15
JUECES
Corinne Lanoir
Sepiin Ia cronologia veterotestamentaria, al fibro da los Jueces se sitda
durante el perfodo intermedio enire la conquista de Josué y los comienzos de
la monarquia con Samuel y Sail, Por varias mmzones, se puede considerar el
libro de los Jueces como un libro de pasos: paso de una tierra conquistada a
una tierra que habitar, paso de un tiempo donde sada uno hacia lo que le
pareca bien» al tiempo de la monarguia. Es un espacio intermedio, entre
Josué y Samuel, entre la conquista y la fundacién dela monarquia. As{ pues,
ghay que considerarlo como una especie de tierra de nadie y tratarlo como un
pardntasis, un libro cajén de sastre que redine algunas tradiciones populares
‘en un marco tealdgico caracterizado por la ideologia deuteronomisia para
evocar un periado sombrio de Ia historia de Israel?
La impresién de confusién y de violencia que se puede tener en una pri-
mera lectura queda reforzada por la falta de organizacién aparente dal con-
junto, Se leen noticias de diferente extensién relativas a personajes guerreros
Ya jeles carismaticos involucrados en conflictos tervitoriales episédicos con
sus vecinos, Diferenies grupos, clanes o tribus tratan de aduefiarse de un
territorio, ode liberarse de un enemigo apresor en una serie de episodios que
no tienan grandes vinculos gengréficos ni temporales entre si, En el conjun-
to dal libro no destaca ningiin personaje dominante, ni patriarca, ni rey ni
profeta, ningdin lugar central, ninguna organizacién del tiempo en torne a un
acontecimiento principal.
{De qué habla el libro de los Jueces y cudl es su coherencia? A través de
diferenies figuras, de héroes, de vencedores ode perdedores, y de mujeres
que dafianden Ia vida o afrontan la muarte, muasira cémo un proyecto de
soriedad se puede construir o destruir, haciendo aparecer, can frecuencia por
madio da Is caricatura, sus riasgos y sus posibilidadas. Paro por lo qua res-
pecia al contexto historico del que surgid y cuyas cuestiones clave refleja, es
probable que se trate mas del contexte del destierro que del contexto dal
Israel pre-mondrquico,JUECES 205
15.1, Estructura y contenido del libro
45.1.1. El nombre del libro
El nombre de «jueces» traduce una palabra procedente de la ratz verbal
Saphit en hebren, que significa juzgars o agobernars. Pero excepto Débora
(44), ninguno de fos personajes mencionados cumple una funcién da juer en
el sentida juridico. Ademés, salva en el resumen de Je 2,16-18 (e¥hwh susci-
16 juscese), nadie leva el titulo de «juezs en el libro, salve Yhwh, en una oca-
siGn, significativamente situada en el centro del libro en 11,27. Sin embargo,
se mencionan algunos personajes de quienes se dice qua