Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I
LUIS EMILIO RECABARREI\
Y BL MUNICIPIO POPULAREN CHILE
(1900-192s)
G¡,nnIBr Sal¡z,rR*
SUR ProfesionalesLtda.
Santiago de Chile
61
REVISTA DE SOCIOLOGIA
J. EL TIEMPO DE RECABARREN:
ECONOMÍA, ESTADO Y SOCIEDAD
I La exprcsión"bajo pueblo" fue utilizadapol las elites chilenasdel siglo xx somo sinónimode "clase plebeya".
Sobreel per'íodoindicado.G.Yial, Hisnn'irtde Chile (Santiago,198'1),vol.I, Tomo lf
I Vel rle E. Cavicres,Ct¡mert'ittdt ileno t' &)nrcrcianterilgle.re.r(Valparaíso,1988)
62
L U I S E M I L I O R E C A B A R R E N Y E L M U N I C I P I O P O P U L A RE N C H I L E ( I 9 O O - I 9 2 5 )
63
REVISTA DE SOCIOLOGIA
64
LUIS EMILIO RECABARREN Y EL MUNICIPIO POPULAR EN CHILE (1900-I925)
65
REVISTA DE SOCIOLOGIA
2t It Detnocntcirr,Santiago,7104/1g}l.
12Et Traba¡o,Iquique,23102/1902.
21La O¡tinión,Santiago,15109/1902.
2aE. Devésy X. Cruzat,"El movimientomancomunalen el norte
salitrero.l90l - 1907" (Santiago,I 987),Docunento
de Trabajo.3 vols.
25La Voz del Pu¿ál¿r.Valoaraíso. 23/04/1901.
66
L U I S E M I L I O R E C A B A R R E NY E L M U N I C I P I O P O P U L A R E N C H I L E ( I 9 O O - I 9 2 . 5 )
:6 Ibídem. 3010411901.
21Et Traba¡o,Tocopilla, l3l l2l 1903.
28LuW.,z.delPuebb,Yalpuaíso,9/06/1904 ElTrubajo, Tocopilla, 2911111903.
1-
2eEl Trabujo, Tocopilla, 8/1l/1903.
ro Ibíclem.20/l0/1901.
3 r I b í d e n r .1 7l l l / 1 9 0 1 .
32La Voz del Obrero. Taltal. l0lo9/1904.
67
REVISTA DE SOCIOLOCIA
33lbídct¡. l610lll9o1.
31G. S"la.u', "Movinriento popular, municipio y construcciónde Estado:la propuestade Recabarren",Prígirm
A b i e r t a . 6 9( 1 9 9 2 ) .
i5 Lu vt ¡2.d el Obrero. T iltal, 11/09I 1904.
16Ibíclem.710811904.
17Ibíd.m. 8i l0/1904.
38[bíd"n. 20108/1901.
re Ibíclern.
a('Ibídem, 11. 20 y 27l08l 1904.
68
LUISEMILIORECABARRENYELMUNICIPIOPOPULARENCHILE(1900-1925)
69
REV]STADE SOCIOLOCIA
15lbídern. 410211908.
16Por ejenplo, La Industria, Valdivia, 20llll1909.
a1El De.r¡tertartle lo.sTrubajuúte.s, Iquique,2ll5/1912.
' n P . D e S h a z o ,o p . c i t . ,y J . M o r r i s .o p . c i t .
70
L U t S E M I L I O R E C A B A R R E N Y E L M U N I C I P I O P O P U L A RE N C H I L E ( I 9 O O - 1 9 2 5 )
7l
REVISTA DE SOCIOLOGIA
12
LUIS EMILIO RECABARREN Y EL IVIUNICIPIOPOPULAR EN CHILE (I9OO-I92.5)
l
desarrollodel movimiento social conjunto,por lo que no se necesitabahablar por
'teoría' ni de 'ciencia' -incluso-
separadoni de ni de política pura. Es sugerente,en
estesentido,su definiciónde acciónpolítica:"Si el PartidoSocialista... es el partidode
la organizaciónsocial de la humanidad,la acciónpolítica es sólo un medio, usado
transitoriamenteparautilizar esafuerzaen beneficiode nuestrasaspiraciones colectivis-
tas"62.
Teniendoclarificadoel caráctery rol del socialismolocal y del PartidoSocialista,a
Recabarrensólo le restabaprecisarcómo utilizar la "acción política" para construiren
Chile un Estadosocialista.En el contextode susideas,eseproblemase resolvía,de un
lado, tratandode legalizare institucionalizarla "democraciapopular" de base,y de otro,
induciendoal pueblopara que legislarapor sí mismo a ese respecto.Todassus vías
conducían,pues,a demandarla realizaciónde una AsambleaConstituyentePopular.
-a
IJ
R E V J S T AD E S O C I O L O C I A
6r'AustralEditores,"Lo que puede hacerel Municipio en manosde un pueblo inteligente",en op.cit., II, pp. 434,
.1.18-50
y 453.
67Austral Editores,"¿,Quéqueremosfederadosy socialistas?",
op.cit, I, pp l36-7.
68
Ibídem.
6e Ver 'gruules
de G. Salazar, Viofun¡ia política po¡tular en lus ulunedas' (Santiago' pp.t6-90
74
LUIS EN1ILIO RECABARREN Y EL N'{UNICIPIOPOPULAR EN CHILE ( I9OO-I925)
l 0 C . P i z a r r oL, u h u e l g ur ¡ b r e r oe n C f t l l e( S a n t i a g o . 1 9 8 6 1 .
tl
V e r ' . l eP . d e S h a z oo. p . c i t .¡.c s s i r n .
12El Dnt¡,rrtor..., lquique, ll)l/1914y El Socialisnto
¿,ttinrose realizarúel sr¡ci¿tlisno?(Talral, 1916).
13Ad elrn te. Talcahuano,5102/1918.
1I EI St¡t:iu Ii sta. Antofagasta.20/08/I9 I 8.
7 5l b í d e m .l 9 / 0 l l 1 9 1 9 .
75
REVISTADE SOCIOLOGIA
7 6l b í d e r n .l l l l l 1 9 1 9 .
77Ibídem. 810611920.
7 8I b í d e m .l / 0 7 1 1 9 2 0 .
1e E I Sot: it:tI i stct,Antofagasta, I I 07I | 920.
x()Ibídem. 231021 1921.
r t E l P n ¡ d u c t u ' ,I q u i q u e ,l 2 1 0 9 / 1 9 2 1 .
r1 Ltt Jt,rtuula.Schwager,lllOTl1920.
sr Austral Editores,"¿Quéqueremosfederadosy socialistas?", op.cit.' I, p l42
76
L U I S E M I L I O R E C A B A R R E N Y E L M U N I C I P I O P O P U L A RE N C H I L E ( I 9 O O - I 9 2 5 )
s aI b í d e m ,p . 1 4 3 .
E 5A u s t r a lE d i t o r e s',' ¿ Q u éq u e r e n o s . . . ? "o,p . c i t . p
, .159.
E6La Federucitin ObrertL,Santiago.7/04/1922.
87Ibídem. 18/0611922.
86Una visión global en R. Donoso,Alessrndri, agittulor denoledor (Santiago,1952),2 vols.
.v-
11
REVISTADE SOCIOLOGIA
8eJusticia,Santiago,13/09I 1924.
',,'G.
Salazar,"La Asamblea Constituyentede Trabajadorese Intelectualesde 1925", Pá7ina Abierta,50 y 5l
S ¡ n t j a g ol.9 9 l ) .
18
LUIS EMILIO RECABARREN Y EL I\{UNICIPIO POPULAR EN CHILE (I9OO-I925)
6. EL HOMBRE Y LA COTIDIANEIDAD
80
Y EL MUNICIPIOPOPULAREN CHILE( 1900-l92s)
LUtS EMILIO RECABARREN
'peligrosos'o de 'subversivos'... Todapersonaque sedediquea instruiral pueblotendrá
que aieptar como anatemael calificativode subversivo... Yo fui expulsadode la Cámara,
tfniendó mayoríalegítima(porque)no era posible que un individlJoque sustentara ideas
de disoluciónsocialócupuriunásientoenel Congreso de Chile"l00. Pero el "subversivo"
no sólo no era admitidoén la Cámara:tambiénsele requeríapor la justicia y sele enviaba
por
' largosperíodosa la cárcel:
"¿eo. qué estoypreso?Sólo a mí seme ocurreestapregunta.Quizásla hagaal mirar
estec'uartuóhoestrechoy oscurodonde apenashay una media ración de oxígenopara
alimentarmis pulmones... el juez ordenóa la pandillade sargentones que me encerraran
en un calabozooscuro,dondenadieme vea,donde no pueda leer, ni escribir,paramodelar
y
mis pensamientosque fluyen refluyen... Y aquí estoy, dejando pasar el tiempo,
garabateando estascuartillasde papelpara dormir menos, para pensar más, para cometer
ó¡¡oclelito,diréotro crimen,porqueen este pueblo es un crimen escribir o pensar"lOl.
Aun si perseguidoy encarcelado, el agitadordebíaarrostrartambiénla críticade sus
compañeroi. ét dejprestigio. Entre 1917 y 1918 Recabarrense sintió a menudo
y
traiclonadoe injuriado:1'Lamayoríade los trabajadores me consideraun explotadory un
vividor.El Deipertar es paraexplotarlos;las organizaciones, paravivir de las cuotas,y
asípor el estilo.Dicen que sólo estoyacumulando dinero para irme...Hay momentosen
que quisierahuir de uqrí, pot la debilidad de los amigos y la infamia de los enemigos;
unido a un clima utror, dond" no se ve sino pampas désiertas o pueblos sin árboles"l02.
En las rutas de propagandasiempre podía hallarse, sin embargo, un remanso'
Amigos. Socialistas¿é coraión. Tambiénesa mujer o compañera que revivificaba todo.
'"'l-amujer seduce,la mujer encanta,la mujer atraey sugestionacuandoponeamor y
abnegaciónen su labor, por ignoranteque sea...La mujer tiene virtudesy cualidades
invericiblesqueel hombreno poseeparaalcanzarmuchosprogresosen la tareade nuestra
organización.Esasvirtudesy cualidade.s^^son susbellezasmoralesy físicas,su abnega-
cién,el cariñoqueponeen la acción..."103.
Recabarrensecasóen 1894con Guadalupedel Canto,con quientuvo doshijos.Pero
ella no pudo adaptarseal tipo de vida de su compañero,por lo que la unión se rompió,
irreversiblement¿. Hacia lqOg ¿l conoció¿rTeresaFlores,quien,por muchosaños,fue
su compañerade ruta.A ella le escribíaen 1909,desdela cárcelde Los Andes:
..vago por el mundo,effante,sin encontraruna manoamigaque me acompañeen la
soleclad áe ia vida.Yo necesitouna compañera quecompartaconmigolos pensamientos
I los sentimientos. No penséisque necesito una mujer. Es mi alma que necesitauna
hermana...noesque sientamiedode ir solo. Es que dosalmasfundtdasproducirándoble
;antidadde enseñanzas y doblesseránlos efectos su acción"104'
de
Recabarrenfue insisienteen señalarqueel socialisrnodebíaasegurarla total igualdad
:ntre el hombrey la mujer. Y respetócomo a una igual' y admiró sin ambages,a Belén
Je Zánaga.Y drjo de Eioísa Zurita'."es u¡a joven y gentil luchadora...Su voz es el eco
Je la jusiicia.Doiadade unaelocuencia naturalquearroba,queembelesa; esla expresión
Je una concienciasana.EloísaZuntaes una mujer moderna, una verdadera revoluciona-
81
REVISTA DE SOCIOLOCÍA
82