APLICACIONES

HORIZONTAL

VERTICAL

SOFTCHECK™
El Fixturlaser GO Basic muestra valores directos y
un programa basado en iconos

VALORES OBJETIVO Nuestro producto de entrada, el Fixturlaser GO Basic, se presenta con

hardware y software de alta tecnología, y con muchas funciones para

Medición
incrementar la facilidad de manejo al usuario. Al igual que todos los
otros productos de Alineación Express, el Fixturlaser GO Basic utiliza
GESTOR DE también las extraordinarias e innovadoras unidades de medición de
MEMORIA Alineación Express que le ahorrarán mucho tiempo y dolores de cabeza.

Técnica de medición y precisión

Todas las herramientas de alineación de ejes Fixturlaser utilizan dos unidades de me-
dición; es decir, dos rayos láser. Junto con la innovadora tecnología integrada, sensores
CCD de 30 mm y láser de línea, hemos eliminado prácticamente las alineaciones
burdas.
Esto es una ventaja de la que no disfrutaría con la tecnología de medición que usa
únicamente un rayo láser. Con dicha herramienta de alineación usted habría de volver
a medir después de cada ajuste realizado.
Resultado

Las unidades de medición suministran también mediciones de gran precisión. Las

lecturas se toman en tres posiciones con un mínimo de 45° de rotación de eje entre
ellas. Usted puede reunir hasta 40 puntos de mediciones en cada posición propor-
cionando un total de 120 puntos para el cálculo de una posible desalineación de la
máquina.
También, los sensores CCD le permiten controles de calidad por señal digital, refor-
zando aún más la exactitud de la medición.

Interfaz de usuario intuitiva

Nuestra interfaz de usuario intuitiva que se basa en iconos y símbolos, eliminando así
barreras de lenguaje, le guiarán a lo largo de los procesos de medición y ajuste.
La guía de rotación le indicará mediante campos en negro o blanco si se halla o no
dentro del área de medición permitida.
El resultado de la medición muestra valores de acoplamiento y de pie para las direc-
Ajuste

ciones horizontal y vertical. El campo del resultado está resaltado con símbolos que
indican los errores angular y/o de offset.
Durante el proceso de medición, una guía de ángulo le ayudará a obtener la posición
de medición correcta. Las flechas junto a los pies de la máquina le mostrarán en qué
dirección ha de ser desplazada la máquina.

Almacenamiento y documentación
El almacenamiento es gestionado utilizando la función Gestor de memoria; el Fixturlaser
GO Basic tiene la capacidad para almacenar 350 mediciones.
La documentación de los informes de medición es realmente fácil. Conectando la uni-
dad de display al puerto USB del PC los ficheros se transmiten rápidamente utilizando
la función Explorer en el PC.
 FIXTURLASER GO Basic 1-0806
DETECCIÓN DE POSICIÓN VERDADERA
• MONITORIZACIÓN SIMULTÁNEA DE LA POSICIÓN DE DOS EJES FIXTURLASER go bASIC - SISTEMA COMPLETO
Peso (incl. todas las partes estándar): 6,8 kg
• VALORES DE MEDICIÓN DIRECTOS DURANTE EL AJUSTE
Temperatura de almacenamiento: de -20 a 70°C

CAJA
Material: Plástico ABS alto impacto
Sellado: Estanco al polvo, al agua (5m), y al aire con
válvula de compensación de presión de aire
Test de caída: 3 m sobre suelo de cemento
ALINEACIÓN INTELIGENTE INTERFAZ DE USUARIO
Dimensiones: 400 x 320 x 170 mm
GRÁFICA
• DETECTOR CCD 30 MM + LÁSER DE
• BASADA EN ICONOS UNIDAD DE DISPLAY
LÍNEA = PRÁCTICAMENTE, ELIMINA LA
Material de la caja: Plástico ABS alto impacto
ALINEACIÓN BURDA Temperatura operativa: de -10 a 50°C
• CONTROL DE CALIDAD DE SEÑAL DIGI- Temperatura de almacenamiento: De -20 a 70°C

TAL è DETECCIÓN DE BORDE, RECHA- Humedad relativa: 10 – 90%

Peso: 0,7 kg con baterías
ZO PUNTO LATERAL Y SUPRESIÓN DE
Dimensiones: 205 mm x 116 mm x 56 mm
LUZ AMBIENTAL Protección medioambiental: IP 54
Memoria flash de
almacenamiento: 4 Mb
La unidad de medición Fixturlaser con Tamaño del display: 4” diagonal (80 x 60 mm)
la mayor área de detección, ¡30 mm! Interfaz: Teclado interruptor de membrana
Periféricos: 2 RS-485, 1 puerto secundario USB
Compactas unidades de medición
Fuente de corriente: Baterías alcalinas: 3 x 1,5V LR-14 (C)
fáciles de manejar durante montaje Tiempo operativo: 15 horas en uso típico
y mediciones. Indicadores LED: Luces verde, anaranjada y roja para indicación
de la alineación

UNIDADES DE MEDICIÓN
Material de la caja: Aluminio anodizado y plástico ABS de gran
resistencia a los impactos, sobremoldeado con
goma TPE
Temperatura operativa: 0 a 50°C
Humedad relativa: 10 – 90%
Peso: 186 g
Dimensiones: 79 mm x 77 mm x 33 mm

1-0806 Fixturlaser GO Basic Protección medioambiental: IP 65

Láser: Diodo clase II de 650 nm
Ángulo del ventilador del
Unidad de display GO
láser de línea: 6°
2 herramientas de varilla Cinta métrica Ancho de línea de radiación
láser (1/e2): 1,6 mm
Divergencia de línea de radiación
láser (ángulo completo): 0,25 mrad

P-0238-ESP Fixturlaser GO Basic ©Elos Fixturlaser AB, octubre 2010

Potencia del láser: < 1 mW
Fixturlaser S2 Fixturlaser M2
Distancia de medición: Hasta 5m
Detector: CCD
Longitud del detector: 30 mm
Detector angular subtenso: 30 mrad/m (3 mm/100 mm por metro)
Resolución del detector: 1 µm
Precisión de mediciones: 0,3% ± 7 µm
Soportes de eje Indicadores LED: Indicadores de transmisión y estado del láser
completos incl. Resolución del inclinómetro: 0.1°
4 varillas, 150 mm Cable USB
Cadena, 470 mm Precisión del inclinómetro: ±0.5°
Protección contra luz ambiente: Filtración óptica y supresión señales luz
ambiente
Cables: 2 piezas x 2 m

Soportes de eje:
Dispositivo: Dispositivo en V para cadena, ancho de 20 mm
Fixturlaser GO user`s
MANUAL EXPRESS ALIGNMENT THROUGH REAL INNOVATON

GO
Material: Aluminio anodizado
It.
This CD-Rom contains
the following language versions

Diámetro del eje: Ø 20 – 175 mm

of the Fixturlaser GO manual
lign

in PDF-format:
English, French, German,
Fixturlaser GO Russian, Spanish, Finnish
User´s manual Dutch, Croatian and
tA

Swedish.
Publication No. P-0215-CDR
2nd edition, 2009
Copyright 2009, ELOS Fixturlaser AB,
s Mölndal, Sweden
Ju All rights reserved. No part of this manual

Con cadenas de extensión Ø 20 – 450 mm

may be copied or reproduced in any
form or by anymeans without prior
permission from ELOS Fixturlaser AB.
The content in this manual may
be changed without prior notice.
Reports on any errors in this
manual are appreciated.

3 pilas LR 14 alcalinas C-Cell

Varillas: 4 uds. 150 mm
Manual de Fixturlaser GO Basic
Manual CDR de Fixturlaser GO Basic
(FR, RUS, SE, ESP, GB, IT)

P.O. Box 7 I SE - 431 21 Mölndal, SUÈDE I

Tél : +46 31 706 28 00 I Fax : +46 31 706 28 50 I
E-mail : info@fixturlaser.se I www.fixturlaser.com I