LA FILIACIÓN

I PARTE

CONCEPTO.
Víínculo juríídico que une al hijo con su padre o con su madre y que consiste en la
relacioí n de parentesco establecida por la ley entre un ascendiente y su inmediato
descendiente y su inmediato descendiente, o sea, su descendiente en primer grado (Enrique
Rossel Saavedra)
Ahora, el Diccionario de la Real Academia Española en su 2ª acepcioí n define la filiacioí n
como: “Procedencia de los hijos respecto a los padres”.

PRINCIPIOS BÁSICOS DE LA FILIACIÓN.

1.- La igualdad entre los hijos. Se suprime la peyorativa clasificacioí n de hijos de
legíítimos, ilegíítimos y naturales. Una vez determinada la filiacioí n se adquiere simplemente el
estado civil de hijo de determinada persona.
2.- La libre investigación de la paternidad y maternidad. Todo individuo podraí
investigar quieí n es su padre o madre para velar por sus derechos inherentes.
3.- El interés superior del niño. Es principalmente velar por su desarrollo personal,
dejaí ndose en un segundo plano la parte econoí mica.

CLASES DE FILIACIÓN.
1.- Filiación matrimonial.
2.- Filiación no matrimonial.
3.- Filiación en el caso de la reproducción asistida.
4.- Filiación no determinada.
5.- Filiación adoptiva.

I.- LA FILIACIÓN MATRIMONIAL.

CONCEPTO.
“La filiacioí n es matrimonial cuando existe matrimonio entre los padres al tiempo de
la concepción o del nacimiento del hijo”. (Art.180 del Coí digo Civil.)

1.1 DETERMINACIÓN DE LA FILIACIÓN MATRIMONIAL.

La filiacioí n matrimonial queda legalmente determinada en los siguientes casos:
a.- Por el nacimiento del hijo durante el matrimonio de sus padres.
b.- Respecto del hijo nacido antes del matrimonio de sus padres, la filiación queda

1
determinada por la celebración de ese matrimonio, siempre que la paternidad y
maternidad, hayan sido establecidas en conformidad a la ley.
c.- Por sentencia judicial dictada en juicio de filiacioí n.

ELEMENTOS DE LA FILIACIÓN MATRIMONIAL.

1.- MATRIMONIO DE LOS PADRES.

2.- CONCEPCIÓN O NACIMIENTO DEL HIJO DENTRO DEL MATRIMONIO.

Presuncioí n especial de hijos nacidos despueí s de disolucioí n de matrimonio o
separacioí n “Se presumen hijos del marido los nacidos después de la celebracioí n del
matrimonio y dentro de los trescientos díías siguientes a su disolucioí n o a la separación
judicial de los cónyuges”. {Art.76 y 184 inciso 1 del Coí digo Civil}. 

3.- MATERNIDAD DE LA CÓNYUGE.

Comprende el hecho de que una mujer haya tenido un parto y que el hijo que pasa por
suyo sea realmente producto de ese parto; por lo anterior puede impugnarse la filiacioí n
matrimonial acreditando falso parto o suplantación del hijo verdadero, dado que la
maternidad es un hecho notorio que puede ser probado en forma directa. (Art.217 inciso 1 del
Coí digo Civil).
Se senñ ala que la maternidad queda determinada legalmente por el parto, cuando el
nacimiento y las identidades del hijo y de la mujer que lo ha dado a luz constan en las
partidas del Registro Civil.

4.- PATERNIDAD DEL CÓNYUGE.

La paternidad es un hecho incierto, intangible, que consiste en el hecho de que un ser
haya sido engendrado realmente por el que pasa por su padre a vista y paciencia de todos,
para acreditarse se recurre a presunciones simplemente legales, art.184 del Coí digo Civil: “Se
presumen hijos del marido los nacidos después de la celebración del matrimonio y
dentro de los trescientos días siguientes a su disolución o a la separación judicial de los
cónyuges”. 
El art.182 del Código Civil, regula la técnica de reproducción asistida, que atribuye
la paternidad de este hijo a aquellas personas que se hayan sometido a la aplicacioí n de las
mismas.
Este artíículo niega perentoriamente las acciones de reclamacioí n e impugnacioí n de
filiacioí n que fueren precedentes.

 Modificado por la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil.

 Se sabe quien es la madre, y se presume quien es el padre.

2
 1.3 IMPUGNACIÓN DEL ESTADO DE HIJO MATRIMONIAL.
Puede acontecer que el estado de hijo matrimonial sea soí lo aparente, pero no real, la
ley faculta a ciertas personas, para desconocer el caraí cter de matrimonial que se le atribuye al
hijo. Se realiza destruyendo los elementos de la filiacioí n matrimonial.

I.- IMPUGNACIÓN DE LA PATERNIDAD.

Casos de impugnación.
a) Del hijo concebido o nacido durante el matrimonio (art.212 del Coí digo Civil).
b) Del hijo que nace antes de expirar los 180 díías subsiguientes al matrimonio
(art.184 inciso 2 del Coí digo Civil).
C) Confusioí n de paternidad por pasar la mujer a nuevas nupcias (art.128 y 130 del
Coí digo Civil).

II.- IMPUGNACIÓN DE LA MATERNIDAD.

Causales de impugnación.
a) Falso parto.
b) Suplantacioí n del pretendido hijo al verdadero. (Art.217 inciso 1 del Coí digo Civil).

1.4 ACCIÓN DE RECLAMACIÓN DEL ESTADO DE HIJO MATRIMONIAL.

I.- CONCEPTO.
Es aquella accioí n por la cual un hijo matrimonial que no estaí en posesioí n de su estado,
es decir, de su calidad de hijo matrimonial, reclama su verdadero estado civil. Estaí consagrada
en el art.320 del Coí digo Civil.

II.- CONDICIONES Y MODO DE EJERCERLA.

El legislador con el objeto de evitar abusos en el ejercicio de esta accioí n senñ ala que:
“La persona que ejerza una acción de filiación de mala fe o con el propósito de lesionar la honra
de la persona demandada es obligada a indemnizar los perjuicios que cause al afectado”
(Art.197 inciso 2 del Coí digo Civil).
En estos juicios la maternidad y paternidad podraí n establecerse mediante toda clase
de pruebas. Sin embargo, la prueba testimonial por síí sola es insuficiente para establecerlas.
(Art.198 del Coí digo Civil). Las pruebas periciales de caraí cter bioloí gico, seraí n realizadas por el
Servicio Meí dico Legal o por laboratorios idoí neos. El juez podraí dar a estas pruebas periciales,
por síí solas, valor suficiente. La negativa injustificada de una de las partes a practicarse el
examen haraí presumir legalmente la paternidad o la maternidad, o la ausencia de ella seguí n
corresponda. Se entenderaí que hay negativa injustificada si, citada la parte dos veces, no
concurre a la realizacioí n del examen. Para este efecto, las citaciones deberaí n efectuarse bajo
apercibimiento de aplicarse la presuncioí n senñ alada en el inciso anterior. (Art.199 inciso 2, y 4
del Coí digo Civil). 

 Artículo modificado por la Ley 20.030 que modificó el Código Civil.

3
 2.- FILIACIÓN MATRIMONIAL POR MATRIMONIO POSTERIOR DE LOS PADRES.
CONCEPTO.
Cuando los padres contraen matrimonio con posterioridad al nacimiento del hijo
siempre y cuando la paternidad o maternidad haya sido legalmente determinada, como
asimismo a aquellos que han sido objeto de reconocimiento realizado por ambos padres sea,
en el acto del matrimonio o durante su vigencia cumpliendo con las formalidades que la ley
establece. (Art.180 del Coí digo Civil.)

2.1 CLASES.
a.- La de los hijos cuyos padres contraen matrimonio con posterioridad a su
nacimiento.
El caraí cter de matrimonial no es ipso jure, pues, es necesario que tanto la paternidad
como la maternidad hayan sido determinadas legalmente.
b.- Voluntaria.
Los reconocidos por padre, madre o ambos padres durante el acto del matrimonio y /o
durante la vigencia del matrimonio; ante oficial de Registro Civil, acta extendida en cualquier
tiempo ante oficial de Registro Civil, escritura puí blica y acto testamentario.

II.- LA FILIACIÓN NO MATRIMONIAL.

CONCEPTO.
Son hijos no matrimoniales los concebidos y nacidos fuera del matrimonio de sus
padres pero que han sido reconocidos por alguno de ellos o por ambos en alguna de las
formas que prescribe la ley, o cuando su filiacioí n ha sido determinada por sentencia firme en
juicio de filiacioí n. (Art.180 inciso final Coí digo Civil).

FORMAS DE DETERMINAR LA FILIACIÓN NO MATRIMONIAL.

La filiacioí n no matrimonial queda determinada legalmente por el reconocimiento del
padre, la madre o ambos, o por sentencia firme en juicio de filiacioí n. Art.186 del Coí digo Civil.
Lo que en forma esquemática se muestra en el siguiente gráfico, que se analizará posteriormente.

Espontáneo 1) Expreso (Art.187 del

Código Civil)
I.- VOLUNTARIO (Art.187 Código Civil)
2) Tácito (Art.188 del Código
Civil)

1) Por sentencia judicial

2) Por posesión de la

4
 II.- FORZOSO calidad de hijo por 5 años
respecto de determinada
persona. (Art.200 Código
Civil)
1.- VOLUNTARIO.

1.1.- RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO ESPONTÁNEO TÁCITO

La filiacioí n no matrimonial queda determinada legalmente por el reconocimiento
del padre, la madre o ambos, al momento de practicarse la inscripcioí n del nacimiento.

1.2.- RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO ESPONTÁNEO EXPRESO

Se trata de reconocimiento realizado con posterioridad de la inscripcioí n de nacimiento
del ninñ o. Se realiza en los siguientes casos
1.- Ante el Oficial del Registro Civil, en el acto del matrimonio de los padres.
2.- Por acta extendida en cualquier tiempo, ante cualquier oficial del Registro Civil.
3.- Por escritura pública de la que debe dejarse constancia en Registro Civil
4.- En acto testamentario. (Art.187 del Coí digo Civil)

CARACTERÍSTICAS.
1.- Es un acto solemne. Se realizaraí por alguno de los instrumentos senñ alados
previamente.
2.- Es un acto jurídico unilateral sea del padre, de la madre, o ambos. Implica que
no requiere aceptacioí n del reconocido para que tenga eficacia, lo cual no dice relacioí n con el
derecho del reconocido para poder impugnarla, eí ste uí ltimo es un acto aparte y que no obsta a
la eficacia del reconocimiento.
3.- Es un acto calificado, esto es, debe otorgarse el instrumento con el determinado
objeto de reconocer una filiacioí n.
4.- Es irrevocable. El reconocimiento no es susceptible de modalidades. (Art.189
inciso 2 del Coí digo Civil.)
5.- Es puro y simple. El reconocimiento no es susceptible de modalidades. (Art.189
inciso 2 del Coí digo Civil.)
6.- El reconocimiento puede hacerse personalmente o por poder, y en este uí ltimo
caso el mandato debe ser solemne, o sea, debe otorgarse por escritura puí blica y facultar
especialmente al mandatario para este efecto (Art.190 del Coí digo Civil).
7.- Es específico. La declaracioí n que se haga debe hacerse con el preciso objeto del
reconocimiento.

2.- RECONOCIMIENTO FORZADO.

5
 2.1 .- RECONOCIMIENTO FORZADO POR SENTENCIA JUDICIAL.
Queda determinada por sentencia firme en juicio de filiacioí n. El art.186 del Coí digo
Civil.
El art.186 del Coí digo Civil, prescribe que: “La filiacioí n no matrimonial queda
determinada legalmente por el reconocimiento del padre, la madre o ambos, o por sentencia
firme en juicio de filiación”.
El reconocimiento tambieí n es forzado cunado se cita al supuesto padre o madre para
que ante el juez reconozca su calidad de padre o madre de menor. El citado a dicha audiencia
puede reconocer o no al ninñ o. En caso de no reconocer deberaí usarse un procedimiento
judicial y adjuntarse pruebas para determinar la filiacioí n.

2.2.- RECONOCIMIENTO FORZADO EN LA POSESIÓN NOTORIA DE HIJO EN

RELACIÓN A DETERMINADA PERSONA.
El art.200 del Coí digo Civil, dice: “La posesioí n notoria de la calidad de hijo respecto de
determinada persona serviraí tambieí n para que el juez tenga por suficientemente acreditada
la filiacioí n, siempre que haya durado a lo menos cinco años continuos, y se pruebe por un
conducto de testimonios y antecedentes o circunstancias fidedignos que la establezca de un
modo irrefragable”.
La posesión notoria requiere de tres requisitos copulativos:
a.- Nombre.
b.- Trato.
c.- Fama.
El inciso final del art.200 del Coí digo Civil, senñ ala que la posesioí n notoria consiste en
que el padre, madre o ambos le hayan tratado como hijo, proveyendo a su educación y
establecimiento de un modo competente, y presentaí ndolo en ese caraí cter a sus deudos y
amigos; y que eí stos y el vecindario de su domicilio, en general, le hayan reputado y
reconocido como tal.
La posesioí n notoria, debe probarse por un conjunto de testimonios, antecedentes o
circunstancias fidedignos que la establezcan de un modo irrefragable. La posesioí n notoria
de estado civil de hijo, preferiraí a las de caraí cter bioloí gico en caso de que hubiere
contradiccioí n entre una y otras. En caso contrario se preferiraí la bioloí gica. (Art.201 del Coí digo
Civil.)

ACCIÓN DE RECLAMACIÓN DE LA FILIACIÓN NO MATRIMONIAL.

I.- TITULARES. (ART.205 DEL CÓDIGO CIVIL).

6
 a.- El hijo contra su padre o su madre.
b.- Cualquiera de los padres cuando el hijo tenga determinada una filiacioí n diferente.
c.- El representante legal del hijo incapaz.
Si el hijo fallece siendo incapaz, la accioí n tambieí n podraí ser ejercida por sus herederos
dentro del plazo de tres anñ os contados desde su muerte. (Art.207 del Coí digo Civil).

II.- CONDICIONES Y MODO DE EJERCERLA.

a.- La tramitacioí n es a traveí s del Procedimiento Ordinario ante los Tribunales de
Familia. (Art.8 N°9 y 55 de la Ley 19.968)
b.- La accioí n de reclamación es imprescriptible e irrenunciable (art.195 inciso 2
del Coí digo Civil).
c.- El proceso es secreto (Art.197 del Coí digo Civil).
d.- Durante la substanciacioí n del proceso el juez podraí decretar alimentos
provisorios (Art.209 del Código Civil).
e.- El legislador con el objeto de evitar abusos en el ejercicio de esta accioí n senñ ala que:
“quién la ejerza de mala fe o con el propósito de lesionar la honra de la persona
demandada es obligada a indemnizar los perjuicios que cause al afectado”. (Art.197
inciso del Coí digo Civil).
f.- En estos juicios la maternidad y la paternidad podrán establecerse mediante
toda clase de pruebas. Sin embargo la prueba testimonial por síí sola es insuficiente para
establecerlas. (art.198 del Coí digo Civil).
g.- Las pruebas periciales de carácter biológico, seraí n realizadas por el Servicio
Médico Legal o por laboratorios idóneos. El juez podraí dar a estas pruebas periciales, por síí
solas, valor suficiente. La negativa injustificada de una de las partes a practicarse el examen
haraí presumir legalmente la paternidad o la maternidad, o la ausencia de ella seguí n
corresponda. Se entenderaí que hay negativa injustificada si, citada la parte dos veces, no
concurre a la realizacioí n del examen. Para este efecto, las citaciones deberaí n efectuarse bajo
apercibimiento de aplicarse la presuncioí n senñ alada en el inciso anterior. (Art.199 inciso 2, y 4
del Coí digo Civil). 
h.- La sentencia que acoja la accioí n de reclamacioí n debe subinscribirse al margen de la
inscripcioí n de nacimiento del hijo (art.221 del Coí digo Civil).

3.- FILIACIÓN EN EL CASO DE LA REPRODUCCIÓN ASISTIDA.

El art.182 del Coí digo Civil, senñ ala que el padre y la madre del hijo concebido mediante
la aplicacioí n de teí cnicas de reproduccioí n humana asistida son el hombre y la mujer que se
sometieron a ellas. No podraí impugnarse la filiacioí n determinada de acuerdo a la regla
precedente, ni reclamarse una distinta.
Seguí n el profesor Álvarez Cruz, bajo esta norma se puede incluir las siguientes
hipoí tesis:
1.- Inseminacioí n artificial de la mujer con semen del marido o de su companñ ero en la

 Artículo modificado por la Ley 20.030 que modificó el Código Civil.

7
relacioí n de pareja.
2.- Inseminacioí n artificial de la mujer con semen del marido difunto o de su
companñ ero de pareja difunto.
3.- Inseminacioí n artificial de la mujer con semen dado por un tercero.
4.- Concepcioí n extracorporal, cual es la conocida como fecundacioí n in vitro.
5.- Concepcioí n en el uí tero de una mujer, en forma natural o artificial, y gestacioí n por
implantacioí n en el uí tero de la otra, madre sustituta o madre subrogada.
Excluye por ende la clonacioí n, por cuanto intríínsecamente supone un ser ya
concebido.

REQUISITOS DE LA REPRODUCCIÓN ASISTIDA.

Dice el art.182 del Código Civil: “El padre y la madre del hijo concebido mediante la
aplicacioí n de teí cnicas de reproduccioí n humana asistida son el hombre y la mujer que se
sometieron a ellas.
No podraí impugnarse la filiacioí n determinada de acuerdo a la regla precedente, ni
reclamarse una distinta”.
En consecuencia tenemos que los requisitos son:
1) Ser parte del supuesto que estas teí cnicas de reproduccioí n asistida seraí n empleadas
por una pareja heterosexual, ya que establece que el hijo, en dicha situacioí n, tiene un padre y
una madre.
2) La ley establece perentoriamente que el padre y la madre de este hijo seraí n el
hombre y la mujer que se sometieron a las teí cnicas de reproduccioí n asistida humana.
3) Se impide el ejercicio de las acciones destinadas a impugnar la filiacioí n resultante
de estas teí cnicas, a síí como aquellas destinada a reclamar una distinta.
Aquíí se consagra una verdad formal no bioloí gica se impide que se impugne la filiacioí n
asíí determinada y que los eventuales terceros donantes pudieran reclamar paternidad.

4.- FILIACIÓN NO DETERMINADA.

Esta filiacioí n se produciraí cuando no se den ninguna de las hipoí tesis de filiacioí n
matrimonial, no matrimonial, adoptiva, ni por teí cnicas de reproduccioí n asistida, lo cual deja
en desmedro a estos hijos, dejando aquíí el legislador un vacíío. Dejando en desamparo a esta
clase de hijos y transgrediendo los principios fundamentales y baí sicos de la filiacioí n senñ alada
en este trabajo fundamentalmente el intereí s superior del ninñ o.
Lo que en la anterior legislacioí n el hijo simplemente ilegíítimo podíía demandar
alimentos en esta situacioí n jamaí s podraí hacerlo.
Esta clasificacioí n es residual, respecto de las otras clasificaciones la que se desprende
del anaí lisis de la Ley, que tiene graves inconvenientes, producto de la connotacioí n social que
provocaba el aumento de los hijos naturales e ilegíítimos y no con el fin de solucionar
realmente de fondo la situacioí n familiar, que se ve por un relajamiento de las conductas
sexuales, aumento de las convivencias como opcioí n de vida de las parejas.
Ademaí s, la no determinacioí n de la maternidad y paternidad, se crea el problema que

8
estos hijos no tendríían estado civil, el cual, es un atributo de la personalidad.
Este tipo de filiacioí n se reconoce en la Ley 19.620 sobre Adopcioí n en su art.13 inciso
final: “En el caso de los menores de filiación NO DETERMINADA respecto de ninguno de sus
padres…”