GUÍA DE TRABAJO: REGLAS DE TEXTUALIZACIÓN

1. Indicar en cada caso a qué regla de textualización corresponde.

“Ayer en la madrugada hubo un gran incendio en unos pastizales en la quinta región. Los
bomberos, que no tardaron en llegar al lugar, declararon a nuestro medio de prensa que las
causas del siniestro se debieron a una colilla de cigarrillo que fue arrojada a los pastizales.
La devastadora acción del fuego cubrió cerca de cien hectáreas. No solo maleza, sino
también árboles milenarios y diversas especies de animales fueron presa de las llamas. Los
bomberos, con gran esfuerzo, lograron apagar el fuego, luego de intensas veinticuatro horas
de trabajo. Los hombres del fuego manifestaron su intranquilidad ante este tipo de
atentado en contra de vidas humanas, flora y fauna. Lo califican de atentado, por la
intencionalidad o irresponsabilidad de quienes originan tales tragedias.”

REPETICIÓN

PRONOMINALIZACIÓN

SUSTITUCIÓN LEXICA

CORREFERENCIA
SINTAGMÁTICA
 2. En el siguiente texto, determina la evolución temática distinguiendo TEMA(S)
y
REMAS.
3. Determina los recursos de recurrencia utilizados a lo largo del siguiente texto.

Nuevo asalto afecta a joyería en

Providencia

SANTIAGO.- Entre seis y ocho sujetos robaron durante la madrugada la sucursal de la

multitienda Falabella ubicada en la calle Ricardo Lyon, en la comuna de Providencia.

De acuerdo a los antecedentes policiales, los delincuentes ingresaron a la tienda luego

que uno de ellos rompiera con un mazo una mampara del local.
Posteriormente, los antisociales destruyeron la vitrina de la joyería Opalo, ubicada en el
interior de la tienda, para sustraer una n no han sido avaluados.

Carabineros realiza intensos peritajes para intentar dar con los responsables del robo.
Además, los efectivos analizaron los videos de seguridad de la tienda, para establecer si
la banda responsable es la misma que ha efectuado robos similares en otros locales de
Santiago.
El asalto se produjo un día después que una banda irrumpiera con un vehículo todo
terreno en el Mall Plaza Norte para sustraer especies valoradas en 120 millones de pesos
desde una sucursal de Joyerías Barón.

REPETICIÓN

PRONOMINALIZACIÓN

SUSTITUCIÓN LEXICA

CORREFERENCIA
SINTAGMÁTICA