Alejandro Sanz, No es lo mismo, 2003.

Eres tanta gente, que dime

con quién hablo ahora.
¿No veis que no sois iguales?
¿Eres la de Quédate conmigo,
prometo darte tormento, darte malos ratos...?
Yo te prometo, si me escuchas niña,
darte arte,
que no es lo mismo que:
Quédate y ya veremos,
quédate y ya veremos.
No es lo mismo ser que estar.
No es lo mismo estar que quedarse, ¡qué va!
Tampoco quedarse es igual que parar.
No es lo mismo.
Será que ni somos, ni estamos,
ni nos pensamos quedar.
Pero es distinto conformarse o pelear.
No es lo mismo... es distinto.
No es lo mismo arte que hartar.
No es lo mismo ser justo que ¡qué justo te va!...
verás.
No es lo mismo tú que otra, entérate.
No es lo mismo
que sepas que hay gente que trata de confundirnos.
Pero tenemos corazón que no es igual.
Lo sentimos... es distinto.
Estribillo
Vale, a lo mejor lo merezco,
bueno, pero mi voz no te la vendo.
Puerta, y lo que opinen de nosotros...
Léeme los labios, yo no estoy en venta.
Vale, que a lo mejor lo merecemos,
bueno, pero la voz no la vendemos.
Puerta, y lo que opinen de nosotros...
Léeme los labios, a mí me vale madre.
Puerta y aire que me asfixio,
que no se trata del lado que quieras estar,
que estar de un lado o echarte a un lado... verás.
No sé como decirte, no es lo mismo.
Vivir es lo más peligroso que tiene la vida.
Que digan por televisión
que hay suelto un corazón.
Que no es igual,
que es peligroso... que es distinto.
No es lo mismo vasta o bastar.
Ni es lo mismo, decir, opinar, imponer o mandar.
Las listas negras, las manos blancas... verás.
No es lo mismo.
No gana el que tiene más ganas...
No sé si me explico.
Que hoy nadie quiere ser igual.
Que más te da.
No es como un “ismo”... es instinto.
Estribillo
Tengo pomada “pá tó” los dolores.
Remedios para toda clase de errores.
También recetas “pá” la desilusión.

¡No es lo mismo!

Ser o estar. Ser transmite la idea de cualidad permanente y estar la de un

estado temporal.
Estar o quedarse. Estar transmite la idea de permanecer por un tiempo en
algún lugar y
quedarse la de permanecer para siempre.
Quedarse o parar. Quedarse transmite la idea de permanecer para siempre
en un lugar y
parar la de permanecer por un instante quieto, sin moverse.
Arte o hartar. Arte significa destreza o ingenio y hartar es aburrir o cansar.
Aparte de su significación,
que en la primera transmite la idea de encontrarse ante algo que despierta
interés
y, en la segunda, algo que produce aburrimiento, en la canción se juega con
palabras homófonas,
es decir, que se pronuncian igual pero se escriben diferente.
Ser justo o ¡Qué justo te va! Ser justo transmite la idea de actuar según la ley
y ¡Qué justo
te va!, es una expresión que significa que uno ha superado algo al límite, con
dificultad, apretadamente
o por los pelos.
Estar de un lado o echarse a un lado. Estar de un lado significa estar a favor
de algo o de
alguien y echarse a un lado es situarse físicamente hacia un costado (derecha
o izquierda).
Vasta o bastar. Vasta significa inmenso, muy grande y bastar, alcanzar, ser
suficiente. En la
primera, el autor nos transmite la idea de grandeza y, en la segunda, la idea
de tener bastante
o lo suficiente. También hay un juego de palabras homófonas.
Imponer o mandar. Imponer es obligar a alguien a hacer algo y mandar es
decir a alguien
que haga algo. En el segundo caso, el grado de imposición es menor.
Listas negras o manos blancas. Listas negras son papeles que tienen escritos
los nombres
de personas o cosas cuyo autor piensa que son malas o perjudiciales y manos
blancas significa
pureza, ingenuidad, inocencia.