VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

TRABAJO DE INVESTIGACION

VALLE DE MALA(AZPITIA): ASPECTO POLÍTICO

Curso: Antropología
Docente: Gonzales Madueño, Consuelo
Integrantes: -Chuquilllanqui Allca, Robert

-Capcha Bedoya, Carolei

-Mego Solano, Manuel
Rimac, Lima -2019
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

INTRODUCCIÓN

Se nos fue encargado a nuestro grupo el encuestar y entrevistar a las personas

de Azpitia sobre un tema en especifico que es el aspecto político de su pueblo.

Cuando llegamos al lugar de Santa Cruz de Flores nos embarcamos en un

miniván para llegar al lugar donde realizaríamos el trabajoAntes de llegar se
podía ver que no estaba asfaltado, ninguna parte tenía pistas, el agua y desagüe
eran su problema más crítico, pero aun así tenían muchos campos de cultivo que
llamaban mucho la atención de cualquiera que viniera a visitarlos.

Las encuestas y las entrevistas era la razón por que viajamos para poder hacer
el informe gracias a eso podíamos relacionarnos con las personas, al principio
las personas nos viraban extraño y no muchas nos querían ayudar con el pasar
de las horas se nos fue más fácil el poder hacer el trabajo.

Las respuestas obtenidas tuvieron mucha similitud, con esto podíamos saber
que las respuestas que no estaban ofreciendo tenía un bueno porcentaje de
veracidad.
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

OBJETIVOS

 Poner en práctica la teoría de la etnografía y técnicas de campo y el

desenvolvimiento, entre otros.
 Conocer que es lo que piensas el pueblo de Azpitia sobre la forma que lo
gobierna.
 Conocer como está distribuido políticamente.

DESCRIPCIÓN DEL VIAJE

Primer día en Aztipia (27/03/2019)

El grupo para el viaje nos encontramos en Av. Manco capac 230 a las 7:00 am
a cargo de Daniel López del Club de Exploradores. Quien nos ayudaría durante
todo el viaje, luego de subir el bus las horas de viaje fueron de 3 horas
aproximadamente y la mayoría aprovecho en dormir, cuando llegamos al
terminal tomamos un miniván que nos llevó a Santa Cruz de Flores para poner
el equipaje en un cuarto y luego alistarnos para llevar las cosas que
necesitáramos para poder hacer las entrevistas y encuestas. Nos tomó casi todo
el día terminar y luego volvimos al cuarto donde estaba el equipaje para
embarcarnos en una caminata y encontrar un lugar para acampar formando
grupo de 4 para entregarnos víveres, un mapa y una brújula. Luego de una larga
caminata encontramos un lugar cerca a un riachuelo y ahí fue donde
acampamos.

Caminata para encontrar el campamento

FUENTE: Gonzales Consuelo
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Aprendiendo a usar la brújula Filtrando el agua con el pañuelo

FUENTE: Gonzales Consuelo FUENTE: Gonzales Consuelo

Plaza de armas de Santa Cruz de Flores

FUENTE: Agencia Andina

Armar las carpas

FUENTE: Mego, Manuel
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Segundo día en Aztipia (28/04/2019)

Al segundo día luego de dormir en las carpas teníamos que preparar nuestro
desayuno, para eso nos dieron harina, polvo de hornear y sal. Con estos
ingredientes no dijeron para hacer pan de palo, fue toda una experiencia porque
teníamos que amasar muy bien la masa, buscar los palos y prender la fogata
para cocinarlo. La dificultad fue que tenías que hacerlo con las brasas y no con
el fuego mismo ya que si no te salía quemado por fuera y crudo por dentro.

Luego de desayunar nos preparamos para cocinar salchichas y chorizos con la

fogata ya usada anteriormente, después de todo teníamos que limpiar todo lo
que ensuciamos poniendo todo en bolsa para poder botarlo, desarmamos las
carpas y nos preparamos volver a la ciudad y retornar a lima.

Amasando la harina Preparando el pan de palo nivel ing.

FUENTES: Consuelo Gonzales FUENTES: Bryan Martínez
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Foto grupal antes de irnos

FUENTES: Consuelo Gonzales

Foto de grupo
FUENTES: Choque Andrés

MARCO TEORICO
Conocido también como El Balcón del Cielo por la magnífica vista que ofrece
del valle del río Mala, San Vicente de Azpitia se ha convertido en uno de los
refugios ideales para los fines de semana y en destino obligado para los cultores
del trekking y la bicicleta de montaña. En la zona es posible encontrar
restaurantes campestres y vino artesanal.
 Ubicación

Azpitia se encuentra a 90 km al sur de Lima (1 hora y 40 minutos) y pertenece al

distrito sureño de Santa Cruz de Flores, en la provincia de Cañete (región Lima).
 Origen del nombre de Azpitia

La palabra Azpitia, viene del nombre de una ciudad Española llamada Azpitia.
En el siglo XVI, un soldado Vasco tomó posesión de estas pampas, el mismo
que era natural de la localidad de Azpitia, en la provincia de Guipúzcoa España.
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Posteriormente, dicho personaje abandono estas tierras para apoderarse de

otras mejores y con abundante agua, pero la gente se acostumbró a llamarlo
“Tierras del Señor de Aspeitia”. Después de la guerra con Chile, se fue
deformando la palabra hasta convertirse definitivamente en Azpitia
Por 1900, 30 agricultores y pioneros, se juntaron para abrir un antiguo canal de
regadío, estos 30 esforzados emprendedores venían desde muy lejos a realizar
sus labores con entusiasmo pero siempre en colaboración, característica que
aún conservan los actuales pobladores de la zona, otra costumbre el Picante
Azpitianoque consta de la mezcla de 12 ingredientes que formaron parte de los
almuerzos que llevaban estos 30 pioneros, y que ahora forman parte de
la tradición Azpitiana cada vez que tienen que hacer un evento realizan este
picante para su venta y recolectar los fondos necesarios para la actividad o
necesidad que tengan. Este pueblo a base de empuje y solidaridad han logrado
muchos objetivos por lo que en 1901, el presidente Eduardo López de
Romaña, otorgó la concesión para irrigar las pampas de Azpitia.
Al recibir la noticia, diez días después, los pioneros del lugar determinaron que
cada 11 de marzo se recordaría la fundación de Azpitia y nombraron a San
Vicente Mártir como su patrón.
Los 30 luchadores de Azpitia
Aquí los nombres de estos 30 luchadores que merecen ser recordados por su
gran emprendimiento, coraje y por el legado de solidaridad que han dejado en
sus descendientes.
 José Candelario Caycho
 Alejandro Valderrama
 Nicasio Malca
 Tomás Navarro
 Juan Luis Caycho
 José Manuel Caycho
 Manuel Criset
 Fermín Chumpitáz
 José Arias
 Jacinto R. Chauca
 Martín E. Chauca
 Ruperto Gómez
 Santiago Arias
 Anacleto Agapito
 Nemesio Agapito
 Manuel Arias
 Juan Aburto
 José de la Cruz Arias
 Fortunato Torres
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

 Juan de Dios Quispe

 Pablo Manco
 Lucas E. Champác
 Narciso Cuya
 Buenaventura Cuya
 Cipriano Cuya
 Saturnino Yaya
 José A. Agapito
 Calixto Chumpitáz
 Eulogio Rodríguez
 Rosas Arias

Los azpitianos, siguen conservando sus tradiciones. Son un pueblo que vive en
comunidad y gusta de las festividades. Las obras en Azpitia han sido realizadas
con el esfuerzo y colaboración de todo el pueblo y como antes comentamos
donde no falta el Picante Azpitiano. No por nada el ex presidente Fernando
Belaúnde Terry los premio con la Lampa de Bronce, en honor a su empeño
laboral.
 Sistema educativo y Religión

Figura .Iglesia de Azpitia

Fuente: http://azpitia.malaperu.com

Sistema Educativo: El pueblo de San Vicente de Azpitia en la actualidad tiene un

sistema educativo formal orientado por el estado, habiendo dos locales
escolares, un PRONEI y una escuela que ofrece la educación primaria completa.
No existe dentro del pueblo escuela secundaria, sin embargo muchos jóvenes
de Azpitia viajan a los Centros Educativos de Santa Cruz de Flores, San Antonio
y Mala, a seguir sus estudios secundarios.
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Religión: La ideología religiosa generalizada en el pueblo es católica y cuenta

con una iglesia muy bien refaccionada, debido a que después del último
terremoto sufrió algunos daños.
El problema principal en este campo es el no contar con un sacerdote a tiempo
completo que oficie la Misa los domingos. Debiendo los pobladores, movilizarse
a San Antonio, para solicitar al párroco, oficiar misas para festividades
importantes.
 Comercio y Turismo

Restaurant “El balcón del cielo”

Fuente: Mego, Manuel

Comercio: La actividad comercial en el pueblo está orientada a comercializar la

producción de su actividad económica principal que es agricultura. Comercializa
generalmente sus productos a los intermediarios y ellos son los que le fijan los
precios, que son muy bajos, estando a merced de los compradores y de los
vendedores cuando compran.

Restaurant “El balcón del cielo”

Fuente: Mego, Manuel
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Turismo y hotelería: En los últimos años se ha visto una gran promoción de

turismo al pueblo, puesto que ofrece un lugar de esparcimiento tranquilo, donde
los visitantes gozan de un descanso excepcional, además de que pueden
degustar de una estupenda variedad de comidas y licores propios del lugar.

Restaurant “El balcón del cielo”

Fuente: Mego, Manuel
DESARROLLO DE CAMPO

 Composición de la Triada de trabajo de campo

Estamos organizados de la siguiente manera:
1) Carolei Capcha Bedoya (entrevistadora).

Aztipia es lugar muy

pequeño, veo que le
faltan muchas cosas
que sus gobernantes
proponen para ser
elegido pero en el
momento se olvidan y
nunca lo cumple como
es la deficiencia del
agua y desagüe
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

2) Robert Chuquillanqui Allca (entrevistador)

Me encanto el pueblo de
Aztipia fueron buenos
para ayudarnos en las
entrevistas solo pocos se
negaron eso habla muy
bien de su gente, había
muchos lugares
turísticos pero era difícil
el venir ya que no
contaban con pistas

3) Manuel Mego Solano (encuestador)

Al llevar al pueblo de
Aztipia me encantaron
los grandes campos de
cultivos y me di cuenta
de que las personas del
lugar tenían que ver
como conseguir agua ya
que les daban por
periodos te tiempos y si
no guardaban les era un
gran problema
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

 Equipo de trabajo

CÁMARA Grabadora
FOTOGRAFICA

Cuadernillo de hojas de encuesta

apuntes y entrevista
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Lapiceros

 Procedimiento del trabajo

- Formulamos las preguntas del aspecto a investigar.

- Seleccionamos una muestra al azar.
- Encuestamos y entrevistamos materiales puestos anteriormente.
- Utilizamos un lenguaje sencillo a la hora de preguntar.
- Recopilamos y ordenamos la información.
- Nos separamos las partes para la elaboración del trabajo.
- Transcribimos las entrevistas y encuestas tal como han respondido a
nuestras preguntas.
- Obtenemos resultados de cada pregunta formulada.
- Interpretamos, inferimos y obtenemos nuestras propias conclusiones
de las entrevistas y encuestas.

 Datos de la encuesta y entrevista

Encuestados Cantidad de personas

Varones 22

Mujeres 28

Total 50
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

RESULTADOS
ENCUESTA
1. ¿Ocupa o ha ocupado algún cargo político?

Cargo político

26%

74%

SI NO

2. ¿Usted ha participado de un partido político?

Participación política

38%

62%

SI NO
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

3. De participar en algún partido político, ¿recibió algún tipo de

compensación o pago por este trabajo? (Población: 19 personas)

Pago político

21%

79%

SÍ NO

4. En comparación con otros locales partidarios, el local partidario con el

cual está más conectado recibe:

Situación política

14% 6%

38%

42%

Màs recursos Menos recursos Aprox. lo mismo No es a fin a algun partido

VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

5. En el local partidario con el cual usted está más conectado, ¿De dónde
viene la parte más importante del financiamiento de una agrupación
política? (población: 31 personas)

Aportación política

19%

4%

61% 16%

De una agrupación política De un candidato o político en particular

De la municipalidad De otra fuente

6. Hablando de las personas a quienes les da igual votar por un candidato

u otro, ¿Cuál de las siguientes razones es la más resaltante para
explicar ese comportamiento?

Compotamiento político
3%
25%

72%

Prefieren "que se vayan todos" No saben de politica

No encuentran diferencias entre los candidatos
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

7. Pensando en aquellos candidatos que no prefieren dar algún tipo de

bien a cambio de su voto, ¿Por qué cree usted que lo hace?

Comportamiento político
12%

11%

77%

Porque creeen que no da resultado

Porque prefieren quedarse con los bienes ellos mismos
Porque piensan que la participación debe ser voluntaria

8. ¿Usted esperaría que un vecino que no siempre va a votar decida

hacerlo si es que recibiera un plan social?

Comportamiento político

19%

81%

SÍ NO
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

9. Pensando en aquellas personas que no van a votar ¿cuál de las

siguientes razones es la más importante para explicar este
comportamiento?

Comportamiento político
8% 13%

27%
43%

9%

Prefiere "que se vayan todos" No saben de politica

No encuentran diferencias entre los candidatos Por cuestiones de transporte, personales o edad
Por falta o problemas de documento

10. ¿Qué cree que haría el candidato que perdió las elecciones y por ende
sus recursos?

Comportamiento político

35% 30%

19%
16%

No le importaría Se enojaría, pero no haría nada

Dejaría de movilizar a sus seguidores Trabajaría para un jefe político de otro partido
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

ENTREVISTA

RECOMENDACIONES

 Al realizar el proceso de encuestar, se tiene que hacer con un lenguaje

sencillo y claro, teniendo en cuenta además que la pregunta no sea
ambigua.
 Para evitar desperdiciar tiempo escribiendo las respuestas de la
entrevista, es recomendable el uso de una grabadora.
 Tratar con amabilidad a las personas para que así crear un clima
agradable para elaboración de nuestras encuestas y entrevistas.
 Escoger el momento adecuado a la hora de hacer nuestras encuestas y
entrevistas, sin molestar a las personas si están un poco ocupadas.
 Organizarse bien entre los integrantes que van hacer cada uno durante el
trabajo de campo.
 Si al formular las preguntas de la encuesta y/o entrevista no es del todo
clara para el poblador, brindar algunos ejemplos con los cuales se
familiarice.

ANEXOS

Ubicación con ayuda de la brújula y un mapa.

Fuente: González, Consuelo
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Reunión del grupo antes de partir.

Fuente: González, Consuelo

Camino hacia el campamento.

Fuente: González, Consuelo
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Convivencia del grupo con la naturaleza.

Fuente: González, Consuelo

Foto grupal antes de partir a la ciudad de las flores.

Fuente: González, Consuelo
VALLE DE MALA- AZPITIA - ANTROPOLOGÍA

Recorrido de la ruta hacia la ciudad

Fuente: González, Consuelo

BIBLIOGRAFIA

 Azpitia, Perú. http://azpitia.malaperu.com

 Destinos cercanos a Lima, viajes de un día.

www.arqueologiadelperu.com

 San Vicente de Azpitia “El Balcón del Cielo”.

https://www.iperu.org/san-vicente-de-azpitia-el-balcon-del-cielo