El médico a palos; Francois de Molière

1- Biografía del autor:

Jean-Baptiste Poquelín nació en París en 1622, en el seno de una familia burguesa, es

educado en humanidades y en derecho, orientándose personalmente hacia el teatro. Jean-
Baptiste Poquelin toma el seudónimo de Molière en recuerdo del escritor François de
Molière. Tras crear una compañía de teatro, en la que dirige, produce y actúa, pasa varias
temporadas en la cárcel provocadas por las deudas económicas. Protegido de Luis XIV, es
ayudado hasta que, tras caer en desgracia, es atacado con saña por todos aquellos que
ridiculizó en sus obras. Su muerte se instala de lleno en lo dramático, al morir realmente
sobre el escenario mientras representaba su obra "El enfermo imaginario". Su teatro ejerce
una feroz crítica social, creando arquetipos que son utilizados para representar vicios y
virtudes que sirven para fustigar a la aristocracia y la burguesía de la época. Su dominio de
la escena se plasma en la composición de su obra, reflejando un control absoluto de las
técnicas interpretativas y escenográficas. La comicidad la logra mediante la creación de tipos
burlescos y desmesurados, con los que ataca el exceso y el extremismo, tan poco queridos
a su condición de burgués mesurado. Es autor de obras maestras como "El misántropo",
"Tartufo", "El avaro" o "El burgués gentilhombre", entre muchas otras. Falleció en París en
1673.

2- Resumen del libro:

Sganarelle es un leñador de larga barba negra, ingenioso, alegre y bebedor. Trabajó seis
años para un famoso doctor, por lo que aprendió algunos rudimentos de medicina y de latín.
Martina, su mujer, está harta de sus bribonerías y de sus golpes, así es que decide vengarse.

La ocasión se le presenta cuando se encuentra con Valerio y Lucas, sirvientes de Geronte,

que andan en busca de un médico que cure a la hija de su amo. Martina entonces inventa
que Sganarelle es un prestigiado doctor pero un tanto excéntrico. Les dice que a veces llega
a negar su profesión, y que vuelve a recordarla después de una buena golpiza.

Para convencerlos de sus poderes sanatorios, Martina cuenta que Sganarelle ha revivido a
los muertos. Lucas y Valerio parten a buscar al extraño doctor, muy felices y esperanzados.
Lo encuentran cortando leña, ya pesar de sorprenderles su atuendo rústico y actitud
campesina, no dudan de las palabras de Martina. Le explican su situación y le piden que los
acompañe. Sganarelle repite una y otra vez que él no es médico, por lo que Valerio y Lucas
lo apalean hasta que lo admite.

Parten los tres a la casa de Geronte. Los sirvientes le cuentan a su amo los increíbles
milagros que Sganarelle ha realizado. La nodriza comenta que el mal de Lucinda, hija de
Geronte, es mal de amores. Al entrar Sganarelle al recinto, queda inmediatamente alucinado
con el gran tamaño de la nodriza, e intenta varias veces de tocarla y abrazarla, pero Lucas
el marido, se lo impide.

Luego llega la enferma, que sólo dice: "han hi hom". El falso médico diagnostica que ha
perdido el habla, y al ser consultado por la causa del mal, Sganarelle inventa una larga
explicación llena de términos médicos, latinos y otros inventados. Todos quedan satisfechos
y admirados del gran conocimiento del doctor.

Geronte pide una cura para su hija, ya que la tiene prometida en matrimonio y el novio espera
la recuperación de la enferma para desposarla. Sganarelle receta pan con vino, para soltarle
la lengua igual que a los loros. Al día siguiente Geronte paga a Sganarelle por sus servicios.
Más tarde aparece Leandro, el verdadero amor de Lucinda, y le paga a Sganarelle para que
lo ayude. Le cuenta que la enfermedad de la muchacha es un truco para evitar el matrimonio
con Horacio, quien por ser más rico que Leandro, es preferido por Geronte para su hija.
Leandro le ofrece dinero a Sganarelle y este acepta.

Leandro se disfraza de boticario y llega junto al falso médico donde Lucinda. La falsa
enferma recupera el habla y le dice a su padre que solamente se casará con Leandro, el
hombre a quien ama. Geronte se enfurece y no cede.

Sganarelle entonces dice que también tiene una cura para esa condición. Le dice al boticario
que le de un remedio a Lucinda. Los dos enamorados huyen. Gerente manda a ahorcar al
impostor. Llega Martina a buscar a su esposo y se encuentra con que van a matarlo.

De pronto aparecen Leandro y Lucinda. Vienen a decirle a Geronte que Leandro ha

heredado una fortuna de un tío que ha muerto. Gerente se alegra y lo acepta como yerno.
Sganarelle se salva de la muerte y todos están felices. Sganarelle perdona a su mujer por
los palos que lo hizo sufrir debido a que ella elevó su dignidad al convertirlo en médico.

3- Comentarios: Lo que me gustó del libro fue la astucia de Sganarelle para convencer a la
gente que era médico, también me gustó que incluyeran la violencia de forma cómica y no
dramática.

Lo que no me gustó fue la actitud de Geronte porque el no quería que su hija se casara con
Leandro y cuando el ganó la herencia aceptó inmediatamente.

4- Tiene vocabulario en latín, griego y hebreo que no existe realmente como:

-armyan: pulmón -cerebro: nasmus -vena cava: cubile

También contiene palabras que no pertenecen al uso común de la lengua:

Bergante, belitre, zarandadas, ramonear, estratagema, etc.

Utiliza formas verbales del español:

Venid, traed, casaos, etc.

5-La novedad para mí fue el leer una comedia, tradicionalmente leía cuentos donde los
personajes no hablaban en todo el relato, había un narrador también.

6-El texto pertenece al género dramático porque el relato se contado por los personajes
solamente y aparecen las acotaciones características de un texto del género dramático.

7-Si pudiera hablar con Molière le diría que me gustó mucho su libro y le sugeriría temas
para nuevos libros. Todavía no he leído todos sus libros así que no podría dar ejemplos de
temas porque puede que ya los haya escrito. También la pediría un autografo.

Bartolo es un leñador de larga barba negra, alegre y bebedor. Trabajó seis años para un
famoso doctor, por lo que aprendió algunos rudimentos de medicina y de latín. Martina, su
mujer que decide vengarse de él.
A Martina se le presenta la ocasión cuando se encuentra con Gines y Lucas, sirvientes de
Geronte, que andan en busca de un médico que cure a la hija de su amo. Martina entonces
inventa que Bartolo es un prestigiado doctor muy reconocido. Les dice que a veces llega a
negar su profesión, y que vuelve a recordarla después de una buena golpiza.
Para convencerles de sus poderes sanatorios, Martina cuenta que Bartolo ha revivido a los
muertos. Lucas y Valerio parten a buscar a los extraños doctores, muy felices y
esperanzados. Lo encuentran cortando leña, y a pesar de sorprenderles su atuendo rústico
y actitud campesina, no dudan de las palabras de Martina. Le explican su situación y le piden
que los acompañe. Bartolo repite una y otra vez que él no es médico, por lo que Valerio y
Lucas lo apalean hasta que lo admite.
Parten los tres a la casa de Geronte. Los sirvientes le cuentan a su amo los increíbles
milagros que Sganarelle ha realizado. La nodriza, Jacqueline, comenta que el mal de
Lucinda, hija de Geronte, es mal de amores. Al entrar Bartolo al recinto, queda
inmediatamente alucinado con el gran tamaño de la nodriza, e intenta varias veces tocarla
y abrazarla pero Lucas, el marido, se lo impide.
Luego llega la enferma, que sólo dice: «han hi hom». El falso médico diagnostica que ha
perdido el habla, y al ser consultado por la causa del mal, Sganarelle inventa una larga
explicación llena de términos médicos, latinos y otros inventados. Todos quedan satisfechos
y admirados del gran conocimiento del doctor.
Geronte pide una cura para su hija, ya que la tiene prometida en matrimonio y el novio espera
la recuperación de la enferma para desposarla. Sganarelle receta pan con vino, para soltarle
la lengua igual que a los loros.
Más tarde aparece Leandro, el verdadero amor de Lucinda, y le paga a Sganarelle para que
lo ayude. Le cuenta que la enfermedad de la muchacha es un truco para evitar el matrimonio
con Horacio, quien por ser más rico que Leandro, es preferido por Geronte para su hija.
Leandro ofrece dinero a Sganarelle y este acepta.
Leandro se disfraza de boticario y llega junto al falso médico donde Lucinda. La falsa
enferma recupera el habla y le dice a su padre que solamente se casará con Leandro, el
hombre a quien ama. Geronte se enfurece y no cede.
Bartolo entonces dice que también tiene una cura para esa condición. Le dice al boticario
que le de un remedio a Lucinda. Los dos enamorados huyen. Geronte manda ahorcar al
impostor. Llega Martina a buscar a su esposo y se encuentra con que van a matarlo.
De pronto aparecen Leandro y Lucinda. Vienen a decirle a Geronte que Leandro ha
heredado una fortuna de un tío que ha muerto. Geronte se alegra y lo acepta como yerno.
Sganarelle se salva de la muerte y todos están felices. Sganarelle perdona a su mujer por
los palos que le hizo sufrir debido a que ella elevó su condición al convertirlo en médico.

Entre la variada producción de Moliére esta comedia corta es una de las cinco que escribió
el dramaturgo francés para burlarse de los galenos de aquella época.

ANÁLISIS
AUTOR
Moliére
Fue un comediógrafo y actor francés, nacido en París. Estudió con los jesuitas en el Collège
de Clermont rodeado de acaudalados nobles. Aunque era la comidilla de todo París, el
público lo adoraba y el rey siguió protegiéndolo, incluso llegó a conceder a la compañía el
derecho de llamarse troupe du roi.
Molière falleció en escena, de un ataque repentino, mientras representaba El enfermo
imaginario, el 17 de febrero de 1673.

ÉPOCA Y/O CORRIENTE LITERARIA:

Literatura del Neoclasicismo.

GÉNERO LITERARIO:
Dramático.

SUBGÉNERO LITERARIO:
Comedia.

FORMA LITERARIA:
Diálogo.

TEMA:
“Sganarelle se hace pasar por un médico”.

ESTILO LITERARIO:
Directo.

PERSONAJES:

Personajes Principales.-
Sganarelle: En la historia se describe como una persona que tiene barba negra, un lunar y
que viste de verde y amarillo. Es un leñador que hace mucho tiempo trabajó como asistente
de un médico, decidió hacerse pasar por un doctor para evitar que Lucas y Valerio le
continuarán pegando. Está casado con Martina.

Lucinda: Hija de Geronte, decidió fingir que era muda para evitar el casamiento con
Horacio, y poderse casar con Leandro, a pesar de que muchos médicos la han revisado,
nadie se ha dado cuenta de que todo es una farsa.

Secundarios.- Geronte, Leandro, Martina, Lucas, Jacqueline,

Terciarios.- Señor Roberto, Valerio, Thibaut, Perrin.

ESPACIO:
Selva y casa de Geronte.

ARGUMENTO
Sganarelle y su esposa Martina están discutiendo, él hace muchos años trabajó con un
médico muy famoso, ahora es leñador. Después de una discusión,
Sganarelle se enoja, y empieza a golpear a Martina, él dice que el mejor remedio para
apaciguarlas es golpeándolas. Ella lo acusa de borracho y juerguista. En esos momentos,
llega el vecino, el señor Roberto al rescate, pero Martina le dice que le gusta que le peguen
y que no sea impertinente, lo bofetea. El señor Roberto va a disculparse con Sganarelle, el
también lo golpea y lo echa para afuera. Sganarelle quiere hacer las paces con su esposa,
ella se niega y promete vengarse profundamente.
Por otro lado, Valerio y Lucas están buscando a un buen médico que cure a la hija de su
amo, ya que perdió el uso de la lengua. De repente, se encuentran con Martina y en su
coraje les dice que Sganarelle es un excelente médico y que tiene como pasatiempo ser
leñador. Le dice que a veces omite su profesión de médico; así que será necesario golpearlo
hasta que reconozca su profesión. Valerio y Lucas encuentran a Sganarelle bebiendo y
cantando, los dos se acercan y el los saluda. No acepta que es médico, él dice que es
leñador. Después de dos golpizas, acepta que es médico. Después de esto, se lo llevan a
la casa de Geronte, donde Sganarelle ve a la nodriza Jacqueline y quiere sobre pasarse con
ella, pero se les interpone Lucas.
Geronte trae a Lucinda, el le dice que su hija es muda, después Sganarelle le toma el pulso
a Lucinda e inmediatamente detecta que su hija ha perdido el uso de la lengua, Sganarelle
piensa que la razón son los humores pecantes, les empieza a hablar en latín, por lo que
todos quedan sorprendidos. Le receta que beba pan con vino, Sganarelle volverá por la
noche. Al salir, se encuentra con Leandro, el amante de Lucinda; quien le dice, que lo ayude
a ver a su amante para decirle pocas palabras. Leandro le dice a Sganarelle que la
enfermedad de Lucinda es falsa, que sólo es un invento para que se librara del casamiento
con Horacio que la hostigaba.
Leandro se disfraza de boticario, Sganarelle le dice que él no es doctor, que fue obligado a
hacerse pasar por un médico, y reflexiona sobre los médicos, piensa que no tienen la culpa
de nada, en realidad, los muertos son honrados. En estos momentos, llega Thibaut y Perrin,
le señalan a Sganarelle que su esposa y su madre, respectivamente, está enferma de
hipocresía, ya que tenía hinchado su cuerpo, tenía fiebre, dolores en las piernas y síncopes.
Sganarelle le dice que la hidropesía se podría curar si comía queso. Cuando llegan a la casa
de Geronte, éste manda traer a Lucinda; Sganarelle le presenta al boticario.
Mientras Geronte y Sganarelle platicaban, Lucinda habló, su padre se sorprendió y pensó
que por fin se iba a casar con Horacio, ella le respondió que no se iba a casar con Horacio
sino con Leandro, pasará lo que pasara, se moría o se iba a un convento, antes de casarse
con Horacio. Sganarelle le pide a Leandro que se lleve a Lucinda al jardín mientras se
preparaban los humores. Sganarelle estaba platicando con Geronte, cuando llega Lucas y
le dice a su amo que Lucinda ha escapado con Leandro, le dice que el amante se hizo pasar
por boticario, y que el médico también estaba en este complot.
Geronte le impide salir al médico mientras llaman al comisario, en esos momentos llega
Martina, que quiere ver a su marido, se entera de que va morir ahorcado. Después de un
rato, llega Leandro y le dice a Geronte que iban a huir, pero se arrepintieron, ya que su tío
ha muerto y le ha dejado toda su herencia.
Geronte le da la mano de su hija. Martina le confiesa a Sganarelle de que ella dijo que era
el doctor por su venganza. Él la perdona por la atención a la dignidad a la que lo han elevado.

OPINIÓN
El Médico a Palos es una breve historia, bien escrita y muy bien detallada.

Considero que es una trama muy interesante ya que refleja la astucia de Sganarelle para
hacerse pasar por un médico y su habilidad para negociar con las personas. Los personajes
son pocos y cada uno de ellos logra sacar una pequeña sonrisa a los lectores con lo que le
da una esencia alegre a la obra.