Admisión Otoño 2019

ESCUELA PARA GRADUADOS DE ESTUDIOS INTERNACIONALES

EWHA Universidad de Mujeres
METAS EDUCATIVAS

Ewha GSIS es un centro de capacitación e investigación académica que produce profesionales globales con la
capacidad de realizar análisis teóricos sobre los fenómenos y las características de la expansión y el desarrollo de
la sociedad global y para aplicar dicho conocimiento a problemas del mundo real. Desde su creación en 1997,
Ewha GSIS ha sido la escuela profesional de estudios internacionales de posgrado más importante de Corea y
sigue dedicando sus esfuerzos a convertirse en un centro competitivo para cultivar líderes profesionales
femeninas a nivel mundial, no solo en Asia sino también en el mundo. Con el cuerpo docente más prominente
del país constituido por expertos coreanos e internacionales, un excelente historial de colocación laboral para
graduados, experiencias de pasantías nacionales y extranjeras, diversos intercambios con instituciones /
organizaciones extranjeras y un distinguido Ph.D. programas, Ewha GSIS sigue estando a la vanguardia de la
educación internacional en Corea. A los estudiantes de Ewha GSIS se les ofrecerá el currículo especializado de
Ewha, cursos multidimensionales para cada concentración impartidos por expertos regionales y especialistas de
campo, y estudios de casos orientados a la práctica e investigación académica que cultivarán líderes mundiales
con las capacidades más competitivas a nivel mundial. Además, desde que el Departamento de Estudios
Coreanos se unió a Ewha GSIS en 2006, Ewha GSIS ha experimentado niveles aún mayores de sinergia académica.

PROGRAMA ACADÉMICO

1. Programa de Estudios Internacionales

El Programa de Estudios Internacionales ofrece todos los cursos que se imparten en inglés en las áreas de
Comercio Internacional, Negocios Internacionales, Cooperación para el Desarrollo y Relaciones Internacionales.
Los estudiantes desarrollan sistemáticamente la capacidad académica y práctica requerida para cada
concentración. Además, cada estudiante construye individualmente un campo especializado mediante la
selección de un plan de estudios matricial único, conocido como el Programa del Siglo XXI, que incluye gestión de
conflictos internacionales, relaciones públicas internacionales, estudios legales internacionales, mujeres y
desarrollo de recursos humanos, CSR y áreas públicas y privadas y Estudios Internacionales en Asia Oriental. Al
finalizar estos cursos el estudiante recibe un certificado. Los estudiantes participan en programas de pasantías
ofrecidos por reconocidas instituciones nacionales e internacionales que tienen alianzas estratégicas con Ewha
GSIS, adquiriendo oportunidades para experiencias de campo y para recibir consultas activas de carrera. Además,
los estudiantes pueden obtener un segundo título de maestría en la Universidad George Washington (GWU) a
través de la doble EI-GWU de Ewha-GWU. programa de estudios.

El comercio internacional

La concentración de comercio internacional está diseñada para satisfacer la creciente necesidad de especialistas
en comercio internacional en Corea y en el extranjero. Este programa estudia la teoría, la formulación y la
historia del comercio internacional y la negociación. También se espera que los estudiantes desarrollen un
amplio entendimiento de cómo los factores económicos, comerciales y políticos interactúan en la configuración
del entorno comercial internacional.

Negocios Internacionales

La concentración de Negocios Internacionales está diseñada para estudiantes que desean seguir carreras
orientadas internacionalmente en varios tipos de sectores públicos y privados que se ocupan principalmente de
negocios y administración internacionales. Este programa ofrece experiencia especial en negocios
internacionales, finanzas y administración.

Cooperación para el desarrollo

La Cooperación para el Desarrollo prepara a los estudiantes para el trabajo futuro en varias organizaciones
internacionales multilaterales y bilaterales con un énfasis especial en el desarrollo internacional. A través de una
serie interdisciplinaria de cursos sobre desarrollo económico, democracia y cooperación internacional para el
desarrollo en los países en desarrollo, los estudiantes en este importante adquieren una comprensión más
amplia de los procesos de cambio y desarrollo económico, político y social en el mundo en desarrollo.

Relaciones Internacionales

Relaciones internacionales tiene como objetivo capacitar a los estudiantes para enfrentar mejor las dinámicas
cambiantes de los asuntos internacionales. Esta concentración está diseñada para estudiantes interesados en el
derecho internacional y las organizaciones, las relaciones diplomáticas, la gobernanza global y los conflictos
internacionales. Los estudiantes en este programa están capacitados para tener experiencia en las áreas de
manejo de conflictos, integración regional y global, generación de bienes colectivos y toma de decisiones
colectivas en el ámbito internacional.

2. Programa de estudios coreanos

El Programa de Estudios Coreanos es para las personas que reflexionan sobre lo que es Corea, las personas que
están interesadas en realizar un estudio en profundidad de Corea y las personas con afinidad y entusiasmo hacia
los estudios coreanos. El Programa de Estudios Coreanos está diseñado para brindar a los estudiantes
capacitación tanto teórica como práctica para construir una perspectiva concreta sobre la cultura y el idioma
coreanos a través de un estudio multifacético de la sociedad, cultura, idioma, estructura socio-psicológica y
valores coreanos. El programa también tiene como objetivo mejorar la capacidad de los estudiantes para
investigar y enseñar coreano como idioma extranjero, así como permitir que los estudiantes obtengan
conocimientos profesionales para el desarrollo de habilidades pedagógicas y la capacidad de evaluar materiales
para enseñar coreano como idioma extranjero. Como tal, el Programa de Estudios Coreanos abarca dos campos:
la cultura coreana y la enseñanza del coreano como lengua extranjera.

Cultura coreana

A través de diversas metodologías de investigación y con un enfoque interdisciplinario que combina perspectivas
antropológicas, teológicas y de otro tipo, el programa de la cultura coreana persigue un estudio multifacético de
la sociedad, cultura, estructura socio-psicológica y valores coreanos. El programa también tiene como objetivo
cultivar las habilidades de análisis cultural y sugiere nuevas perspectivas con respecto a los elementos de la
cultura coreana, como las religiones, las costumbres, la historia y las artes.

Enseñando coreano como lengua extranjera

Con el reconocimiento de que la enseñanza del coreano como lengua extranjera (TKFL) es un subcampo
dinámico de la lingüística aplicada, tanto en maestría como en doctorado. Los programas en TKFL han preparado
un plan de estudios sistemático y completo que se especializa en la adquisición, análisis, pedagogía y uso del
coreano como idioma extranjero. El programa de maestría en educación ofrece capacitación profesional previa y
en servicio en TKFL para producir maestros competentes y conocedores de KFL para enseñar y realizar
investigaciones en instituciones KFL tanto nacionales como extranjeras. El doctorado El programa en TKFL recluta
y entrena a una masa crítica de lingüistas coreanos aplicados, quienes se familiarizarán con la teoría e
investigación en áreas de especialización como la adquisición de un segundo idioma en coreano y el coreano
para fines específicos, y serán capaces de realizar investigaciones independientes y profundas sobre temas. de
KFL.
Admisión otoño 2019 para Ewha GSIS
Programas de grado
Departmento Programas Concentraciones
a. Programa de maestría - Comercio internacional
b. Programa de doctorado - Negocios Internacionales
Estudios
c. Programa combinado de - Cooperación para el desarrollo
Internaciona
maestría y doctorado. - Relaciones Internacionales
les
d. Programa sin titulación
(nivel Máster /nivel
Doctorado)
a. Programa de maestria
Estudios b. Programa de doctorado - Cultura coreana
coreanos c. Programa sin titulación - Enseñanza del coreano como
(Máster / Doctorado) lengua extranjera.

* Programa sin titulación (estudiantes de investigación)

(1) Se pueden tomar hasta dos cursos (6 créditos) por semestre, por un máximo de dos semestres.
(2) Los créditos obtenidos durante el estado de no-grado NO se pueden transferir a un programa de grado.

Elegibilidad
 Programa de maestría / programa combinado de maestría y doctorado / programa sin título: el solicitante debe
haber completado una universidad de cuatro años o cursos equivalentes a la universidad y haber obtenido una
licenciatura a partir de agosto de 2019.
 Ph.D. Programa / Programa sin titulación: El solicitante debe haber completado el curso de posgrado y haber
obtenido el título de maestría a partir de agosto de 2019.
 A menos que el solicitante obtenga un título antes de la fecha de ingreso, la admisión será cancelada.

Horario de Solicitud

Admisión Otoño 2019

Horarios Observaciones
* Después de la solicitud en línea, envíe el
formulario de solicitud impreso a la
oficina de Ewha GSIS con los
documentos de respaldo. Sitio web para la
aplicación en línea será anunciado en
nuestro sitio web. La entrega tardía de
Envío de formularios y Del 15 de abril (lunes) al 30 documentos se aceptará solo con el sello
documentos de de abril (mar.), 2019 postal nacional dentro del período de
solicitud (en línea) 17:00 presentación.
* Los estudiantes internacionales o los
estudiantes que residen fuera de Corea
pueden enviar las copias impresas por
correo postal o en persona. Los
estudiantes internacionales pueden enviar
documentos por correo electrónico.
a gsis97@ewha.ac.kr antes de las 5 p.m.
del 30 de abril (mar.), 2019. El correo
electrónico debe incluir escaneado
copias de todos los documentos originales
 excepto cartas de recomendación (deben
ser enviadas por el profesor). Los
solicitantes que envíen los materiales de la
solicitud por correo electrónico deben
enviar las copias impresas del documento
a ser recibido antes del 6 de mayo.
(Mon.), 2019.
Notificación del 14 de mayo (mar.), 2019 17:00 Ewha GSIS website
resultado de la revisión (Tentativo) (http://gsis.ewha.ac.kr)
del documento
(para estudios
internacionales /
coreanos)
Entrevista 18 de mayo (sábado) de 2019 Ewha GSIS website
(solo para los Para estudios internacionales, a (http://gsis.ewha.ac.kr)
solicitantes que partir de las 9:00.
pasaron el examen de Para estudios coreanos, a partir
documentos) de las 14:00.
Aceptación final 10 de junio (lunes), 2019, 17:00 Ewha GSIS website
Notificación (Tentativo) (http://gsis.ewha.ac.kr)

• Dirección postal: Edificio de Educación Internacional # 1102, Escuela de Graduados de Estudios Internacionales,
Universidad Ewha Womans, 52 Ewhoyeodae-gil, Seodaemun-gu, Seúl, 03760, República de Corea

Proceso de seleccion
 Evaluación de documentos
 Entrevista (solo para solicitantes que aprobaron la revisión de documentos)

Documentos requeridos
* Le informamos que las solicitudes deben presentar documentos originales o copias autorizadas por la
institución de origen. Los documentos que no están en coreano o en inglés deben ser notariados con traducción.
Los solicitantes de estudios internacionales deben presentar todos los documentos de solicitud en inglés,
mientras que los solicitantes de estudios coreanos, en coreano.

1. Documentos requeridos (ambos estudios internacionales y solicitantes de estudios coreanos)

Documentos a
Notas
enviar
Formulario de  Los solicitantes coreanos deben enviar un formulario de solicitud
aplicación impreso después de completar el procedimiento de solicitud en línea.
(El sitio web de la aplicación será informado más adelante en el sitio
web de GSIS)
 Los solicitantes extranjeros no necesitan presentar una solicitud en
línea. Por favor envíe las copias impresas directamente a la oficina de
GSIS.
 Diploma (s) o Los solicitantes del programa de doctorado deben presentar una
Certificado de copia original de su diploma de licenciatura y su título de maestría.
graduación  El titular de una licenciatura / maestría en China debe
(esperado) presentar un certificado del diploma (prospectivo) de la última
escuela a la que asistió, así como un certificado de licenciatura
en inglés de la 中 中 高 詢 詢 ' (TRADUCCION: Informe de
la encuesta sobre educación superior en China)
(www.chsi.com.cn) (Centro de Información y Carreras para
Estudiantes de Educación Superior de China) o, desde el 中 國
學 認 證 報 報 告' (TRADUCCION: Informe de certificación
del estado académico de China)(www.cdgdc.edu.cn) (China
Academic Grrees and Graduate Education Development
Centrar). (Solo se acepta el certificado sin fecha de
vencimiento. No se acepta el "Informe de verificación en
línea", que tiene una fecha de vencimiento.)
 Si la versión en inglés no está disponible, los certificados
deben ser traducidos y notariados.
Transcripción  Los solicitantes del programa de doctorado están obligados a enviar una
oficial de copia original de su expediente académico de licenciatura y el programa
expedientes de estudios del máster.
académicos.  Los graduados de las escuelas chinas deben presentar una transcripción
del expediente académico de la última escuela a la que asistió, así como
un certificado de la versión en inglés de transcripción, del ‘中國 高等 敎
學曆 査詢 報告 報告’ (TRADUCCION: Informe de calificación de
educación superior de China) (www.chsi.com.cn). (Solo se acepta el
certificado sin fecha de vencimiento. ‘Informe de verificación en
línea’,que tiene fecha de caducidad, no se acepta.)
 Si la versión en inglés no está disponible, los certificados deben ser
traducidos y notariados.
 Los estudiantes con doble titulación o registro transferido deben
presentar las transcripciones oficiales de todas las instituciones a las que
han asistido
 Por favor, no abra estos sobres.
Estudiantes  Una copia del pasaporte.
internacionales  Requisito de dominio del idioma
Un certificado de ※ Sólo para candidatos aplicables.
empleo anterior.

2. Requisitos adicionales para cada departamento

Programa
Dept. Documentos Master’s M-D Doctoral Observaciones
combinad
o
250-500 palabras
Declaración de propósito Enviar N/A N/A
en ingles
(formulario 1-3)
En inglés (No
Plan de estudio (formulario 1-3) N/A Enviar Enviar
hay límite en la
Estudios
página)
 Internaciona Solo doctorado /
les aspirantes
Dos cartas de recomendación combinados
N/A Enviar Enviar Tiene que presentar
(formulario 1-4)
cartas de
recomendación (dos
cartas)
Declaración de
Estudios Enviar N/A Enviar
Coreano
propósito (formulario
s 1-8)
Una carta de recomendación
Enviar N/A Enviar Una carta
(formulario 1-9)

* La carta de recomendación debe ser confidencial. La carta debe enviarse directamente por correo a la oficina
principal de GSIS, o si el solicitante entrega la carta a mano, el sobre debe estar sellado y firmado por el
recomendador.

3. Requisitos adicionales para estudiantes internacionales.

1. Requisito de dominio del idioma: los solicitantes deben cumplir con uno de los siguientes requisitos de
idioma (envíe la copia original)

[Solicitantes del Departamento de Estudios Internacionales]

A. Solicitante que tiene los siguientes puntajes en el examen de aptitud en inglés o superior en TOEFL (PBT 530,
CBT 197, iBT 71), IELTS 5.5, TEPS 600 (Nuevo TEPS 327), TOEIC 605.
B. Solicitantes que hayan obtenido un diploma de escuela secundaria o un título de una institución en países de
habla inglesa.
C. Solicitantes que han sido reconocidos por Ewha Womans University por poseer suficiente dominio del idioma
inglés.

[Solicitantes del Departamento de Estudios Coreanos]

A. Solicitantes que hayan obtenido un certificado de nivel 4 o superior en Prueba de aptitud en coreano (TOPIK).
B. Solicitantes que hayan completado el nivel 4 o superior de un curso de idioma coreano en el Centro de
idiomas Ewha.
C. Solicitantes que hayan completado el nivel 4 o superior de un curso de idioma coreano administrado por
instituciones educativas afiliadas a universidades regulares de 4 años en Corea
D. Los solicitantes que hayan obtenido un diploma de escuela secundaria o un título de una institución que se
enseña en coreano.
E. Solicitantes que han sido reconocidos por Ewha Womans University por poseer suficiente dominio del idioma
coreano.
F. Solicitante que tiene los siguientes puntajes en el examen de aptitud en inglés o superior en TOEFL (PBT 530,
CBT 197, iBT 71), IELTS 5.5, TEPS 600 (Nuevo TEPS 327), TOEIC 605.
G. Solicitantes que hayan obtenido un diploma de escuela secundaria o un título de una institución en países de
habla inglesa
 Tasa de solicitud
Aplicaciones en linea
Cuota de solicitud: 80,000
KRW
 Pago mediante sistema
online.
 La tarifa de solicitud
incluye la tarifa del
sistema de solicitud en
línea.
Para estudiantes internacionales / Si la aplicación en
línea no está disponible.
Cuota de solicitud: 80,000 KRW
Transfiera el cargo a la siguiente cuenta bancaria:
- Nombre del banco: Shin Han Bank
- Código Swift: SHBKKRSE
- Nombre de la sucursal: Ewha Womans University Branch
- Dirección: 52 Ewhayeodae-gil, Seodaemun-gu, Seúl, 03760,
Corea
- Número de cuenta: 100-027-212819
- Depositante: Ewha Womans University (이화 여자 대학교)
Asegúrese de transferir la tarifa de acuerdo con los requisitos
del nombre del solicitante.

Becas
- Becas basadas en el mérito ofrecidas por la Universidad y GSIS
- Becas privadas
- Apoya la participación de los estudiantes en programas de pasantías en el extranjero.

Nota
 Cualquier asunto que no se especifique en esta guía de admisiones será de conformidad con las
decisiones del Comité de Revisión de Admisiones de Ewha GSIS.
 Solicitud
1. Los solicitantes que hayan asistido a más de dos colegios o universidades deben anotar todas las escuelas a las
que han asistido en el formulario de solicitud.
2. Una vez que se registra la solicitud, la cancelación de la aplicación no está disponible, y los documentos y la
tarifa de admisión no están sujetos a ser devueltos al solicitante.
3. Los solicitantes no serán aceptados si no presentan los documentos requeridos antes de la fecha límite, aun
cuando la solicitud en línea esté completa. Además, los documentos que se envíen después de la fecha límite de
la solicitud no se tendrán en cuenta en la evaluación.
4. Ningún documento o registro enviado será devuelto al solicitante.
5. Si es admitido, los certificados (incluyendo las transcripciones, diplomas, etc.) entregados por instituciones
extranjeras, los estudiantes deben presentar los “Documentos de confirmación de un instituto de educación
extranjero” o “Documento de confirmación del consulado o embajada” que estén certificados y verificados por el
Embajada de Corea donde se encuentra la institución antes del 16 de agosto de 2019. Si los estudiantes son de
países con un tratado de Apostilla, pueden presentar un "Certificado de Apostilla" emitido por el gobierno donde
se encuentra el instituto.

*** Titular de una licenciatura / maestría en China ***

está obligado a presentar un certificado de diploma (prospectivo) y una transcripción del expediente académico
de la última escuela a la que asistió, así como un certificado de grado y certificado académico de la versión en
inglés,
desde el '中國 高等 敎 育 學曆 學曆 報告' (www.chsi.com.cn) (Centro de Información y Carrera para
Estudiantes de Educación Superior de China) o, desde el 中國 學位 認證 報告 '(www.cdgdc.edu.cn) (China
Centro de Estudios de Graduación Académica y Educación Superior. (Sólo certificado sin
Se acepta fecha de vencimiento. El "Informe de verificación en línea", que tiene fecha de vencimiento, no se
acepta. )
** Si la versión en inglés no está disponible, los certificados deben ser traducidos y notariados.
6. Los estudiantes que hayan presentado el Certificado de Diploma Prospectivo al inscribirse en la solicitud en
línea deben enviar el Certificado de Diploma a Ewha Womans University antes del 30 de agosto de 2019.
7. La oficina de GSIS puede pedirle al solicitante que envíe documentos adicionales que no figuran en la lista
anterior, si es necesario verificar la autenticidad de los documentos presentados.

 Proceso de evaluación

1. Los solicitantes que no asistan a la entrevista tendrán que cancelar su solicitud.

2. Los solicitantes deben traer su tarjeta de identificación nacional y el boleto de admisión a la entrevista. La posesión o el uso
de un teléfono celular o PDA no está permitido durante la entrevista.
3. Los detalles del proceso de evaluación y los puntajes no serán revelados.
4. Incluso los solicitantes calificados serán tratados de acuerdo con las reglas de admisión de la escuela de posgrado Ewha.
5. Incluso si el número de solicitantes es menor que el volumen de reclutamiento, los solicitantes que no cumplan con los
requisitos académicos de Ewha GSIS, se les negará la admisión según el Comité de Revisión de Admisión de Ewha.
6. En los casos en que el solicitante no sea elegible para la solicitud, o haya realizado una tergiversación o alteración de los
documentos presentados (incluidos los presentados por poder), o haya cometido cualquier otro tipo de fraude, la universidad
puede denegar o revocar la solicitud. Admisión o inscripción del solicitante. Esto se aplica incluso si la fraudulencia no tiene
un efecto inmediato en la aprobación de la admisión del solicitante. Aquellos cuya admisión o inscripción se deniegue o
revoque por este motivo no podrán volver a solicitar la admisión a la universidad en el futuro.

 Registro

1. Los estudiantes aceptados deben pagar la matrícula dentro del período de tiempo designado.
2. Los solicitantes que no se inscriban en la escuela o que quieran que se les reembolse la totalidad de la matrícula deben
enviar un formulario de Retiro de Admisión y Solicitud de Reembolso de Matrícula a la oficina de GSIS.
3. El reembolso de la matrícula se llevará a cabo de acuerdo con las "Reglas de educación y tarifa de ingreso" del Ministerio
de Educación, Ciencia y Tecnología (MEST).

 Información para la solicitud de visa de estudiante: se anunciará a los estudiantes admitidos.

Sesión informativa de admisión

Departamento de Estudios Internacionales:
Fecha: 9 de abril de 2019 (mar.) 6:30 pm
Lugar: # 1002 Edificio de Educación Internacional

Departamento de Estudios Coreanos:

Fecha: 11 de abril de 2019 (jue.) 6:30 pm
Lugar: # 903 Edificio de Educación Internacional
 Informacion de contactos
Oficina Principal de Ewha GSIS

Teléfono: + 82-2-3277-3652, 3956

FAX: + 82-2-365-0942

Correo electrónico: gsis97@ewha.ac.kr

Página de inicio: http://gsis.ewha.ac.kr

Dirección de correo: Escuela de Posgrado de Estudios Internacionales, Ewha Womans University,

52 Ewhayeodae-gil, Seodaemun-gu, Seúl, Corea, 03760

Ubicación del campus: Edificio de Educación Internacional, Sala # 1102

Horario de oficina: 9: 00-17: 00 días laborables (excepto 12: 00-13: 00)