la mano derecha y le
preguntó si estaba preparada para tomar su mano.
La respuesta era obvia – y se había decidido hace mucho
tiempo.
Así que a la mano derecha de Akatsuki que había sido
presentado.
“¿EH -?”
Sin embargo Miu no tomó su mano.
Akatsuki ya la había empujado y la abrazó con fuerza. Su
brazo estaba alrededor de su espalda baja.
Fue la evolución de la forma desde ese día.
Como si fuera un símbolo de su relación, pero también
representó un gran paso adelante.
Entonces Akatsuki dijo con una voz fuerte,
“Galious, voy a llevar a tu hija, ella siempre… permanecerá a
mi lado.”
Cuando Miu oyó esas palabras en el brazo de Akatsuki, su
corazón saltó involuntariamente.
Antes, cuando intercambiaban juramentos, era un
compromiso mutuo, pero ahora era más allá de eso. La
relación de preguntas y respuestas era una cosa del pasado.
Ousawa Miu entendió que su yo actual no necesitaba decir
nada.
“…………”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Así que Miu permaneció en silencio, y apoyó suavemente la


mejilla en el pecho de Akatsuki y cerró los ojos. De su propia
voluntad le confió todo a él.
Mientras miraba a su padre, la lápida de Galious, sintió
definitivamente el lugar donde pertenecía…… con
Akatsuki. Su padre había esperado que Miu encontrara la
felicidad en el futuro, y sintió que ciertamente lo había
hecho.
Parte 2
Unos minutos más tarde —
Akatsuki y Miu se dirigieron hacia un lugar determinado.
Era el lugar donde todos llegaban a Alayzard.
En un rincón del bosque errante.
Un “agujero dimensional” fue creado allí cuando viajaron de
su mundo original a Alayzard.
Normalmente cuando una persona era convocada a otro
mundo para regresar a su mundo original, era necesario que
ellos pasaran por la <puerta de otro mundo>. Sin embargo,
Akatsuki y otros esta vez utilizaron un método especial para
llegar a Alayzard, por lo que para regresar naturalmente
significa que deben seguir el mismo método.
Después de caminar por el bosque durante un rato Akatsuki y
Miu llegaron a su destino.
Sus compañeros, al igual que los demás que querían verlos,
habían estado esperando durante mucho tiempo.
“…… Parece que todo el mundo está aquí.”
Akatsuki miró a su alrededor para confirmar que sus
compañeros que vinieron con él a Alayzard estaban allí.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Kuzuha estaba allí, pero Riruru se negaba a dejarla ir. Kaidou


estaba rodeado por los hijos de Forestnium.
Chikage y Haruka estaban de pie junto a los dos de Sherfied,
Zechs y Loutier. Dado el aspecto parecía que estaban
hablando de algo. Y comprensiblemente – no había nadie de
Disdiya o Aleclasta.
La guerra acababa de terminar, e incluso con un tratado de
paz en su lugar, la brecha entre todos los países no podía ser
eliminada tan pronto. Además, como parte del tratado de no
agresión con Galevain, Sherfied, Disdiya y Aleclasta habían
acordado que los humanos no entrarían en el bosque errante
sin antes obtener permiso. De lo contrario, sería una
violación del tratado. Zechs y Loutier eran amigos de
Akatsuki, por lo que naturalmente se les había dado permiso
especial para entrar en el bosque.
“Oh… ¡Es Akatsuki y la Princesa!”
De repente, uno de los niños que siguieron a Kaidou los
notó. Y,
“¡Hime-sama -!”
Justo así Miu estaba rodeada.
“Todo el mundo vino a… gracias.”
Miu sostuvo a los niños en sus brazos con un gran abrazo.
Algunos sonreían mientras otros lloraban, sin importar que
les diera todos abrazos uno tras otro.
Akatsuki movió suavemente el cabello de los niños, mientras
lentamente se abría paso entre la multitud hacia Zechs y
Loutier.
“Bueno, entonces… supongo que nos iremos.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Haruka y Chikage lo vieron acercándose, y con tacto se


alejaron.
Después de que Zechs vio a Haruka y Chikage retroceder, se
volvió hacia Akatsuki.
“Sobre ese asunto que me preguntaste… de alguna manera
está funcionando bien.”
Zechs lo dijo con una expresión tranquila, mientras que
Akatsuki se puso serio después de escucharlo y,
“Ya veo – Eso es bueno si permanece en secreto para
siempre.”
El asunto que Akatsuki le pidió a Zechs era acerca de
Leon. Quería evitar que Selina, la madre de Leon, descubriera
la verdad de lo ocurrido. Hace cinco años, la desgracia de
Leon fue lo que invitó a sí mismo, pero esta era la maldad de
otra persona que lo usaba en sus planes.
Para ocultar el hecho, Disdiya usó un hechizo prohibido para
revivirlo, Sherfied y Disdiya han emitido órdenes de mordaza
sobre todos los involucrados de sus dos países. Después de
todo, la verdad de la tragedia hace cinco años, y la verdad de
este asunto probablemente pondría una sombra en la paz que
Alayzard acababa de obtener. Pero aun así, la puerta estaba
abierta cuando se trata de personas. La gente por su
naturaleza era propensa al chisme. Por lo tanto, no había
garantía de que los rumores no iban a propagarse.
Pero……
“Probablemente va a estar bien, hemos tomado la iniciativa
de lanzar algunos de nuestros propios rumores, diciendo que
el Caballero de la armadura era alguien que se parecía
bastante a Leon para controlar la información”.
Loutier añadió,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Y Selina renunció a su cargo en el Consejo del Pueblo esta


mañana y no tiene intención de participar en las próximas
elecciones nacionales, y es poco probable que se entere de la
verdad.”
Mientras no queden atrapados en sus mentiras, Selina nunca
aprendería de los hechos reales.
La única manera de mantener esta paz era engañar al mundo.
Sin embargo, Ousawa Akatsuki no le importó en
absoluto. Mientras pueda detener las lágrimas de una mujer,
justificará los medios.
Esa era su estética. Si era necesario mentir, Akatsuki no
dudaría en llevarlo hasta el final.
No espera que todos vivan felices para siempre, ese tipo de
ideal no era más que palabras insinceras.
Mientras la gente de este mundo pueda vivir hoy y abrazar la
esperanza para el mañana sin más lágrimas, pensó que era la
verdadera paz.
“– Por cierto.”
Y Akatsuki dijo,
“¿Dónde está tu ex-reina? No la he visto en ninguna parte.”
“Se encaminó hacia el bosque hace un rato.”
Y Zechs señaló a un grupo de árboles detrás de él.
“Después de tantos problemas, fue capaz de encontrarte de
nuevo, y ahora tiene que decir adiós de nuevo. Es muy
probable que haya todo tipo de sentimientos encontrados en
su corazón… Además, todo con Leon era un gran golpe para
ella.”
“……Hmm.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Ahora que lo pienso, luego de que el duelo con Leon terminó,


Listy se apresuró junto Miu para darme un abrazo
juntas. Después, todo el mundo estaba tan presionado por el
tiempo con las negociaciones de cesación del fuego que casi
no teníamos conversaciones.
“- Akatsuki, por favor ve a buscarla.”
Entonces, Loutier con una voz tranquila continuó a
sutilmente informarle de los sentimientos de una chica,
“Listy seguramente está esperando… por ti.”
“………… Ah.”
Akatsuki asintió con la cabeza antes de que comenzara a
salir.
“Oya, Akki… ¡deberíamos volver pronto!”
Kaidou llamó a Akatsuki, y cuando lo miró de nuevo,
“¡Aunque estoy bastante relajado, todavía puedo empezar a
sentir un poco de nostalgia!”
En cuanto terminó de decirlo, el cuerpo de Kaidou comenzó a
brillar.
Era un signo de un cambio de dimensión. Las personas
cercanas comenzaron a clamar, pero Kaidou sonrió
irónicamente,
“Tómalo con calma, todavía no puedo regresar a casa así……
¿cierto, Akki?”
“Ah bien – en teoría eso es cierto.”
Akatsuki asintió con la cabeza.
Cuando llegaron a Alayzard, Miu fue utilizada como
intermediaria, ya que su característica única de ser un

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

residente de ese mundo los dirigiría mientras atravesaban el


<agujero dimensional> en la habitación de Akatsuki. Para
llevar a cabo un cambio dimensional de más de una persona,
utilizó Renkan Keikikou para derramar el Ki de cada uno en el
otro fusionándolos juntos por así decirlo como uno solo.
Así que – para devolver el proceso fue el revés.
Un <agujero dimensional> ya había existido aquí. Ahora todo
lo que se necesitaba era un intermediario que pudiera
vincularlos al mundo anterior para hacer posible el cambio
dimensional. Después de eso Akatsuki podría distribuir el Ki
en todos para volver con Miu.
Pero, cuando vinieron a este mundo el único habitante era
Miu. Los otros cinco incluyendo Akatsuki llevaron a cabo el
cambio dimensional como una persona con el uso de su
Renkan Keikikou.
En otras palabras, era necesario que los cinco actuaran como
intermediarios para regresar.
“Kaidou es sólo una quinta parte del intermediario necesario
para regresar A menos que las cuatro personas restantes se
concentren al mismo tiempo, y yo fusione nuestro Ki juntos
no es posible llevar a cabo el cambio dimensional.”
Akatsuki explicó a los tres, Chikage, Kuzuha y Haruka. Y,
“Traten de imaginar nuestro mundo, por ejemplo lo que
quieren hacer después de regresar….. Al hacerlo, es una
manera fácil de crear una conexión a nuestro mundo a través
de su conciencia.”
“Lo que quieres hacer después de volver…”
Haruka imitó sus palabras antes,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Ahora que lo mencionas…… hay el trabajo de seguimiento


después del torneo de clasificación, así como la preparación
para el nuevo término. Debe haber un montón de cosas que
se ordenarán después de lo que pasó. Estrictamente
hablando, no es lo que quiera hacer, sino lo que tengo que
hacer.”
“En cuanto a nosotros, se decidió ayer con Miu y el
representante de la clase, ¿verdad?”
A lo que Chikage dijo con una carcajada, Kuzuha le dio un
pequeño asentimiento “Nn”, y luego mientras miraba a Miu,
“Vamos a pasar la noche en casa de Ousawa-san.”
Tan pronto como ella dijo así sus tres cuerpos comenzaron a
brillar. Ahora el único que quedaba era Akatsuki, pero –
“Odio hacer esto, pero… tendrás que esperarme un poco.”
Akatsuki sonrió y rápidamente caminó hacia el matorral que
se señaló. Mientras reía,
“Al parecer allí… alguna tipa probablemente me está
esperando.”
Parte 3
Oculta en una tranquila zona sombreada en el bosque, Listy
estaba pensando sola.
Ella estaba tratando de encontrar una forma de expresar sus
sentimientos en palabras.
Akatsuki volvía a salir para volver a su propio mundo.
Pero ahora que sabía la verdad de hace unos cinco años,
ciertos sentimientos habían nacido en Listy.
No podía evitarlo, estaba enamorada de Akatsuki.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

…… Pero —
Hace cinco años, a pesar de que ella le dijo que mentir
pensando en su bienestar no cambiaba el hecho de que ella lo
rechazó.
¿Cómo diablos podría presentar su propia cara ante
Akatsuki? Y en el último momento decirle: “Siempre te he
querido.” Era demasiado hipócrita.
Aun así, no quería separarse de él.
No podía reprimir sus sentimientos.
“Ya es….. Imposible.”
La voz de Listy tembló mientras hablaba en voz alta.
Pensando en cómo una tristeza indescriptible se hará cargo
una vez que Akatsuki se vaya, y que nadie más que él será
capaz de detener sus lágrimas. Sin embargo,
“- Creo que va a salir bien.”
La súbita voz hizo que el cuerpo de Listy se cerrara y luego
miró hacia atrás inconscientemente.
Un joven estaba de pie allí con una sonrisa confiada, Ousawa
Akatsuki.
“¿Q-qué estás haciendo aquí? … Espera, ¿cómo sabías que
estaba aquí?”
“Había algo que dejé atrás, así que no pude regresar todavía.”
Y……
“En cuanto a encontrar dónde te escondes de mí, por
supuesto, no es un problema. No hay manera de que pueda
perder la pista de tu Ki.”
“¡……!”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Listy no pudo evitar ruborizarse.


A pesar de que ella ya sabía sobre el Renkan Keikikou de
Akatsuki, había olvidado completamente lo capaz que
era. Sin embargo, sus palabras calentaron el corazón de
Listy.
El hecho de que – especialmente venía a buscarla era una
inmensa comodidad. Viendo cómo no iba a decir nada,
Akatsuki salió y le preguntó con una sonrisa,
“¿Y qué es imposible?”
“¡No, no, nada……!”
Listy fingía estar tranquila, no estaba dispuesta a compartir
sus verdaderos pensamientos.
Incluso en un momento como éste todavía tenía que salvar la
cara, y no podía evitar sentirse algo disgustada consigo
misma.
A pesar de todo, Listy era incapaz de controlarse a sí misma.
Y entonces……
“¿Qué hay de ti? ¿Qué olvidas?”
Envió una mirada de soslayo a Akatsuki para confirmar su
intención.
Entonces,
“Oh, eso es correcto – no podía permitirme olvidar esto.”
Akatsuki lo dijo con una gran sonrisa en toda su cara.
Al momento siguiente, su mano tomó el pecho de Listy.
“¿EH……?”
Ella no entendió lo que había ocurrido de repente, y de
repente se congeló en su lugar.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

La mano derecha de Akatsuki firmemente cerrada sobre el


pecho izquierdo de Listy.
Sus cinco dedos se clavaron en él.
Listy reflexivamente le dio a Akatsuki un corto gancho
derecho a su mandíbula.
“¡Pervertido! ¡Hacer algo así en un momento como este!”
Su rostro estaba rojo cuando Listy cubrió rápidamente su
pecho con su brazo izquierdo.
“No, solo quiero ver tu sonrisa……”
Akatsuki estaba completamente sin remordimientos. Así que,
“¡No hay una chica en el mundo que sonría después de tener
su pecho atacado de repente!”
El grito de Listy El Da Sherfied resonó en la zona.
A continuación, desde detrás de Akatsuki – de los que en la
distancia,
“Espera un minuto, ¿por qué todos me miran de repente?
¡Esta terrible broma ha ido demasiado lejos!”
Un grito de una voz familiar se alzó.
Después de escuchar eso, Akatsuki se rascó la mandíbula
golpeada con las yemas de los dedos y,
“…… Parece que realmente hay uno.”
“¡No has oído…! ¡Ella misma lo negó!”
En ese momento, Listy estaba convencida de que Miu debía
soportar dificultades imaginables al estar cerca de un hombre
como Akatsuki. Estar atrapada entre su vergüenza… y sus
sentimientos por él.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Podría decirse que Akatsuki haría lo que fuera necesario para


detener nuestras lágrimas.
Él usaría un beso repentino, un masaje de los pechos, o un
agarre del trasero.
Y hacia sí mismo – no dudaría en mentir, aunque significara
sacrificarse a sí mismo.
En ese momento, de repente se le ocurrió un
pensamiento. Todavía no le había expresado su
agradecimiento por lo que realmente ocurrió hace cinco
años. Así, Listy bajó ligeramente la cabeza,
“¿Por qué siempre… te gusta hacer cosas que las otras
personas posiblemente no pueden hacer?”
Ella hizo la pregunta dentro de su corazón. Entonces,
“No soy tan genial, solo estoy haciendo lo que quiero.”
Akatsuki respondió fácilmente, muy directo,
“Simplemente es obediente a mis sentimientos, y honesta
conmigo mismo, a diferencia de ti.”
“¡Tú…! ¡No es asunto tuyo!”
Enrojecida de ira Listy protestó en voz alta.
Akatsuki no necesitaba recordarle. Listy lo sabe mejor a sí
misma, como ella siempre se niega a enfrentarse a su
verdadero yo absoluto.
Sería demasiado doloroso.
……. Pero, no se puede hacer…… No había forma de que se
pudiera evitar…
Listy fue educada estrictamente como miembro de la familia
real bajo todo tipo de reglas. Eso no era permitido o esto no

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

era permitido, en su vida real no se le permitía la menor


libertad. El amor o incluso la vida misma, todo existía para
satisfacer las expectativas de los demás. Hace cinco años –
después de que liberaron la capital con Akatsuki, también era
cierto. Como el único miembro superviviente, las
obligaciones de Listy de la familia real eran
inimaginables. Así, después de que Galious fue derrotado,
fue inmediatamente coronada la Reina para cumplir con su
obligación como la última de la Realeza de Sherfied, y
también ese día cuando Akatsuki regresaba a su mundo
original, sólo podía obligarse a silenciarlo.
Sus verdaderos sentimientos, pues toda su vida tuvieron que
ser suprimidos.
“Lo siento, soy una persona tan rara y extraña.”
“No, no quería criticar…”
Después de que él lo dijo, la expresión de Akatsuki se turbó.
Igual que antes las palabras contrarias a sus sentimientos no
podían ser detenidas,
“¿Estás buscando que te pida que te quedes? Lo siento, pero
eso no es algo que una mujer incómoda diga.”
Mientras ella decía eso su corazón estaba gritando. No, eso
está mal. No es lo que quiero decir. Aunque esto es un
adiós. Como era de esperar, pareces tener dificultades. Odio
esto, no quiero ver esa cara.
…… ¿Qué puedo hacer…..?
Yo no quiero hacer las cosas difíciles, y sin duda no quiero
ser odiada.
…… ¡Akatsuki, te lo ruego……!

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

A pesar de que no puedo ser fiel a mí misma, y aunque hasta


el final no pude hablar mis palabras sentidas.
“¡Una persona como tú……!”
– Pero aun así ve al verdadero yo.
Por favor date cuenta.
“¡Cuanto más rápido regreses a tu mundo, mejor!”
Parte 4
Después de que Listy terminara de gritar, el bosque se calló
de inmediato.
Mientras respiraba pesadamente, Listy solo podía mirar al
suelo.
Estaba demasiado asustada para mirar hacia arriba.
Aún más, no quería ver qué tipo de rostro hacía Akatsuki.
Atrapada en sus emociones desenfrenadas, dejó escapar esas
palabras, y ya era demasiado tarde para que Listy se
arrepintiera. El silencio era aterrador, y la hacía sentir
sofocada.
– Y poco después Akatsuki finalmente respondió.
¿Qué dijo él? Ella estaba sobrecogida de miedo, y no podía
evitar protegerse y cerrar los ojos con fuerza. Sin embargo,
debido a que Listy no escuchó ni una palabra de lo que dijo.
Más bien escuchó el sonido de pasos que pisaban en la hierba
gradualmente desaparecer.
“…… ¿Eh?”
Instintivamente levantó la vista y luego abrió los ojos.
La espalda de Akatsuki se alejaba dejando a Listy detrás de
donde estaba.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Abandonada – el pensamiento surgió en su mente que tomó


toda la fuerza de todo su cuerpo. Listy no pudo evitar caer al
suelo sobre sus rodillas.
“A…..”
Intentó llamarle, pero las palabras no salían.
Justo antes de que le hubiera dicho que se fuera a su propio
mundo, Listy no tenía derecho a detenerlo.
“………………”
Frente a la vacía Listy, la sombra de Akatsuki desapareció
detrás de los árboles. Era la peor despedida que podía haber
sido.
“Espera… no vayas…”
Sin embargo, era en voz muy débil que nadie podía oír. Y –
eventualmente la situación llegó a un punto donde Listy fue
completamente abandonada.
Entonces gritos de alegría fueron llevados desde el otro lado
de la maleza.
Y llegó un sonido resonante y agudo.
Así como la luz blanca de los huecos dentro de los árboles se
transmitió.
Listy comprendió lo que estaba pasando.
Akatsuki estaba a punto de regresar a su propio mundo.
…… ¡Así no……!
Si corro tras él ahora podría estar a tiempo. Sin embargo,
Listy fue clavada en su lugar, inmóvil. En su cabeza sabía
que debía ir tras Akatsuki, pero sus piernas no se movían en

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

absoluto. El vínculo entre su conciencia y su cuerpo fue


completamente cortado.
“No….. ¡No Akatsuki……!”
Como era Akatsuki se iba a ir. Sin embargo, no había manera
de que la voz de Listy lo alcanzara.
El sonido de cruzar los mundos era demasiado fuerte que la
hacía sentir que era demasiado cruel.
Se tragó sus gritos. A pesar de que ella lo deseaba con tanta
fuerza, no obstante su sentimiento no alcanzó.
– Sin embargo, Listy seguía gritando.
Sin limpiarlas, dejó que las lágrimas rodaran por sus
mejillas. Listy estaba haciendo todo lo posible para expresar
sus deseos más sinceros.
No me dejes, no me dejes aquí sola.
¿No me lo dijo una vez? Mientras yo llame tu nombre sin
falta, vendrás corriendo.
Por lo tanto estoy llamando tu nombre. Necesito tu ayuda
ahora. Así que quédate, no te vayas.
Listy El Da Sherfied pensó fuertemente, y esperó expectante
que ocurriera un milagro.
…… No vendrá. ¡No es posible para mí…!
Está a punto de ser absorbida por sus desbordantes
pensamientos.
Su corazón – estaba a punto de ser sumergido en una piscina
de agua estancada.
Fue en ese momento –

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Listy apareció de repente en el brazo de Akatsuki.


Parte 5
En el resplandor del cambio dimensional.
“¿Huh……?”
Acurrucada en su brazo, Akatsuki miró a la aturdida Listy.
Seguro que lloró, como pensé que lo haría. Así que decidió
iluminarla.
“Aun me quedaba un sello de transferencia…… se hubiera
desperdiciado, así que tuve que simplemente encontrar una
manera de usarlo.”
En ese momento – bajo el disfraz de olvidar algo aprovechó la
oportunidad cuando tocó el pecho de Listy.
Que todo conduce a la situación actual. La respuesta era
obvia. La idea de separarse de Akatsuki para Listy era tan
dolorosa en la misma medida que morir. La mejor prueba –
era la forma en que estaba llorando ahora.
Así que de nuevo, no había nada de qué preocuparse. Si todo
era para detener sus lágrimas Ousawa Akatsuki estaba
dispuesto a pagar cualquier precio.
“Lo siento, Zechs y Lulu…… me llevo a esta tipa.”
Les dijo a los dos que vinieron a verlos a través del cambio de
dimensión.
“No puedo dejar a una mujer que está llorando así, va en
contra de mi estética”.
Entonces, algunas palabras inesperadas fueron devueltas del
otro lado, Zechs y Loutier.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Hun… tuviste esa peculiaridad particular desde el principio.


Solo desaparece de una vez.”
“Por favor, dejen el resto a nosotros.”
Sus palabras fueron contadas junto con una sonrisa, y
finalmente Listy fue capaz de entender lo que estaba
sucediendo.
“Akatsuki….. Todos…… pero yo…… yo…”
Listy levantó la vista hacia Akatsuki y, vacilante, quiso decir
algo.
“No te preocupes, aunque no lo dijiste, quieres venir
conmigo.”
Ousawa Akatsuki le dijo que no había necesidad de más
palabras. Porque —
“Decidí tomarte, tomar tu torpe personalidad, y ya aceptarte
completa.”
Esas palabras de Akatsuki eran suficientes para responder a
sus sentimientos en la mente de Listy.
“¡………………!”
Abrazó fuertemente a Akatsuki con las lágrimas que fluían de
sus ojos.
Ya no era incómoda – sólo quería nunca separarse.
Así, Akatsuki puso un poco de poder en su brazo alrededor
de la cintura de Listy, y fuertemente la acercó. No soportó
ninguna resistencia. Y mientras estaba envuelto en el mismo
brillo que declaró magníficamente,
“Ahora – vamos todos a casa.”
“Oye… ¿es en serio Ousawa Akatsuki?”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Preguntó Haruka, mientras los demás lo miraban con


sorpresa.
Sólo una persona – parecía perfectamente tranquila como si
se hubiera esperado, Miu. Después de hacer contacto visual
con Akatsuki, Miu puso una sonrisa en su rostro,
“Lo sabía…… después de todo, no hay manera de que
pudieras dejar atrás a una mujer que estaba llorando.”
Miu se acurrucó suavemente contra el lado de Akatsuki.
“Porque ese – no sería el mismo Ousawa Akatsuki que
conozco.”
Después de escuchar sus palabras –
“Haha…… es justo como eso.”
Y Akatsuki con una gran sonrisa,
“Bueno, bien – de vuelta a nuestro mundo.”
Al mismo tiempo que dijo eso, todo en su campo de visión se
convirtió en un blanco brillante.
El brillo fue causado por el cambio dimensional girando
alrededor de Akatsuki y otros a su lado.
Parte 6
Y ahora – el brillo había desaparecido del bosque errante.
De donde estaban de pie Akatsuki y otros, no se pudo
encontrar un rastro de ellos.
“Se fueron……”
Y Zechs suspiró,
“También querías ir con ellos, ¿verdad Lulu?”
Ella apartó su línea de visión y, medio en broma,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Eso es así, ¿no? …pero todavía tengo mucho trabajo en este


mundo.”
-dijo Loutier con una pequeña sonrisa.
Akatsuki y Listy también habían completado lo que cada uno
tenía que hacer. Así que ahora era su turno.
“Y…”
Loutier cambió la convicción en su corazón en una sonrisa, y
dijo mientras miraba hacia el cielo vacío,
“Si realmente empezáramos a derramar lágrimas de tristeza –
Akatsuki seguramente regresaría corriendo de nuevo.”
Parte 7
“- Al restaurar la paz al mundo, el Héroe regresa a su mundo
con las dos princesas.”
Se decía en broma en un lugar dentro del Imperio de
Aleclasta.
Las flores más bellas que se podían imaginar estaban
encerradas en ese lugar, el jardín del cielo de la Iglesia de
Richard.
Dentro había una vista que un dios tendría mientras que
miraba abajo a la madre tierra.
El Arzobispo y el Papa de la Iglesia de Richard fueron testigos
de todo, y se habían reído en silencio.
“Jeje…… Es casi como un cuento de hadas.”
“De hecho, es…… y todos vivieron felices para siempre.”
A las palabras de Miranda, Volk rió entre dientes, y también
dio generosos elogios a las hazañas de Akatsuki.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Ciertamente con esto la guerra entre los humanos y los


demonios estaba en su fin.
La verdadera paz llegó a Alayzard, y se podría decir que era
bueno. Pero,
“Baram-dono… fue realmente miserable, otros países aparte,
ni siquiera tener a su propio hijo Alphonse-dono entendiendo
sus penurias, y sus verdaderas intenciones de la guerra, tal
como es, seguirá siendo un malentendido.”
Se detuvo por un momento.

“Cuando de hecho – simplemente lo hizo en consideración al


futuro de Disdiya.”

En Alayzard el Imperio de Disdiya tenía el ejército más


grande.
Aunque el poderoso ejército era digno de orgullo, la realidad
de la gente era bastante dura.
La mayor parte del país estaba cubierta de arena, incluso sus
valiosos oasis y vegetación fueron siendo gradualmente
tragados por el desierto. La invasión de tierras áridas no
producirá ninguna cosecha.
Los residentes que viven en las zonas costeras frente al mar
pueden pescar para vivir, pero sus capturas estaban
disminuyendo año tras año.
En contraste con los cultivos que pueden ser cultivados por
la mano de una persona, el pescador no puede aumentar la
producción con mano de obra.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Por supuesto, Alphonse ocupó posiciones claves en el país, y


sería consciente del aspecto económico de las cosas. Pero,
como no quiere pelear, debe intentar resolver esta cuestión
por el poder político y el comercio exterior y doméstico.
Baram por otra parte, deseaba incorporar Galevain en su
territorio. Ese país posee una riqueza de recursos naturales
en su bosque, lo que parecería una utopía en lo que concierne
a Disdiya. Con el fin de resolver los problemas económicos
de su país, y también adquirir la legitimidad para ocupar
Galevain, Disdiya tenía que ser el único que derrotara al Rey
Demonio Galious.
Phil Burnett – fue ordenado a hacer el contrato con el dragón
malvado Zahhak para ese propósito.
Y luego, al mantener el dominio en la Conferencia
Internacional, Baram podría promover el estatus de Disdiya y
fortalecer su propia autoridad para conseguir lo que
necesitaba.
Sin embargo, la existencia del Héroe Pícaro amortiguó los
planes de Baram.
Las acciones de Akatsuki salvaron a Sherfied y condujeron a
una nueva era de paz para Alayzard.
Pero desde un punto de vista diferente – Akatsuki se llevó la
única esperanza de Disdiya.
– Por lo tanto, Baram esta vez tuvo que ver las cosas hasta el
final.
Para él esta guerra era la última esperanza – y también su
mayor apuesta.
Incluso si su nombre se manchara como un invasor, todo era
por el bien de Disdiya. Su nuevo emperador, Alphonse
pronto será capaz de darse cuenta de esto.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Y hasta qué punto las acciones aparentemente locas de su


padre Baram eran en realidad en consideración al país.
“Oh, bueno, los resultados serían iguales incluso si él
ganara.” Dijo Volk.
Si Disdiya hubiera ganado, Aleclasta habría denunciado su
invasión.
Mientras buscaban la expansión territorial, Aleclasta también
tenía algo que deseaban. Eso era talento. Cuando la gente
talentosa se reúne, las habilidades de un país aumentan, y
esas habilidades pueden convertirse en dinero, permitiendo
que las finanzas de ese país se vuelvan cada vez más ricas.
El poder actual de Disdiya logró aguantar completamente
gracias al carisma de Baram. Un erudito como Alphonse que
no quiere pelear no puede reemplazar a Baram como el nuevo
emperador de una nación militar. En el futuro, el país
acabará cayendo en una grave inestabilidad política. En ese
momento, muchas personas tomarán la decisión de
abandonar sus hogares en pos de una vida más estable en
otro país. Entre esos refugiados estarán naturalmente los
ingenieros mecánicos de los que Disdiya se enorgullece.
Tal ansiedad y desesperación por el futuro será válida para
las próximas elecciones nacionales en el recién transformado
país de Sherfied, y desafortunadamente esos refugiados y la
propia gente de Sherfied no lo apoyarán.
Sin embargo, estaba Aleclasta, y las enseñanzas de la Iglesia
de Richard en la que tanta gente en Alayzard puso su fe.
“Vamos a rescatar a esos pobres corderos perdidos.”
Los refugiados de Disdiya, y la gente de Sherfied insegura
sobre el cambio en su país serán recibidos con los brazos
abiertos en Aleclasta. Sería la forma más elevada de ayuda

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

humanitaria, pero también siembra el sentimiento de


endeudamiento con Aleclasta de los dos países. Además, la
Iglesia de Richard adquirirá una gran cantidad de nuevos
creyentes y reforzará también su influencia. En resumen,
Aleclasta obtuvo las mayores ganancias sin luchar.
“- Oh, y hablando de malentendidos……”
Miranda de repente recordó una cosa, y no pudo evitar
revelar una sonrisa juguetona,
“Perteneciente a la cuestión de la resurrección de Leon-
kun…… Sherfied parece pensar que fue todo lo que hizo el
Emperador Baram.”
“Si claro… no importa, no hay necesidad de complicaciones
innecesarias, además de que los muertos no pueden contar
historias, en realidad ahorra algunos problemas.”
Volk profundizó su sonrisa mientras acariciaba su barba.
El acto de traer a Leon con el hechizo prohibido fue
ciertamente hecho por Baram.
Sin embargo, el que había robado los restos de Leon no era
Baram. Phil Barnett destruyó su tumba simplemente para
desahogar su ira. En ese período de tiempo, Baram
simplemente deseaba que Miu fuera llevada a Alayzard lo
antes posible. Phil sostuvo una cantidad anormal de odio por
el ex héroe, por lo que los dos no tenían razón para llevarse
sus restos.
Entonces – al final, ¿quién se las arregló para entregar los
restos a Baram?
Después de que Phil destruyó la tumba de Leon, y en el poco
tiempo después de que Sherfied notara que alguien robó los
restos.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Habiendo sido consciente de toda la situación, pero todavía


seguía con cuidado, ¿quién exactamente obtendría el mayor
beneficio? Nadie sabe quién – a excepción de la persona
misma.
Volk Rem Aleclasta IV sonrió satisfecho consigo mismo,
“Gracias Akatsuki por salvar a Alayzard.”
Ahora sólo estaba esperando el momento adecuado para
anunciar la verdad al mundo, y cuánto.
La verdad de la tragedia en Sherfied que ocurrió hace cinco
años.
Los resultados de la investigación sobre el ataque a las
fuerzas de vigilancia.
Así como el asombroso hecho de que Leon Esuperio tomara
parte en esta guerra.
Eso solo debería ser suficiente para arruinar a Sherfied y
Disdiya.
No importa cuánto Akatsuki desee, no todo será ocultado.
Incluso con muchas mentiras amontonadas unas encima de
otras para encubrir la verdad, a las personas que conocen la
verdad, pueden fácilmente romper tales mentiras frágiles.
Justo en ese momento,
“…… Siento molestarte.”
La joven obispo se adelantó con un tono respetuoso,
“Acabo de recibir una carta dirigida a Volk-sama.”
“Oh… ¿fue especialmente entregado aquí?”
Miranda dijo algo sorprendida.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Una montaña de varias cartas llega cada día para Volk, el


Papa de la Iglesia de Richard.
Las cartas de las personas influyentes de los países a los
creyentes que estaban presentes en Alayzard buscando nada
más que pedir ayuda a Volk, o esperando obtener una
respuesta de retorno con su propia escritura, eran
infinitas. Por supuesto, la mayoría de ellos no tenían ningún
valor en la lectura. Por lo tanto, el Arzobispo Miranda les
ordenó ordenar basándose en la identidad y el estatus del
remitente. Miranda inspecciona entonces esas cartas que
serán entregadas a Volk. Las cartas dirigidas a Miranda se
confiaron a sus subordinados para filtrar antes de llegar a
ella, y luego a Volk.
Esta carta sin embargo fue expresamente acometida porque
fue dirigida al jardín del cielo que fue restringido a
solamente algunas personas.
“Parece ser muy urgente – ¿Sabes quién fue el remitente?
“Sí, es…… Akatsuki-dono.”
“Hoo, ¿ya no había regresado a su propio mundo? …… Esto es
ciertamente interesante.”
‘Fu’ Volk rió al tomar la carta de la obispo.
“Gracias por tu arduo trabajo, puedes irte ahora.”
Después de sus palabras, la obispa se inclinó
respetuosamente antes de salir rápidamente del jardín del
cielo.
Y luego Volk cortó el sello con el abrecartas que se le dio con
la letra.
Sin embargo, en el interior no había una carta sólo una
carta. Y,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“……………………”
Después de leerlo, hubo un largo silencio.
No se podía leer ninguna emoción de la expresión de Volk.
“….. Parece que lo que está escrito no es nada trivial.”
A las palabras de Miranda, Volk deslizó la tarjeta y cruzó la
mesa con aspecto de ceniza.
Sólo se escribieron dos líneas en la tarjeta.

Al Sumo Pontífice, la gente se vuelve, no debe ser demasiado


alto encargarse de la verdad.
Las santas doctrinas de la Iglesia de Richard no soportarán
bien la verdad de tu sobrino, creo humildemente.

Miranda no pudo evitar estrechar los ojos.


“Así que….. Akatsuki-kun sabía de ‘su’ verdadera
identidad……”
“Ya regresó a su propio mundo… no puede ser un simple
engaño”.
Su habitual tono de voz había desaparecido, Volk
resopló. Ese consejo indirecto que dio Akatsuki después de
que él dejó Alayzard era ciertamente pensado para frenar a
Aleclasta de publicar la verdad. Al mismo tiempo, advirtió a
Volk que incluso si no estuviera en este mundo podría
aplastar los planes de Aleclasta.
“Esto puede ser un problema, ¿cómo vas… – Su Santidad?”
En medio de Miranda hablando, Volk se puso de pie y, sin
ocultar el disgusto de su voz,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Incluso si la verdad no se hace pública…… la desaparición


de Disdiya está a la vuelta de la esquina, no hay pérdida para
nosotros”.
Después de hacer ese comentario de despedida, Volk no dijo
nada más. El jardín del cielo quedó en silencio.
Parte 8
Después de que Volk desapareciera por completo, el jardín
del cielo volvía a calmarse,
“¡Hah – ahhahahahahahahahahahahahahahahahaha!”
Ya no podía contenerla, cuando Miranda Quenty se echó a
reír.
Fue lo mejor. De seguro Akatsuki no debía ser
considerado. Había dicho en las negociaciones de paz: ‘Todo
esto estaba bajo mi control’, lo que significa que sería
responsable hasta el final. ¿Podría ser desde el principio que
percibió los planes de Aleclasta? No, si ese fuera el caso,
entonces él no nos dejaría tan fácil antes de regresar a su
mundo. Tal vez, Akatsuki simplemente creía que Aleclasta
estaba tirando de las cuerdas detrás de las escenas.
Dicho esto, Miranda nunca soñó que Akatsuki jugaría esa
carta.
…… El mundo no puede darse el lujo de saber de “su”
verdadera identidad.
El Papa de la Iglesia de Richard, Volk Rem Aleclasta IV, era la
máxima autoridad de Alayzard, y en los registros oficiales no
tiene un sobrino. Para ser más precisos, fue borrado. La
existencia de ese sobrino era la mancha más grande en la
Iglesia de Richard.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

El hombre huyó con un Elfo Oscuro, y después de la muerte


antinatural de su esposa, descartó su identidad humana.
La persona que se convirtió en el Rey Demonio
inesperadamente resultó ser un pariente del actual Papa – que
nunca podría ser revelado a los forasteros.
“….. ¿Me pregunto dónde Akatsuki-kun se apoyó en este
secreto?”
Galious improbablemente reveló su identidad. Si alguna de
las tribus demoníacas hubiera sabido que él era un pariente
cercano de la más alta autoridad de la raza humana, habría
sido absolutamente imposible ganar la confianza del
Demonio e incluso convertirse en el Rey Demonio. Tal vez
incluso Miu no sabía de este gran secreto, de lo contrario ella
se escaparía de sus miembros del clan de vuelta cuando
recibió críticas tan implacables.
La única posibilidad podría ser cuando Akatsuki salió hacia el
<límite de los Dioses>.
Después de la tragedia de hace cinco años, fue en busca del
poder en el mundo de los dioses, y debe haber obtenido
alguna información.
“Es una lástima…… Si su ‘conciencia’ fue leída una vez más,
entonces tal vez la verdad podría ser entendida.”
Miranda lo dijo, mientras la miraba a la derecha. Sólo unas
pocas personas saben de su capacidad especial de leer la
conciencia de alguien a través del tacto.
Después de la tragedia en Sherfied hace cinco años, y Listy
tuvo que abandonar la capital y Akatsuki la siguió a
Aleclasta. Cogido entre la decepción y la frustración estaba
distraído cuando Miranda leyó en secreto su conciencia y
llegó a conocer la verdad sobre Leon. Al mismo tiempo

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

descubrió lo mucho que lamentaba desde el fondo del


corazón haber matado a Leon.
– Sin embargo, no obtuvo ninguna información sobre el
mundo original de Akatsuki. Parecía que su capacidad se
limitaba a leer sólo los pensamientos de las cosas asociadas
con Alayzard.
Estrictamente hablando, el <límite de los Dioses> era un
mundo diferente aparte de Alayzard, y naturalmente no sería
capaz de leer ninguno de sus recuerdos de ese tiempo. Pero
si ella no pudiera encontrar el secreto de sus recuerdos, eso
significaría que Akatsuki descubrió la verdadera identidad de
Galious en el <límite de los Dioses>.
“Bueno, eso probablemente esté bien… por lo menos
encontré algo mucho más interesante.”
Miranda lo dijo con una fría sonrisa que haría temblar a la
persona. Miranda Quenty recordó cuando visitó al preso de
Disdiya. La inconsciencia en la celda de la mazmorra leía la
“conciencia” de Miu, de la que obtuvo cierta información.
Miu estaba muy preocupado por la lesión de Akatsuki.
Como resultado, Miranda fue capaz de obtener información
invaluable. Akatsuki se estaba protegiendo
inconscientemente con la barrera absoluta de Zahark,
repeliendo cualquier forma de magia de recuperación de
acercarse a la herida.
Miranda creía que era absolutamente imposible usar la magia
de recuperación indirectamente para sanar ese tipo de
lesión. Estaba segura de que la barrera absoluta de Zahark
estaba anulada en esa situación, debido a la interferencia de
un poder dimensional superior.

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Listy-san habiendo sido transferida de vuelta al mismo


tiempo….. No podría ser sólo una coincidencia.”
Debe haber algún tipo de fuerza detrás de él, de lo contrario
las cosas no habrían jugado tan convenientemente. Por lo
tanto, Miranda Quenty llegó a la conclusión,
“Como yo pensaba – ella es definitivamente un ser ultra-
dimensional.”
Parte 9
“Justo en el clavo……”
En el mundo de Akatsuki había una persona que expuso la
misma sonrisa que Miranda.
Fue el presidente del consejo estudiantil de la escuela
secundaria de JPN Babel, Hikami Kyouya, y la persona a cargo
de Japón de COCOON.
Toda la imagen de Alayzard estaba en sus manos.
Era cierto con esto. Miu era una existencia especial.
Aunque actualmente las cosas estaban en estado inestable, el
incidente con Zahark lo probó todo.
Miu demostró el poder de un ser ultra-dimensional cuando
intentó ayudar a Akatsuki.
A partir de entonces Akatsuki recibió la protección divina y
los beneficios de su poder.
…… Tal vez Akatsuki realmente puede oponerse a este
mundo……
“Desafortunadamente, no mereces poseer este poder.”

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Dado que la clave para activar el poder de Miu radica en


Akatsuki – todo estará bien, porque no había nada más fácil
que explotar los sentimientos de una persona.
Kyouya pensó que la diosa del destino estaba finalmente
dispuesta a estar a su lado.
“Esto no es bueno… mi corazón late demasiado rápido.”
Era el descanso de primavera para JPN Babel, y nadie más
estaba en la sala del consejo estudiantil mientras Kyouya
estaba murmurando para sí mismo.
Se estaba diciendo que se tranquilizara.
Esta era una oportunidad de oro que no podía estropear.
Ahora era el momento de comenzar los preparativos. Era
necesario adquirir primero todo lo necesario para el plan.
COCOON estaba limitado por el “plan Y”, Crimson Twilight
era errático, y Akatsuki estaba en la oscuridad.
Voy a trascenderlos a todos ellos.
En ese momento – habré aprovechado el poder de Miu, y
ascendido a una altura que ningún hombre puede
alcanzar. Al dominio donde sólo una existencia conocida
como un “Dios” puede alcanzar.
“Ousawa-kun, apuesto a que quieres inmediatamente…
arreglar las cosas con tu hermano y tu padre.”
Él pensó con desdén en el escalón en su manera de
convertirse en un Dios. Entonces Hikami Kyouya se echó a
reír,

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

Einherjar Project - HaremSubs


Hagure Yuusha no Aesthetica - Volumen 05

“Pero antes de eso, te pido que bailes conmigo, nuestra


apuesta será este mundo, así como su destino.”

Einherjar Project - HaremSubs