Comunicado de prensa

19 de octubre 1988
La Real Academia Sueca de Ciencias ha decidido otorgar el Premio 1988 del
Premio Nobel de Física conjuntamente con

Leon Lederman , Batavia, Illinois, EE.UU., Melvin Schwartz , Mountain View,

California, EE.UU. y Jack Steinberger , Ginebra, Suiza, para el método del
haz de neutrinos y la demostración de la estructura de doblete de los
leptones a través del descubrimiento de los neutrinos muón .

Este año el Premio Nobel de Física se concede conjuntamente a Leon

Lederman , EE.UU.,Melvin Schwartz , EE.UU. y Jack Steinberger , Suiza,
por su método de haz de neutrinos y los descubrimientos realizados con
esto. El experimento se planificó cuando los tres investigadores se asociaron
con la Universidad de Columbia en Nueva York, y llevó a cabo utilizando el
gradiente alterno Sincrotrón (AGS) en el Brookhaven National Accelerator
Laboratory, en Long Island, EE.UU.. Leon Lederman es actualmente Director
del Laboratorio Nacional Fermi en Batavia, cerca de Chicago, Illinois, donde el
mayor de protones del acelerador situado es el mundo. Melvin Schwartz ,
antiguo profesor de la Universidad de Columbia y Stanford, ahora es presidente
de su propia empresa especializada en comunicaciones por computadora, en
Mountain View, California, EE.UU.. Jack Steinberger , que es un ciudadano
estadounidense trabaja desde hace tiempo como uno de los físicos del CERN,
Ginebra, Suiza, donde ha dirigido una serie de experimentos a gran en la física
de partículas elementales, incluidos los experimentos que emplean haces de
neutrinos.

Resumen
El trabajo ahora premiado se llevó a cabo en la década de 1960. Se llevó a
descubrimientos que abrieron oportunidades completamente nuevas para la
investigación en la estructura más interna y la dinámica de la materia. Dos
grandes obstáculos para seguir avanzando en la investigación de las fuerzas
débil - una de las cuatro fuerzas básicas de la naturaleza - fueron retirados por
los trabajos premiados. Uno de los obstáculos es que anteriormente no existía
un método para el estudio experimental de las fuerzas del débil a altas
energías. La otra era en teoría más fundamental, y fue superado por el
descubrimiento de los tres investigadores que hay por lo menos dos tipos de
neutrinos. Uno pertenece al electrón, el otro con el muón. El muón es
relativamente pesado, cargado de partículas elementales que fue descubierto
en la radiación cósmica durante la década de 1930. El punto de vista, ahora se
acepta, de la agrupación pares de partículas elementales tiene sus raíces en el
descubrimiento de los galardonados es.
Información general

Los neutrinos son componentes casi fantasmal de la materia. Pueden pasar

afectados a través de cualquier pared, de hecho, toda la materia es
transparente para ellos. Durante la conversión de los núcleos atómicos en el
centro del sol, enormes cantidades de neutrinos (que pertenecen a la familia de
electrones) se producen. Pasan por el sol prácticamente todo el flujo libre y
constante de su superficie en todas direcciones. Todo ser humano es
penetrado por los neutrinos sol a una velocidad de varios miles de millones por
centímetro cuadrado por segundo día, y noche, sin dejar ningún rastro
notable. Los neutrinos son inofensivos. No tienen carga eléctrica y viajan a la
velocidad de la luz, o casi. Ya se trate de peso o tener una masa finita pero
pequeña es uno de los problemas sin resolver a día de hoy.

La contribución se acaba de adjudicar consistía entre otras cosas, de

transformar los fantasmales neutrinos en un instrumento activo de la
investigación. Así como en la radiación cósmica, los neutrinos, que pertenecen
a la familia de muones, se pueden producir en un proceso de varios pasos en
los aceleradores de partículas, y esto es lo que los galardonados
utilizado. aceleradores adecuados existen en algunos pocos laboratorios en
todo el mundo.Dado que toda la materia es transparente para los neutrinos, es
difícil medir su acción. Los neutrinos son, sin embargo, no totalmente
inactivo. En muy raras ocasiones un neutrino puede anotar un golpe directo al
azar o, más correctamente, un tiro errado, en un quark, una partícula puntuales
dentro de un nucleón (protón o neutrón) en el núcleo de un átomo o un electrón
igualmente infinitesimal en la cáscara externa de un átomo. La rareza de tales
impactos directos implica que un neutrino único de la energía moderada podría
pasar sin obstáculos a través de una pared de plomo de un espesor medido en
años luz. En los experimentos de neutrinos la rareza de las reacciones se ve
compensada por la intensidad del haz de neutrinos. Incluso en el primer
experimento, el número de neutrinos se cuentan en cientos de miles de
millones. La probabilidad de un impacto también aumenta con la energía de los
neutrinos. El método de los galardonados permite alcanzar muy altas energías,
limitado solamente por el funcionamiento del acelerador de protones. Neutrino
vigas puede revelar las partes duras interior de un protón de una manera no
muy diferente a aquel en el que los rayos X revelan esqueleto de una persona.

Cuando el haz de neutrinos método fue inventado por el equipo de Columbia a

principios de la década de 1960 el concepto de quark fue aún se desconoce, y
el método tiene sólo más tarde se vuelven importantes en la investigación de
quarks. También de fecha posterior, es el descubrimiento experimental de una
forma completamente nueva de un neutrino para interactuar con un electrón o
un quark en la que conserva su propia identidad después del impacto. La forma
clásica de hacer reaccionar a entender que el neutrino se convirtió en un leptón
cargado eléctricamente (electrones o muones), y esta fue la reacción utilizada
por los galardonados.
El experimento de los galardonados "

El primer experimento con un haz de neutrinos de alta energía se originó en

uno de los descansos para tomar café todos los días en el laboratorio de
Pupin, donde estudiantes universitarios y de investigación que relajarse juntos
durante media hora. En este ambiente estimulante en torno a Premios Nobel
TD Lee, CN Yang ( Premio Nobel de Física 1957 ) y otros a finales de la
década de 1950, la necesidad de encontrar un método viable de estudiar el
efecto de las fuerzas del débil a altas energías se discutió. Hasta ahora sólo
había sido posible estudiar los procesos de desintegración radiactiva, los
procesos espontáneos en relativamente bajo energías necesariamente. Las
vigas de todas las partículas comunes (electrones, protones y neutrones) se
discutieron. Si bien estos son relativamente simples de producir, que resultaron
ser inutilizable para este fin. La desesperada situación, aparentemente cambió
de repente cuando Melvin Schwartz propuso que debería ser posible producir
y utilizar un haz de neutrinos. Durante los próximos dos años, junto con Leon
Lederman y Jack Steinberger , trabajó en la propuesta con el fin de lograr un
intenso haz de neutrinos suficientemente libre de todos los otros tipos de
partículas, y el diseño de un detector para medir las reacciones de neutrinos. El
grupo también se incluyen en la Columbia G. Danby, Gaillard, JM y Goulianos
K. y N. Mistry.

Los neutrinos en el experimento de Columbia, fueron producidos en la

descomposición en el vuelo de carga pi-mesones. En una primera fase los
protones se aceleraron a altas velocidades y dirigido a un blanco de berilio
metálico. Como el siguiente paso pi de alta velocidad-mesones fueron
producidos en un haz dirigido hacia adelante. Los mesones son radiactivos, y
que decayó en un muón y un neutrino cada uno cuando se les permite recorrer
una ruta de vuelo libre, que se fijó en 21 metros. En esta etapa, los neutrinos
de alta energía se produce como un rayo hacia el dirigido, que todavía
contienen cantidades sobrantes de pi-mesones y myons que se había formado
al mismo tiempo. Para eliminar estas partículas no deseadas por completo de
la viga, un muro de 13,5 metros de espesor de acero que se necesitaba. El
material procedía de buques desguazados. El dispositivo de medición
(detector) fue construido detrás de la pared, que por supuesto fue transparente
para los neutrinos. Para que el detector no debe ser totalmente transparente,
se pensó que la mejor manera de construir una de 10 toneladas cámara de
chispas, a continuación, un tipo nuevo y no probado bastante. El detector
consiste en un gran número de placas de aluminio con chispas entre ellos. Un
muón o un electrón producido por un neutrino en una de las placas de aluminio
fotografió su propia pista como una serie de chispas, utilizando un dispositivo
especial de auto-exposición.

Un problema candente había surgido en el momento de la experiencia con

respecto a la medición de muones de desintegración radiactiva. Los resultados
de la medición, a la queJack Steinberger y Bruno Pontecorvo, entre otros
contribuido, de acuerdo con los cálculos teóricos aceptados. El problema fue
abordado por muchos investigadores, entre ellos G. Feinberg y TD Lee, así
como metodológicamente por Pontecorvo, y señaló que una manera de salir
del dilema sería la existencia de dos diferentes tipos de neutrinos del todo.

Si los neutrinos en el haz experimento de Columbia eran idénticos a los

neutrinos comunes en la desintegración beta, las reacciones en el detector
debe convertir el neutrino electrón a una velocidad tan a menudo como a un
muón rápido. Por otra parte muones sólo se produciría si había dos tipos de
neutrinos. Los galardonados y sus colaboradores organizaron su detector de
modo que la causa de las pistas chispa podría ser interpretado.Los resultados
mostraron que los muones sólo fueron producidos por los neutrinos en el haz,
sin electrones. Existe, pues, un nuevo tipo de neutrino que se forma una pareja
íntima con el muón. En consecuencia, el electrón forma su propia familia
delimitado con su neutrino.

El descubrimiento lo había consequenses inmediata. El conocimiento de la

función del concepto de familia y la gran importancia del método en la física de
partículas elementales ha crecido durante el tiempo que ha transcurrido desde
que se hizo el descubrimiento. Una pregunta que sigue vigente es si o no
salidas pequeños de la pertenencia a la familia estricta ocurrir.