Descargar El Catálogo de Accesorios PDF

Tequipment
Accesorios para los modelos Porsche

Los modelos de automóviles mostrados en esta publicación están aprobados para su circulación en la República Federal Alemana. La disponibilidad de los modelos,
asícomo el equipamiento ofertado puede variar de un país a otro debido a razones legales y/o regulaciones de carácter local. Para obtener información sobre los
modelos y el equipamiento estándar y/u opcional disponible en su país, consulte en su Centro Oficial Porsche. Toda la información relacionada con la fabricación,
características, diseño, prestaciones, dimensiones, peso, consumo de combustible y costes de mantenimiento de los automóviles mostrados responden a los datos
actualizados en la fecha de impresión del presente documento (marzo 2018). Porsche se reserva el derecho de realizar modificaciones en las especificaciones,
equipamiento y las condiciones de entrega de los automóviles mostrados en esta publicación sin previo aviso. Debido a la técnica de impresión, los colores reales
de los automóviles podrían diferir de los mostrados en la presente publicación. Estáprohibida la reproducción, en cualquier forma o por cualquier método, de la
totalidad o de una parte de esta publicación sin la autorización por escrito de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Para acceder a esta publicación en otros idiomas, por favor
consulte: www.porsche.com/disclaimer
DISEÑADO Y PROBADO
EN WEISSACH
¿SABÍA QUE...
… le ofrecemos la posibilidad de echar un vistazo entre bastidores al proceso de desarrollo

de los productos? En cinco páginas de este catálogo podrá leer emocionantes historias
relacionadas con los productos de Porsche Tequipment. Y descubrirá lo que la obra
maestra de la ingeniería Porsche y «Engineered in Weissach» implican realmente para la
VERSATILIDAD PARA
calidad de nuestros productos.
PERSONALIZADO
ACCESORIOS
ORIGINALES
PORSCHE
GARANTÍA
El programa de accesorios de Porsche Tequipment online.
Su próxima aventura.
Ahora ya puede planificarla digitalmente.
La vida no ocurre en algún momento, sino en este preciso Y lo más importante: puede utilizar la función de búsqueda ¿Por qué seguir esperando? Consulte sus nuevos
instante. Su Porsche se adapta a su vida a la perfección, de accesorios de Tequipment desde cualquier terminal móvil, accesorios Tequipment online, en detalle y al momento.
sin importar lo que tenga previsto. Y, con cada producto en cualquier momento y lugar. Con inspiración incluida. Solo tiene que escanear el código QR o visitarnos en
de P
orsche Tequipment podrá seguir optimizándolo. ¿Prefiere convencerse en directo? En ese caso, visítenos en www.porsche.com/tequipment para informarse rápida
su Centro Oficial Porsche más cercano. Los expertos estarán y cómodamente sobre todos los productos y precios
En www.porsche.com/tequipment descubrirá cómo. Puesto encantados de mostrarle las posibilidades que Porsche para su modelo.
que con el buscador de accesorios Tequipment encontrará Tequipment le ofrece para su modelo.
todos los productos y opciones disponibles para su modelo.
Así, podrá descubrir cómodamente y con todo detalle online,
qué accesorio original de Tequipment necesita para su
próxima gran aventura o para su día a día.
718 911 Panamera Macan
12 Tequipment 718
32 Tequipment 911
56 Tequipment Panamera
74 Tequipment Macan
92 Tequipment Cayenne
110 Accesorios originales
132 Accesorios de invierno
140 Datos técnicos

146 Índice

Puede consultar los datos de consumo de combustible, emisiones de CO₂
y consumo eléctrico a partir de la página 145.
Cayenne Accesorios originales Accesorios de invierno

718
Tequipment 718
Concebido para ese deseo de libertad sin concesiones. Para vivir una vida por puro deporte.
Y para usted. Escriba un nuevo capítulo de la historia. Con los productos de Porsche Tequipment
podrá adaptar su 718 exactamente a sus deseos.
718
1 Faros principales Bi-Xenón tintados icluyendo
Porsche Dynamic Light System (PDLS)
2 Juego completo de ruedas de verano Carrera Sport

de 20 pulgadas
4
3 Designación de modelo en las puertas en Negro
4 Arco antivuelco esmaltado en Negro (acabado brillante)
5 Pilotos traseros oscurecidos
6 Salidas de escape deportivas en Plata

5
Escaneando directamente el código QR o en www.porsche.com/tequipment encontrará todos los productos también online.
Algunos productos no están disponibles para todos los modelos. Encontrará todas las opciones de su vehículo en el buscador de accesorios Tequipment.
Exterior y prestaciones.
718
Aquel que recorre su propio camino,
tampoco sigue las pautas de diseño
marcadas.
Su vida, su aventura, sus historias. Las rutas de los demás

no cuentan para usted. Usted define sus propias metas.
Por lo tanto, no es nada sorprendente que solo siga una ruta
única también a la hora de diseñar su 718: sus propias ideas.
Así, con los paquetes SportDesign otorgará a su vehículo un

aspecto aún más dinámico y resaltará el carácter deportivo de
su 718 de forma impresionante.
En www.porsche.com/tequipment encontrará
todos los productos de Tequipment también online.

1 Paquete SportDesign
2 Paquete SportDesign esmaltado en Negro (acabado brillante)
Exterior y prestaciones 17
1 2
718
1 3, 4

1 Denominación del modelo esmaltada en Negro (acabado brillante)
2 Anagrama «718» esmaltado en el color exterior
3 Sistema de escape deportivo
4 Salidas de escape deportivas en Negro
5 Tomas de aire esmaltadas en las secciones laterales traseras
Otras opciones Tequipment sin ilustración

Denominación de modelo esmaltada en el color exterior,
anagrama «718» esmaltado en Negro (acabado brillante),
salidas de escape deportivas en Plata,
juego de adhesivos decorativos de competición MARTINI RACING® Design
2 5
718
Llantas.
718
Aquel que quiera arrancar
en la vida, necesitará tener
una buena tracción.
Unas prestaciones puras comienzan en

la base: en las llantas. No en vano, trasladan
la potencia de su automóvil deportivo a
la carretera. Y, por tanto, garantizan el
rendimiento, la diversión al volante y, por
supuesto, una estética inconfundible.
1 2 5 6
todos los productos de Tequipment también
online.
A partir de la página 142 encontrará toda la

información general sobre neumáticos.

Juegos completos de ruedas de verano Juegos completos de ruedas de verano
1 Llanta Carrera Sport de 20 pulgadas 5 Llanta 911 Turbo de 20 pulgadas
2 Llanta Carrera S de 20 pulgadas 6 Llanta Carrera Classic de 20 pulgadas
3 Llanta Carrera S de 20 pulgadas
esmaltada en Platino (satinado) Juegos completos de ruedas de invierno
4 Llanta Carrera S de 20 pulgadas 7 Llanta Boxster S de 19 pulgadas
esmaltada en Negro (acabado brillante) 8 Llanta Boxster de 18 pulgadas
22 Llantas Llantas 23
3 4 7 8
Siempre con firmeza sobre el asfalto;
718
sobre todo, cuando se trata de su propia
diversión al volante.
Los juegos completos de ruedas Porsche son un componente

decisivo para la diversión y seguridad al volante. Por este ¿SABÍA QUE...
motivo, todas las llantas deben demostrar su aptitud Porsche
en las condiciones más duras. ... la base para las pruebas realizadas a las llantas Porsche
la constituyen las pruebas de conducción en el circuito de
Se comprueban las prestaciones, la resistencia a la rodadura y Nürburgring? Los valores que aquí se registran sirven como
los ruidos de rodadura, entre otros. Además, sobre una superficie parámetros de entrada para las posteriores comprobaciones
inundable se efectúan pruebas de tracción y de frenado. Al de nuestras ruedas. Como la prueba de resistencia en el
final, solo los mejores neumáticos se distinguen con la marca denominado banco de pruebas de rodillo biaxial (ZWARP),
N. Estos neumáticos de alto rendimiento se diferencian de en el que se simulan los efectos de la exposición prolongada
otros, en particular, por la geometría, el compuesto de goma al desgaste mediante formas de conducción extremas.
y el exhaustivo procedimiento de comprobación, que incluye El resultado: llantas seguras y de alto rendimiento.
un total de 33 importantes criterios. Además, se verifican «Engineered in Weissach».
otros aspectos en pruebas exteriores como el comportamiento
de frenado sobre seco y mojado o la vida útil, así como diversas
características en el banco de pruebas. Ejemplo de estos
últimos ensayos son la resistencia a la rodadura y la resistencia
a altas velocidades. Asimismo, se contemplan criterios
objetivos adicionales, como por ejemplo, la maniobrabilidad
y el confort de conducción. El resultado es tangible: diversión
al volante y seguridad.
24 Llantas
Interior.
718
Se puede experimentar una gran
libertad también en espacios cerrados.
Libertad de configuración. La ofrecemos también en

el interior. Con paquetes interiores en materiales nobles
y numerosas opciones de equipamiento, el margen
de actuación para sus propias ideas es inmenso.
Paquetes de interior disponibles en los siguientes acabados:
Paquete interior en caoba

1
Otras opciones Tequipment sin ilustración:
1 Caoba²⁾, ³⁾ Carbono³⁾
paquete interior en carbono, paquete interior
en aluminio pulido
2
Volante deportivo multifunción calefactable en caoba
volante deportivo multifunción calefactable en
carbono, volante deportivo GT multifunción
calefactable en cuero, volante deportivo GT
multifunción calefactable en Alcantara®
4 Aluminio pulido³⁾
Moldura de la consola central en caoba
3
moldura de la consola central en carbono, moldura
de la consola central en aluminio pulido En www.porsche.com/tequipment encontrará
4 Selector PDK¹⁾ en caoba
Otras opciones Tequipment sin ilustración: selector
3 PDK en carbono, selector PDK en aluminio, selector 1) Cambio P
orsche Doppelkupplung (PDK) de 7 velocidades.
2) La madera es un producto natural, por lo cual pueden existir diferencias en las tonalidades y en el veteado.
PDK en Alcantara®, palanca de cambios en Alcantara® 3) Recomendado para vehículos con interior en Negro.
Diseño interior 27
718
1 2 3

1 Tapa del compartimento portaobjetos en Alcantara® con anagrama
«PORSCHE»
2 Tapa del compartimento portaobjetos con escudo Porsche
3 Pedales y reposapiés en aluminio
4 Molduras de pasos de puerta en acero inoxidable, iluminadas
5 Molduras de pasos de puerta en carbono, iluminadas

Tapa del compartimento portaobjetos en Alcantara® con escudo Porsche,
molduras de pasos de puerta en carbono,
molduras de pasos de puerta en acero inoxidable
28 Diseño interior
4 5
Audio y comunicación.
718
Deportista de élite o aventurero:
usted decide.
Si quiere descubrir terreno inexplorado, deberá escuchar

tranquilamente la voz interior de su Porsche. Porque el módulo
de navegación del Porsche Communication Management le
muestra el camino directo a su próxima gran aventura. Y
opciones como el control de velocidad y la servodirección
Plus le proporcionarán la tranquilidad necesaria antes
de llegar a su destino.

1 Módulo de navegación para Porsche Communication Management (PCM)
2 Apple® CarPlay

Control de velocidad,
servodirección Plus
30 Audio y comunicación
1 2
911
Tequipment 911
Más que accesorios para su vehículo deportivo: la expresión de su estilo de vida personal
y de su espíritu vital. Los productos Porsche Tequipment le permiten incrementarlos
conforme a sus deseos.
1 Aerokit 911 Turbo
2 Faros principales LED en Negro con

Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus)
3 Retrovisor exterior SportDesign
911
4 Tomas de aire esmaltadas en las secciones laterales
traseras
5 Juego completo de ruedas de verano Sport Classic

de 20 pulgadas
6 Pilotos traseros oscurecidos 1
6
2
4
Exterior y prestaciones.
Para los individualistas, simplemente no
existen soluciones estándar.
911
La vida siempre puede aser todavía más intensa. Así podrá
nadar con calma y contra corriente. Hacer algo distinto a los
demás. Más personal, más extremo. El paquete SportDesign
y el carenado delantero SportDesign para su 911 están
concebidos para ello. Acentúan el lenguaje formal dinámico
de su icono de automóvil deportivo, porque han sido creados
junto con el propio vehículo en el Centro de Desarrollo
Porsche en Weissach.
Exactamente igual que el Aerokit 911 Turbo. Además de a la

atractiva estética, en el desarrollo se ha otorgado la máxima
prioridad, sobre todo, a la eficiencia aerodinámica. Para
incrementar aún más el dinamismo en la conducción.
1, 2

1 Carenado delantero SportDesign
3 Aerokit 911 Turbo
2 3
Un tiempo turbulento es lo que forja el carácter.
También en lo que a diseño y aerodinámica se refiere.
911
¿Viento en contra? Estupendo. Ahora es cuando empieza la
verdadera diversión para nuestros ingenieros. Con independencia
de si se trata del diseño o de la aerodinámica de nuestros
productos. Así, nuestros paquetes SportDesign y el Aerokit
911 Turbo también han sido sometidos a complejas pruebas
en el Centro de Desarrollo Porsche de Weissach, tanto en
el túnel de viento como sobre el circuito. El túnel de viento
de alta tecnología aquí empleado marca nuevos estándares.
El ventilador, con sus 8 metros de diámetro y sus paletas
de carbono extremadamente ligeras, puede generar rachas
de viento a velocidades de hasta 300 km/h. Además, durante
la medición aerodinámica con viento a una determinada
velocidad, el suelo que hay por debajo del automóvil acompaña
el movimiento. Viento en contra que vale la pena: gracias a un
diseño perfecto y unos valores extraordinarios de resistencia
aerodinámica.
¿Y sobre la carretera? El diseño del deportivo en su conjunto

también le aporta ventajas en condiciones reales.
¿SABÍA QUE...
... entre los componentes del nuevo Aerokit 911 Turbo se

incluye, entre otros, una moldura de spoiler frontal
original? Además, consta de un capó trasero de diseño
completamente nuevo, con un spoiler fijo y aletas laterales.
Incorpora también un alerón trasero desplegable y de
ángulo de ataque regulable.
38 Exterior y prestaciones
911
1 2 4

1 Faldones laterales esmaltados, denominación de modelo en Plata
2 Spoiler frontal esmaltado
3 Anagrama «PORSCHE» y anagrama de modelo
esmaltados en Negro (acabado brillante)
5 Tomas de aire esmaltadas en las secciones laterales traseras

Denominación de modelo en las puertas en Negro, anagrama «PORSCHE» y
denominación de modelo esmaltados en el color exterior, anagrama «PORSCHE»
y anagrama «911» esmaltados en Negro (acabado brillante) o en el color exterior,
anagrama «PORSCHE» esmaltado en Negro (acabado brillante) o en el color
exterior, carenado inferior trasero esmaltado, tomas de aire en las secciones
laterales traseras en carbono
3 5
Nada es convencional:
tampoco el sonido.
Sistema de escape deportivo y salidas
deportivas.
911
El sonido Porsche. Enérgico, intenso, deportivo. Y lo mejor de
todo, se puede modular gracias al sistema de escape deportivo,
que incluye silenciadores finales modificados y dos salidas
centrales en un diseño exclusivo. El sonido varía en función del
estilo de conducción: en conducción relajada solo se oye el
sonido de serie, pero en conducción deportiva el sonido se
vuelve claramente más vigoroso. Y simplemente pulsando un
botón, integrado en la mitad derecha de la panel de control.
Las salidas de escape de diseño original están disponibles
opcionalmente en Plata o Negro.
Tenga en cuenta que algunos modelos requieren componentes

adicionals (ver instrucciones de montaje y modificación).
1
Y lo más importante: los automóviles ya equipados con

sistema de escape deportivo incluyen salidas de escape en
Negro por separado.

3 Sistema de escape deportivo con salidas en Negro
2 3
¿La única alternativa a la Modelos 911 con caja de cambios manual/PDK
deportividad? Más deportividad.
Prestaciones 9 11 Carrera S 9 11 Carrera 4S 9 11 Carrera S 9 11 Carrera 4S 9 11 Targa 4S
Powerkit del 911 Carrera S. Cabriolet Cabriolet
Velocidad máxima 313 km/h/ 310 km/h/ 311 km/h/ 308 km/h/ 308 km/h/
311 km/h 308 km/h 309 km/h 306 km/h 306 km/h
911
Aceleración 4,1 s/3,7 s 4,0 s/3,6 s 4,2 s/3,8 s 4,1 s/3,7 s 4,1 s/3,7 s
La fascinación por el automovilismo deportivo es sinónimo
0–100 km/h¹⁾
de 911. Y no es casualidad, se debe al Centro de Desarrollo
Porsche en Weissach. Aquí es donde nuestros diseñadores e Aceleración 13,1 s/12,3 s 13,6 s/12,8 s 13,5 s/12,7 s 14,1 s/13,2 s 14,1 s/13,2 s
ingenieros trabajan para encontrar nuevas ideas. El resultado 0–200 km/h¹⁾
más reciente es el nuevo powerkit del 911 Carrera S, que Recuperación (100–200 km/h), 12,4 s/– 12,8 s/– 12,7 s/– 13,1 s/– 13,1 s/–
permite que el motor desarrolle unos impresionantes 331 kW en 5.ª marcha
(450 CV). Se trata de 22 kW (30 CV) más que la potencia de
salida. Aceleración en tracción –/8,6 s –/9,2 s –/8,9 s –/9,5 s –/9,5 s
(100–200 km/h)
El Powerkit también incluye el sistema de escape deportivo
con dos salidas de disposición central en Plata de diseño

1) Los valores del cambio PDK son válidos para el modo SPORT PLUS.
original, los turbocompresores de mayor tamaño, la refrigeración
de los frenos modificada, la gestión del motor optimizada y
el paquete Sport Chrono con soportes dinámicos de motor.
Un nuevo estilo del compartimento motor, con capó en 360 640
331 kW (450 CV)
color Titanio e inserciones en carbono con los anagramas 340 620
320 600
«Carrera 3.0 S» o «targa 3.0 S» y «EXCLUSIVE POWERKIT»,
300 309 kW (420 CV) 580
supone el colofón estético al Powerkit. 280 550 Nm 560
260 540
240 520
Potencia (kW)
500 Nm
Y, por cierto, el Powerkit también está disponible para
Par motor (Nm)

220 500
automóviles que ya disponen de sistema de escape deportivo. 200 480
180 460
160 440
140 420
120 400
100 380
80 360
60 340
40 320
20 300
0 280
1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.500 5.000 5.500 6.000 6.500 7.000 7.500
Régimen de revoluciones (rpm)
Serie de modelos 911 Carrera S / 911 Carrera 4S / 911 Targa 4S:

500 Nm a 1.700–5.000 rpm, 309 kW (420 CV) a 6.500 rpm
En www.porsche.com/tequipment encontrará Modelos 911 Carrera S / 911 Carrera 4S / 911 Targa 4S con Powerkit:
todos los productos de Tequipment también online. 550 Nm a 2.150–5.000 rpm, 331 kW (450 CV) a 6.500 rpm
Automovilismo de competición.
Los genes del automovilismo
de competición son dominantes.
También estéticamente.
911
El automovilismo de competición y los circuitos forman
parte de cada Porsche, desde el principio. En ninguna parte
se somete a vehículos y materiales a una mayor carga.
Como resultado se obtienen, por ejemplo, los accesorios de
competición de Porsche Tequipment. Con plena aptitud
para la vida diaria. Con homologación de calle incluida. Para
obtener unas prestaciones fuera de lo común y una estética
inigualable.
1 3 4

1 Juego de adhesivos decorativos de competición MARTINI RACING® Design
2 Juego de adhesivos decorativos Endurance Racing
3 Juego de ruedas GT3 de 20 pulgadas esmaltado en Platino (satinado)
4 Juego de ruedas GT2 RS de 20/21 pulgadas esmaltado en Negro (satinado)
5 Anagrama decorativo lateral «PORSCHE»

Lap Trigger,
juego de ruedas GT3 RS de 20/21 pulgadas esmaltado en Negro (satinado),
juego de ruedas GT3 RS de 20/21 pulgadas esmaltado en Aurum (satinado),
juego de ruedas GT3 de 20 pulgadas esmaltado en Negro (satinado),
juego de adhesivos decorativos de competición
46 Automovilismo de competición
2 5
911
Llantas.
Hemos creado cada llanta
para que deje su propia huella.
911
Las historias más emocionantes de la vida no
suelen seguir un plan de ruta. Pero, para que
pueda llegar siempre relajado a su destino
hay algo a lo que nunca debe renunciar: las
llantas adecuadas de Porsche Tequipment.
1 2 3 9 10 11
Le convencerán por su estética, dinámica
de conducción y seguridad técnica. Y le
acompañarán sin concesiones en cualquier
trayecto.
online.

4 5 6 12 13 14

Juegos completos de ruedas de verano
9 Llanta Sport Classic de 20 pulgadas
Juegos completos de ruedas de verano 10 Llanta Sport Classic de 20 pulgadas esmaltada en Negro
1 Llanta Carrera S de 20 pulgadas (acabado brillante)
2 Llanta Carrera S de 20 pulgadas esmaltada en Negro
(acabado brillante) Juegos completos de ruedas de invierno
3 Llanta Carrera S de 20 pulgadas esmaltada en Platino 11 Llanta Carrera S de 20 pulgadas
(satinado) 12 Llanta Carrera S de 20 pulgadas esmaltada en Platino
4 Llanta Carrera Classic de 20 pulgadas (satinado)
5 Llanta RS Spyder Design de 20 pulgadas 13 Llanta 911 Turbo S de 20 pulgadas
6 Llanta Carrera Sport de 20 pulgadas 14 Llanta 911 Turbo de 20 pulgadas
7 Llanta 911 Turbo de 20 pulgadas 15 Llanta Carrera de 19 pulgadas
8 Llanta 911 Turbo S Exclusive Design de 20 pulgadas 16 Llanta GT3 de 20 pulgadas esmaltada en Platino
esmaltada en Negro (acabado brillante) (satinado)
7 8 15 16
Interior.
Qué bonito es poder
2
seguir soñando.
911
Su 911. Sus decisiones. También cuando se trata del diseño
interior. Con paquetes de interior y numerosas opciones
de equipamiento que le permiten determinar el material del
que está hecho el automóvil deportivo de sus sueños.

1
3
Caoba²⁾, ³⁾ Carbono³⁾
4
Aluminio pulido³⁾
1 Paquete interior en carbono 3 Selector PDK¹⁾ en carbono

Otras opciones Tequipment sin ilustración: paquete interior en caoba, Otras opciones Tequipment sin ilustración: selector PDK en aluminio, selector PDK
paquete interior en aluminio pulido en caoba, selector PDK en Alcantara®, palanca de cambios en Alcantara® En www.porsche.com/tequipment encontrará
2 Volante deportivo multifunción calefactable en carbono 4 Moldura de la consola central en carbono
Otras opciones Tequipment sin ilustración: volante deportivo multifunción Otras opciones Tequipment sin ilustración: moldura de la consola central en caoba,
calefactable en caoba, volante deportivo GT multifunción calefactable moldura de la consola central en aluminio pulido 1) Cambio P orsche Doppelkupplung (PDK) de 7 velocidades.
en cuero, volante deportivo GT multifunción calefactable en Alcantara® 3) Solo en combinación con cuero en Negro.
Diseño interior 53
911
1 2 3

1 Tapa del compartimento portaobjetos en Alcantara®
con anagrama «PORSCHE»
2 Tapa del compartimento portaobjetos con escudo Porsche
3 Pedales y reposapiés en aluminio
4 Molduras de pasos de puerta en acero inoxidable, iluminadas
5 Molduras de pasos de puerta en carbono, iluminadas

Tapa del compartimento portaobjetos en Alcantara®
con escudo Porsche,
molduras de pasos de puerta en acero inoxidable,
molduras de pasos de puerta en carbono,
iluminación del espacio reposapiés de la parte trasera,
servodirección Plus,
control de velocidad
Diseño interior 55
4 5
Panamera
Tequipment Panamera
Concebido para un automóvil deportivo que combina aparentemente contradicciones: prestaciones y confort,
dinamismo y eficiencia, trabajo y familia. Con los productos de Porsche Tequipment podrá adaptar su Panamera
exactamente a sus deseos personales.
1 Faros principales LED-Matrix oscurecidos con
2 Molduras de las salidas de aire esmaltadas
3 Retrovisores exteriores esmaltados
4 Faldones laterales SportDesign
5 Juego completo de ruedas de verano

Exclusive Design de 21 pulgadas
6 Franja de pilotos traseros LED
Panamera
oscurecidos
1 3
Panamera
1
Exterior y prestaciones. Paquete SportDesign en Negro (satinado), transmitiendo así una impresión general
Los deportistas se distinguen por su físico. El paquete de primera clase. El portamatrículas delantero también está
Amplía los límites. También los de SportDesign, desarrollado específicamente para el Panamera, incluido en el paquete y puede esmaltarse en el color exterior.
su imaginación. crea una estética inconfundible y un aspecto aún más enérgico.
Contiene un carenado delantero original SportDesign, faldones
laterales SportDesign y un carenado inferior trasero específico.
Un Porsche nunca se conforma. Pero se adapta a sus
preferencias. Con el paquete SportDesign puede configurar Todos los componentes se pueden esmaltar en el color exterior.
su Panamera de un modo aún más dinámico, más enérgico Las tomas de aire y los C-Blades del carenado delantero, así
y más personal. como el difusor del carenado inferior trasero pueden esmaltarse

2 Paquete SportDesign esmaltado en Negro (acabado brillante)
1
Hay momentos en los que se
nos pone la piel de gallina, que
empiezan pulsando un botón.
Sistema de escape deportivo y salidas
deportivas.
El sonido Porsche también puede ampliarse, gracias

al sistema de escape deportivo, que incluye silenciadores
modificados y dos salidas de escape dobles redondas en
un diseño exclusivo. El sonido varía en función del estilo de
Panamera
conducción: en conducción relajada solo se oye el intenso
sonido de serie, pero en conducción deportiva, el sonido se
vuelve claramente más vigoroso. Y con solo pulsar un botón.
Las salidas de escape deportivas de diseño original están

disponibles, opcionalmente, en Plata o Negro (acabado
brillante).
2 3

1 Sistema de escape deportivo, salidas deportivas en Negro
2 Designación de modelo esmaltada
4 Franja de pilotos traseros LED oscurecidos

Designación de modelo esmaltada en Negro (acabado brillante)
62 Exterior y prestaciones Exterior y prestaciones 63
1 4
Panamera
Llantas.
Los cimientos de todo gran
trabajo se sitúan siempre en
la base.
Cuando se trata de prestaciones, a veces

la pulgada es la medida de todas las cosas.
No en vano, un deportista no solo necesita
fuerza, sino que debe poder llevarla a la
carretera. Las llantas de Porsche Tequipment
1 2 7 8
reúnen los requisitos perfectos para ello.
Panamera
En última instancia, combinan una avanzada
tecnología con excelentes cualidades de
conducción y un aspecto original.
online.
3 4 9 10


Juegos completos de ruedas de verano
Juegos completos de ruedas de verano 7 Llanta Panamera Design de 20 pulgadas
1 Llanta Exclusive Design de 21 pulgadas
esmaltada en Negro (acabado brillante) Juegos completos de ruedas de invierno
2 Llanta Exclusive Design de 21 pulgadas 8 Llanta Panamera SportDesign de 21 pulgadas
esmaltada en Platino (satinado) 9 Llanta Exclusive Design de 20 pulgadas
3 Llanta Exclusive Design de 21 pulgadas esmaltada en Platino (satinado)
4 Llanta Panamera SportDesign de 21 pulgadas 10 Llanta Exclusive Design de 20 pulgadas
5 Llanta 911 Turbo Design de 21 pulgadas 11 Llanta Panamera Turbo de 20 pulgadas
6 Llanta Panamera Turbo de 20 pulgadas 12 Llanta Panamera de 19 pulgadas
5 6 11 12
2 Interior.
Terreno inexplorado: también es posible
descubrirlo en el interior.
Su propio camino. Puede seguirlo también a la hora de

diseñar el interior. Inspírese en materiales nobles como la
madera de Paldao o el carbono y selectas opciones de
equipamiento, para crear su propio estilo individual.
Panamera
Paldao¹⁾
1 Paquete interior en Paldao

Otras opciones Tequipment sin ilustración: paquete interior en carbono
Carbono
Volante deportivo multifunción en madera de Paldao
2
Otras opciones Tequipment sin ilustración: volante deportivo multifunción en carbono

1) La madera es un producto natural, por lo cual pueden existir
diferencias en las tonalidades y en el veteado.
Diseño interior 69
En ocasiones, el camino es tan emocionante
como el destino.
¿Aburrimiento? Ni por asomo. El sistema Porsche Rear Seat

Entertainment procura la diversión necesaria. Y se ocupa
de que los pasajeros de la parte trasera también puedan
disfrutar cada minuto del viaje. Por supuesto, todo en base
a sus propias ideas.
Panamera
1 1
En www.porsche.com/tequipment encontrará En www.porsche.com/tequipment encontrará

todos los productos de Tequipment también online. todos los productos de Tequipment también online.

1 Volante deportivo multifunción en carbono 1 Porsche Rear Seat Entertainment (PRSE)
2 Molduras de pasos de puerta en carbono 2 Auriculares Bluetooth® Porsche
70 Diseño interior Audio y comunicación 71
2 2
E-Performance.
Lleno de energía,
rumbo al futuro.
Soporte de pared Porsche Charging Dock

El soporte Porsche Charging Dock, con frontal de cristal de
seguridad en Negro y anagrama «PORSCHE» en color Plata,
permite la instalación del cargador universal Porsche (CA), por
ejemplo, en una pared del garaje. Apto para todas las bases de
enchufe industriales habituales. El punto de carga incluye una
Panamera
toma para el enchufe de vehículo en ambos lados. La carcasa
permite enrollar un cable de hasta 7,5 metros de largo,
quedando la estación de carga disponible en todo momento.
También indicado para montaje en el exterior. Con cerradura.
El cargador universal Porsche (CA) en la imagen y el cable de

carga opcional no están incluidos. Encontrará más información
sobre el montaje en su Centro Oficial Porsche.
2

1 Soporte de pared
2 Poste de carga
3 Cable de carga (Modo 3)
72 E-Performance E-Performance 73
1 3
Macan
Tequipment Macan
Hecho para una vida intensa. Fiel a la carretera. Con mucho espacio
para las aficiones y el tiempo libre. Con Porsche Tequipment puede personalizar
su Macan exactamente en base a sus necesidades.
2 Faros principales Bi-Xenón en Negro

con Porsche Dynamic Light System (PDLS)
4 Molduras laterales esmaltadas en color exterior

1
5 Juego completo de ruedas de invierno

RS Spyder Design de 20 pulgadas en Negro (satinado)
6 Faldones laterales SportDesign

3
Macan
1 1
Macan
1
Exterior y prestaciones. Paquete SportDesign

Ser potente y parecer potente. A veces, coinciden. El paquete
Todo es cuestión de personalidad. SportDesign, desarrollado específicamente para el Macan, crea
También cuando se trata de la estética. una estética inconfundible y un aspecto aún más enérgico.
Incluye carenados delantero e inferior trasero SportDesign
originales, así como un spoiler de techo con borde de ataque
¿Más alto, más rápido, más...? ¿Por qué no, para variar, y una sección central trasera disponible en el color exterior
simplemente más personal? A fin de cuentas, en cuestión de su vehículo.
de estética también puede replantearse el concepto de
prestaciones.

1
1 2 5
Macan

1 Faros principales LED con
2 Pilotos traseros LED oscurecidos,
con luz de freno adaptativa
3 Moldura frontal en acero inoxidable
4 Moldura trasera en acero inoxidable
5 Estribos laterales
6 Sistema de escape deportivo

Moldura lateral en carbono,
salidas de escape deportivas en Plata,
anagrama «PORSCHE» y denominación de modelo esmaltables
3 4 6, 7
Macan
Llantas.
Pulgada a pulgada orientadas a
las prestaciones. Exactamente
igual que su vida.
Ya sea sobre el asfalto o en conducción todo

terreno, las llantas de Porsche Tequipment
le allanarán cualquier camino. No en vano,
las metas más emocionantes no siempre se
encuentran cerca de casa. Sin embargo, sin
1 2 7 8
importar dónde quiera ir, nuestras llantas
saben convencer: tanto desde la perspectiva
estética, como desde la dinámica de
conducción y de seguridad técnica.
Macan
online.
3 4 9 10

Juegos completos de ruedas de verano Juegos completos de ruedas de verano/invierno
1 Llanta Sport Classic de 21 pulgadas 7 Llanta Sport Classic de 19 pulgadas
2 Llanta Sport Classic de 21 pulgadas 8 Llanta Sport Classic de 19 pulgadas
esmaltada en Platino (satinado) esmaltada en Platino (satinado)
3 Llanta Sport Classic de 21 pulgadas
esmaltada en Negro (acabado brillante) Juegos completos de ruedas de invierno
4 Llanta 911 Turbo Design de 21 pulgadas 9 Llanta RS Spyder Design de 20 pulgadas
esmaltada en Negro (satinado)
Juegos completos de ruedas de verano/invierno 10 Llanta Macan Turbo de 19 pulgadas
5 Llanta Macan SportDesign de 20 pulgadas 11 Llanta Macan S de 18 pulgadas
6 Llanta RS Spyder Design de 20 pulgadas 12 Llanta Macan de 18 pulgadas
5 6 11 12
Interior.
Es hora de descubrir nuevas rutas.
También en el interior.
A menudo, la meta más emocionante es la que lleva a las

propias ideas. Por eso, a la hora de diseñar el interior puede
concentrarse plenamente en una cosa: la emoción del
descubrimiento. Y su propia inspiración.
Macan
2
Roble tratado²⁾ Raíz de Nogal Oscura²⁾
Carbono
1 Paquete interior en carbono

paquete interior en roble tratado, paquete interior
en Raíz de Nogal Oscura, paquete interior ampliado En www.porsche.com/tequipment encontrará
en Alcantara®, volante deportivo multifunción en todos los productos de Tequipment también online.
Roble tratado

1) Cambio P
orsche Doppelkupplung (PDK) de 7 velocidades.
2 Selector PDK¹⁾ en aluminio 2) La madera es un producto natural, por lo cual pueden existir diferencias en las tonalidades y en el veteado.
Diseño interior 87
1 3
Macan

1 Molduras de pasos de puerta en carbono, con protector de borde de carga
2 Molduras de pasos de puerta en carbono, iluminadas, con protector
de borde de carga
3 Protector de borde de carga
4 Molduras de pasos de puerta en aluminio pulido, iluminadas
Diseño interior 89
2 4
La mejor manera de llegar a su destino:
diréctamente.
¿Ya ha planificado una nueva aventura nada más llegar a

un lugar? Nuestra tecnología de comunicación inteligente
se ocupa de que llegue lo más seguro y directo posible
allá donde vaya a tener su próxima experiencia.
1 3
Macan

1 PCM con navegación online y cargador de CD/DVD de seis discos¹⁾
2 Servicios online¹⁾
3 Acceso inalámbrico a internet¹⁾
4 Auriculares Bluetooth® Porsche

Reequipamiento de Apple® CarPlay²⁾,
reequipamiento de modo SPORT PLUS,
módulo de navegación para Porsche Communication Mangagement (PCM)²⁾,
módulo telefónico¹⁾,
auricular Bluetooth® para módulo telefónico¹⁾,
preinstalación de telefonía móvil¹⁾,
actualización de navegación 2016¹⁾,
reequipamiento de información de tráfico en tiempo real¹⁾,
control por voz,
servodirección Plus

1) Solo para vehículos hasta el 12/2015, incluido.
2) Solo para vehículos a partir del 01/2016.
2 4
Cayenne
Tequipment Cayenne
Hecho a medida para la aventura. Abre el camino a todos aquellos que se sienten cómodos
fuera de las vías convencionales. Con usted, el Cayenne ensancha los límites de la vida diaria.
Los accesorios de Porsche Tequipment le ayudan a conseguirlo.
1 Faros principales LED-Matrix oscurecidos con
2 Retrovisores exteriores esmaltados
3 Juego completo de ruedas de verano con llanta 911 Turbo Design

de 22 pulgadas
5 Franja de pilotos traseros LED oscurecidos
1
5
Cayenne
4
1
Exterior y prestaciones. Carenado delantero SportDesign Paquete SportDesign

Claramente definido. Tal y como se espera de un auténtico ¿Retos deportivos? El Cayenne los acepta. Aunque se
La libertad total también puede
Cayenne
deportista de élite. El carenado delantero está disponible en el trate de una estética especialmente dinámica. El paquete
ser libertad de diseño. color exterior, incluido en el paquete SportDesign, con diseño SportDesign le otorga una imagen inconfundible y un aspecto
original dispone de rejillas de toma de aire en Negro (satinado). general aún más enérgico. Incluye un carenado inferior
Los espectaculares ensanches de los pasos de rueda, los delantero original disponible en el color exterior con tomas
Su vida, sus decisiones. Cuando se trata de diseñar faldones laterales y el carenado trasero con el diseño del de aire adicionales, carenado inferior trasero independiente,
un automóvil deportivo, solo debería seguir un camino. Cayenne Turbo completan el imponente aspecto. pasos de puerta y ensanches de pasos de rueda
El suyo propio. pronunciados.
Capacidad de conducción todoterreno restringida.

1
1
Paquete Carbon Design Las aletas exteriores de carbono del carenado delantero, el
Cayenne
El material procede directamente del automovilismo de difusor en carbono y las carcasas de los retrovisores exteriores
competición. La inspiración, de usted. Con el paquete Carbon en carbono dejan bastante claro su origen de competición.
Design otorgará a su automóvil una estética de competición
desde el primer vistazo. Las rejillas de toma de aire esmaltadas
en Negro (acabado brillante) dejan huella.

1 Paquete Carbon Design
1
1 3
Cayenne

1 Franja transversal de LED oscurecidos
2 Sistema de escape deportivo con salidas en Plata
3 Faros principales LED oscurecidos
con Porsche Dynamic Light System (PDLS)
4 Carcasa superior de retrovisores exteriores SportDesign en carbono

Sistema de escape deportivo con salidas deportivas
en Negro (acabado brillante), pasos de puerta con anagrama «PORSCHE»
iluminado con LED, ensanche de pasos de rueda esmaltado
2 4
Cayenne
Llantas.
Pioneros en excelencia
deportiva.
Diseño llamativo y prestaciones elevadas.

Lo que es válido para el vehículo, también lo
es para las llantas de Porsche Tequipment.
Para ofrecer una gran personalización,
agilidad, seguridad y, sobre todo, una mayor
1 2 3 4 12 13 14
diversión al volante. Los auténticos talentos
demuestran el carácter deportivo en los
pequeños detalles.
online.
Cayenne
5 6 7 8 15 16 17
Juegos completos de ruedas de verano A partir de la página 142 encontrará toda la
1 Llanta 911 Turbo Design de 22 pulgadas información general sobre neumáticos.
2 Llanta Cayenne Exclusive Design de 21 pulgadas
3 Llanta Cayenne Exclusive Design de 21 pulgadas
esmaltada en Platino (satinado)

4 Llanta Cayenne Exclusive Design de 21 pulgadas Juegos completos de ruedas de invierno
esmaltada en Negro (acabado brillante) 12 Llanta RS Spyder de 21 pulgadas
5 Llanta Cayenne Turbo Design de 21 pulgadas 13 Llanta Cayenne Exclusive Design de 21 pulgadas
esmaltada en Platino (satinado) 14 Llanta Cayenne Exclusive Design de 21 pulgadas
6 Llanta RS Spyder de 21 pulgadas esmaltada en Negro (acabado brillante)
7 Llanta Cayenne Turbo de 21 pulgadas 15 Llanta confort Cayenne Sport Classic de 20 pulgadas
8 Llanta confort Cayenne Sport Classic de 20 pulgadas 16 Llanta confort Cayenne Sport Classic de 20 pulgadas
9 Llanta confort Cayenne Sport Classic de 20 pulgadas esmaltada en Platino (satinado)
esmaltada en Platino (satinado) 17 Llanta Cayenne Sport de 20 pulgadas
10 Llanta Cayenne Sport de 20 pulgadas 18 Llanta Cayenne Design de 20 pulgadas
11 Llanta Cayenne Design de 20 pulgadas 19 Llanta Cayenne S de 19 pulgadas
9 10 11 18 19
Interior.
El interior.
¿O deberíamos decir mejor, el interior soñado?
Viva su sueño. Tanto al elegir el próximo destino de la etapa,

como al diseñar el interior. A fin de cuentas, su Cayenne
representa su libertad personal. También en cuanto a
1 creatividad.
Castaño Antracita¹⁾ Carbono
1 Paquete interior en Castaño Antracita
Cayenne
Paquete interior en carbono
2 Reposabrazos de la consola central con escudo Porsche
En www.porsche.com/tequipment encontrará todos los productos

de Tequipment también online.

Diseño interior 107

Emoción: incluso antes de llegar.
Toda gran experiencia está unida a momentos emocionantes.

Y estos también pueden ser virtuales. Porsche Rear Seat
Entertainment (PRSE) procura que los pasajeros de la parte
trasera no deban renunciar a este placer. Proporciona
también un gran entretenimiento durante el viaje.
Cayenne

1 Porsche Rear Seat Entertainment (PRSE)
1
Accesorios originales
Ampliar los límites. Los accesorios de Porsche Tequipment le permiten hacer exactamente eso.
Con más espacio, más cuidado, mayor seguridad. Resumiendo, con más posibilidades para su Porsche.
Transporte.
Para los portaequipajes de techo también
se aplica la máxima del rendimiento.
La vida nos ofrece tantas posibilidades. ¡Aprovéchelas! Con los Portaequipajes hermético de techo 520
sistemas de transporte y portaequipajes herméticos de techo (520 litros) ¿SABÍA QUE...
adaptará su Porsche fácilmente a sus deseos. ¿Y qué hacemos 2.180 × 895 × 400 mm
nosotros? Garantizar que todos los sistemas de transporte en Negro (acabado brillante) ... nuestros portaequipajes herméticos de techo
Porsche Tequipment estén tan enfocados al rendimiento como disponen de un sistema de cierre con llave a ambos lados?
su Porsche. Y como su vida. Eso simplifica tanto la carga como la descarga. Además,
su sistema proporciona máxima seguridad de transporte,
Para ello, los sometemos a prueba. Pues los sistemas de ya que la llave solo se puede sacar si el portaequipajes está
transporte son más complejos de lo que muchos piensan. absolutamente cerrado y bloqueado con la misma.
La seguridad de frenado, la generación de ruidos y el
consumo de combustible son tan solo algunos de los puntos Portaequipajes hermético de techo 520
importantes que comprobamos en Weissach. Pero, lo que más (520 litros)
nos importa es, sobre todo, un manejo sencillo. No en vano, 2.180 × 895 × 400 mm Algunos productos no están disponibles para todos los
los portaequipajes herméticos de techo deben estar a la altura en Platino modelos. Encontrará todas las opciones de su vehículo en
de todas las pretensiones de transporte. el buscador de accesorios Tequipment.
Y, en caso de que los portaequipajes hayan sufrido pequeños

desperfectos por causa de un uso intenso, con el producto Escaneando directamente el código QR
Porsche para el pulido de la pintura podrá eliminar suciedad o en www.porsche.com/tequipment
y pequeños arañazos en un santiamén. Portaequipajes hermético de techo 320 encontrará todos los productos también
(320 litros) online.
2.060 × 840 × 340 mm
en Negro (acabado brillante)
Portaequipajes hermético de techo 320
(320 litros)
2.060 × 840 × 340 mm
en Platino

A partir de la página 145 encontrará más información Bolsa para portaequipajes hermético de techo
que podrá resultarle de utilidad a la hora de elegir el
portaequipajes hermético de techo adecuado.
112 Transporte Transporte 113
Los desafíos deportivos rara vez Soporte básico del sistema de transporte de techo
empiezan frente a la puerta de casa. Al soporte básico se le pueden adaptar todos los accesorios
de transporte para las exigencias más variadas. Dos travesaños
de techo de aluminio, dotados de cierre con llave, le ofrecen
una protección eficaz frente a robos. La carga máxima sobre
el techo del automóvil es de 75 kg.
¿Tiene muchos planes? Perfecto. En definitiva, su Porsche es

un maestro combinando la conducción deportiva con sus otros
deportes preferidos, como el ciclismo. No importa dónde deba Soporte para bicicleta
empezar su próxima aventura: su Porsche le llevará hasta allí. Para todas las bicicletas convencionales con un diámetro
de marco de 100 mm. Con protección antivuelco para una
colocación segura de la bicicleta.
Soporte para bicicleta de carreras

Se pueden montar hasta dos portabicicletas de carreras.
Con dispositivo de sujeción rápida para la horquilla delantera
y soporte de longitud ajustable para la rueda trasera.
También indicado para bicicletas con cuadro de carbono.
La rueda delantera puede fijarse de forma óptima en el
anclaje del soporte básico para ella o en un maletín de
transporte en el interior.
Soporte para bicicleta trasero
Soporte trasero de aluminio abatible con cerradura, en Negro.
Para dos bicicletas (peso máximo por bicicleta: 30 kg). El
montaje rápido y sin herramientas se realiza sobre el enganche
de remolque. También para bicicletas eléctricas (2 × 30 kg).
Algunos productos no están disponibles para todos los

modelos. Encontrará todas las opciones de su vehículo en
el buscador de accesorios Tequipment.
114 Transporte Transporte 115

Las grandes metas no siempre se alcanzan
con equipaje ligero.
Su Porsche le ofrece mucho espacio para las cosas importantes

de la vida, por ejemplo, espacio personal. Por supuesto, usted
decide qué aspecto concreto prefiere. Porque, con independencia
de que necesite el juego de maletas acorde con su Porsche
para el próximo viaje o de que quiera aprovechar la ocasión
para transportar algo más (por ejemplo, bicicletas), los
accesorios de transporte de Porsche Tequipment le ofrecen
muchas opciones. No en vano, se trata solo de una cosa:
sus deseos.

1 Juego de maletas
(todos los componentes del juego de maletas están también disponibles
por separado)
2 Nevera portátil
3 Enganche de remolque plegable eléctricamente

Portaequipajes plegable para maletero
116 Transporte
2 3
Asientos para niños.
A
Incluso los sueños de grandes aventuras Modelo: Porsche Baby Seat + Base ISOFIX¹⁾,²⁾
fueron pequeños una vez. Grupo: G 0+
Peso: hasta 13 kg
Edad: hasta aprox. 15 meses
También para los más pequeños, viajar en un Porsche es

una de las mejores sensaciones que existen. Por esta razón, ¿SABÍA QUE... B
ofrecemos los asientos para niños de Porsche Tequipment Modelo: Porsche Junior Seat ISOFIX¹⁾
con diseño original. Estos cumplen elevados estándares de … en 1963 salieron al mercado los primeros asientos para Grupo: G1
seguridad y han sido probados y homologados especialmente niños del mundo? Sin embrago, la obligación de llevar a los Peso: de 9 a 18 kg
para los vehículos Porsche. Ofrecen protección y confort a niños de hasta doce años en un asiento infantil no se Edad: aprox. de 9 meses a 4 años
los ocupantes de hasta 12 años. Los tejidos son transpirables, impuso hasta el 1 de abril de 1993 en Alemania. El sistema
no irritan la piel y resultan fáciles de limpiar. La funda es ISOFIX llegó a Alemania en el año 2001. Desde entonces,
desmontable y lavable. Los asientos para niños son de color este innovador sistema facilita de forma significativa
Negro y Gris, con acabados en Rojo. la instalación de asientos para niños y la fijación de los C
pequeños. E incrementan la seguridad. Modelo: Porsche Junior Plus Seat ISOFIT¹⁾, ³⁾
Gracias al sistema ISOFIX o al sistema de cinturones de Grupo: G 2–G 3
seguridad de tres puntos, los asientos para niños Porsche Peso: de 15 a 36 kg
pueden fijarse al asiento cómodamente y de forma segura. Edad: aprox. de 4 a 12 años
Para una mayor seguridad, los asientos Porsche Baby Seat
A
yP orsche Junior Seat ISOFIX disponen de un sistema de
cinturón de seguridad con 5 puntos de anclaje.
Base del asiento para niños
Para proteger la superficie del asiento del vehículo de
suciedad y daños, hay disponible una base opcional para el
asiento infantil.
Por favor, consulte las instrucciones de uso de los asientos

para niños para su automóvil antes de instalarlos. En ellas
encontrará toda la información importante sobre los asientos
adecuados para su modelo y la colocación correcta en el
Algunos productos no están disponibles para todos los automóvil.
Escaneando directamente el código QR

o en www.porsche.com/tequipment 1) ISOFIX/ISOFIT es un sistema de fijación para asientos para niños seguro y sencillo de usar,
encontrará todos los productos también que establece una unión rígida entre la carrocería y el asiento infantil.
2) Oferta independiente Porsche Baby Seat Base ISOFIX, G 0+.
online. 3) También disponible como Porsche Junior Plus Seat.
118 Asientos para niños Asientos para niños 119
B C
Protección.
A veces, incluso los exploradores
necesitan un poco de seguridad.
Viaje de exploración. Descubrir algo nuevo cada día. Porque

las posibilidades son casi ilimitadas. Después de todo, su vida
no está hecha para quedarse quieto. Perfecto, puesto que eso
es precisamente lo que le une a su Porsche. Y, para que antes,
durante y después del viaje pueda pensar siempre en lo esencial,
la diversión al volante, nuestros productos se encargan de
que todo lo que transporte esté bien protegido.
1 3 5


o en www.porsche.com/tequipment
encontrará todos los productos también
online.

1 Bandeja de maletero delantero
2 Bandeja de maletero trasero
3 Bandeja plana de maletero
4 Bandeja de maletero con sistema
de organización variable
5 Alfombrilla reversible para maletero
6 Red de equipajes

Lámina de protección para borde de carga,
bandeja de maletero elevada,
sistema de gestión del maletero
120 Protección
2 4 6

1 Red separadora de maletero
2 Funda Car Cover de interior
3 Reposapiés de la parte trasera
4 Alfombrillas universales
5 Alfombrillas con ribeteado en nobuk
6 Alfombrillas en carbono con ribeteado en cuero

Funda Car Cover de interior para 911 GT3,
funda Car Cover de interior para 911 GT3 RS,
funda Car Cover de interior para 911 GT2 RS,
funda Car Cover de exterior,
1 4 funda Car Cover de interior Endurance Racing Edition,
protector de respaldo
2 3 5 6
Conservación.
¿Esperaba algo en la conservación que no
fuera el máximo rendimiento?
Los vehículos especiales merecen una atención especial. Por

eso, con la línea exclusiva de conservación «White Edition»,
Porsche ha desarrollado un programa que ofrece una amplia
selección de productos para la protección y conservación del
interior y el exterior de su automóvil.
Los productos de conservación de la «White Edition» se

suministran en una maleta con ruedas RIMOWA® de alta
calidad, en la que todos los productos se mantienen a la
perfección. La maleta encaja en todos los modelos Porsche,
es sólida y ultraligera. La inserción de gomaespuma se puede
extraer en caso necesario y la maleta se puede utilizar como
complemento de viaje de calidad.
El diseño único de todos las botes también es típico de

Porsche Tequipment. Desarrollado junto con los diseñadores
de Studio F.A. Porsche, es intemporal y está inspirado en la
forma del escudo Porsche.

online.

1 Línea de conservación «White Edition» en maleta

Bolsa de productos de conservación Coupé,
bolsa de productos de conservación Cabriolet
Conservación 125
1 1
Otros accesorios.
La pasión por el automóvil deportivo
se demuestra en los detalles.
A menudo, son las cosas pequeñas las que marcan la gran

diferencia. Por eso, en los productos de Porsche Tequipment,
de ningún modo terminan las prestaciones en los accesorios.
No en vano, cada producto ha sido pensado con detalle y
tiene la máxima calidad. De lo contrario, ¿encajaría con tanta
perfección con su Porsche... y con sus deseos?
1 3 5


online.

1 Paquete fumador
2 Botón de arranque esmaltado
3 Llave del vehículo esmaltada, estuche de llavero en cuero,
estuche de llavero en Alcantara®
4 Paño de limpieza de microfibra
5 Cargador Porsche Charge-o-mat Pro
6 Cable de alimentación USB para smartphone

Adaptador para cargadores de batería Porsche,
lápiz linterna LED
126 Otros accesorios
2 4 6
1 3 4 5


1 Tapa de depósito en Plata Deportivo
2 Juego de herramientas
3 Tapones de válvulas con escudo
4 Protección antirrobo para ruedas
5 Tornillos de rueda en Negro con protección antirrobo
6 Tapabujes

Tapones de válvulas con anagramas «RS»,
chaleco reflectante
Otros accesorios 129
2 3 6
Nuestro servicio.
Orientado a las prestaciones:
en cualquier estación del año.
Un P orsche también necesita una atención especial en Zona de cambio para sus neumáticos.
invierno. El lugar perfecto para ello: su Centro Oficial Porsche. Nueva estación, neumáticos nuevos. ¿Y qué hay del cambio de
Al fin y al cabo, ¿quién podría cuidar mejor de su vehículo que neumáticos para llevar los apropiados de invierno o verano?
aquellos que aman lo que hacen? Aquellos que tratan a cada Nuestros expertos de su Centro Oficial Porsche se encargarán
Porsche como si fuera el suyo propio, con pasión y entrega. de hacerlo con gusto por usted. Además del montaje profesional
Nuestros especialistas tienen experiencia tanto en vehículos de sus neumáticos, también se encargarán, si usted lo desea,
clásicos como en modelos actuales. Conocen cada vehículo a del almacenamiento y conservación del juego completo de
la perfección y saben cuál es el mantenimiento correcto, las ruedas que usted no necesite en ese momento. Este servicio
reparaciones y cuidados que precisan. Para ello, además de las incluye, además de la cuidadosa limpieza de las ruedas, una
técnicas de diagnóstico más modernas y de las herramientas comprobación visual exhaustiva de los neumáticos y llantas.
especiales, solo se utilizan piezas originales Porsche. Se Al fin y al cabo, sus ruedas de alta calidad se han ganado el
ocupan también del montaje e instalación profesional de derecho a recibir el mejor trato, incluso en su bien merecido
todos los productos Tequipment, naturalmente, con las periodo de descanso.
atenciones propias de Porsche.
En www.porsche.com/service encontrará
más información sobre los servicios y las ofertas
de P
orsche para su automóvil.
130 Servicio técnico

Accesorios de invierno
Los que tienen tantos proyectos no dejan que nada les pare. Y, por supuesto, tampoco el frío
ni las heladas. Los accesorios adecuados para invierno de Porsche Tequipment le ofrecen la mejor
preparación para su próxima aventura.
Accesorios de invierno.
Máximas prestaciones, incluso
con temperaturas mínimas.
Un P orsche es un deportista durante todo el año. Con

los accesorios de invierno adecuados y los productos de
conservación de Porsche Tequipment, podrá prepararse
para la estación fría.


online.

1 Cadenas para nieve
2 Set de limpieza de invierno
3 Limpiacristales concentrado de invierno
Accesorios de invierno 135
1 3
1


1 Rascador de hielo
2 Funda de esquís
3 Portaesquís/soporte para tabla de snowboard extraíble
2 3
Alta velocidad.
También cuando se trata de ampliar
su movilidad.
Prestaciones los 365 días del año. No en vano, su Porsche es

un deportista durante todo el año. Incluso en invierno, sobre ¿SABÍA QUE...
un manto de nieve. Siempre que se cuente con las cadenas
para nieve adecuadas, por supuesto. Por eso, a la hora de ... el grosor y la distribución de las cadenas para nieve a
elegir estos importantes recursos, no dejamos nada al azar. lo largo de la superficie de rodadura (cadenas en Y o
Así, también sometemos a nuestras cadenas para nieve cadenas de eslabones) son decisivas para las propiedades
Tequipment a estrictos procedimientos de prueba. de conducción? Cuanto más gruesa sea la estructura, peor
será la suavidad de marcha. Por este motivo, en Porsche
En primer lugar, las cadenas para nieve empleadas deben solo utilizamos cadenas de eslabones pequeños con grosor
demostrar su idoneidad de manejo en condiciones extremas de montaje reducido.
durante el trayecto de ensayo. Para ello, además de la calidad
de los materiales, también se prueban el montaje y desmontaje.
El comportamiento en conducción también juega un papel
importante y se comprueba con detalle. Con ese objetivo,
simulamos distintas situaciones de conducción, como el
arranque, la tracción, la capacidad de giro, la sujeción lateral
y, por supuesto: el confort de conducción. Puesto que, aunque
la velocidad máxima permitida con las cadenas montadas es
de 50 km/h, sobre nieve también debe poder confiar en una
cosa: las prestaciones.
Datos técnicos y advertencias
Información general sobre neumáticos Consumo de combustible, clase de adherencia con humedad, ruido de rodadura del 911: Consumo de combustible, clase de adherencia con humedad, ruido de rodadura del Macan:
En el caso de los neumáticos montados por Porsche, se Tipo de neumático Tamaño Consumo de Clase de adherencia Ruido de rodadura Ruido de rodadura Tipo de neumático Tamaño Consumo de Clase de adherencia Ruido de rodadura Ruido de rodadura
trata exclusivamente de neumáticos que responden a las combustible/ con humedad externo* externo combustible/ con humedad externo* externo
especificaciones de la marca. Estos neumáticos se reconocen Resistencia a la Clase (dB) Resistencia a la Clase (dB)
rodadura rodadura
por el índice de especificación (N0, N1, etc.) en su flanco.
Neumáticos de verano 245/35 ZR 20 E A 71 Neumáticos de verano 235/55 R 19 C A 71
Porsche solo recomienda estos neumáticos. Por motivos
305/30 ZR 20 E A 74 255/50 R 19 C A 71
técnicos de logística y de producción, no es posible garantizar 265/45 R 20 C A 71
Neumáticos de invierno 235/40 R 19 F–E C 72
el pedido específico de una marca de neumáticos concreta. 295/40 R 20 C A 71
295/35 R 19 F–C C 75–73 265/40 R 21 C A 72
La marca de neumático puede diferir de las ilustraciones. Si 245/35 R 20 E E–C 72–70 295/35 R 21 C A 74
la documentación de su vehículo no contiene información 295/30 R 20 C E–C 74–73
Neumáticos de invierno 235/60 R 18 F–C C 72
sobre la combinación de llanta/neumático montada, solicite
* Ruido de rodadura bajo Ruido de rodadura moderado Ruido de rodadura elevado 255/55 R 18 F–C C 72
un certificado de fábrica en su Centro Oficial Porsche. 235/55 R 19 E–C C 72–70
255/50 R 19 E–C C 73–72
265/45 R 20 E C 74–72
295/40 R 20 E C 74–73
Consumo de combustible, clase de adherencia con humedad, ruido de rodadura del 718:
* Ruido de rodadura bajo Ruido de rodadura moderado Ruido de rodadura elevado
Tipo de neumático Tamaño Consumo de Clase de adherencia Ruido de rodadura Ruido de rodadura
combustible/ con humedad externo* externo
Resistencia a la Clase (dB)
rodadura
Neumáticos de verano 235/35 ZR 20 C A 71 Consumo de combustible, clase de adherencia con humedad, ruido de rodadura del Cayenne:
265/35 ZR 20 C A 72
Neumáticos de invierno 235/45 R 18 E C 72 combustible/ con humedad externo* externo
265/45 R 18 E C 73 Resistencia a la Clase (dB)
235/40 R 19 F–E C 71–70 rodadura
265/40 R 19 E C 71
Neumáticos de invierno 255/55 R 19 C–B C–B 70–69
275/50 R 19 C–B C–B 70–69
275/45 R 20 C C–B 70–69
305/40 R 20 C C–B 70–69
275/40 R 21 C B 69
305/35 R 21 C B 69
Consumo de combustible, clase de adherencia con humedad, ruido de rodadura del Panamera:
combustible/ con humedad externo* externo
Resistencia a la Clase (dB)
rodadura
Neumáticos de verano 275/40 ZR 20 C A 71
315/35 ZR 20 C A 73
275/35 ZR 21 C A 71
315/30 ZR 21 C A 72
275/35 ZR 21 C B 71
325/30 ZR 21 C B 73
Neumáticos de invierno 265/45 R 19 E–C E–C 73–71

295/40 R 19 E–C E–C 75–73
275/40 R 20 C E 71
315/35 R 20 C E 73
275/35 R 21 C B 73
315/30 R 21 C B 73
142 Neumáticos Neumáticos 143

Nota sobre la utilización de neumáticos de invierno Frenada de neumáticos de todas las series de producción: Datos técnicos portaequipajes herméticos de techo.
Para un neumático de verano, el invierno se inicia cuando la
Frenada con ABS sobre calzada mojada Portaequipajes hermético de techo 320, Portaequipajes hermético de techo 320, Portaequipajes hermético de techo 520, Portaequipajes hermético de techo 520,
temperatura desciende por debajo de unos +7 °C, ya que el (80–0 km/h) a +3 °C en Platino en Negro (acabado brillante) en Platino en Negro (acabado brillante)
material comienza a endurecerse y las distancias de frenado
100 105 110 115 120
se alargan. Por ello, Porsche recomienda para las temperaturas
Capacidad 320 litros 320 litros 520 litros 520 litros
invernales el uso de neumáticos de invierno. Para que su
Dimensiones (longitud × anchura × altura) 2.060 × 840 × 340 mm 2.060 × 840 × 340 mm 2.180 × 895 × 400 mm 2.180 × 895 × 400 mm
automóvil pueda seguir desenvolviéndose con la típica Con neumáticos de verano Carga máxima permitida Hasta 75 kg Hasta 75 kg Hasta 75 kg Hasta 75 kg
seguridad Porsche también a bajas temperaturas. Puede
Descripción Cofre de plástico con cerradura. Cofre de plástico con cerradura. Cofre de plástico con cerradura Cofre de plástico con cerradura
reconocer los neumáticos de invierno homologados por
Con neumáticos de inverno, distancia de frenado aprox. un 12 % más corta Apertura por ambos lados. Apertura por ambos lados. y portaesquís integrado. y portaesquís integrado.
Porsche por la identificación N en su flanco. Apertura por ambos lados. Apertura por ambos lados.
Frenada con ABS sobre nieve

Ventajas adicionales: los neumáticos presentan un nivel (40–0 km/h) Datos técnicos de consumo/emisiones:
de ruido optimizado. Su resistencia a la rodadura es mínima,
lo que repercute favorablemente en el consumo. Consumo ciclo combinado Emisiones de CO₂ combinado Consumo de electricidad combinado
(en litros/100 km)¹⁾ (en g/km) (en kWh/100 km)
Con neumáticos de verano

911 13,3–7,4 302–169 –
718 9,0–6,9 205–158 –
Con neumáticos de inverno, distancia de frenado aprox. un 19 % más corta Panamera 9,5–7,5 217–171 –
100 105 110 115 120
Modelos P
anamera E-Hybrid 3,0–2,5 69–56 17,6–15,9
Representación ilustrativa: distancia de frenado en % (medida con neumáticos con especificación P orsche).
Distancias de frenado optimizadas gracias al uso de neumáticos de invierno P
orsche. Los valores absolutos pueden variar. Macan 9,7–7,2 224–167 –
Cayenne 11,9–9,0 272–205 –
Cayenne E-Hybrid 3,4–3,2 78–72 20,9–20,6

1) Los valores indicados se han calculado con arreglo al método de medición prescrito (Reglamento [CE] 715/2007 y ECE R 101.1 en su versión vigente). Los datos especificados no se refieren a un vehículo en concreto ni forman parte de la oferta, ya que sirven exclusivamente como
referencia a efectos comparativos entre los diversos tipos de vehículos. Determinación del consumo basada en el equipamiento de serie. Los equipamientos opcionales pueden influir en el consumo y en las prestaciones. El consumo de combustible y las emisiones de CO₂ de un vehículo
no dependen solo de que el vehículo aproveche de forma eficiente el combustible, sino que se ven influidos por el estilo de conducción y otros factores no técnicos. Los modelos Porsche actuales con motor de explosión están concebidos para combustible con una proporción de hasta
el 10 % de etanol. Puede obtener más información sobre cada vehículo concreto en su Centro Oficial Porsche.
Reservado el derecho de modificación. Salvo error u omisión. de su vehículo mediante su entrega gratuita a un centro © Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2018
autorizado de tratamiento. Para más información póngase en
La compañía Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG promueve la contacto con su Centro Porsche o consulte www.porsche.es Valido a partir de: 05/18
utilización de papel obtenido de explotaciones forestales
sostenibles. El papel de este folleto cuenta con certificación Porsche, el logotipo Porsche, 911, Carrera, Boxster, C ayenne, Impreso en Alemania
según las estrictas normas del PEFC (Programme for the acan, Panamera, Targa, PDK, PCM, Tequipment y demás
M WSL71901000150 ES/WW
Endorsement of Forest Certification). distintivos son marcas registradas de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
orsche Ibérica pone a su disposición, de forma gratuita, un
P 70435 Stuttgart
sistema que le garantiza el correcto tratamiento medioambiental Germany
de su vehículo al final de su vida útil, facilitándole el reciclaje www.porsche.com
144 Neumáticos Datos técnicos 145

Índice
Tequipment 718 Llantas (juegos completos de ruedas de invierno) Tomas de aire esmaltadas en las secciones Llantas (juegos completos de ruedas de verano) Tapa del compartimento portaobjetos xclusive Design de 21 pulgadas
E 58, 66
Exterior y prestaciones Boxster S de 19 pulgadas 23 laterales traseras 34 Carrera S de 20 pulgadas 50 en Alcantara® con anagrama «PORSCHE» 55 Panamera SportDesign de 21 pulgadas 66
Faros principales Bi-Xenón oscurecidos Boxster de 18 pulgadas 23 Pilotos traseros oscurecidos 34 Carrera S de 20 pulgadas Tapa del compartimiento portaobjetos 911 Turbo Design de 21 pulgadas 66
con Porsche Dynamic Light System (PDLS) 14 Carenado delantero SportDesign 37 esmaltada en Negro (acabado brillante) 50 con escudo Porsche 55 Panamera Turbo de 20 pulgadas 66
Denominación de modelo Diseño interior Paquete SportDesign 37 Carrera S de 20 pulgadas Pedales y reposapiés en aluminio 55 Panamera Design de 20 pulgadas 67
en las puertas en Negro 14 Paquete interior en caoba 27 Faldones laterales esmaltados, esmaltada en Platino (satinado) 50 Molduras de pasos de puerta
Arco antivuelco esmaltado en Negro Volante deportivo multifunción denominación de modelo en Plata 41 Carrera Classic de 20 pulgadas 50 en acero inoxidable, iluminadas 55 Llantas (juegos completos de ruedas de invierno)
(acabado brillante) 14 calefactable en caoba 27 Spoiler frontal esmaltado 41 RS Spyder Design de 20 pulgadas 50 Molduras de pasos de puerta Panamera SportDesign de 21 pulgadas 67
Pilotos traseros oscurecidos 14 Moldura de la consola central en caoba 27 Anagrama «PORSCHE» y anagrama de modelo Carrera Sport de 20 pulgadas 48, 50 en carbono, iluminadas 55 Exclusive Design de 20 pulgadas
Salidas de escape deportivas en Plata 14 Selector PDK en caoba 27 esmaltados en Negro (acabado brillante) 41 911 Turbo de 20 pulgadas 50 esmaltada en Platino (satinado) 67
Paquete SportDesign 17 Tapa del compartimento portaobjetos Retrovisor exterior SportDesign 41 911 Turbo S Exclusive Design de 20 pulgadas Tequipment Panamera Exclusive Design de 20 pulgadas 67
Paquete SportDesign esmaltado en Alcantara® con anagrama «PORSCHE» 28 Tomas de aire esmaltadas en las secciones esmaltada en Negro (acabado brillante) 50 Exterior y prestaciones Panamera Turbo de 20 pulgadas 67
en Negro (acabado brillante) 17 Tapa del compartimiento portaobjetos laterales traseras 41 Sport Classic de 20 pulgadas 34, 51 Faros principales LED-Matrix oscurecidos con Panamera de 19 pulgadas 67
Denominación del modelo esmaltada con escudo Porsche 28 Salidas de escape deportivas en Negro 42 Sport Classic de 20 pulgadas Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus) 58
en Negro (acabado brillante) 19 Pedales y reposapiés en aluminio 28 Salidas de escape deportivas en Plata 42 esmaltada en Negro (acabado brillante) 51 Molduras de las salidas de aire esmaltadas 58 Diseño interior
Anagrama «718» esmaltado Molduras de pasos de puerta Sistema de escape deportivo Retrovisores exteriores esmaltados 58 Paquete interior en Paldao 68
en el color exterior 19 en acero inoxidable, iluminadas 28 con salidas en Negro 42 Llantas (juegos completos de ruedas de invierno) Faldones laterales SportDesign 58 Volante deportivo multifunción en madera
Sistema de escape deportivo 19 Molduras de pasos de puerta Powerkit del 911 Carrera S 44 Carrera S de 20 pulgadas 51 Franja de pilotos traseros LED oscurecidos 58 de Paldao 68
Salidas de escape deportivas en Negro 19 en carbono, iluminadas 28 Carrera S de 20 pulgadas Paquete SportDesign 61 Volante deportivo multifunción en carbono 70
Tomas de aire esmaltadas en las secciones Automovilismo de competición esmaltada en Platino (satinado) 51 Paquete SportDesign Molduras de pasos de puerta en carbono 70
laterales traseras 19 Audio y comunicación Juego de adhesivos decorativos de competición 911 Turbo S de 20 pulgadas 51 esmaltado en Negro (acabado brillante) 61
Módulo de navegación para Porsche MARTINI RACING® Design 46 911 Turbo de 20 pulgadas 51 Sistema de escape deportivo, Audio y comunicación
Llantas (juegos completos de ruedas de verano) Communication Management (PCM) 30 Juego de adhesivos decorativos Carrera de 19 pulgadas 51 salidas deportivas en Negro 63 Porsche Rear Seat Entertainment 71
Carrera Sport de 20 pulgadas 14, 22 Apple® CarPlay 30 Endurance Racing 46 GT3 de 20 pulgadas Denominación del modelo esmaltada 63 Auriculares Bluetooth® Porsche 71
Carrera S de 20 pulgadas 20, 22 Juego de ruedas GT3 de 20 pulgadas esmaltada en Platino (satinado) 51 Salidas de escape deportivas en Plata 63
Carrera S de 20 pulgadas Tequipment 911 esmaltado en Platino (satinado) 46 Franja de pilotos traseros LED oscurecidos 63 E-Performance
esmaltada en Platino (satinado) 22 Exterior y prestaciones Juego de ruedas GT2 RS de 20/21 pulgadas Diseño interior Punto de carga 73
Carrera S de 20 pulgadas esmaltada Aerokit 911 Turbo 34, 37 esmaltado en Negro (satinado) 46 Paquete interior en carbono 52 Llantas (juegos completos de ruedas de verano) Poste de carga 73
en Negro (acabado brillante) 22 Faros principales LED en Negro con Porsche Anagrama decorativo lateral «PORSCHE» 46 Volante deportivo multifunción Exclusive Design de 21 pulgadas Cable de carga (Modo 3) 73
911 Turbo de 20 pulgadas 23 Dynamic Light System Plus (PDLS Plus) 34 calefactable en carbono 52 esmaltada en Negro (acabado brillante) 64, 66
Carrera Classic de 20 pulgadas 23 Retrovisor exterior SportDesign 34 Selector PDK en carbono 52 Exclusive Design de 21 pulgadas
Moldura de la consola central en carbono 52 esmaltada en Platino (satinado) 66
146 Índice Índice 147

Índice
Tequipment Macan Llantas (juegos completos de ruedas de verano/invierno) Tequipment Cayenne Llantas (juegos completos de ruedas de invierno) Asientos para niños Tapones de válvulas 129
Exterior y prestaciones Macan SportDesign de 20 pulgadas 84 Exterior y prestaciones RS Spyder de 21 pulgadas 105 Asientos para niños Porsche 118 Protección antirrobo para ruedas 129
Paquete SportDesign 76, 79 RS Spyder Design de 20 pulgadas 84 Faros principales LED-Matrix oscurecidos con Cayenne E xclusive Design de 21 pulgadas 105 Tornillos de rueda en Negro con
Faros principales Bi-Xenón en Negro Sport Classic de 19 pulgadas 85 Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus) 94 Cayenne E xclusive Design de 21 pulgadas Protección protección antirrobo 129
con Porsche Dynamic Light System (PDLS) 76 Sport Classic de 19 pulgadas Retrovisores exteriores esmaltados 94 esmaltada en Negro (acabado brillante) 105 Bandeja de maletero delantero 120 Tapabujes 129
Retrovisor exterior SportDesign 76 esmaltada en Platino (satinado) 85 Salidas de escape deportivas en Negro 94 Cayenne Sport Classic Confort de 20 pulgadas 105 Bandeja de maletero trasero 120
Molduras laterales esmaltadas Franja de pilotos traseros LED oscurecidos 94, 101 Cayenne Sport Classic Confort de 20 pulgadas Bandeja plana de maletero 120 Accesorios de invierno
en color exterior 76 Llantas (juegos completos de ruedas de invierno) Paquete SportDesign 97 esmaltada en Platino (satinado) 105 Bandeja de maletero con sistema Cadenas para nieve 135
Faldones laterales SportDesign 76 RS Spyder Design de 20 pulgadas Paquete Carbon Design 98 Cayenne Sport de 20 pulgadas 105 de organización variable 120 Set de limpieza de invierno 135
Faros principales LED con esmaltada en Negro (satinado) 76, 85 Sistema de escape deportivo Cayenne Design de 20 pulgadas 105 Alfombrilla reversible para maletero 120 Limpiacristales concentrado de invierno 135
Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus) 81 Macan Turbo de 19 pulgadas 85 con salidas en Plata 101 Cayenne S de 19 pulgadas 105 Red de equipajes 120 Rascador de hielo 136
Pilotos traseros LED oscurecidos Macan S de 18 pulgadas 85 Faros principales LED oscurecidos con Red separadora de maletero 123 Funda de esquís 136
con luz de freno adaptativa 81 Macan de 18 pulgadas 85 Porsche Dynamic Light System (PDLS) 101 Diseño interior Funda Car Cover de interior 123 Portaesquís/soporte para tabla
Moldura frontal en acero inoxidable 81 Carcasa superior de retrovisores exteriores Paquete interior en Castaño Antracita 106 Reposapiés de la parte trasera 123 de snowboard extensible 136
Moldura trasera en acero inoxidable 81 Diseño interior SportDesign en carbono 101 Reposabrazos de la consola central Alfombrillas universales 123
Estribos laterales 81 Paquete interior en carbono 87 con escudo Porsche 106 Alfombrillas con ribeteado en nobuk 123 Datos técnicos y advertencias
Sistema de escape deportivo 81 Selector PDK en aluminio 87 Llantas (juegos completos de ruedas de verano) Alfombrillas en carbono con ribeteado en cuero 123 Información general sobre neumáticos 142
Salidas de escape deportivas en Negro 81 Molduras de pasos de puerta en carbono, 911 Turbo Design de 22 pulgadas 94, 104 Audio y comunicación Nota sobre la utilización de neumáticos
con protector de borde de carga 89 Cayenne E xclusive Design de 21 pulgadas 102, 104 Porsche Rear Seat Entertainment (PRSE) 108 Conservación de invierno 144
Llantas (juegos completos de ruedas de verano) Molduras de pasos de puerta en carbono, Cayenne E xclusive Design de 21 pulgadas Línea de conservación «White Edition» Datos técnicos portaequipajes
Sport Classic de 21 pulgadas 84 iluminadas, con protector de borde de carga 89 esmaltada en Platino (satinado) 104 Accesorios originales en maleta 125 herméticos de techo 145
Sport Classic de 21 pulgadas Protector de borde de carga 89 Cayenne E xclusive Design de 21 pulgadas Transporte Datos técnicos de consumo/emisiones 145
esmaltada en Platino (satinado) 82, 84 Molduras de pasos de puerta en aluminio esmaltada en Negro (acabado brillante) 104 Portaequipajes hermético de techo 520 113 Otros accesorios
Sport Classic de 21 pulgadas pulido, iluminadas 89 Cayenne Turbo Design de 21 pulgadas Portaequipajes hermético de techo 320 113 Paquete fumador 126
esmaltada en Negro (acabado brillante) 84 esmaltada en Platino (satinado) 104 Soporte básico del sistema Botón de arranque esmaltado 126
911 Turbo Design de 21 pulgadas 84 Audio y comunicación RS Spyder de 21 pulgadas 104 de transporte de techo 115 Llave del vehículo esmaltada, estuche de llavero
PCM con navegación online y Cayenne Turbo de 21 pulgadas 104 Soporte para bicicleta 115 en cuero, estuche de llavero en Alcantara® 126
cargador de CD/DVD de seis discos 90 Cayenne Sport Classic Confort de 20 pulgadas 104 Soporte para bicicleta de carreras 115 Paño de limpieza de microfibra 126
Servicios online 90 Cayenne Sport Classic Confort de 20 pulgadas Soporte para bicicleta trasero 115 Cargador Porsche Charge-o-mat Pro 126
Acceso inalámbrico a internet 90 esmaltada en Platino (satinado) 104 Juego de maletas 116 Cable de alimentación USB para smartphone 126
Auriculares Bluetooth® Porsche 90 Cayenne Sport de 20 pulgadas 104 Nevera portátil 116 Tapa de depósito en Plata Deportivo 129
Cayenne Design de 20 pulgadas 104 Enganche de remolque de despliegue eléctrico 116 Juego de herramientas 129
148 Índice Índice 149

Descargar El Catálogo de Accesorios PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Descargar El Catálogo de Accesorios PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tequipment

Accesorios para los modelos Porsche

… le ofrecemos la posibilidad de echar un vistazo entre bastidores al proceso de desarrollo

132 Accesorios de invierno

140 Datos técnicos

Cayenne Accesorios originales Accesorios de invierno

2 Juego completo de ruedas de verano Carrera Sport

4 Arco antivuelco esmaltado en Negro (acabado brillante)

5 Pilotos traseros oscurecidos

6 Salidas de escape deportivas en Plata

Su vida, su aventura, sus historias. Las rutas de los demás

Así, con los paquetes SportDesign otorgará a su vehículo un

Otras opciones ­Tequipment sin ilustración

Unas prestaciones puras comienzan en

A partir de la página 142 encontrará toda la

Los juegos completos de ruedas Porsche son un componente

Libertad de configuración. La ofrecemos también en

Paquetes de interior disponibles en los siguientes acabados:

Paquete interior en caoba

Otras opciones ­Tequipment sin ilustración

Si quiere descubrir terreno inexplorado, deberá escuchar

Otras opciones ­Tequipment sin ilustración

2 Faros principales LED en Negro con

3 Retrovisor exterior SportDesign

5 Juego completo de ruedas de verano Sport Classic

6 Pilotos traseros oscurecidos 1

Exactamente igual que el Aerokit 911 Turbo. Además de a la

¿Y sobre la carretera? El diseño del deportivo en su conjunto

... entre los componentes del nuevo Aerokit 911 Turbo se

Otras opciones ­Tequipment sin ilustración

Tenga en cuenta que algunos modelos requieren componentes

Y lo más importante: los automóviles ya equipados con

Par motor (Nm)

Régimen de revoluciones (rpm)

Serie de modelos 911 Carrera S / 911 Carrera 4S / 911 Targa 4S:

Otras opciones ­Tequipment sin ilustración

A partir de la página 142 encontrará toda la

Paquetes de interior disponibles en los siguientes acabados:

1 Paquete interior en carbono 3 Selector PDK¹⁾ en carbono

Otras opciones ­Tequipment sin ilustración

2 Molduras de las salidas de aire esmaltadas

3 Retrovisores exteriores esmaltados

4 Faldones laterales SportDesign

5 Juego completo de ruedas de verano

6 Franja de pilotos traseros LED

El sonido ­Porsche también puede ampliarse, gracias

Las salidas de escape deportivas de diseño original están

Otras opciones ­Tequipment sin ilustración

62 Exterior y prestaciones Exterior y prestaciones 63

Cuando se trata de prestaciones, a veces

A partir de la página 142 encontrará toda la

Su propio camino. Puede seguirlo también a la hora de

1 Paquete interior en Paldao

¿Aburrimiento? Ni por asomo. El sistema ­Porsche Rear Seat

En www.porsche.com/tequipment encontrará En www.porsche.com/tequipment encontrará

70 Diseño interior Audio y comunicación 71

Soporte de pared ­Porsche Charging Dock

El cargador universal ­Porsche (CA) en la imagen y el cable de

2 Faros principales Bi-Xenón en Negro

3 Retrovisor exterior SportDesign

4 Molduras laterales esmaltadas en color exterior

5 Juego completo de ruedas de invierno

6 Faldones laterales SportDesign

132 Accesorios de invierno

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Paquete interior en caoba

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Serie de modelos 911 Carrera S / 911 Carrera 4S / 911 Targa 4S:

Otras opciones Tequipment sin ilustración

1 Paquete interior en carbono 3 Selector PDK¹⁾ en carbono

Otras opciones Tequipment sin ilustración

El sonido Porsche también puede ampliarse, gracias

Otras opciones Tequipment sin ilustración

1 Paquete interior en Paldao

¿Aburrimiento? Ni por asomo. El sistema Porsche Rear Seat

Soporte de pared Porsche Charging Dock

El cargador universal Porsche (CA) en la imagen y el cable de

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Ya sea sobre el asfalto o en conducción todo

1 Paquete interior en carbono

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Otras opciones Tequipment sin ilustración

1 Paquete interior en Castaño Antracita

2 Reposabrazos de la consola central con escudo Porsche

Otras opciones Tequipment sin ilustración

¿Tiene muchos planes? Perfecto. En definitiva, su Porsche es

Su Porsche le ofrece mucho espacio para las cosas importantes

Otras opciones Tequipment sin ilustración

También para los más pequeños, viajar en un Porsche es

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Otras opciones Tequipment sin ilustración

Un P orsche es un deportista durante todo el año. Con

Prestaciones los 365 días del año. No en vano, su Porsche es