Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Educación Secundaria en Un Escenario de Reformas. Los Sentidos Culturales en Una Aproximación Etnográfic
La Educación Secundaria en Un Escenario de Reformas. Los Sentidos Culturales en Una Aproximación Etnográfic
[9-26] 9
ISSN (impresa) 0327-7763
Revista del IICE /33 (2013)
La educación secundaria en un
escenario de reformas. Los sentidos
culturales en una aproximación
etnográfica
Resumen
Este trabajo presenta un avance de un proyecto de investigación en curso acerca de Palabras clave
los sentidos culturales construidos por docentes y estudiantes de escuela secundaria, Sentidos culturales
en espacios formativos áulicos y no áulicos. El tramo realizado se desarrolló en una Escuela Secundaria
institución pública de la Ciudad Autónoma de Buenos aires. Se trata de un estudio Intereses adolescentes
cualitativo, una aproximación etnográfica, que se considera especialmente adecuada
a los objetivos de la investigación.
En la renovación del nivel secundario el problema de los sentidos que los docentes y
los estudiantes elaboran y sostienen en sus representaciones y en sus prácticas, como
subjetividad colectiva e individual, es de la mayor importancia. En tanto estos senti-
dos contribuyen a configurar la experiencia de los estudiantes a lo largo de su tránsito
por el nivel, pueden pensarse también como un componente de la calidad educativa.
Constituyen una de las claves de la permanencia de los ingresantes, y del aporte que
la escuela secundaria hace a la sociedad en términos de saberes ciudadanos, laborales
y académicos. La actual Reforma de la Educación Secundaria permite abordar los
sentidos culturales en movimiento, al interior de un proceso de cambios, que puede
reproducir algunos de los que actualmente predominan y favorecer la generación de
otros alternativos.
Introducción
Este trabajo presenta avances del Proyecto de Investigación “La educación secundaria en
un escenario de reformas: los sentidos culturales en las representaciones y las prácticas
de docentes y estudiantes en espacios formativos escolares” (UBACYT, Programación
10 ISSN (impresa) 0327-7763
Revista del IICE /33 (2013) [9-26] Hillert / Galdopórpora / Greco / Ingénito / Lewinsky / Luchansky / Reisin
Con anterioridad, el equipo había realizado una investigación en seis escuelas secun-
darias de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires estudiando la transmisión unidirec-
cional –de docentes a estudiantes– de contenidos y sentidos en las áreas de ciencias
1. UBACYT F010 (2008-2010): sociales y literatura, sin abarcar a estudiantes ni a espacios extra-áulicos.1
“Los sentidos culturales en las
representaciones sociales y en
las prácticas curriculares de Los hallazgos empíricos de ese Proyecto reforzaron la necesidad de profundizar en el estudio
docentes de Enseñanza Media en
territorios de desigualdad social y abordaje de los sentidos culturales. Algunos casos permiten ilustrar nuestro recorrido.
“. Directora: Dra. Flora M. Hillert.
Un primer registro a modo de muestra proviene de una clase de Historia de 1er año,
turno noche, en una Escuela de Educación Media (EEM) en un Distrito Escolar de
alta vulnerabilidad, sobre el tema de “Los hebreos”:
La respuesta del profesor ofrece un sentido que no atañe al conocimiento en sí, que no
se vincula a los contenidos, sino a cierto barniz de urbanidad; el sentido de la enseñanza
del tema no está explicitado ni presente. Para el alumno que lo interpela, el tema no
tiene ningún sentido.
Una segunda cita, proviene de una clase de Historia de 5º año, turno mañana, en una
Escuela Técnica:
Otro ejemplo ilustra lo que entendemos como una intención de sentido ideológico, no
atravesada por una interacción amplia con la cultura.
Esta base empírica acentuó la opción por los sentidos culturales, no reducidos a
una delimitación ideológica, sino enraizados en contextos epocales que alimentan
o desalientan utopías, en horizontes socioeconómicos que se enlazan con proyectos
personales, en climas artísticos más o menos románticos, escépticos, patrióticos, com-
prometidos o ligeros; y cruzados con intereses individuales y grupales entramados en
las familias, la escuela, los grupos de pertenencia.
Sujetos y sentidos
Resulta necesario y pertinente señalar algunas notas que nos aproximen a los concep-
tos básicos de “sujetos sociales” y “sentidos culturales”, y marquen los puntos de cruce
entre los mismos.
Al recuperar el papel del sujeto, este autor destaca que ninguna realidad social concreta
–económica, política o cultural– puede entenderse sin la presencia de algún tipo de
sujeto, individual y colectivo; y que ello implica procesos de construcción simultáneos
de espacios y de capacidades de los sujetos. Por eso afirma que el sujeto se caracteriza
12 ISSN (impresa) 0327-7763
Revista del IICE /33 (2013) [9-26] Hillert / Galdopórpora / Greco / Ingénito / Lewinsky / Luchansky / Reisin
Zemelman sostiene que el reclamo de ser sujetos nos constituye, por la necesidad de
contar con el reconocimiento a pertenencias colectivas, y de conformar cierta subje-
tividad social particular. Esta necesidad reconoce una tensión entre dos vectores: la
memoria (tradición, inercia), y las visiones de futuro, la utopía de algo.
Además, el sentido, personal o colectivo, supone cierto “darse cuenta”, es decir, cierto
grado de conciencia y cierto grado de voluntad en relación con opciones. El sentido
apela a la actividad del Sujeto con mayúscula, como “centro de iniciativas, autor y res-
ponsable de sus actos”, (Althuser, L.,1970: 63) a diferencia del sujeto, con minúscula,
“sujetado” a una autoridad superior (ídem). En otros términos, estas caracterizaciones
aluden al sujeto autónomo o al sujeto heterónomo, lo que no implica que todo sentido
sea siempre elaborado por sujetos autónomos.
Pero en relación con el sujeto, D. Jodelet (2008) constata que la cuestión del sujeto enun-
ciador y productor de las representaciones no ha sido, hasta el presente, objeto de una
reflexión sistemática en el enfoque teórico de las representaciones sociales. Y sugiere que
a partir del retorno del sujeto operado en las últimas décadas en las ciencias sociales, es
posible avanzar en la reintegración del sujeto también en la teoría de las representaciones
sociales, lo que permitiría trabajar más en lo instituyente que en lo instituido.
Así como es posible abstraer el sentido a partir de las representaciones, es posible apelar
a las representaciones para estudiar los sentidos. No creemos que exista oposición entre
estas aproximaciones, sino más bien complementariedad.
En este caso, por las razones mencionadas en relación con la escuela secundaria, hemos
elegido estudiar los sentidos; y en especial, los sentidos de los aprendizajes escolares.
Para el estudio de los sentidos culturales tomamos como marco de referencia el encua-
dre de R. Guber, S. Visacovsky, M. Sorter y R. Díaz (1986) acerca de la construcción
social de sentido. El trabajo propone una cadena conceptual conformada por tres esla-
bones: la Relación Social Ideológica (RSI), las Formas Históricas de la Individualidad
(FHI), y las Formaciones Históricas de Sentido (FHS), que resumimos brevemente.
En nuestro caso, creemos que podemos entender como Formas Históricas de Indivi-
dualidad al “docente” (Tenti Fanfani, E., 1992; Birgin, A., 1999; ; Birgin, A y Dussel, I,
2000; Alliaud A. y Davini, M.C 2002; Feldfeber, M., y D. Oliveira (comps) 2006) y al
“alumno” (Gimeno Sacristán, J., 2003; Perrenoud, Ph., 1990; Linares, M.C., Storino, S.,
y Southwell, M. 2007), porque existen construcciones de sentidos matrices acerca de lo
que es “ser docente” y “ser alumno”. Ellas impregnan representaciones y prácticas hoy
naturalizadas; y una forma particular de vínculo entre los actores de la educación. Ale-
jarse de esas construcciones de sentido supone generar rupturas y buscar alternativas.
Desarrollo de la investigación
Iniciada la investigación, durante el segundo cuatrimestre de 2012 se desplegó un
trabajo en profundidad, en una escuela secundaria pública de la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, a través de observaciones participantes en diversas jornadas insti-
tucionales, entrevistas no estructuradas y entrevistas flash a autoridades, docentes,
estudiantes, preceptores, animadores y referentes de actividades extra curriculares;
observanción de clases y actos escolares; y toma de cuestionarios. Todas las acti-
vidades enfocaron los mencionados ejes del conocimiento, los derechos humanos
y la democracia, la ciudadanía activa o participación de estudiantes y docentes, la
igualdad y la discriminación.
está rodeada por un amplio predio de césped, con una reja como límite. En cercanías
de la escuela existió durante muchos años un edificio sospechado de haber servido a
la actividad represiva de la dictadura. La escuela cuenta con tres pisos, biblioteca, sala
de computación y sala de usos múltiples.
En el año 2012 la institución tenía más de 400 estudiantes. Esta población era, según
palabras de las autoridades, “marcadamente heterogénea”, por la diversidad de situa-
ciones sociales y familiares que presentaba:
La planta docente alcanza a 110 profesores entre titulares, suplentes y designados por
cargo. En general, poseen pocas horas, especialmente en 4to y 5to años, lo que dificulta
la coordinación y el trabajo en conjunto.
La escuela cuenta con los programas nacionales “Plan mejora” y “Plan conectar igual-
dad”; y participa de programas dependientes del Gobierno de la C.A.B.A: “Programa
de Fortalecimiento institucional de la Escuela media”, “Becas Ciudad.”, Asistencia Socio
Educativa o “ASE”, “Salud Escolar”. También funciona el Programa “Los fiscales van a la
escuela” del Ministerio de Justicia de la Nación, “Campamentos Escolares”, “Aprender
trabajando”, “Terminalidad” y talleres organizados por ONGs vinculadas a la institu-
ción. Desde el año 2010 el programa “Club de Jóvenes” da oportunidad de actividades
los fines de semana.
En las numerosas veces en que fue visitada pudo observarse que la comunidad escolar
se relacionaba en un clima de cordialidad.
Por último, aun cuando no se haya focalizado en ello, hay alguna información acerca
de la construcción de sentidos sobre la escolaridad en el nivel secundario.
DOSSIERLa educación secundaria en un escenario de reformas... [9-26] 17
ISSN (impresa) 0327-7763
Revista del IICE /33 (2013)
Muchos docentes consideran que los estudiantes tienen muy poco o ningún interés
por el estudio. Esto es claro en expresiones como: -“hay chicos que no tienen interés de
hacer nada”.-“ en general no se copan con nada los pibes (…)”-“yo noto muy pocas ganas
de estudiar. Mucha desvalorización por el estudio…”
Sin embargo, el análisis permitió advertir que cuando invocan este concepto los pro-
fesores no lo connotan de modo unívoco.
Algunos docentes manifiestan que los alumnos “tienen interés, pero tienen interés en
otras cosas”; y proponen una mirada más analítica, que relativiza el desinterés de los
adolescentes:
... hay muchas cosas que les importan de las materias. Pero… después es como que
vas caminando por un camino ondulado: vas caminando y tenés picos de interés,
mesetas, picos de interés, mesetas. No sé, la verdad. (Profesora de Educación
Cívica e Historia, Ciclo Básico)
Como indicadores del interés de los alumnos, los docentes suelen esgrimir mayor-
mente dos respuestas: la participación en la clase o la responsabilidad con la que
realizan los trabajos escolares. Pero los estudiantes expresan una franca preferencia
por aquellos contenidos que son divertidos per se, así como demandas de clases
más amenas.
Señalar estos rasgos ofrece pistas para una enseñanza vinculada a las características de
la edad y al contexto de la época.
Una profesora de Literatura detecta que sus alumnos han aprendido a dar respuestas
“políticamente correctas” sobre contenidos escolares, los mismos que ella les propone de
acuerdo con los cambios en las orientaciones curriculares, pero que por escolarizados
pierden atractivo: aborto, consumo de marihuana, despenalización de la marihuana,
18 ISSN (impresa) 0327-7763
Revista del IICE /33 (2013) [9-26] Hillert / Galdopórpora / Greco / Ingénito / Lewinsky / Luchansky / Reisin
anorexia, bulimia… La profesora comprueba que el interés por esos contenidos decrece
con la escolaridad, entre 1º y 4º años: “un tema se mete en la escuela y deja de tener
interés.” (Profesora de Lengua, 1º a 4º años)
… hace tres semanas atrás hubo una toma en el colegio. Y en esta toma hicieron
un video debate que organizaron ellos y el primer tema que les surge a los pibes
hacer fue “consumismo”. (…) Con lo cual había un montón de contenidos que
tenían que revisar y debatir: qué era capitalismo, qué era posmodernidad, etc, etc…
y la verdad que yo me quedé sorprendida … (Profesora de Lengua, 1º a 4º años)
A partir del diálogo con los estudiantes, se reitera una preferencia por el sentido de
actualidad del tema o contenido. En las entrevistas algunos estudiantes mencionan
temas de política actual, como el derecho al voto desde los 16 años.
En la misma dirección, en Historia, algunos profesores reconocen que los chicos siem-
pre “demandan que la materia esté relacionada con la actualidad de alguna manera,”
(Profesor de Historia, 1er año).
Pero los Programas y los docentes parecen insistir en un estudio exhaustivo, enciclo-
pédico, del pasado:
Diferencia de gustos
Pero la profesora reconoce que los chicos a veces reclaman más romanticismo, “A veces,
novelas de amor o algo así”.
DOSSIERLa educación secundaria en un escenario de reformas... [9-26] 19
ISSN (impresa) 0327-7763
Revista del IICE /33 (2013)
En Literatura, letras de canciones de Los Redondos, La Vela Puerca, Calle 13, Jaime
Ross, murga uruguaya, poemas de Camilo Blajaquis.6 (Profesora de Lengua, 1º a 4º 6. Seudónimo de un joven
poeta, que estuvo detenido varios
años) años por delitos cometidos.
… cuando les doy cultura, tema de culturas, les hago leer cosas sobre los grupos
otakus, punks, cumbieros… y ponerme a charlar sobre la música o sobre… (…) Y acá
hay unos cuantos que leen manga7. Y entonces como de eso algo aprendí, porque 7. Revista japonesa de historietas.
aprendí (risa) porque no sabía nada. (…), no sabes todo lo que hay. Toda la cultura
que hay alrededor de eso. (Profesora de Historia y Geografía, 1º a 3er años)
Los ejemplos muestran que algunos profesores tratan de dejarles algo más que informa-
ción a los alumnos, hay una intención de construcción de sentidos, y de concientización.
Cabe detenerse en el concepto de intención8, que no suele ser tenido en cuenta en los 8. La intencionalidad ha sido
desarrollada especialmente por
análisis didácticos. Por intención no entendemos objetivos ni propósitos a lograr en los la fenomenología, como relación
alumnos, sino aquello que el docente quiere expresar y transmitir en la clase, como entre la conciencia y el mundo, en
distintas versiones, por autores
sello que le permite reconocer que en esa clase puso su personalidad, su subjetividad, como E. Husserl, M. Heidegger,
e incluso sus pasiones. La firma del artesano. M. Scheller y J. P. Sartre.
… la escuela está para enseñar, y uno está para aprender. Y qué sé yo… salís para
no ser un ignorante después. (Estudiante de 3er año)
El sentido de lo útil vinculado a un imaginario sobre cierto espectro del mundo del
trabajo, lleva a rechazar conocimientos como análisis sintáctico o álgebra:
Eso me pone muy nervioso: ‘-Despeje X’. ¿Qué pasa? ¿Vas a estar en un trabajo
y vas a despejar X?, dejate de joder… (Estudiante de 5º año).
En general parece predominar una tendencia hacia saberes más prácticos que forma-
les. En el caso estudiado, lejos parecen hallarse aquellas descripciones de la psicología
evolutiva sobre adolescentes encandilados por el pensamiento abstracto, la dialéctica
verbal, o la belleza de un teorema. (Ponce, A., 1936; Tenti Fanfani, E (ed), 2000)
En parte, quizás este rasgo pueda atribuirse a las huellas del pragmatismo de los 90.
En parte, al ingreso a la escuela secundaria de sectores socioculturales antes excluidos,
portadores de un capital cultural distinto del de la población histórica de la escuela
secundaria . Pero también, y en gran medida, a un nuevo lugar del lenguaje discursivo
en la cultura contemporánea, en la que la capacidad de expresión verbal, proposicional,
se combina con el pensamiento en imágenes, sin palabras (Piaget, J., 1991; Vigotsky,
L., 1964), y el pensamiento técnico, telegráfico (Vigotsky, L., op.cit.), los que avanzan
sobre el código elaborado del lenguaje (Bernstein, B., 1988; Baquero, R., 2001).
Por otra parte, el conocimiento aparenta “estar servido” en internet, y parece innecesaria
la aventura del esfuerzo para descubrirlo, y el entusiasmo que la acompaña.
Estudiante 1: ¿Viste lo del voto a los 16? Me parece que está mal eso porque
uno para saber de política tiene que terminar hasta 5to año y con 16 estás en
2do, 3ro…
Estudiante 2: Igual es optativo…
Estudiante 1: (…)… Por ejemplo, vos estás en 3er año y no sabés todo de política.
Te faltan dos años más de cívica y de otras materias que te informan más. Y
como que a los 16 años no vas a terminar el colegio. Para mí tenés que terminar
el colegio y después ver todas las opiniones. (…)
DOSSIERLa educación secundaria en un escenario de reformas... [9-26] 21
ISSN (impresa) 0327-7763
Revista del IICE /33 (2013)
En una clase en que se está tratando “Crisis mundial y posibles soluciones”, el profesor
comenta las medidas tomadas por diversos gobiernos de “restringir el ingreso de inmi-
grantes”. Y menciona el muro entre México y EEUU, y los “gringos con chumbos que
disparan a los inmigrantes”. “¡Yo quiero trabajar de eso!”, dice un alumno.
-De todos.
-Porque… no sé si fueron los de 5to o los de 4to que dijeron vamos a hacer,
vamos a pintar el colegio. Y eran cuatro al principio…
-Después se empezaron a sumar.
-Organizaron todo esto y se metieron todos los pibes, estuvo buenísimo. (…)
Los docentes marcan una diferencia entre el turno mañana, “en estado asambleístico”,
y el turno tarde: “ping pong, baraja, video, tele” (Profesora de Educación Cívica e
Historia.)
22 ISSN (impresa) 0327-7763
Revista del IICE /33 (2013) [9-26] Hillert / Galdopórpora / Greco / Ingénito / Lewinsky / Luchansky / Reisin
Cuando dicen“(…) Vendría por los pibes (…) porque conocés gente (…), se refieren a la
sociabilidad, a la escuela como espacio social de encuentro entre pares, donde pasarla
bien y estar con amigos. (Estudiantes de 3er año)
Cuando dicen -“porque te forma como persona”, (…) si uno quiere estar bien en el futu-
11. Si bien estos ejemplos marcan ro y quiere llegar a ser alguien… “….porque después la calle te toma”11, conciben a la
diferencias entre 3º y 5º año, no
hemos indagado diacrónicamen- escuela como ámbito de formación. (Estudiantes de 5º año).
te los cambios en los sentidos
a lo largo de la escolaridad.
En relación con la sociabilidad, también aprecian que los profesores, y no solo los
estudiantes, sean divertidos, “copados”, tengan buena onda.
… acá lo podés tomar como un amigo al profesor, porque tenés mucha facilidad
de palabra con ellos y te reís mucho... (Estudiantes de 3er año).
Sin embargo, cruzando esta información con la obtenida en afiches elaborados por los
alumnos en una actividad extra áulica, el Día del Maestro, los estudiantes reclaman que
los profesores los escuchen más, que les tengan paciencia, que repitan las explicaciones
cuantas veces sea necesario, que preparen sus clases, que no griten.
Pero como balance es destacable que los alumnos con los que se conversó expresan estar
contentos con la escuela. La mayoría manifiesta que es el grupo de pares, los docentes,
y el buen estado del edificio lo que hace que la escuela sea un hábitat amigable:
La buena onda, la buena gente, los profesores, cómo te educan, cómo te enseñan
a ser personas. (Estudiante de 5º año).
Tenés parque, te llega el sol, un poco de pastito, es otro ambiente, ves algunos que
están en los bancos, otros sentados en el piso, los que quieren están adentro con
la netbook o en las sillas del costado, es tranquilo. El tema de la educación es un
tema de cada profesor también, pero bien, siempre ponen voluntad. (Estudiante
de 5º año).
En alguna medida se podría decir que estos sentidos no son distintos a los que “están
en el aire” también en las opiniones de muchos adultos: educarse para ser persona es
un sentido de larga duración en educación; estar en la escuela y no estar en la calle,
auna la larga duración del origen de la escuela como espacio cerrado, con sentidos
coyunturales frente al incremento de la violencia urbana y el temor a la exclusión; y
con los sentidos de las políticas educativas de los últimos años, que se esfuerzan por
incluir y contener a los adolescentes como primer paso hacia objetivos más ambiciosos.
En estas condiciones, los estudiantes se manifiestan sobre las reformas del nivel y
llegan a plantear preocupaciones por los contenidos de la enseñanza, por una mejor
educación y no por una educación más ligera.
Si sabemos escuchar, se reitera el gusto por la diversión, como sentido en sí. Este
llamado convoca a tomar en serio a la diversión como sentido. En otros niveles del
sistema se cuestiona la rígida división entre juego y trabajo; en la escuela secundaria
habría que revisar las rígidas divisiones entre estudio y disciplina por un lado, y gusto
y placer por otro. La pedagogía sabe que la alegría es educativa, pero la escuela de la
alegría parece estar en deuda con la educación secundaria.
# Bibliografía
Flora M. Hillert
Maia Reisin