ESQUEMA DE OLEODUCTOS SANTA CRUZ

TERMAP YPF

PETROMINERA
(CALETA OLIVIA)
T
(MATA MAGALLANES)
30 M3/D 19910 M3/D
PRODUCCION REPSOL YPF
PTA. LOS PERALES 3 UAM
PRODUCCION TERCEROS CALETA OLIVIA
C° WENCESLAO
CAYME GOLFO
(VINTAGE)
(VINTAGE) MEDICION POR UAM 2490 M3/D SAN JORGE
180 M3/D

ENTREGA POR TK
PTA. CDÓN. SECO

PTA. LAS HERAS 3 PUNTO MEDICION REPSOLYPF

10700 M3/D

M. ESPINOSA - C.SECO
EL HUEMUL
10” 1150 M3/D
(VINTAGE)
12” 1350 M3/D (VINTAGE
10”
REBOMBEO
PC 1 PTA. CDÓN. LEÓN

REBOMBEO
12” EV 6 18”
10”
LAS HERAS
(VINTAGE) PTA. PICO TRUNCADO
120 M3/D C. LEÓN - EL CORDON
1040 M3/D
PIEDRA CLAVADA 10”,12” y 14”
(P.A.E.)
910 M3/D LAGO DEL
DESIERTO
30 M3/D KOLUEL KAIKE PICO TRUNCADO
(P.A.E.) KOLUEL KAIKE
675 M3/D EL DESTINO
TRANSPORTE PROPIO 14200 m3/d (71%)
1250 M3/D TRANSPORTE TERCEROS 5900 m3/d (29%)
 ESQUEMA DE OLEODUCTOS CHUBUT

PRODUCCION REPSOL YPF

PRODUCCION TERCEROS TERMAP

MANANTIALES BEHR (CALETA CÓRDOVA)
MEDICION POR UAM 2050 M3/D 7140 M3/D
YPF

ENTREGA POR TK T

14”
PUNTO MEDICION REPSOLYPF 2 x 10”
PTA. CDÓN. PERDIDO UAM
PRODUCCION UTEs 14” CALETA CORDOVA

PTA. ESCALANTE
8”
GOLFO
SAN JORGE
14”
ESCALANTE
680 M3/D
EL TRÉBOL 6”
1380 M3/D PTA. EL TRÉBOL
PTA. KM 9
14”

ZONA CENTRAL
(UTE REPSOL YPF-SIPETROL) CRI HOLDING
1185 M3/D 33 M3/D

PAMPA DEL CASTILLO

(SIPETROL) EL TORDILLO
1295 M3/D (UTE REPSOL YPF-TECPETROL) DON ERNESTO
PARTIC. 475 M3/D (EPP)
43 M3/D
TRANSPORTE PROPIO 5.175 m3/d (72%)
TRANSPORTE TERCEROS 1.965 m3/d (28%)
 '!" 0 345 " ! " %-
44 9:
;< ; 9: 38 9: 9: 4
9:
! "#$ % &
", /" 96 9:

8 8 9: 33 9:
. '" " " ' -
9 3 9: 3 43 9:
'
! "#
46 9: "
; 9:
$ % & 3< 9:
<4 9: )"+(
PRODUCCION REPSOL YPF 388 9:

PRODUCCION TERCEROS
! # )"
MEDICION POR UAM " '
"
#! 1 3 < 9:
ENTREGA POR TK
6 9:
PUNTO MEDICION REPSOLYPF 345

PRODUCCION UTEs
"-, -"- "
9: )" " "
! # (+( 7- "
9:

, "-
!'& 8 9: 9
$( (' "
9: ''
)*

1 '' 2 365
 PRODUCCION REPSOL YPF )* # (/"
; 9:
PRODUCCION TERCEROS

MEDICION POR UAM

'"
ENTREGA POR TK 3;34 9:

PUNTO MEDICION REPSOLYPF

!' "
PRODUCCION UTEs , -=,3 6>

) " ( (/%
-+( 68 9:
; 9:

3436 9:
1( 1@ -
3 9: 36 A:
$ "-

'
996 9:

(?( " 1

& 1 -
! " %- 4<9 9:

3 9:
4 9:
!'
"
 )* #
PRODUCCION REPSOL YPF
(/"
PRODUCCION TERCEROS

MEDICION POR UAM

MEDICION POR TANQUE

! # C
! "+( #
95 M3/D
)7 7

' "- "

' '" ? "' 3; 9:

< 9:

! "' ' D
'( 39 8 9:
9:

3<4 9:
" 7- "

?- 1 70
370 M3/D
F "
" *'(
E0 '"-
''"-
36 9: !( -"$ % &
! # B 4 8 9:
 UNAO UNAS
Cantidad Propias Terceros UTES PD Turbinas Cantidad Propias Terceros UTES PD
Total de Total de
Unidades Unidades

30 18 6 6 23 7 16 4 7 5 16

Desplazamiento Positivo (PD):39 Exactitud +/- 0,25%

Total : 46 Equipos
Turbinas Convencionales: 7 Exactitud +/- 0,15%
Propios : 22
Terceros: 13

UTES : 11
 ?' ( '& 7 ( G 5
- ?'* ' H "
) . )#
( - ? @ ' *( 0 +( -
? "'
" - ? 0 ?' #
 !"!

# $
% !

$ & &
' " $
& $ (
!

&
!
0 " ( -/! " " , " '
 ! % "-
' 0
( ' F#/ = 9:
1>
- "- = ->
- 3I
? ( ? 0
! -0 = %F/ >#
? (
-0 -?" '
%'-- 0' "-
0
 ! "##$

% &
'
( ) * ( + ,* -

%
0

!!'' --
,'" J
* .+ / .
.!
.! 0 .+
* ! 1
( / .( (
* + ,( ( -
 ! "##$

2 % *
'
. +( (0 . ! . +( (
. +( (0 . ! . +( (
.! . +( ( 0 .+
. +( (0* !
. +( (0 3(
. +( (0 3(

CONFIGURACION DE LOS TUBOS DE UN MEDIDOR POR EFECTO

CORIOLIS

Vibración del Tubo

 4( .+

CALIBRACION CON AGUA DE UN MEDIDOR POR EFECTO

CORIOLIS EN Colorado Engineering Experimental Station Inc.
(CEESI)
 . +( (0

MEDICION POR RADAR PARA TRANSFERENCIA DE CUSTODIA

Cubierta de
Cabezal Protección
Transmisor

Cierre

La diferencia entre la frecuencia transmitida y recibida es

proporcional a la distancia

SISTEMA RTG PARA INSTALACIÓN EN TANQUES

DE TECHO FIJO
Exactitud +/- 1 mm
 . +( (0 ( 5!

MIDE CALCULA

• Nivel • Volumen Neto

• Temperatura • Densidad

• Presión de
Vapor • Masa
• Presión
Hidrostática

• Nivel de
Interfase de Agua

MEDICION DE HIDROCARBUROS LIQUIDOS EN TANQUES POR SISTEMAS HIBRIDOS. MPMS API Capítulo 3.6
. +( (0 ! 6. (
CALIBRACION DE TANQUES CILINDRICOS
VERTICALES MEDIANTE EL METODO DE
TRIANGULACION OPTICA. MPMS API
CapÍtulo 2.2C

ANGULOS HORIZONTALES ENTRE LOS

PUNTOS ENFOCADOS SOBRE LA PARED DEL
Tk Y EL EJE DE REFERENCIA TL

CALIBRACION EXTERNA

CALIBRACION INTERNA
. +( (0 (

" ' -0 "

(' '?
-*
(-" ! 0'"/
! " ( "- ! 0'"
. +( (0 (

-- @ '- K- --"
- - '"' " (
' " '
" -" "+( -
( - E"7 E %- %? "
+( +( '
' +( - ? "?
" '*'
(E"

* '
"- ?"-
% - " -? "?" " ' '
7'
" '*'(E" '
"'+( "
. +( (0 (

" 1 -/! *' *'(E"

.'
(E"

.'
(E" ( (' "
 ( 0 .+

0.5
0.4 L " 0 )33;
0.3
0.2
Exactitud (%)

0.1
0
-0.1
-0.2
-0.3
-0.4
! L " 0 3<<
-0.5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Caudal(m3/h)

Fuel oil (125cSt/66°C) Aceite liviano (1,5cSt/70°C) Agua (8 °C)

 ( 0 .+ !

0.16
L " 0 )33;
0.14

0.12
Repetibilidad (%)

0.1

0.08 ! L " 0 3<<

0.06

0.04

0.02

0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Caudal (m3/h)

Fuel oil (125cSt/66°C) Aceite liviano (1,5cSt/70°C) Agua (8 °C)

 4 (('

." '& - ?" ( -

) ( '& 0 "'0 # ) E" ' F (#
)! -" ' ? "# ) * 0 "-#
)! " "-# )*(-0 "" "-#
)" " " 7 '- - #
)- ' 0 -- -
- ( #

' - &-
). ' "# )) ?"- 0 ' "-
) " 7 -0 L 0 ?" ?" "-#
* ) - ( '& 0 M " - '
), E * ( ' 0 ' 7 ( " ' 7"'( 0
" / '? " " # "'0 #
). ' ' 0 ?( "- ) " " ' +( ?"?" *' ( "
0 ? -" '# *( -? * 0 = (N
- '-N-0' "->#
 ! "##$

5 %