DOS ESTADO Y SOCEDAD
Tins pba
1.6, O-Donel yar (Compe, Trans dade a sir
Sern Baop ion!
2. COP Bonml yt mp, Tamsin ded an hier
5, CO Bena y ovo omy), Temi dee wn goin
Scot Rp compra
4 SS Botaay ten opel Tso ded wm sabe
Coen ns ni re ey dence rs
SF tn Ede piso soe ox aio
fF Domb desaln e prear
1a reer fs weal dope
RA Dath Le dooce 9 ei,
Tora y Re Su ome), Dep de German
18: he When apc dl tin
TENE Ren Caps con pti
1p wtce Jag a ous
1S oul tar ms a per”
TOL Reo acne bons
Hee ei A. Tae Comps) Ter de acini
6 Shy Le gi de ihn
eS emt rset Us loin mde
trae
sa tacwar, eites2 Las conan
Bf 1 Gord La eben de concn
BLP Mmingon, Leer
Bae Popper Eber de oman eo
Seer Gee ree el gobi
Pchend 9 FFenies Bae, Res qe av ered
Bret Rae Suen, Sod
[Me Gath, find demas
BAG fayne Ls primer demacre pie
BE Nem ba erty le oporan
eM Howard Rov, a dt oid
50. Kopel lee de ld
3B opp, reps de i
ae EP nase (amp), Sabena pring gue domo
SS Galle, Conds de rad
3G, Bt (comp Ids pro
58 € Lach ben ae
SE Jo Faw de poe
3 Ke evens Vine fr
SEA Wo Genus fgg ern Recon lain
1, Ng Cine male
Sh ili tf el ao
BE cei mp, npc fon en wri pice
2 Saige Vn Pr ra al poe air
Fee ven Plies Torey F. Tropes Tri hms
Carme Castells
(compiladora)
Perspectivas feministas
en teoria politica
PAIDOSsf om
Fel Pe dt le Ce ofthe of Us Cie Fain
a cigs os Urey oc Pray 4 gE
Tutt hes ton Gent, Bt, Bre
fp Reel eth rl Dilcting tr Comminiyy fr
cf Se Moly. 22
EE tiny an Cal Dione ai Thy 2 (980 i534
“ral de Come Ctl
ta pcr iinet yal an de Me
ci de Vie Va
cet meee a
SEL RE Raia cnr
Peter
2 Ea
Bienen
SESSA Sn ain ce Bsr act)
mpo Ea Prtt n Sin
[Nota sobre las auroras
7
Inoduccibn, Cerme Catal ’
1, Criicas finns 2 Is diorama pblice/privado a
Cole Peter
2, Problemaseincomotdades a propito dea atonomla algunas con-
Sderciones desde el femiisme . 3
Grnine Di Seno
3. gDeben las minis abandonar Ia democraci ibe? osscssecee 79
‘anne Phillipe
4. Vide politic y diferencia de grec una cea del deal de cudadania
iver me a »
Tris Marin Young
5: Libeaismo polio, justia y género 7
Swen Moller Okin
(6 El feminismo y a coneepeién madera dela amistad dslocando la
‘comunidad . w
Meri Finan
7. Eis feminist algunos temas par lor aos aoventa oo
Alison Jer
1. Desigualdad de género y diferencias cultures eesceee 18S
Suse Moller Obie
SUMARIOCapitulo
VIDA POLITICA Y DIFERENCIA DE GRUPO:
UNA CRITICA DEL IDEAL DE CIUDADANIA UNIVERSAL
Iris Marion Young
Flies de ciudadana universal ha dirgdo el impuloo emancpstorio dela
vida politica moderna Desde momento en que la barges desafié le piv
legos acistociticsexgindo iguales derechos polos para lo ciudadanow/ss
‘como tls, grupos como las mujens lo/s tabsadors,ls/s jos, l/s
egrs y muchos ots han presionado passer inclidos en a eatgora dec
‘Sedans. La teorl polftca moderna afin el gual valor moral de todas ls
personas, alge qu los moximientos sociales y gripor oprimidos se tomaron
{En serio y que suponiainlir stds las personas en la agora de sida
‘owas a todos los efecos, ho igual prtecibn de aly
‘Cindadania par oda las persona y par cada persona lo iso en tanto
ve ciudsdano/ El moderno pensamiento polkico por lo gener asomid que
TDuniveralidad de la iudadanin, en l sentido de cians para toda as er
sonas, implica ambien una wniveslidad dela cudadani nel sentido de que
‘Status de cudadano/ easiend a pariclarida ya diferencia, Calera
(ge sean las dilerencas sociales o de grupo ene los ciudadanowf, indepen
Gememente de sus desiualdadcs en trios de riquers exatss y poder en
las actividades coniianas de la sociedad ivi el er cudadano/s concede 4 t-
as las personas avin categoria de purse aera de I plea plies
‘Con a iguldsdconceida como idee ide decvdadana univer con
lle al menos dos significado adiionales a etensin del ciudadaia 3 wo
«ss las personas 2) I univeraidad dtinida como general en oposicén par
ule deci lo qe lo cudadanowenenencomtn como ates de aula
en que dferen; yb) la universaidad ene sentido de lees y rela que ema:
‘lan To mismo par ods las persona y que se aplisan ato de dein for
‘ma, 0 lo que elo mismo, lye y ropes iat las dlrecie individuals @
srupales.
Durante a tormentos, y a veces sangrienta, lucha poli en ls sighs
Aicinseve y vine, fueron muchas ls personas exludst yen deren que
terejeron que lor el eats de cudsdann plena —ex deci, gules derechos
polos y hie les tava iberad. gualdad Sin embargo, a finales del
Siso vente, cuando los derechos de udadania se han ampliadoformalmente
2 odes ls grupos en a sociedad capitalise ibe, lgunce grupo igen
onserando qu se es ata como a ciudadanos de segunda. Recenemente,
Jos movimientas sociale de os gros excuids y oprimidos se han pregonts
do por qué ia smpliacin soda la personas de inticos derechos de cia
faiano ha comportado la justia Ia gualdad. Pare dela rspuesta clare