Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TQT en UCI PDF
TQT en UCI PDF
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Resumen
PALABRAS CLAVES
Traqueotomía. Cánula de traqueotomía. Unidad de cuidados Intensivos. Fístula traqueo-
esofágica.
SUMMARY
KEYWORDS
Tracheotomy, Tracheotomy cannula. Intensive care unit.Tracheoesophageal Fistula.
1
Médico. Otorrinolaringología. Facultad de Medicina. Universidad de Cartagena.
Hospital Universitario del Caribe
2
Médico. Estudiante de Postgrado. Nivel: III. Otorrinolaringología. Facultad de Medicina Universidad de Cartagena.
71
Traqueotomia en unidad de cuidados intensivos.
72
Milanés Pérez Rosa, Alcalá Cerra Liliana.
73
Traqueotomia en unidad de cuidados intensivos.
La cánula puede ser unilumen o bilumen (con de realizar si el paciente está previamente
cánula interna), ésta última permite que la intubado y bajo anestesia general. Se
cánula interna se limpie diariamente o más si delimitan las estructuras, se marca la incisión.
es necesario. Fig. 1. La cánula externa puede Se hace una incisión transversa en la piel de
ser fenestrada para ayudar en la fonación y la 3 ó 4 cm., siguiendo un pliegue del cuello,
expulsión de secreciones translaríngeas (4). usando bisturí No 15, aproximadamente
La selección de la cánula en pacientes a 1 cm. por debajo del cricoides o a medio
pediátricos debe realizarse con base en la camino entre el cricoides y la escotadura
edad y peso del niño y se calcula como los esternal, y que divida el tejido celular
tubos endotraqueales (TET), de acuerdo a la subcutáneo (TCS) y el platisma, pudiéndose
tabla Nº4. extender hasta los bordes anteriores de los
esternocleidomastoideos. Se pueden realizar
colgajos superior e inferior. A partir de este
momento se realiza disección roma en
orientación vertical separando los músculos
rectos en la línea media del cuello (línea
alba cervicalis), y rechazados lateralmente.
Las yugulares anteriores pueden rechazarse
hacia los lados o ligarlas.
74
Milanés Pérez Rosa, Alcalá Cerra Liliana.
orotraqueal y se extrae lentamente, justo por un kit especial (Kit introductor de traqueotomía
encima de la incisión sin retirarlo. Se introduce percutánea-Blue Rhino de Ciaglia). Paciente
la cánula de tamaño apropiado con su mandril con cuello extendido, se realiza una pequeña
u obturador (que tiene un extremo romo), incisión en la piel (1,5-2 cms), disección con
previa verificación del estado del balón. Una hemóstato hasta la tráquea; El TET se retira a
vez en su sitio, se aspiran secreciones o una posición por encima del espacio traqueal
sangre con una sonda flexible y se cambia el a penetrar. Se estabiliza la tráquea con una
circuito de ventilación a la cánula. Confirmada mano y se introduce una aguja entre segundo
una adecuada ventilación y oxigenación y tercer anillos traqueales dentro de la cual se
del paciente se retiran los separadores y el pasa un alambre guía con punta en forma de
TET. La incisión en piel puede cerrarse con J que se avanza a través de la aguja hacia
suturas simples holgadas con monofilamento. la carina y entonces se retira la aguja. Un
Finalmente se retira el rollo de los hombros, dilatador pequeño rígido se pasa inicialmente
se rodea la cánula con gasa y se anuda el sobre el alambre para dilatar la apertura
hiladillo que sujeta la cánula al cuello. traqueal. Un dilatador curvo se inserta con
un movimiento en forma de arco para hacer
Traqueotomía de emergencia la dilatación progresiva en un solo paso. Por
Se realiza a través de una incisión vertical en último se inserta la cánula de traqueotomía
línea media de 2,5 a 4 cm. desde el cartílago sobre el conjunto de catéter guía y alambre
cricoides lo cual es crucial para la velocidad en J. De acuerdo a preferencia del cirujano,
del procedimiento y evitar daño a estructuras se usa broncoscopia en pacientes con
adyacentes. Si el cirujano es diestro, estabiliza intubaciones difíciles, o vía aérea difícil por
la laringe con la mano izquierda, mientras con el anestesiólogo, para asegurar reintubación
la derecha realiza la incisión que involucre piel, en caso de que se pierda la vía aérea. (8)
TCS y platisma en un mismo paso. Rara vez se Esta técnica se contraindica en pacientes con
identifican los músculos rectos y la glándula bocio, imposibilidad de palpar el cricoides,
tiroides. Con el dedo índice izquierdo se palpa anillos calcificados, y coagulopatías.
la tráquea a través de la herida y se incide a
nivel de segundo y tercer anillos. Se puede Desde su introducción muchos estudios han
colocar un gancho para sostener la tráquea y validado este técnica como equivalente a,
un dilatador para favorecer el paso del tubo. o mejor que la técnica abierta (9,10,11).
Después de insuflado el balón y fijado el tubo, Comparadas, la percutánea tiene varias
se procede a controlar el sangrado. ventajas. Es relativamente simple de
realizar en un tiempo más corto (12,13). Su
Traqueotomía pediátrica realización al lado de la cama obvia la potencial
Se realiza de igual forma que en los adultos, morbilidad asociada con el transporte de
sin embargo la apertura traqueal se hace pacientes críticamente enfermos a la sala
mediante incisión vertical previa colocación de operaciones. Por otro lado, la realización
de puntos de reparo con sutura no absorbible de este procedimiento a ciegas aumenta el
monofilamento 4-0 ó 5-0, a cada lado de riesgo de complicaciones, las cuales pueden
la incisión, y que pueden fijarse a piel, los disminuir con el uso del broncoscopio. El
cuales sirven de guía en caso de que la cánula cirujano puede realizar el procedimiento que
se salga. (6) Se debe realizar la traqueotomía prefiera pero debe estar entrenado en la
con el paciente previamente intubado o con técnica abierta en caso fallido de la técnica
la ayuda de un broncoscopio. No se debe percutánea.
realizar traqueotomía de emergencia en
niños. En niños es fácil que la disección se COMPLICACIONES
haga lateral ocasionando lesiones del nervio
laríngeo recurrente, carótida, esófago y la Las complicaciones pueden presentarse intra-
cúpula de la pleura que está en posición más operatorias (primeras 24 horas), tempranas
elevada que en adultos (1-14 días) o tardías (>14 días). La incidencia
general varía entre 5-40% con una mortalidad
Traqueotomía percutánea entre 0.5-5%. (14). Son más susceptibles
Fue descrita en 1985 por Ciaglia. Se requiere a complicarse los pacientes pediátricos,
75
Traqueotomia en unidad de cuidados intensivos.
MANEJO Y CUIDADOS DE
TABLA Nº6
Complicaciones tempranas LA TRAQUEOTOMÍA
Infección de la herida: La traqueotomía se
considera una herida limpia -contaminada. No 1. Evaluación radiográfica: Se debe
se garantiza su ausencia con antibióticos realizar una radiografía de tórax para evaluar
profilácticos. Se maneja localmente. la posición de la cánula (6-20 mm por encima
Enfisema subcutáneo: Puede ser causado por de la carina) especialmente en pacientes
ventilación con presión positiva o tos en una
pediátricos o con sospecha de neumotórax.
herida suturada en forma apretada. Puede
resolver espontáneamente en pocos días.
2. Cuidados: La cánula se asegura
Neumotórax o neumomediastino
esperando que cure entre 5 y 7 días
Obstrucción del tubo por moco, coágulos, permitiendo un trayecto traqueocutáneo
desplazamiento hacia tejidos blandos
patente y estable. La cánula interna debe
adyacentes o contra la pared traqueal.
Ruta falsa en el procedimiento o
limpiarse diariamente o más si es necesario,
desplazamiento temprano. Se puede colocar la externa no se cambia a menos que el balón
tubo endotraqueal si no se logra reposicionar se haya dañado o que se requiera una cánula
la cánula inmediatamente. de diferente tamaño.
Lesión del nervio laríngeo recurrente: Por
disección lateral de la tráquea. 3. Presión de insuflación del balón:
Hemorragia secundaria: Puede ser menor u Los balones requieren monitoreo para
originarse por formación de tejido de mantener la presión entre 20-25 mm de Hg,
granulación en estoma o tráquea. Puede ser
para evitar la isquemia de la mucosa y la
por erosión de un vaso grande: Tronco
estenosis traqueales. Bajas presiones causan
braquiocefálico derecho (a. innominada).
Prevención: No colocar muy baja la cánula, pliegues longitudinales, microaspiración de las
evitar la hiperextensión cervical prolongada o secreciones acumuladas encima del balón y
excesiva y usar una cánula de tamaño correcto aumento del riesgo de neumonía nosocomial.
y liviana. Se ha sugerido desinflar el balón de manera
76
Milanés Pérez Rosa, Alcalá Cerra Liliana.
periódica para permitir perfusión de la mucosa traqueales, cánula de igual tamaño y menor,
a nivel del mismo. estetoscopio, equipo de intubación y un carro
de paro. El paciente debe estar en decúbito
4. Para minimizar las lesiones traqueales supino con un rollo entre los hombros, se
por la punta de la cánula, se debe mantener desinfla el balón y se retira la cánula mientras
éste en posición central, evitando la el paciente espira y en acto seguido se coloca
angulación. Se debe evitar la tracción. la nueva cánula.
77
Traqueotomia en unidad de cuidados intensivos.
ReFeRenCIAs BIBLIOGRÁFICAs
1. Fernandez Alicia, García Alicia, Mercado Silvana, Menchaca Amanda, Alberti Marta, García
Daniel. Utilidad de la traqueostomía en la Unidad de Cuidados intensivos pediátricos, Arch
Pediatr Urug 2002; 73 (3):137-139.
2. Donaldson D, Emami AJ, Wax M. Chest radiographs after dilational percutaneous Tracheostomy:
are you necessary? Otolaryngol Head Neck Sur 2000; 123:236-239
3. Bonnano Fabrizio G. An appraisal on emergency tracheostomy. Case report. Injury extra.
2007; 38 (10): 346 - 349.
4. Eber Ernst, Oberwaldner Beatrice Tracheostomy care in the hospital. Pediatric Respiratory
Reviews, 2006; 7 (3): 175-184
5. American Thoracic Society, Care of the child with a chronic tracheostomy, Am J Respir Crit Care
Med 2000;161: 297 – 308.
6. Newth C.J., Rachman B, Patel N and Hammer J., The use of cuffed versus uncuffed endotracheal
tubes in pediatric intensive care, J Pediatr. 2004; 144: 333 – 337.
7. Rhee Chung-Ku, Miller Frank R, Tucker Harvey M, Eliachar Isaac. The superiorly based flap
long-term tracheotomy in pediatric patients. Ame. J. Otolaryngology 1996; 17 (4): 251 –
256.
8. Heyrosa Mary G, Melniczek David M, Rovito Peter, Nicholas Gary G. Percutaneous Tracheostomy:
A Safe Procedure in the Morbidly Obese. J. American College of Surgeons, 2006: 4, April: 618
– 622.
9. Friedman Y, Fildes J, Mizock B. et al.,Comparison of percutaneous and surgical tracheostomies.
Chest. 1996; 110: 480 – 485.
10. Crofts S.L., Alzeer A., McGuire G.P. et al., A comparison of percutaneous and operative
tracheostomies in intensive care patients. Can J Anesth. 1995; 42: 775 – 779.
11. Kearney P.A. , Griffen M.M., Ochoa J:B: et al., A single-center 8-year experience with
percutaneous dilational tracheostomy. Ann Surg.. 2000; 231: 701 – 709.
12. Toursarkissian B, Zweng TN,. Kearney P. A. et al., Percutaneous dilatational tracheostomy:
report of 141 cases. Ann Thorac Surg. 1994: 57: 862–867.
13. Johnson JL., Cheatham M:L, Sagraves S. G. et al., Percutaneous dilational tracheostomy:
a comparison of single-versus multiple-dilator techniques. Crit Care Med. 2001; 29: 1251–
1254.
14. Russell C, Matta B. Tracheostomy: A multiprofessional handbook. GMM, 2004.
unIVeRsIDAD De CARTAGenA
FACuLTAD De meDICInA
DePARTAmenTO De POsTGRADO
78