Está en la página 1de 25

PROCEDIMIENTO

MATERIA

DEMANDANTE

R.U.T.

ABOGADO

R.U.T.

DEMANDADO REPRESENTANTE LEGAL

APLICACIÓN GENERAL COBRO DE REMUNERACIONES

Pc.":97.#EIN JUL,)

101AL

JUZGAU0 UF LeTrtm TALué

Del. TRABAJO

t

f

,'•••••

Cht

.L1113

RECIBIDO

HORA

RIT:

CAMPOS FERNANDEZ, HERNAN EDUARDO y otros

6.653.002-7

BULNES NUÑEZ, MARÍA MERCEDES

6.061.620-5

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCA CASTRO PRIETO, JUAN

*************************************************************************************

EN LO PRINCIPAL, demanda en juicio de aplicación general. EN EL PRIMER OTROSÍ, acredita personería. EN EL SEGUNDO OTROSÍ, solicitud que indica, EN EL TERCER OTROSÍ, se tenga presente.

S. J. L. del Trabajo

MARÍA MERCEDES BULNES NUÑEZ, abogado, domiciliada en Cuatro Norte N2 692, Talca, en representación convencional de los señores(as):

1.

Hernán Eduardo Campos Fernández cédula de identidad N° 6.653.002-7; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

2.

Pedro Eleazar [turra hurra cédula de identidad N° 6.134.205-2; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, 'Falca,

3.

José Manuel González Barraza cédula de identidad N°5.933.110-8, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

4.

Luis Eduardo Puentes López

cédula de identidad N°7.443.778-8, profesor, domiciliado

para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,;

5.

José Luis Silva Bascuñán cédula de identidad N°6.321.633-K, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

6.

María Emelina del Carmen Muñoz Corsini

cédula de identidad N° 7.031.917-9,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

7.

Nelson Antonio Alderete Uribe, cédula de identidad N° 6.158.062-k, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

8.

Ariel Leopoldo Quinteros Provoste, cédula de identidad N° 6.265.531-3; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

9.

Margarita del Carmen Coria Faúndez, cédula de identidad N° 7.020.425-8; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

10.

María Isabel Verdugo Palma, cédula de identidad N° 7.299.686-0; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

11.

Gloria Esmeralda Miranda Miranda, cédula de identidad N° 6.115.508-2; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

12.

Patricia Cristina Gallegos Millán, cédula de identidad N° 7.304.667-k; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

13.

Manuel Ricardo Silva Castillo,

cédula de identidad N° 6.458.824-9; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

15. Etelvira Placencia Parra,

cédula de identidad N° 5.447.752-k; profesor, domiciliado para

estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

16. Ana Lucia Ávila Rojas, cédula de identidad N°7.731.995-6; profesora, estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

domiciliado para

17. Bárbara Patricia Silva Sánchez,

cédula de identidad N° 14.345.986-1;

profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

18. Violeta Vargas Valenzuela, cédula de identidad N°6.795.666-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

19. Mónica del Carmen

Jara Chamorro, cédula de identidad N°7.976.552-k; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

20. Osvaldo Enrique Burgos Becerra, cédula de identidad N° 6.544.826-2; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

21. Violeta Marcela Silva Díaz, cédula de identidad N° 8.906.041-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

22. Gladys Ercira Ríos Quiroz, cédula de identidad N° 7.153.096-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

23. Juan Carlos Miño Ríos, cédula de identidad N°7.590.521-1; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

24. Ana María Lastra González, cédula de identidad N° 8.091.968-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

25. Isolina del Carmen Ávila Cancino, cédula de identidad N° 10.798.156-3; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

26. Luis María Reta mal Sáez, cédula de identidad N° 6.816.204-1; domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 9.839.668-3; profesora

27. Astrid Pamela Fuenzalida González,

profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

28. Ana Elena Contreras Espinoza,

cédula de identidad N°5.765.390-6; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

29. Gloria Roxana del Pilar Salinas Portillo, cédula de identidad N° 8.441.450-6; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

30. Carlos Rogelio Rojas Pacheco, cédula de identidad N°7.327.353-6; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

31. Gastón Osvaldo Gaete Arellano, cédula de identidad N°6.319.168-k; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

32. María Eugenia Arellano Norambuena, cédula de identidad N° 7.509.479-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 4.997.637-2; profesora,

33. Edith María Bolzmann Muñoz,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

34. Marta Eugenia Jara Chamorro,

cédula

de

identidad N° 6.655.829-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

35. Marianela del Pilar Espinosa Maturana, cédula de identidad N° 8.544.162-0; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

36. María Angélica Díaz Rojas, cédula de identidad N°8.895.432-7; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

37. Patricia Elena Maldonado Nilo,

cédula de identidad N° 7.300.273-7; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

38. Lucia del Carmen Castro Lineros, cédula de identidad N° 12.070.411-7; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

39. Lidia del Carmen Henríquez Oyarzun, cédula de identidad N° 8.759.346-0; profesora domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

40. Mery Yovanka Letelier Troncoso,

cédula de identidad N° 9.339.830-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

41. Sandra del Pilar Toro Avaca, cédula de identidad N° 9.780.307-2; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 10.913.448-1; profesor,

42. Andrés Ricardo Arriagada Daigre,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

43. Rolande Elisabeth Kubat Giancou,

cédula de identidad N° 6.682.424-1; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

44. Magdalena de las Mercedes Morales García,

cédula de identidad N° 7.503.157-2;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

45. Alicia Loreto Herrera Maldonado,

cédula de identidad N° 8.757.541-1; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

46. María Ester Parada Barros, cédula de identidad N° 7.567.589-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

47. Eduardo Antonio López Cruz, cédula de identidad N° 5.189.220-8; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

48. María Inés González Guzmán,

cédula de identidad N° 5.979.159-1; profesora

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

49. Alex Betuhel Parra Tello, cédula de identidad N° 12.520.964-5; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 5.453.410-8; profesor,

50. Humberto Jorge Baeza Gómez,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

51. Lidia del Carmen Garrido Cuevas, cédula de identidad N° 12.296.512-0; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

52. Lidia del Carmen Herrera Ramírez, cédula de identidad N° 6.293.269-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

53. Jimena Ofelia del Rosario Castro Lobos, cédula de identidad N° 7.824.683-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

54. María Eliana de las Mercedes Salazar León,

cédula de identidad N° 7.390.642-3;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

55. Inés de las Mercedes Varela Rojas,

cédula de identidad N° 5.826.862-3; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

56. Isabel Navarro Castillo, cédula de identidad N° 9.501.551-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

57. José Francisco Ortiz Gómez, cédula de identidad N° 5.758.743-1; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

58. Silvia Rosa Cárcamo Díaz, cédula de identidad N ° 6.936.774-7; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

59. María Cecilia Morales Canales,

cédula de identidad N° 5.372.884-1; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

60. Raúl Ángel Sarabia Acuña, cédula de identidad N° 7.454.064-3; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

61. Gabriela Cecilia Moyano Crisóstomo, cédula de identidad N° 6.504.414-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

según escritura pública otorgada en la Notaría de don Ignacio Vidal Domínguez, con fecha 28 de Diciembre de 2009, repertorio 6408-2009 que acompaño,

y en representación de los señores(as):

62. Patricia Angélica Martínez Samame, cedula de identidad N 2 8.916.738-8, profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

63. Héctor Iván Jiménez Espinza,

cedula de identidad N 2 5.917.874-1, profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

64. María Isabel Farías Espinoza, cedula de identidad N 2 6.656.241-7, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

65. Boris Nivaldo Pérez Maturana,

cedula de N 2 7.321.878-0, profesora, domiciliado para

estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

66. María Etelvina Avendaño Poblete,

cedula de identidad N 2 6.546.728-3, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, 'falca,

67. Juan Luis Manuel González Muñoz,

cedula de identidad N 2 6.011.926-0, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

68. Cora Inés Basoalto Bravo, cedula de identidad N 2 7.800.966-7, profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

69. Ana Luisa del Carmen Campos Avendaño,

cedula de identidad N 2 8.174.109-3,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

70. Huille Gertrudis Sánchez Contreras,

cedula de identidad N 2 7.324.711-k, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

71. Cesar Enrique Marín Valdés, cedula de identidad N 2 6.540.242-4, profesor domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

72. Rosa Elena Yáñez Gutiérrez, cedula de identidad N 2 7.797.058-4, profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

73. Elsa Oriana Valdés Ramírez, cedula de identidad N 2 7.275.572-3, profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

74. Eduardo Gabriel Ávila Núñez, cedula de identidad N 2 7.960.860-2, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

75. Hugo Florentino Pizarro Gómez, cedula de identidad N 2 8.148.220-9, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 6.257.827-0, profesor,

76. Jorge Orlando Rodríguez Rodríguez,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

77. Julio Rodrigo

Rodríguez Aguilar,

cedula de identidad N 2 15.710.544-2, profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

78. Pedro Antonio Medel Vera, cedula de identidad N 2 5.730.479-0, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 6.471.843-6, profesor,

79. Héctor Antonio Guerrero Herrera,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

80. Isabel del Carmen Morales Gajardo,

cedula de identidad N 2 9.131.013-9, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

81. Marcia Liliana del Carmen Rojas Aránguiz,

cedula de identidad Ng 8.758.830-0,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

82. María Eugenia Marín Troncoso,

cedula de identidad N 2 8.085.665-2, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

83. Ana Victoria Sepúlveda Martínez,

cedula de identidad N 2 8.191.860-0, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

84. Isabel del Carmen Acevedo Troncoso, cedula de identidad N 2 11.892.283-2, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

85. Manuel Gonzalo Fajardo Yevenes,

cedula de identidad N 2 5.725.030-5, profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

86. Marisol del Carme Martínez Bilem, cedula de identidad N 2 8.727.086-4, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

87. Miguel Enrique Núñez Varas, cedula de identidad N 9 - 6.105.688-2, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

88. Victoria Alicia de las Mercedes Bobadilla Bruneau, cedula de identidad N-2 8.251.284-5,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

89. Juan del Carmen Cáceres Castro,

cedula de identidad N 2 5.598.032-2, profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

90. Sara del Carmen González Gutiérrez, cedula de identidad N 2 6.994.356-k, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

91. Marcia Verónica Galdames Morales, cedula de identidad N 2 10.761.483-4, profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 11.892.754-0, profesora,

92. Tatiana Aurelia Retamal Rojas,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

93. Lisette Carolina Ramírez Ávila,

cedula de identidad N 2 9.836.159-6, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

94. Graciela Alejandra Rojas Almuna,

cedula de identidad N 2 13.787.722-8, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

95. Carlos Alberto Araya Núñez, cedula de identidad N 2 13.677.758-0, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

96. Luz Karina Pérez Cisterna, cedula de identidad N 2 13.099.614-0, profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 8.720.678-5, profesora,

97. Teresa Angélica Maldonado Gervasi,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

98. Américo Augusto Fuentes Mardones,

cedula de identidad N 2 7.024.655-4, profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

99. Antonio Renán Bascuñán Pinto,

cedula de identidad N 2 9.317.003-2, profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

100. Miriam del Carmen Gaete Arellano, cedula de identidad N 2 6.990.909-4, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

101. Ramón Arturo Farías López,

cedula de identidad N 2 5.342.761-8, profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

102. Carmen Mónica González Rojas,

cedula de identidad N 2 7.751.579-8, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

103. Juan Carlos Garrido Salas,

cedula de identidad N 2 8.622.646-4, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

104. Jacinta del Carmen Sepúlveda Martínez,

cedula de identidad N 2 8.210.683-9,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

105. Patricia Adriana Campos Oliva, cedula de identidad N 2 7.124.949-2, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

106. Nancy del Tránsito Ramírez Paredes,

cedula de identidad N 2 10.108.445-0,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

según escritura pública otorgada en la Notaría de don Ignacio Vidal Domínguez, con fecha 7 de Noviembre de 2011, repertorio 5646-2011 que acompaño,

Así como en representación de los señores(as)

107. Eleodora Elena Gutiérrez Sepúlveda, cedula de identidad N 2 7.374.539-k; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

108. Juan Antonio Toloza Varas,

cedula de identidad N 2 7.144.155-5; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

109. Patricia Yolanda Salazar Blanco, cedula de identidad NP- 8.267.529-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 6.265.537-2; profesora,

110. Vilma Prosperina Yáñez Salas,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

111. Carmen del Sagrario Cea Gaete, cedula de identidad N 26.712.930-k; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 5.728.356-4;

112. Benedicto del Carmen Marchant Verdugo,

profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

113. Jaime Patricio Abdala Mardones, cedula de identidad N 2 9.704.104-0; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

114. Elson Mauricio Jaque Villalobos, cedula de identidad N 2 13.599.760-9; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

115. Yazmina Eugenia San Martin Ortega, cedula de identidad N 2 7.595.115-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

116. Carmen Gloria Gutiérrez Moyano, cedula de identidad N 2 5.916.651-4; domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

profesora,

117. Sara María Carreño Lara, cedula de identidad N 2 9.468.397-1; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 13.856.914-4; profesora,

118. Carla Yessenia Álvarez Lara,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

119. Paz Marcela Rojas Ubilla,

cedula de identidad N 9 13.505.255-8; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

120. Jaime Alejandro Jara Aburto, cedula de identidad N2 7.003.751-3; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

121. Ricardo Alberto Bravo Aparicio,

cedula de identidad N 2 7.716.538-k; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

122. Mariela Beatriz Valencia Duran,

cedula de identidad N 2 10.844.096-1; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

123. Manuel Jesús Arenas Eguiluz,

cedula de identidad N 24.514.679-5; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

124. Nury Cecilia Riquelme Bravo,

cedula de identidad N 29.115.394-7; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

125. Ricardo Armando Frigerio Castillo, cedula de identidad N 2 7.098.338-9; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

126. Alfonso Enrique Arenas Eguiluz,

cedula de identidad N 2 5.261.810-k; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

127. Luis Armando Romo Chamorro,

cedula de identidad N 2 5.056.780-k; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

128. Ana Patricia Gajardo Torre,

cedula de identidad N 9 7.125.384-8; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

129. José Ángel Fritz Tolosa, cedula de identidad N 2 5.249.240-8; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

130. Ofelia González Fuentes, cedula de identidad N 2 6.174.780-k; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 6.842.388 - 0, profesora,

131. Ana Erica Ramos Pando,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

132. Gladys Andrea del Carmen Campos Avendaño, cedula de identidad N 2 6.659.529-3,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

133. Rosa Ester Maldonado Nilo,

cedula de identidad N 2 6.752.306-7, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

134. Carlota de los Ángeles Troncoso Tapia,

cedula de

identidad N 2 6.108.939-k,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

según escritura pública otorgada en la Notaría de don Ignacio Vidal Domínguez, con fecha 8 de Noviembre de 2011, repertorio 5662-2011 que acompaño,

y en representación de los señores(as)

135. Ignacio Manuel Torres Soto,

cedula de identidad N 2 9.697.311-k; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

136. Raúl Eduardo González Gómez,

cedula de identidad 8.748.332-0; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

137. Susana del Carmen Inostroza Sepúlveda, cedula de identidad N 2 10.395.706-0;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

138. Claudia Patricia Rojas Vera,

cedula de identidad N 2 12.295.724-1; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

139. Marta Antonieta Vera Zúñiga,

cedula de identidad N 2 12.725.403-6; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

140. María Cristina Muñoz Bello,

cedula de identidad N 2 9.622.594-6; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

141. Francisco Segundo Fuentes Martínez, cedula de identidad N 2 6.844.035-1; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

142. Isabel Irene Tagle Vernet,

cedula de identidad N 2 6.076.438-9; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

143. María Isabel Ahumada Zúñiga, cedula de identidad N 2 7.322.996-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

144. Nancy del Carmen Sánchez González ,

cedula de identidad N 2 6.016.524-6;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

145. María Marlene Andrea Arcos González,

cedula de identidad N-g 7.681.309-4;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

146. Vespilia del Carmen Valenzuela Verdugo,

cedula de identidad N 2 5.265.441-6;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

147. Morelia del Carmen Torres Torres, cedula de identidad N 2 5.098.194-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

148. Carlos Segundo Gaete Guerra,

cedula de identidad Ng 4.747.322-5; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

149. Bernarda del Carmen Aravena Neira,

cedula de identidad N 2 11.289.901-4;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

150. María Teresa Sanhueza Araya, cedula de identidad Ng 6.840.484-3; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

151. Irma del Carmen López Veliz,

cedula de identidad

N2 5.912.019-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

152. Victoria de las Mercedes Troncoso Ramos, cedula de identidad N 2 7.459.641-k;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

153. Corina Luz Castañon Henríquez, cedula de identidad N 2 6.293.271-6; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

154. Ester Lucia Gajardo Fuenzalida, cedula de identidad N 2 8.168.743-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 9.119.324-8; profesora,

155. Luz María Valdés Céspedes,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

156. Sarany Noemy Reyes Montecinos, cedula de identidad N 2 13.612.348-3; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

157. María Eugenia Muñoz Cáceres, cedula de identidad N 2 10.020.518-1; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cedula de identidad N 2 4.691.141-5;

158. María Carmen Gladys Aravena Guerrero,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

159. Eugenia del Carmen Molina Carrasco,

cedula de identidad N 2 6.793.733-3;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

160. María Verónica del Carmen Aguilera García, cedula de identidad N 2 7.033.163-2;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

161. Melania Beatriz Moya Plaza,

cedula de identidad N 2 7.368.361-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

162. Gilda Inés Valenzuela Ávila,

cedula de identidad N 2 6.741.273-7; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

163. Angélica Bustos Flores, cedula de identidad N 2 11.355.273-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

164. Ana María Arriola Lobos, cedula de identidad N 2 8.544.723-8; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

165. Silvia Viviana Cabello Letelier,

cedula de identidad N 2 10.808.771-4; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

166. María Beatriz Rojas Cáceres,

cedula de identidad N 2 9.440.701-k, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

según escritura pública otorgada en la Notaría de don Ignacio Vidal Domínguez, con fecha 8 de Noviembre de 2011, repertorio 5667-2011 que acompaño,

y en representación de los señores(as)

167. Cristina Olivia Veliz Bravo,

cédula de identidad N° 9.010.599-k; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

168. Irma de las Mercedes Briones Alarcón,

cédula de identidad N° 6.792.027-9;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

169. Pablo Gabriel Rojas Rojas,

cédula

de identidad N° 5.366.125-4; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

170. Ana Luisa Norambuena Retamal, cédula de identidad N° 6.671.705-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

171. Carlo Franco Campano Vilches, cédula de identidad N° 12.522.551-9; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

172. Francisca Ana Clara Rius del Río, cédula de identidad N° 6.319.072-1; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca

173. María Alicia del Pilar Muñoz González,

cédula de identidad N° 6.656.428-2;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

174. Solano Manuel Muñoz Miranda,

cédula de identidad N° 8.390.484-4; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

175. Feliciano Osvaldo Vásquez Bravo, cédula de identidad N°5.506.571-3; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N°5.355.451-2; profesor,

176. Luis Alberto Valdivia Lizama,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

177. Omar Alejandro Ortega Acevedo, cédula de identidad N° 5.765.716-2; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

178. Karen Latrach Rojas,

cédula de identidad N° 12.667.687-5; profesora, domiciliado

para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

179. Claudia Alejandra Rojas Ferrer,

cédula de identidad N° 11.895.240-5; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

180. María Teresa Vejar Varas,

cédula de identidad N° 6.961.125-7; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

181. Maritza del Rosario González Leal, cédula de identidad N° 11.319.614-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

182. Ximena del Carmen Pérez Flores, cédula de identidad N° 8.946.618-0; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

183. Alicia del Carmen Soto Cuevas, cédula de identidad N° 7.056.820-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

184. Edgardo Antonio Cáceres Muñoz, cédula de identidad N° 6.814.360-8; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

185. Patricia María Magdalena Villena Cornejo, cédula de identidad N° 6.794.365-1;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

186. Manuel Antonio Alarcón Ramírez, cédula de identidad N° 10.807.437-k; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

187. Olga Victoria Hernández de la Fuente,

cédula de identidad N° 7.756.366-0;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

188. Luz Eliana Tobar Cárdenas,

cédula de identidad N° 9.459.403-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

189. Lucía Irene Jara Bravo, cédula de identidad N°8.277.128-k; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

190. Pilar Adriana Valdés Cáceres,

cédula de identidad N° 8.056.467-8; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

191. María Emilia Eugenia Sandoval Torres,

cédula de identidad N° 6.523.371-1;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

192. Jaime Rubén Tolosa Godoy,

cédula de identidad N° 5.483.157-9; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

193. Carmen Verónica Herrera Keyton, cédula de identidad N° 8.422.519-3; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

194. María Hortensia Jorquera Carilao, cédula de identidad N° 10.672.312-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

195. Bernardo Antonio González González,

cédula de identidad N° 8.424.830-4;

profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

196. Rosa Yeanette Retamal Moreno, cédula de identidad N° 6.649.873-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

197. Clementina del Rosario Hernández Salvo, cédula de identidad N° 10.912.699-3;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

198. Ulises Armando Celis Moran,

cédula de identidad N° 5.419.840-k; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

199. Héctor Patricio Valenzuela Gutiérrez, cédula de identidad N° 7.118.825-6; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

200. Carlos Segundo Hormazabal Cáceres, cédula de identidad N° 6.658.044-k; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 8.211.531-5;

201. Bernardo Abdón González Koppmann,

profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

202. Carmen Paz Celis Figueroa,

cédula de identidad N° 12.519.442-7; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

203. Elsa Lastenia Poblete Parada,

cédula de identidad N° 7.264.344-5; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

204. Jessica Moira Soza Bustamante, cédula de identidad N° 7.050.126-0; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 6.959.842-0; profesora,

205. María Inés Gajardo Cáceres,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

206. Luis Alberto Valdés Castro,

cédula de identidad N° 6.502.171-4; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

207. Eugenio Jesús Aravena Rojas,

cédula de identidad

N°

6.396.204-k; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

208. Sandra Verónica Rottier Barrios, cédula de identidad N° 12.269.406-k; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 7.739.477-k;

209. Eufrosina del Carmen Ambiado Vergara,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

210. Isabel Vespertina Faundez Norambuena, cédula de identidad N° 6.502.163-3;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

211. Jaime Abel Concha Concha,

cédula de identidad N° 6.146.709-2; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

212. Lucia Isabel Castro Montecino, cédula de identidad N° 10.226.037-6; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

213. María Isabel del Carmen Vásquez Aliste, cédula de identidad N° 6.819.725-2;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

214. María Amalia Monreal Garrido,

cédula de identidad N° 8.015.795-9, profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

según escritura pública otorgada en la Notaría de don Ignacio Vidal Domínguez, con fecha 10 de Noviembre de 2011, repertorio 5696-2011 que acompaño,

y en representación de los señores(as)

215. María Elena Retamal Contreras, cédula de identidad N° 6.756.528-2; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N°8.566.930-3; profesora,

216. María Loreto Moran Navarrete,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

217. Inés del Carmen Saldivia Oyarzun,

cédula de identidad N° 6.795.662-1; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

218. Jaime Eduardo Cruzat Espinosa,

cédula de identidad N°

10.219.849-2;

profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

219. Nelly María González Gacitúa,

cédula de identidad N° 7.455.757-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

220. Gladys Ester López Letelier,

cédula de identidad N° 7.020.419-3; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

221. Ivonne de las Mercedes Andrades Salcedo,

cédula de identidad N° 7.338.244-0;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

222. Ángela Patricia Álvarez Villena,

cédula de identidad N° 7.033.980-3; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

223. Sonia Inés Bascuñán Rodríguez,

cédula de identidad N° 5.405.602-6; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

224. Silvia Marina de las Mercedes Aliaga Muñoz, cédula de identidad N° 5.684.149-0;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

225. Ernesto Pascual Manríquez Miranda, cédula de identidad N° 6.660.177-3; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

226. María Verónica González Monroy, cédula de identidad N° 8.894.574-3, profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

227. Javier Iván Moreno Tapia, cédula de identidad N° 5.578.677-1; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 10.083.651-3; profesor,

228. Luis Rodrigo Ávila Carvallo,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

229. Jaime Segundo Valenzuela Valenzuela,

cédula de identidad N° 8.650.482-0;

profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

230. Ximena Viviana Calixto Concha, cédula de identidad N° 6.534.432-7; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

231. Hugo Humberto González Toledo, cédula de identidad N° 4.743.614-1; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

232. Laureano Matías Urbina Ramírez, cédula de identidad N° 4.638.168-8; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

233. Carlos Isidro San Martin Rodríguez, cédula de identidad N° 12.298.527-k; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 6.044.636-9; profesor,

234. Luis Guillermo Bravo Retamal,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

235. Cristian Marcelo Crespo Valdés, cédula de identidad N° 12.146.781-k; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

236. Ruperto del Carmen Loyola Cáceres, cédula de identidad N° 8.614.107-8; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

237. Maritza Inés Bustamante Ubulla, cédula de identidad N° 8.024.967-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

238. Sergio Enrique Montenegro Morales, cédula de identidad N° 8.495.032-7; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

239. Nancy Inés Valenzuela Cáceres, cédula de identidad N° 6.574.726-6; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

240. Ricardo Alejandro Enrique O pazo González, cédula de identidad N° 7.444.148-3;

profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

241. Enrique Eugenio Letelier Verdugo, cédula de identidad N° 5.704.953-7; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

242. Ivonne Inés Carrasco Fuentes, cédula de identidad N° 11.319.317-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

243. Ángel Alejandro Poblete Quijada,

cédula de identidad N° 6.646.489-k;

profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

244. Sandra Andrea Fuentes Sepúlveda, cédula de identidad N° 12.297.716-1; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

245. Luis Nicolás Rojas Rojas, cédula de identidad N° 11.894.276-0; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

246. Yudy Angélica del Carmen Bastías González, cédula de identidad N° 7.234.242 -9;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

247. Herminda Isabel Bravo Soto,

cédula de identidad N° 8.762.202-9;

profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

248. Jaime Raúl Acevedo Troncoso,

cédula de identidad N° 6.018.549-2;

profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

249. Guacolda del Carmen Salas Lino,

cédula de identidad N° 6.157.755-6; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

250. Cecilia Alexandra Mendoza Cáceres,

cédula de identidad N° 14.019.879-k;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

251. Javiera Margot Muñoz Vergara, cédula de identidad N° 7.667.226-1; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 7.231.156-8; profesor,

252. José Osvaldo Valenzuela Piña,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

253. Patricia del Carmen Saavedra Cardemil,

cédula de identidad N° 6.842.127-6;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

254. María Alejandra Romero Quiroga, cédula de identidad N° 10.772.883-k; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

255.

González, cédula de identidad N° 9.231.083-3; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

Héctor Armando

Zambrano

256. Iván Luis González Ortiz, cédula de identidad N° 7.088.953-6; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

257. Carmen Cecilia Corbalán Andrade, cédula de identidad N° 6.794.316-3; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

258. Patricia del Carmen Gálvez Águila, cédula de identidad N° 7.919.494-8; J profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

259. José Miguel Espinoza Pizarro, cédula de identidad

profesor,

N° 6.074.669-9;

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

260. Berta Flora Álvarez Mayorga, cédula de identidad N° 7.146.249-8; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

261. Marcela de la Luz Casanova Rojas, cédula de identidad N° 10.705.783-8; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

262. Marta Ester Jaque Cáceres, cédula de identidad N° 7.959.860-7; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

263. Carlos Roberto Jofré Navarrete, cédula de identidad N° 5.930.332-5; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

264. Patricia Ester del Carmen Ramírez Castro, cédula de identidad N° 6.432.529-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

265. Nancy Clotilde Manríquez Barriga, cédula de identidad N° 9.951.450-7; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

266. María Teresa Pérez Maturana, cédula de identidad N° 8.759.080-1; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

267. Edith Adelina del Carmen Villarroel Avaca, cédula de identidad N° 7.790.117-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

268. Mabel Alejandra Sepúlveda Valenzuela, cédula de identidad N° 13.611.594-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

269. Alicia de las Rosas Cáceres Rivas, cédula de identidad N° 7.445.515-8; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

270. Ana Marilyn Álvarez Cisternas, cédula de

identidad N°

10.429.405 - 7; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

según escritura pública otorgada en la Notaría de don Ignacio Vidal Domínguez, con fecha 14 de Noviembre de 2011, repertorio 5757-2011 que acompaño,

y también de los señores(as)

271. Miguel Ángel Burgos Becerra, cédula de identidad N° 7.761.590-3; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

272. María Patricia Tapia Aguilera, cédula de identidad N° 9.820.389-3; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

273. Jorge Miguel Jara 'turra, cédula de identidad N°7.272.521-2; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

274. Héctor Alfonso Prieto Herrera, cédula de identidad N° 4.589.805 - 9, profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

275. Francisca Alejandra Villaseñor Jara, cédula de identidad N° 9.916.419-0; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

276. María Angélica Vidal Hidalgo, cédula de identidad N°6.078.124-9; domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

277. Francisca del Carmen Sepúlveda Soto, cédula de identidad

profesora,

N°8.263.890 - 3;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

278. Ivonne del Pilar Ruiz Veloso, cédula de identidad N ° 12.297.662-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

279. Carlos Eduardo Barrios Bravo, cédula de

identidad N ° 12.520.057-6; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

280. María Julieta Moreno Castillo,

cédula de identidad N°6.504.402-1; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

281. Eliana Rosa Garrido Vásquez,

cédula de identidad N° 8.157.829-k; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

282. Bessie Adriana Miccono Villablanca, cédula de identidad N °9.623.832-0; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

283. María Eugenia Carreño Gaona,

cédula de identidad N°7.218.309-6; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

284. Mónica del Pilar Sánchez Soto,

cédula de identidad N° 6.732.099-9; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

285. Gabriel Arturo Pardo Pozo,

cédula de identidad N°8.894.574-3; profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

286. Exequiel Andrés Valdebenito

Contreras, cédula de identidad N° 7.940.580-9;

profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

287. Oscar Tomas Tapia Peña, cédula de identidad N°8.304.620-1; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

288. Jorge

Miguel Ariel Pino Pino,

cédula de identidad N° 7.324.384-k;

profesor,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

289. María Helenitza de Lourdes Herrera Cifuentes, cédula de identidad N°6.793.735-k;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

290. Marta Carolina Pereira

Vega, cédula de identidad N° 10.913.143-1; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

291. Ruth Sandra González Bravo,

cédula de identidad

N°

7.680.973-9; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

292. Francisco Ramón Rodríguez Céspedes, cédula de identidad N°9.053.337-1; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N°9.347.538-0; profesora,

293. María Eugenia Aguilar Sánchez,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

294. María Dolores Marín Coo, cédula de identidad N°5.442.104-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

295. Victoria de las Mercedes Letelier Valdés,

cédula de identidad

N°5.840.088 - 2;

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

296. Manuel Fernando Ubilda Zenteno, cédula de identidad N°5.856.506-7; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N°6.436.027-2; profesor,

297. Renato Antonio Celis Saavedra,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

298. Jorge Pantaleón Rodríguez Muñoz, cédula de identidad N°5.064.091-4; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

299. Ana María Toro Muñoz, cédula de identidad N° 6.356.334-k; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

300. Luis Carlos Augusto Osorio Jiménez, cédula de identidad N° 11.530.281-7; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N °6.019.643-5; profesor,

301. Robert Alonso Maldonado Rojas,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

Guajardo, cédula de identidad N° 9.203.571-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

cédula de identidad N° 6.373.311-3;

302.

Sara Inés Pérez

303. Georgina del Carmen Astudillo González,

profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

304. María Teresa Hunt Araya, cédula de identidad N° 6.537.670-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

305. María Prosperina Montenegro Cerpa, cédula de identidad N°6.648.184-0; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

306. Mariela Carolina Funetes Martínez, cédula de identidad N° 14.397.589-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

307. Rosa Alejandrina Olave Machuca, cédula de identidad N° 6.545.772-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

308. Marcela Eugenia Mosqueira Contreras, cédula de identidad N° 11.287.820-3; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

309. Guillermo Antonio Valdés Quiroz, cédula de identidad N° 6.738.108-4; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

310. Samuel Antonio Gómez Acevedo, cédula de identidad N° 6.806.198-9; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

311. Nelson Gustavo Núñez Zenteno, cédula de identidad N° 8.429.189-7; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

312. Ana Berta Sepúlveda Avendaño, cédula de identidad N° 10.113.013-4; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

313. Germán del Carmen Vergara Belmar, cédula de identidad N° 6.036.979 - 8; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

314. Nora Isabel Flores Vilches, cédula de identidad

N°

6.957.884-6; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

315. Celsa María Fernanda Mora Cabello, cédula de identidad N° 7.122.379-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

316. María Cecilia Urrutia Silva, cédula de

profesora,

identidad

N°8.450.070 - 4,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

317. José Alfredo Benavides Sazo, cédula de identidad N° 11.675.972-1; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

318. Rosa María Elena Morales Concha, cédula de identidad N° 6.573.891-0; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

319. Ana Maricel Cerda jara, cédula de identidad N° 12.520.842-8; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

320. Valeska Andrea González Méndez, cédula de

identidad N° 12.146.802 - 6; profesora,

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

321. María de las Mercedes Martínez Cruz, cédula de identidad N° profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

12.105.404 - 3;

según escritura pública otorgada en la Notaría de don Ignacio Vidal Domínguez, con fecha 21 de Noviembre de 2011, repertorio 5865-2011 que acompaño, de los señores (as)

322. Pablo Andrés Díaz Contreras, cédula de identidad N° 12.096.105-5; profesor, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

323. Lilian Lucilda Vergara Fuenzalida, cédula de identidad N° 6.718.755-5; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

324. Blanca Ester Valenzuela Cancino, cédula de identidad N° 4.589.805-9; profesora, domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

según escritura pública otorgada en la Notaría de don

fecha 22 de Diciembre de 2011, repertorio 6358-2011 que acompaño,

Ignacio Vidal Domínguez, con

y, finalmente, en repre4sentación de don

325. Víctor Manuel Inzulza Adasme, cédula de

identidad

domiciliado para estos efectos en Cuatro Norte 692, Talca,

N° 5.107.995-7; profesor,

según escritura pública otorgada en la Notaría de don Ignacio Vidal Domínguez, con fecha 18 de Diciembre de 2011, repertorio 6218-2011 que acompaño,

a V.S. respetuosamente digo:

En la representación que se me ha conferido, que consta de las escrituras públicas de

mandato judicial que se acompañan, presento demanda de

reliquidación y cobro de

Ilustre

remuneraciones adeudadas y no pagadas oportunamente,

Municipalidad de Talca,

señor JUAN CASTRO PRIETO,

en contra de la

persona jurídica de derecho público, representada por su Alcalde,

ambos domiciliados en

1 Norte Nº 797 esq. 1 Oriente, Talca,

persona jurídica que tiene la calidad de sostenedora de los establecimientos educacionales en que se desempeñan todos y cada uno de mis representados.

La demanda exige el pago íntegro de la remuneración legal que deben recibir los actores en virtud del contrato de trabajo, la que incluye el incremento de remuneraciones incorporado

en el Bono de Subvención Adicional Especial, en adelante Bono SAE,

que se calcula en la

proporción que a cada demandante corresponde, sobre el 80%, de los recursos otorgados por la Ley 19.933, que se debió pagarse conjuntamente con la remuneración mensual de cada de los actores como bono proporcional mensual en los años 2011 y 2012, más los correspondientes reajustes e intereses, calculados en la forma que dispone el artículo 63 del Código del Trabajo, desde la fecha en que se hicieron exigibles y hasta la de su pago efectivo.

uno

Pese a que los aportes estatales para la educación municipal de la Comuna Talca, han sido

debidamente transferidos por el Estado, a través del Ministerio de Educación, incluyendo los

aportes de la ley 19.933, y a que el bono SAE está establecido por ley,

el bono proporcional

mensual, no se ha pagado a los actores, docentes que prestan servicios a la demandada

dentro del sector de educación municipalizada, en la forma prevista en la ley.

Cada año, a más tardar el 15 de Noviembre debe elaborarse el PADEM municipal (Plan Anual de Desarrollo de la Educación Municipal) el que entrega la cifra estimativa de la dotación docente necesaria para el ejercicio del año siguiente, la carga horaria y el presupuesto de educación municipal. En este presupuesto debe considerarse todos los aportes del estado para la subvención de la educación municipalizada, tanto las cantidades correspondientes a la

en que se cancelan

las remuneraciones del cuerpo docente municipal, en consideración al número de horas contratadas que el profesional de la educación deberá servir en el respectivo mes calendario,

U.S.E. (Unidad de Subvención Educacional) que es la forma ordinaria

como los aportes otorgados por Leyes Especiales, entre otros, los que se comprenden en la ley 19.933 o Bono SAE, que incrementa las remuneraciones de los docentes con un Bono

Proporcional Mensual. En efecto,

la Ley Nº 19.410 entrega 2 beneficios muy diferentes:

(1) el Bono Proporcional Mensual, imponible y tributable, beneficio que está constituido por el 80% de los ingresos que, en conformidad a las Leyes 19.410 y 19.933,

la sostenedora demandada percibe como Subvención Adicional Especial, (SAE), y

(2)

con el 20% de dichos recursos.

Este 20% es de disposición del Alcalde, como si fuera un cheque abierto que manda el

Ministerio para ser destinado a educación y sólo debe distribuirse en el caso existan excedentes.

de que

el Bono Extraordinario de Excedentes no imponibles ni tributables y que se financia

Sin embargo, examinando los PADEM de la demandada, en los años 2011 y 2012 se puede constatar que en el presupuesto municipal de educación ni siquiera se hace referencia a la recepción de los fondos transferidos en virtud de la referida ley N° 19.933, pese a que éstos se han pagado de manera permanente a la demandada en su calidad de sostenedora hasta la fecha actual.

Así, habiendo percibido los fondos necesarios para el pago de las sumas que corresponden a remuneraciones, la demandada, en calidad de sostenedora y empleadora de los actores, tiene la obligación legal y moral de pagar las remuneraciones de los docentes que se desempeñan en sus establecimientos educacionales en forma íntegra y total, cumpliendo las leyes que rigen las remuneraciones de estos trabajadores. Al no hacerlo así, se ha incumplido este deber, primordial en la relación de trabajo, se han pagado las remuneraciones en forma insuficiente y

se genera la obligación de pago, previa reliquidación de la remuneración mensual íntegra que corresponde a cada docente actor en esta causa.

En el trascurso del año 2009 los demandantes, como el resto de los profesores del país, efectuaron movilizaciones a fin de obtener que sus remuneraciones, especialmente el Bono SAE, fueran pagadas en su integridad e incrementadas en las formas que dispone la ley, obteniendo de la 1. Municipalidad la respuesta ilegal y sistemática, por una parte, de la falta de fondos, y por otra, que la distribución de los recursos mencionados sólo correspondía a los Bonos Extraordinarios o de Excelencia y no al beneficio que los demandantes están solicitando, esto es el Bono Proporcional Mensual, beneficio que está constituido por el 80% de los ingresos de la SAE, en conformidad a las Leyes 19.410 y 19.933.

Esta alegación sólo pretende introducir una confusión en una ley que resulta clara: lo que se

debe distribuir por la sostenedora demandada,

y no el 20% que puede y debe destinarse

al Bono Extraordinario de Excedentes que contempla la misma ley.

Sin embargo, el Bono Proporcional Mensual forma parte de las remuneraciones que debieron

es el 80% de los ingresos por Subvención

Adicional Especial (bono SAE o bono ley 19.410)

pagarse y así se encuentra establecido en la Planilla General N° 2, que la Contraloría envió a

los Municipios, como plantilla para los cálculos de los beneficios que otorga la SAE.

Este

Municipio, que puede dar origen a

hecho implica una ilegalidad de parte

responsabilidades

a cumplir estrictamente la ley.

del

administrativas y políticas ya que la autoridad pública está obligada

La conducta de la demandada en orden a no pagar en su integridad el Bono Proporcional legalmente reglamentado por las Leyes N°s. 19.410 y 19.933, y que han sido promulgadas con la exclusiva finalidad de incrementar la remuneración del cuerpo docente, constituye un acto ilegal que inequívocamente vulnera los derechos laborales y previsionales, que solo se subsana mediante el pago integro de las prestaciones adeudadas que se demandan.

Por otra parte, el derecho al pago integral del

80% de lo percibido en virtud de ambas leyes -

concepto de una de ellas, ha sido reconocido Cortes del país.

Bono Proporcional Mensual, con cargo al

y no solamente por

judicialmente por diversos tribunales y

19.933 y 19.410

EL DERECHO AL PAGO DEL BONO SAE, legislación aplicable.-

Establecimiento del Bono SAE en nuestra legislación:

En el curso de año 1995 se dicta la ley N°19.410 sobre subvenciones a establecimiento educacional, que modifica la ley 19.070 (Estatuto Docente), y otorga los beneficios que en su Art. 8° establece, para los profesionales de la educación tanto del sector municipal como del sector particular subvencionado, señalando: "tendrán derecho a percibir mensualmente, a partir del 10 de Enero, una Bonificación Mensual Proporcional a las horas de designación o

contrato siendo imponible v

tributable". Luego en el Art. 10, expresa

serán repartidos entre todos los

"que ésta se

de los recursos percibidos por concepto de la subvención

adicional especial (SAE), los cuales

derecho" y, el art. 13, agrega: "los dineros percibidos por los sostenedores entre los años 1995 y 1996, por concepto de esta subvención especial, serán destinados al pago de los beneficios remuneratorios que establece esta ley en los art. 8°, 9° y 10°, actual articulo N° 65, de la ley 19.070, letras a), b), y c), ( Estatuto de los profesionales de la educación. )

profesionales que tengan

determinará del 80 % del total

Seis leyes han determinado la forma, las condiciones y la distribución de este incremento de las remuneraciones:

1. Ley N° 19.410, 2 de Septiembre de 1995

2. Ley N° 19.504, 31 de Mayo de 1997

3. Ley N° 19.598, 9 de Enero de 1999

4. Ley N° 19.715 31 de Enero de 2001

5. Ley N° 19. 933 12 de Febrero de 2004

6. Ley N° 20. 158 29 de Diciembre 2006

Para una mayor comprensión de lo demandando par mis representados, haremos una síntesis de las conclusiones de cada una de las leyes analizadas en su momento por la Contrataría General de la República en Dictamen N° 44.747, de fecha 18 de agosto del año 2009.

1.- La ley 19.410,

modific6 la ley 19.070 del Estatuto Docente, y creó la SAE, que en sus

artículos 8°, 9°,10° y 13°, señalan:

a) "Los profesionales de la educación de los establecimientos dependientes del sector municipal y los de los establecimientos del sector particular subvencionado tendrán derecho a percibir mensualmente, a partir del 1 de enero de 1995, una Bonificaci6n Proporcional a sus horas de designación o contrato, cuyo monto será determinado par cada sostenedor, ciñéndose al procedimiento a que se refiere el artículo 10 de esta ley, y una vez deducido el costo de la planilla complementaria a que se refiere el artículo 9°". "Sin perjuicio de lo anterior, en el caso del sector particular subvencionado, los cálculos y el reparto se harán por establecimiento o sostenedor, según se perciba la subvención Esta Bonificación será imponible y tributable, no se imputará a la remuneración adicionar del artículo 3° transitorio de la ley N° 19.070, y el monto que se haya determinado en el mes de enero de 1996 sólo regirá por ese año. Desde el 1 de enero de 1996, una nueva bonificación proporcional, de similares características, sustituirá a la anterior. "También recibirán dicha bonificación los profesionales de la educación de los establecimientos del sector particular subvencionado cuyas remuneraciones se encuentren establecidas en un contrato colectivo o fallo arbitral".

b) ARTICULO N° 9: "Los profesionales de la educación de los establecimientos dependientes del sector municipal y los de los establecimientos del sector particular subvencionado que tengan una remuneración total inferior a las cantidades señaladas en los incisos primer y segundo del artículo 7°, tendrán derecho a percibir la diferencia coma planilla complementaria para alcanzar las cantidades indicadas. Dicha planilla complementaria tendré el carácter de imponible y tributable y será absorbida con futuros reajustes y otros incrementos de remuneraciones".

ARTICULO N° 8:

c) ARTICULO N° 10:

"Para determinar la bonificación proporcional a que se refiere el artículo 8° y la planilla complementaria establecida en el artículo anterior, los sostenedores de establecimientos educacionales deberán ceñirse al siguiente procedimiento:

a. "Determinarán en la bonificación proporcional establecida en el artículo 8°,

distribuyendo entre los profesionales de la educación que tengan derecho a ello,

en proporción a sus horas de designación o contrato, el 80%

los recursos que les corresponda percibir en los meses de enero de 1995 y 1996, según el año de que se trate, por concepto de la subvención adicional especial a que se refiere el artículo 13 de esta ley.

de la totalidad de

b. "Si aplicado lo anterior aún existieren profesionales de la educación, designados o contratados, con una remuneración total inferior a $130.000 y $156.000 mensuales, en los años 1995 y 1996 respectivamente, deberán determinar una planilla complementaria según la situación individual de cada uno de estos profesionales, en conformidad con lo establecido en los artículos 7° y 9°, destinando a su financiamiento los recursos provenientes del 20% no comprometido en el cálculo dispuesto por la letra a) precedente. En el evento de que dichos recursos no alcanzaren para cubrir la totalidad del pago que represente la planilla complementaria, se rebajará el porcentaje señalado en la tetra a) en la proporción necesaria para financiar esta planilla, procediendo a repetir el cálculo en ella dispuesto, ajustado a la nueva disponibilidad de recursos".

c. "En los meses de diciembre de 1995 y 1996, el sostenedor efectuara una comparación entre los recursos percibidos en el año por aplicación del artículo 13 y los montos efectivamente pegados desde enero a diciembre incluidos, por concepto de bonificación proporcional y planilla complementaria. El excedente que resulte lo distribuirá entre todos los profesionales de la educación, en proporción a sus horas de designación o contrato. Este bono extraordinario no será imponible ni tributable, y se pagará por una sola vez en dicho mes'.

En el mes de enero de 1996 se aplicará el mismo procedimiento, del inciso anterior, debiendo tenerse presente que los nuevos montos serán sustitutivos de los establecidos para el año 1995.

'El incumplimiento de lo dispuesto en el inciso final considerado infracción grave para los efectos del con Fuerza de Ley N° 5. del Ministerio de Educación

del artículo 13. Será artículo 37 del Decreto del año 1993".

De esta manera, la ley N° 19.410 en lo que interesa, norma los conceptos de Bonificación

Proporcional Mensual, Planilla Complementaria, Remuneración Total Mínima,

estableciendo

por primera vez, tanto para el sector Municipalizado como para el sector Particular, el

procedimiento para otorgar y pagar el Bono Proporcional Mensual por concepto de Subvención Adicional Especial.

Debemos señalar que la Ley SAE, tal como su nombre lo indica, "Otorga un mejoramiento

especial a los profesionales de la educación que indica" lo que subraya la finalidad del ejecutivo al proponerla y del legislador al aprobarla.

En efecto, la ley N° 19.410, otorga la Subvención Adicional Especial (S.A.E)- establece la entrega de nuevos recursos para los Sostenedores mediante el mismo modelo y concepto de Subvención que la USE., con una especial característica: se trata de una subvención adicional, es decir extra y agregada a la U.S.E. (subvención para solventar los pastos ordinarios y generales) y especial, porque tiene un fin único y exclusivo: incrementar las remuneraciones de los profesionales de la Educación. Por tanto se trata de recursos que solo tienen por

finalidad el mejoramiento de las remuneraciones de los Profesionales de la Educación, tal como lo señala expresamente la ley, disponiendo que el 80% de los fondos que se transfieren a los sostenedores se deben repartir como Bono Proporcional Mensual (que es la remuneración que se cobra en esta demanda, pidiendo se reliquide lo que mensualmente debió pagarse a cada uno de los actores) y el 20% que corresponde al Bono Extraordinario de Excedentes, de disposición de los sostenedores, en el caso de la presente demanda, del Alcalde.

2. La Ley N° 19.504, de fecha 31 de. Mayo de 1997, operó como prolongación de la Ley N° 19410, en lo concerniente al Bono Proporcional y la Planilla Complementaria. No hace mención alguna al procedimiento de comparación establecido en la letra c) del Art. 10 de la Ley N° 19.410. Durante el año 1997, no se efectuó el cálculo para determinar la eventual existencia de excedentes. Sin embargo, se mantuvo invariable el 80% correspondiente al Bono Proporcional.

3.- La Ley N° 19.598, del 9 de Enero del año 1999, en su Art. 2, estableci6 nuevamente coma obligatorio en el mes de Diciembre de cada año, el procedimiento dispuesto en la letra c) del Art, 10 de la ley N° 19.410, debiendo en consecuencia cada sostenedor efectuar una comparación entre los recursos obtenidos par concepto de Subvención Adicional Especial y los montos efectivamente pagados par Bonificación Proporcional y Planilla Complementaria entre Enero y Diciembre, ambos meses incluidos, distribuyendo el excedente, si lo hubiera, entre todos los Profesionales de la Educación, en proporción a sus horas de designaci6n o contrato.

4.- Ley N° 19.715, de 31 de Enero del año 2000. Comienza a pagarse a partir de Enero del año 2001 y 2002, respectivamente. En síntesis la Ley N° 19.715, mantuvo operativo el procedimiento establecido en la letra c) del Art. 10 de la Ley N° 19.410, en términos, de comparar, en at caso del sector Municipal, lo percibido por Subvención Adicional Especial, y lo pagado par Bonificación Proporcional y Planilla Complementaria; y, en el caso del sector Particular Subvencionado, lo percibido par SAE. y aumento de Subvención dispuesto para esa ley y lo pagado por Bonificación Proporcional y Planilla Complementaria.

5.- Ley N° 19.933, del 12 de Febrero del año 2004, entre en vigencia modificando y complementando la ley N° 19.410 en su Art. 1°, planteando en su fundamento legal que "otorga un mejoramiento especial a los Profesionales de la Educación" y manifiesta claramente en su Titulo I "Incremento de las Remuneraciones Docentes" y en su capítulo I "Aumento de la Bonificación Proporcional para los profesionales de la Educación de los sectores Particular Subvencionados y Municipalizados".

Esta ley, al otorgar nuevos y mayores recursos, incrementa sustantivamente el monto de la Bonificación Proporcional Mensual, 1 reemplazando el artículo 1° de la Ley N° 19.715, vigente al 31 de Enero de 2004 por el que resulte de aplicar los recursos por dichas leyes y los que dispone esta ley, en todo lo que sea concerniente, por los años que debe pagarse el beneficio

El pago debe hacerse en la misma forma, en las mismas condiciones y de acuerdo a los procedimientos señalados en los artículos 80 al 11° de la Ley N° 19.410.

Ello significa en definitiva que:

1.-Pagar en la misma forma. significa:

1 Al respecto, es útil citar lo resuelto en fallos de la justicia laboral en Tribunales tanto de primera instancia como de las Cortes de Apelaciones respectivas:

Recurso de Unificación de Jurisprudencia, recaído en causa rol 7871-2011, Corte Suprema que en definitiva establece que El bono extraordinario y la fórmula de cálculo o comparación ordenada por la ley para determinar su procedencia, se aplica tanto a los profesionales de la educación del sector municipal como del sector particular subvencionado, de modo que no obstante haberse resuelto que sólo se aplica al sector particular subvencionado en la sentencia acompañada por el recurrente, dictada por la Corte de Apelaciones, la interpretación que hace el fallo recurrido es la correcta desde que hace aplicable el beneficio del bono extraordinario de excedentes y su fórmula legal de cálculo a los docentes del sector municipalizado. Recurso de Unificación de Jurisprudencia, recaído en causa rol 4999-2012, de la Excma. Corte Suprema de fecha 20 de Noviembre de 2012. Corte de Apelaciones de Puerto Mon tt, ROL N° 80-2010, que rechaza la Nulidad presentada par la demandada I. Municipalidad de Llanquihue, acogiendo en definitiva la sentencia de primera instancia dictada en cause RIT N° 1-2010 del Juzgado de Letras de Puerto Varas, que acogió la demanda de un grupo de docentes de Llanquihue, la que en sus considerando DUODECIMO

establece: "(

la demandada por concepto de leyes 19.410 y 19.933, los años 2007, 2008 y 2009

)

los ingresos que servirán de base de cálculos, todos los ingresos percibidos por

"y en el

DECIMO TERCERO, señala: "que en materia de gastos se deben deducir de las sumas consignadas en el considerando anterior, no existe duda en cuanto a que el primer monto a considerar es el concepto de "Bonificación Proporcional" de acuerdo a lo establecido en la letra "

c) del artículo 10 de la ley 19.410 Corte de Apelaciones de Chillan, con fecha 06 de Septiembre de 2011, con el Rit 50-2011- REFORMA LABORAL, que condena a la 1. Municipalidad de San Ignacio, acogiendo los planteamientos formulados en la demanda, en virtud de lo establecido en los artículos 8 al. 10 de la Ley 19.410 (actual articulo 65 a), b) y c) ) de la Ley 19.070 conocida como el Estatuto Docente, confirmando lo resuelto por el.Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán, causa RIT 0- 164-2010, que señala en sus considerandos: DECIMO PRIMERO: 'Qua sintetizando y simplificando el conjunto de normas referidas, las leyes 19933 y la 19410, establecieron la bonificación proporcional, la planilla complementaria y el bono extraordinario, pare lo cual se

suman las cantidades recibidas por cada ley y se calcula el 80%; ese porcentaje se divide por la cantidad total de horas de los profesores y se fija un factor que no varia en todo el año, dicho factor multiplicado par sus horas de contrato, es lo que aparece en su liquidación de sueldo

bajo el nombre de estas leyes

expresamente el inciso primero del artículo 9° de la ley 19.933, que los recursos que obtengan

los sostenedores de los establecimientos educacionales del sector municipal, del sector particular subvencionados y los regidos por el decreto ley N° 3166, de 1980, por concepto de

aumento de subvención o de aporte en su caso, serán destinados exclusivamente al pago de remuneraciones docentes, se debe sumar lo recibido por subvención adicional especial y aumento de subvención, establecidos en los artículos 13 de la ley 19.410 y ley 19.933. y DECIMO SEXTO: Que habiéndose acreditado por la demandante que los ingresos derivados de la ley 19.933 se recibieron por la demandada y que éstos no se reflejaron en las liquidaciones de sueldo de los actores, por cuanto solo constan los haberes percibidos por Ley 19.410, correspondía a la demandada, en conformidad a lo establecido en los artículos 8 a 13 de la Ley 19.410, acreditar que ese 80% no se distribuyó entre los profesionales de la educación demandantes en proporción a sus horas de designación o contrato en los períodos demandados, por haberse rebajado de dicho porcentaje (80%) la proporción necesaria para financiar la planilla complementaria, al no alcanzar el 20% restante, no comprometido en el cálculo anterior; debido a lo cual no cabe más que concluir que los recursos destinados a la bonificación proporcional destinados por ley 19.933, no han sido pagados a los actores desde la fecha en que se recibieron, esto es, desde el año 2004. Fallo que fuera ratificado por Corte de Apelaciones de Chillan, ROL N° 8-2011 de fecha 4 de Febrero de 2011, al rechazar el Recurso de Nulidad interpuesto por la Demandada 1. Municipalidad de Chillan; y finalmente, el Recurso de Nulidad acogido, dictando sentencia de Reemplazo a favor de 3 de los demandantes en contra de la 1. Municipalidad de San Ignacio, que en su N 1 de la sentencia señala: 'Que se

acoge la demanda interpuesta a fs 10 a 25,

,",

DECIMO QUINTO: Que de este manera y habiendo establecido

a pagar a favor de los actores

El aumento de la

a) Con los fondos transferidos por la Subsecretaría Nacional de Educación, otorgados en

referencia a la carga horaria comunal determinada en el mes de Noviembre del año anterior.

b) Entregando mensualmente, el 80% de los fondos en forma proporcional a las horas de

designación o jornada semanal de cada docente.

2.- Pagar en las mismas condiciones. significa:

a) Que los recursos obtenidos por los sostenedores en razón de esta ley serán destinados

exclusivamente al incremento de las remuneraciones docentes.

b) Que el resguardo y control del cumplimiento de esta ley es responsabilidad del Ministerio

de Educación, tal como establece el inciso 4º del Art. 9, que señala: "El incumplimiento de lo

dispuesto en los incisos anteriores será considerado infracción grave, para los efectos de lo dispuesto en el D.F.L N° 2 de 1998, del Ministerio de Educación".

c) Que el beneficio debe ser otorgado tanto al sector Municipal como al Particular-

Subvencionado en forma mensual.

d) Que en el sector Municipal, este beneficio se otorga a todos los docentes sin distinción de

ser Titulares o a Contrata.

3.- Con el mismo procedimiento, implica:

a) Los Sostenedores deben determinar la Bonificación Proporcional en cada caso,

distribuyendo entre los Profesionales de la Educación que tuvieren derecho a ello, en proporción a sus horas de designación o contrato. el 80% de la totalidad de los recursos que les corresponda percibir por ambas Leyes (19.410 y 19.933)

b) Que el 20% restante, se destina al pago de la Planilla Complementaria y otros beneficios

establecidos en la ley.

Por otra parte, debo señalar que si bien el artículo 1 2 de la ley 19.933, que se refiere el beneficio para el sector particular subvencionado con respecto al Bono Proporcional, ha sido interpretado por los sostenedores de la educación municipal en el sentido de que la ley es exclusivamente para el sector particular subvencionado y no para el sector de educación municipal, del articulado de la ley y de su necesaria complementación con la restante normativa vigente sobre remuneraciones de los docentes del sector que recibe subvención estatal (municipalizado y particular subvencionado) se infiere claramente a quienes está dirigido y la forma, condiciones y procedimiento para su pago, según establecen las leyes que rigen la materia.

Así la ley 19.410, y en su art. 9 4 señala explícitamente

"los recursos que obtengan los sostenedores de los establecimientos educacionales del sector Municipal, del sector Particular subvencionado y del regido por el decreto ley N° 3166 de 1980, en razón de esta ley, por concepto de aumento de subvención o de aporte en su caso, serán destinados exclusivamente al pago de las remuneraciones docentes".

De modo tal que debe entenderse que el artículo 1º solo hace una especial referencia a los sostenedores del sector Particular Subvencionado, porque en este sector se estaba aplicando en forma muy irregular esta Ley, la que, además, tiene aspectos diferentes en su aplicación en lo referente al uso del 20% por parte del sostenedor.

Así se ha entendido también por la autoridad pública y por la Contraloría General de la República, al otorgar en el año 2009, a raíz de las movilizaciones docentes de ese año, un monto igual para todos los docentes del sector municipalizado, en abono a la deuda que por este concepto mantenían las municipalidades con los docentes que se desempeñaban en los establecimientos educacionales del sector municipalizado, entre otros, los que dependían de la demandada.

Las leyes posteriores a la ley 19.410, tienen como finalidad prolongar el Bono Proporcional Mensual como beneficio a través del tiempo, y otorgar nuevos recursos, sin modificar el procedimiento original de distribución de los montos transferidos, es decir un 80% de los ingresos por la S.A.E., directamente para incrementos de remuneraciones a través del Bono

Proporcional y, un 20% pare de la Planilla Complementaria y otros items a disposición del sostenedor.

El caso es SSa. que siendo leyes que claramente indican en su objeto y articulado que están expresamente destinadas a incrementar las remuneraciones docentes vía Bono Proporcional, imponibles y tributable, su no observancia afecta directamente al patrimonio personal, tanto en el aumento remuneracional como en las imposiciones que determinan las futuras pensiones y jubilaciones de mis representados.

Vemos con amargura que el sostenedor, alcalde de la I. Municipalidad de Talca, no ha cumplido con la aplicación de esta ley, y no pagar en la forma que establece la ley las sumas que corresponden por concepto de Bono Proporcional que establecen la ley 19.933 y sus modificaciones, esto es, el 80% de los fondos destinado exclusivamente al aumento de las remuneraciones, desde el 1° de Febrero de 2004 a la fecha.

De acuerdo a lo expuesto y disposiciones legales citadas, la demandada adeuda a cada uno de los actores el pago mensual del 80% del beneficio Bono Proporcional Mensual otorgado por la lev 19.933. correspondiente a los años 2011 y 2012, más reajustes, intereses,- y costas hasta su efectivo e íntegro pago. Encontrándonos en presencia de un nuevo recorte por parte del sostenedor que, por su monto, que no es menor por cada docente, lo que se asemeja a la ya tan tristemente famosa 'deuda histórica" provocada por el no pago de la Ley 3551, del año 1981.

Cabe señalar SSa., que los fondos otorgados por el Ministerio de Educación por estas leyes de Subvención Adicional Especial (SAE.), han sido y son entregados en forma regular, a través de la Subsecretaría General de Educación tanto para el sector Municipal como simultáneamente para el Sector Particular Subvencionado, a los sostenedores correspondientes. Así consta en documento emitido por la Contraloría General de la República como también por la Oficina Provincial de Educación de la Región del Maule, que oportunamente acompañaremos en la etapa procesal respectiva.

Hacemos presente y así ha quedado en evidencia, que el sector particular subvencionado ha pagado regular e íntegramente este beneficio.

Es sabido además, que en las remuneraciones docentes, cada ítem de ésta, está especificado claramente por la ley del Estatuto Docente, ley 19.070, o queda determinado por una ley específica según corresponda. Como por ejemplo, las leyes, 19.598 y 19.715 que comienzan a regir a partir del 1° de Febrero de 2001 y 2002 respectivamente, sustituyen el articulo 1° de la ley 19.410, referente a los montos otorgado por la ley de subvención especial S.A.E., manteniendo el procedimiento aplicado en la aludida ley 19410, artículos 80, 90 y 10°, esto es" la distribución del 80% como bono proporcional y 20% para cancelar la Planilla Complementaria (CP) y los beneficios correspondientes. Todo esto está ratificado por el artículo 13 de la ley 20.158 del 1° de Enero de 2007.

En conclusión, La función docente está regulada por un Estatuto Coordinado y Sistematizado de la Ley N° 19.070 que aprobó el Estatuto de los Profesionales de la Educación, y de las leyes que la complementan y modifican.

En su TITULO I, Párrafo II de los Derechos del personal docente, se señala:

Artículo 35: Los profesionales de la educación tendrán derecho a una remuneración básica mínima nacional para cada nivel del sistema educativo, en conformidad a las normas que establezca la ley, a las asignaciones qua se fijan en. este Estatuto, sin perjuicio de las que se contemplen en otras 'leyes.

Articulo 62: inc. 4° "Para los efectos de la aplicación de esta ley, se considerará que constituyen remuneración total las contraprestaciones en dinero que deban percibir los profesionales de la educación de sus empleadores incluidas las que establece este cuerpo

legal."

Estableciendo así que toda ley que modifica la ley 19.070 o se incorpora a ella debe ser considerada como derecho del docente y debe ser cumplida traspasándola a sus remuneraciones.

Ahora bien, la Ley 19.410, como se ha dicho precedentemente, es una ley de Subvención especial y adicional a la U.S.E., que modificó la ley 19.070, incorporando a este cuerpo legal los beneficios creados por ésta, en los artículos 63 y 65 de la siguiente manera:

Artículo 63: Los profesionales de la educaci6n de los establecimientos dependientes del sector municipal y los de los establecimientos de sector particular subvencionado tendrán derecho a percibir mensualmente, a partir desde el 1 de enero de 1995, una bonificación proporcional a sus horas de designaci6n o contrato, cuyo monto será determinado por cada sostenedor, ciñéndose al procedimiento a que se refiere el articulo 65 de esta ley, y una vez deducido el costo de la Planilla complementaria a que se refiere el articulo 64. Sin perjuicio de lo anterior, en el caso del sector particular subvencionado, los cálculos y el reparto se harán por establecimiento o sostenedor, según se perciba la subvención. Esta bonificación será imponible y tributable, no se imputare a la remuneración adicional del articulo 3° transitorio de esta ley, y el monto que se haya determinado en el mes de enero de 1995 solo regirá por ese año. Desde e11 de enero de 1996, una nueva bonificación proporcional. de similares características. sustituirá a la anterior.

También recibir& dicha bonificaci6n los profesionales de la educación de los establecimientos del sector particular subvencionado cuyas remuneraciones se encuentren

Articulo 65: Para determinar la bonificación proporcional a que se refiere el articulo 63 y la planilla complementaria establecida en el articulo anterior, los sostenedores de establecimientos educacionales deberán ceñirse al siguiente procedimiento:

a) Determinaren la bonificación proporcional establecida en el articulo 63 distribuyendo

entre los profesionales de la educación que tengan derecho a ello, en proporción a sus horas de designación o contrato, el 80% de la totalidad de los recursos que les corresponda percibir en los meses de enero de 1995 y 1996, según el año de que se trate, par concepto de la subvención adicional especial a que se refiere el articulo 13 de la Ley N° 19.410.

b) Si aplicado lo anterior aún existieren profesionales de la educación, designados o

contratados, con una remuneración total inferior a $130.000.- y $156.000.- mensuales,

en los años 1995 y 1996, respectivamente, deberán determinar una planilla complementaria según la situación individual de cada uno de estos profesionales, en conformidad con lo establecido en los artículos 62 y 64, destinando a su financiamiento los recursos provenientes del 20% no comprometido en el calculo dispuesto por la letra

a) precedente. En el evento de que dichos recursos no alcanzaren pare cubrir la totalidad

del pago que represente la planilla complementaria, se rebajara el porcentaje señalado

en la tetra a) en la proporción necesaria para financiar esta planilla, procediendo a repetir el calculo en ella dispuesto, ajustado a la nueva disponibilidad de recursos.

[ inciso final J "El incumplimiento de lo dispuesto en el inciso final del articulo 13 de la Ley N° 19.410 será considerado infracción grave pare los efectos del articulo 37 del decreto con fuerza de ley N° 5, del Ministerio de Educación, de 1992.

La S.A.E. es una Subvención destinada a financiar aumentos en las remuneraciones de los profesores como parte de los acuerdos con el Magisterio, con cargo a recursos del Estado, sin representar costo al sostenedor, quedando los mecanismos de distribución claramente establecidos en la ley 19.070 del Estatuto Docente, incorporados a éste por las modificación hechas por la ley 19.410. Es así que la Ley N° 19.933, incluida en el Estatuto Docente, en el enunciado de su finalidad legal se puede leer: "Otorga un Mejoramiento especial a los Profesionales de la Educación que indica", y cuyo Título 1 señala que es "Un incremento de las remuneraciones docentes". A mayor abundamiento, el capitulo 1 se titula "Aumento de la Bonificación Proporcional.

Este principio señalado por la ley determina claramente la pertinencia de lo que se esta demandando, por lo que al otorgar nuevos mantas por aumento de la subvención a través de la ley 19.933 (léase casi 2 veces más recursos que la ley 19.410), deben ser distribuidas de la misma manera que lo determinan los artículos 63 y 65, anteriormente señalados del Estatuto Docente, conforme lo declara el art. 62 de este cuerpo legal.

Así también lo reconoce expresamente Contraloría General de la República en su Dictamen 44.747, al manifestar que la ley 20.158 de 2006, que modifica la ley N° 19.933, en su art. 13, letra a) inc.1°: "a contar de Enero 2007 la bonificación proporcional a que se refiere este articulo será equivalente a la determinada en el año 2006, reajustada en los porcentajes en que se hubiera incrementado la unidad de subvención educacional (U.S.E) durante el año 2006. La bonificación así determinada se incrementará en los años siguientes en igual porcentaje y oportunidad en que se hubiere reajustado la unidad de subvención educacional (U.S.E)."

Para concluir en la letra d) con el agregado del artículo 9, en su actual inciso cuarto: "Con todo, para los efectos del cumplimiento de lo establecido en el inc. 1° del presente artículo, a partir del año 2007 hasta el año 2010, en los meses de Diciembre de cada año se aplicará el mecanismo dispuesto en la letra c) del art. 10 de la ley 19.410, en término de comparar lo percibido por la aplicación de los artículos y 8°,9° y 1011 de la presente ley en el año en que se trate y lo pagado en similar período por concepto de incremento del valor hora, en los años en que procedió, el Bono Proporcional y la planilla complementaria. El Ministerio de Educación determinará los mecanismos de resguardo para la aplicación y pago de la Bonificación Proporcional y el Bono Extraordinario referido en los incisos anteriores"

Por último, refuerza lo sostenido, lo dispuesto en el artículo 190 inciso 1° del Código Civil, que dispone: "Cuando el sentido de la ley es claro, no se desatenderá su tenor literal a pretexto de consultar su espíritu".

Claro está que a pesar de la expresa claridad señalada por las leyes mencionadas y por la propia Contraloría General en su Dictamen 44.747, citado precedentemente, de la ley 19.933 y la ley 20.158, se ha vulnerado el derecho de los actores, docentes profesionales de la educación, a percibir las remuneraciones que le corresponden en virtud de su contrato de trabajo, ya que sólo perciben una parte de estas remuneraciones y no la totalidad que en derecho les corresponde y agrava está situación el hecho que por tratarse de una remuneración Imponible y tributable, se afecta no sólo a la remuneración mensual de los docentes, sino también sus derechos previsionales.

PETICIONES. -

BASE DE CÁLCULO Y MONTO ADEUDADO A CADA UNO DE LOS ACTORES

La Ilustre Municipalidad de Talca ha recibido par concepto de Subvención en virtud de las Leyes 19.933 y 19.410, las remesas que se acreditarán en el curso del juicio. Por su parte, de acuerdo a los PADEM Comunales, deberá determinarse el número de Horas docentes contratadas, de profesionales de la educación titulares y a contrata, por año calendario demandado.

Para los efectos de calcular el monto del Bono Proporcional es necesario que se aplique el procedimiento de cálculo determinado por la ley, de la siguiente forma:

Procedimiento de cálculo del Bono Proporcional Mensual:

A partir del año 2004, con la dictación y posterior aplicación de la ley 19.933, para proceder al calculo se debe primeramente haber sumado los montos otorgados por ambas leyes 19.410 y 19.933, (así lo establece el Dictamen de Contraloria 44.747 en su cuadro 7) y una vez determinado el 80% del total, dividido por la carga horaria comunal, se determina el factor Valor Hora Proporcional (V.H.P.), que se multiplicare par la carga horaria semanal de cada profesor lo que dará el monto del incremento remuneracional correspondiente a la Bonificaci6n Proporcional Mensual (B.P.M.) que le correspondería percibir en forma mensual par ambas leyes a cada docente.

En otras palabras, se debe determinar el 80 %, de las remesas otorgadas por