Aserradero

Aserradero HidráulicoHidráulico OT
ENCI
PE
RADO MA
DE AV
EJ
O DE TR ID
AD DE T

AN

C
OZ
910

RO
SIST
R
A
CARACTERÍSTICAS ESTANDARES

MAN

CAPA
O
P

CE

AS

ZA
A DR
mm

S
O
M I N AND ÉC IÁ

O
C

EL
C
AS

HI
O LI N T RI C Á U LI M ETR

O
O

D
A
G
Funciones Estándar de Operación y Manejo de Troncos
ESPECIFICACIONES DE LOS ASERRADEROS HIDRÁULICOS*

LT4O LT5O LT7O LT7O

ASERRADERO SUPER HIDRÁULICO

Alta productividad
HIDRÁULICO
DIMENSIONES
LT35 HIDRÁULICO
LT4O
SUPER HIDRÁULICO / CORTO HIDRÁULICO HIDRÁULICO / ANCHO SUPERhidráulico
HIDRÁULICO
De Lujo Accuset ® Embrague automático Brazo de carga Nivelador Rotor hidráulico Abrazadera hidráu

de aserrado ESPECIFICACIONES DEL ASERRADERO*

(CON PAQUETE DE REMOLQUE) 2 Setworks Embrague la sierra por hidráulico Para un nivelado de troncos y cuatro soportes
Mueve el cabezal medio del interruptor. Carga el tronco sobre preciso de los troncos. Girar un tronco o una laterales hidráulic
LONGITUD 8m (26'2") 8m (26'2")
Capacidad de troncos** 910mm x 6,4m 8m (36"(26'2")
x 21') / 5,9m (19'4") 8m (26'2")
automáticamente para 8m (26'2") la bancada. 8m (26'2") troza para el siguiente Fijan y estabilizan
Ancho máximo de corte 710mm (28") cada corte. corte es sencillo. el tronco.
El LT40 ANCHO 2m (6'6")
Super hidráulico tiene lo necesario para ser 2m (6'6") 2m (6'6") / 2m (6'6") 2m (6'6") 2,3m (7'6") / ancho 2,4m (8') 2,3m (7'6") / ancho 2,4m (8')
Capacidad de producción Hasta 1,6m3/h (675 pies-tabla/h)†
productivo y rentable.
ALTURA Equipado
( posición máx. del cabezalcon funciones
) 2,6m (8'5") de alto SAWMILL SPECIFICATIONS
Peso3,2m (10'6") 3,3m (11') / 3,3m (11')
1.909kg (4.210 libras) 3,3m (11') 3,3m (11') 3,3m (11')
rendimiento, este aserradero
PESO ( con la opción de está diseñado para los
1.678kg (3.700 libras) 1.769kg (3.900 libras) 1.909kg (4.210 libras) / 1.982kg (4.370 libras) 2.059kg (4.590 libras) / 2.277kg (4.800 libras) /
OPCIONES DE POTENCIA
potencia más pesada )
profesionales que quieren generar ingresos. El LT40 1.619kg (3.570 libras) ancho 2.486 kg (5.480 libras) ancho 2.567 kg (5.660 libras)
26,1kW / 35HP Gasolina LT40HDSG35
CAPACIDAD
Super incluye MÁXIMA
la opción de control de avance a pie,
DE CORTE1 1 26,1kW / 35HP Diesel LT40HDSD35
auto embrague, movimiento rápido vertical del cabezal 35kW / 47HP Diesel LT40HDD47
6,4m (21') yque
hasta 13,7m (45') 6,4m (21') y hasta 13,7m (45') 6,4m (21') y hasta 13,7m (45') con 6,1m (20'2") y hasta 13,4m (44'2") 6,1m (20'2") y hasta 13,4m (44'2")
y manejo de los troncos al doble de velocidad 18,6kW
con BX / 25HP Eléctrico LT40HDE25
BX / 5m (16') con/ BX (sin control remoto desolamente) con/ BX (sin control remoto solamente)
LONGITUD DEL TRONCO con BX 6,4m (21') Brazo
y hastade13,7m (45') con/ BX Motor del
retorno Paquete remolque
nuestro aserradero hidráulico estándar. automático de avance electrónico Aserradero totalmente
DIÁMETRO DEL TRONCO 810mm (32") 910mm (36")
* Las especificaciones 910mm (36")
están sujetas a cambios sin previo aviso. 910mm (36")tablas y mesa 910mm
Ofrece una mayor (36") / ancho 1m (40")
portátil, se puede 910mm (36") / ancho 1m (40")
** Capacidad de troncos máx. 1.995 kg (4.400 libras). velocidad de avance/
Ayuda a manejar las transportar por carretera.
VELOCIDAD DE PRODUCCIÓN2 Hasta 1,2m3/h (500 † DebidoHasta
pies-tabla/h) a numerosas 3
/h (550laspies-tabla/h)
1,3mvariables, Hasta
cifras de producción reales 1,6m
pueden 3
/h (675
variar. pies-tabla/h) Hasta 1,65m 3
/h (700 pies-tabla/h)
tablas. Incluye mesa Hasta 2,2m
retroceso del cabezal y
3
/h (940 pies-tabla/h) Hasta 2,47m3/h (1.050 pies-tabla/h)
††Solo disponible con la compra de un nuevo aserradero. un rendimiento superior.
de 610mm x 610mm
OPCIONES DE POTENCIA 18,6kW (25HP) Gasolina 19,7kW (26,5HP) Gasolina 18,6kW (25HP) trifásico eléctrico 18,6kW (25HP)
(2'x2'). trifásico eléctrico 18,6kW (25HP) trifásico eléctrico 41kW (55HP) YANMAR Diesel

12,7kW (17HP) Diesel 26,1kW (35HP) Gasolina 26,1kW (35HP) Gasolina 26,1kW (35HP) Gasolina 22,4kW (30HP) trifásico eléctrico

26,1kW (35HP) YANMAR Diesel 26,1kW (35HP) YANMAR Diesel / N/A 26,1kW (35HP) YANMAR Diesel 41kW (55HP) YANMAR Diesel
Opciones LT40HDS (No disponible con opción DCS) Accesorios LT40HDS
Descripción Pieza nº Descripción Pieza nº
1,4mm (0,055") de grosor x 38mm (1,5") de ancho o 1,4mm (0,055") de grosor x 38mm (1,5") de ancho o
SIERRAS 1,14mm (0,045") de grosor x 32mm (1,25") 1,14mm (0,045") de grosor x 32mm (1,25") 1,4mm (0,055") de grosor x 38mm (1,5") de ancho o 1,4mm (0,055") de grosor x 38mm (1,5") de ancho o
de ancho o 1mm (0,042") de grosor x 1,4mm (0,055") de grosor x 32mm (1,25") de ancho o Control
1,4mm (0,055") de grosor xde comando
32mm (1,25") de ancho o 1,4mm (0,055") de grosor x 32mm (1,25") de ancho o
estacionario RA Gancho de
1,4mm (0,055") trozas
de grosor x 32mm (1,25") de ancho o Varía
de ancho o 1mm (0,042") de grosor x 1,14mm (0,045") de grosor x 38mm (1,5") 1,14mm (0,045") de grosor x 38mm (1,5") de ancho o 1,14mm (0,045") de grosor x 38mm (1,5") de ancho o
32mm (1,25") de ancho 32mm (1,25") de ancho 1,14mm (0,045") de grosor x 38mm (1,5") de ancho o
con Accuset ® 2 de ancho o
Setworks ††
1,14mm (0,045") de grosor x 32mm (1,25") de ancho Transportador de troncos LC054
1,14mm (0,045") de grosor x 32mm (1,25") de ancho 1,14mm (0,045") de grosor x 32mm (1,25") de ancho 1,14mm (0,045") de grosor x 32mm (1,25") de ancho
Arco de troncos Varía
SISTEMA DE AVANCE Eléctrico 12V Eléctrico 12V Eléctrico 12V alta potencia EléctricoDescortezador
12V alta potencia DB
Eléctrico 12V alta potencia Hidráulico (totalmente proporcional)
Control de cabezal inalámbrico †† WR Accesorio para recortes RS2
DESPLAZAMIENTO VERTICAL Eléctrico 12V Eléctrico 12V Eléctrico 12V alta potencia EléctricoLubeMizer
12V alta potencia
® Eléctrico LMS-HP
12V alta potencia Accesorio de tablillas
Hidráulico (totalmente proporcional)
y traslapados SLR
CONTROL DE CABEZAL N/A Asiento del operario OS
N/A Opcional (sin control remoto solamente) Opcional (sin control remoto solamente) Opcional (sin control remoto solamente) Lathe-Mizer
N/A
®
LATHE
INALÁMBRICO Patas de apoyo ajustables FAO-KIT
Estándar Estándar (conjunto de seis) Extensión de la bancada Varía
Estándar Estándar / N/A modelo de bancada corta Estándar Estándar
PAQUETE DE REMOLQUE (1,8m, 3,6m, 7,3m [6', 12', 24'])
1,8m, 3,6m, 7,3m (6', 12', o 24')) (Opcional) 1,8m, 3,6m, 7,3m (6', 12', o 24')) (Opcional) 1,8m, 3,6m, 7,3m (6', 12', o 24')) (Opcional) 1,8m, 3,6m, 7,3m (6', 12', o 24')) (Opcional)
Para más detalles sobre opciones, consulte
1,8m, 3,6m, 7,3m (6', 12', o 24') (opcional sin
las páginas 38-39.
Mesa de salida
6' solamente 016652
EXTENSIONES DE BANCADA3 control remoto solamente)
Llanta de repuesto 015988
MANGAS DE BANCADA DE Sí Sí Sí Sí Sí
Cubierta para aserradero Varía
Sí
ACERO INOXIDABLE
Garra industrial (hidráulica) Garra industrial (hidráulica) Cadena bidireccional (Hidráulica) Cadena bidireccional (Hidráulica) Cadena
Para másbidireccional (Hidráulica)
detalles sobre accesorios, consulte las páginas 40-4
Garra industrial (hidráulica)
ROTOR DE TRONCOS
Rodillo (hidráulico) Rodillo (hidráulico) Rodillo (hidráulico) Rodillo (hidráulico) Rodillo (hidráulico totalmente proporcional)
Rodillo (hidráulico)
NIVELADOR
Opcional Sí Sí Sí Sí
N/A
RETORNO DE TABLAS
Opcional Opcional N/A (estación remota con pedestal)
N/A Opcional Opcional (estación de control de comando móvil)
CONTROL DE COMANDO4
Opcional ( SimpleSet Setworks Sí
) LT40HDSG35 Sí Sí Setworks hidráulico
N/A Imagen del
Estándar
ACCUSET® 2 SETWORKS con descortezador opcional. VERSATILIDAD con esta opción popular. EVITE CAMINAR con esta opción popular.
N/A N/A N/A N/A N/A
N/A Control de comando
HUINCHE MANUAL Control de cabezal inalámbrico
Opcional Opcional Opcional Estándar Estándar Pieza nº RA
Opcional Pieza nº WR
DESCORTEZADOR
Sí (hidráulico) / Opcional Sí (hidráulico) Sí (hidráulico) Sí (hidráulico totalmente proporcional)
Sí (hidráulico)
MODELO DE BANCADA Sí (hidráulico)
CORTA ESTACIONARIA DEL LT40 SUPER
CARGADOR DE TRONCOS
El modelo de bancada corta esLubricación Opciones
ideal parapor agua de Potencia Lubricación por agua - encendido/
- encendido/ Lubricación por agua - encendido/
LUBRICACIÓN DE LA SIERRA apagado Super Manual apagado automático (LMS opcional) apagado automático (LMS opcional) LubeMizer® Estándar LubeMizer® Estándar
Lubricación cortar
por agua - válvula
troncos manual
y trozas inferiores a 5m automático (LMS opcional)
• LT40SD47 (35kW / 47HP diesel)
60.000 (16'4") en una configuración estacionaria. 1 año limitada
GARANTÍA
aserraderos 1 año limitada 1 año limitada • LT40SE25 (18,6kW / 25HP1eléctrico)
año limitada 1 año limitada 1 año limitada Descortezador
No incluye remolque y el manejo de troncos
fabricados Super Hidráulico Más detalles en la página 39. Pieza nº DB Más detalles en la página 39.
hidráulico es opcional. • LT40SHDD47 (35kW / 47HP diesel)
desde 1982
• LT40SHDE25 (18,6kW / 25HP eléctrico) 1 La capacidad de troncos máxima para un aserradero LT28 y superiores es de 1.995 kg (4.400 libras).
woodmizerglobal.com Capacidad de troncos: 910mm x 5m (36" x 16'4") 2 Las cifras de producción publicadas son promedios conservadores y pueden variar. Se han logrado y documentado tasas de producción superiores.
Fabricado
Fab
a ric en los EE.. UU.
UU Imagen con el sistema de manejo Opciones de manejo de troncos: Manual o Hidráulico 3 La carga de troncos con un peso superior a 1.995 kg (4.400 libras). [aserraderos equipados con BX] requiere equipo auxiliar de manejo de troncos (no se pueden
de troncos hidráulico opcional Peso: 1.619kg (3.570 libras) utilizar extensiones de bancada con el control de comando con palanca en el LT70).
4 El control de comando puede acomodar solo una extensión de bancada de 1,8m (6').
32 woodmizerglobal.com Fabricado en los EE. UU. 60,000 aserraderos fabricados desde 1982 * Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.