Está en la página 1de 18
Gilles Lipovetsky Jean Serroy La estetizacién del mundo Vivir en la época del capitalismo artistico ‘Teaduecin de Antonio-Prometeo Moya, A EDITORIAL ANAGRAMA Tink de eb ona Lothian du monde fakin Clima Pate 2013 usar a © Cae! Caden Pe Prime bi: ne 2000 ‘Stunde ie one 2015 ise de clei: J Vira Eco A (© Detazaducén, Ano Pomco Mos 205 (EDITORIAL ANAGRAMA.SA, 2015, Pat des Cs 38 (8054 Basle ISBN s7Eakso. 65-8 Depénte Lapis 247262014 Pred nS ebook tpt Paley. 28 onsale INTRODUCCION Por decto suavemente, el capitalism no cine buena imagen. ‘Siseiciers una lita con los téxminosyjuicios que se atibuyen con ‘ms fecuencia al iberaismo econémico, tanto en la opinign pbli- ‘a come entre numerosos intlectuales, no eabrladuda de que los ‘argados con valores negativos superartan alos més posiivos. Exo ‘era verdad aye, lo es todavia hoy, aunque las datiba dl anccapi- talsmo revlucionario hayan perdido su anciguacredbildad. Caps- citado para aumentar ls rquesas, para producie y difundir en abundancia bienes de todas clases, l capitalism s6lo ha conseguido generar criss econsmicas sociales profunda,aumentando ls desi- gualdades, povocando grandes catisuofes ecolégicas,reduciendo la protec social aniguilando ls capacidadesintelectualesy morales, fectva yeséicas de los individuos. Al no acer suyos mas que la rentabilidad y el teino del dinero, el capiaismo aparece como una spisonadora que no respeta ninguna tadicién, no hoaea ningin Principio supeio, ni ico, ni culeural, ni ecoldgico. Al ser un site ‘ma dominado por un dnimo de lucro sn oto fin que mismo, a economia liberal oftece un aspect nila cuyasconsecuencias no son tnicament el pao y la precrizaci del abajo, las dsigualda- des sociale y ls dramas humanos, sno también la desaparcin de Jas formas arménices devia, l eraporacin del encanto y del gusto de vida en sociedad un proceso que Bertrand de Jouvenellamaba spérdida de amabilidad,' Riqueza del mundo, empobrecimiento de Js wa erin del capital liguidacin del saber vivir impero de as Finanaas,eproletarigciéns de as estilos de vida. El capitalism aparece ast como un sista incompatible con 7 tuna vida estica digna de este nombre, con Ia armonta, la bella, la saisfaccin, La economla liberal desuye los elementos podticos de la vida social; produce en todo planeta los mismos paisa surbanos feos, monétonosy sin alma, impone en todas partes ls ‘mismas libertades de comeicio, homogeneizandolos modelos delos centros comerciales, urbanizaiones, adenas hotleras,redes vais, Dartios residencales, balnearos, xeropuertos: de este a oente, de norte a sur se iene la sensacidn de que extaraqul es como estat en cualquier otra pate La industria crea baratijas kitsch y no cosa de lanzar productos desechables,intercambiables,insigoiicants; publicidad «contamina vsualeentes los espaciospblicos los me- dios venden programas dominados por la idiot la vulgaidad, el scx la violencia 0, por decilo de otro mado, stiempo de cerebro ‘humano disponible. Por constrit megalopolis cadtiasy asfxian ‘es, por poner en peligro el ecosstema, por descafenar las sensacio- es, poreondenar alas personasa vivir como rbafiosestandarzados «en un mundo insipido, el modo de produccién capitals se eig. ‘matiza comobarbarie moderna queempobrecelasensbilidad, como ‘orden econémico responsable dela devastacin del mundo- wafea la tiera entrar, volvéndola inhabitable desde todos los puntos de vista? Ese juicio es ampliamente eompartido la dimensin de la belle se rece adel fealdad se extiende. El proceso desencade- ‘nado porla Revolucién Industrial prosigue inxorablemente: lo que se peril, dia was dia, es un mundo mis desgradable No hay falls en este cuadro tan implacable? Estamos conde- nnados a aceprarlo en bloque? Si el reinado del dinero y la avatcia tiene efectos innegablementecalaitosos en el plano moral, social yy econémico, zocure lo mismo en el plano propiamente esto? {Se reduce el capitalsmo a esta maquina de degradacin extéicay feamiento del mundo? La hipertofia de las mercancias ziscure paralelamente a la atoia de lava sensible y de las experiencias| ‘stética?;Cémo pensar el dominio estécico en la época de la expan- sin mundial de le economia de mereada? Son preguntas las que nos proponemos responder aqul Los aspectosdevastadores dela economia liberal son tan eviden- tes que no tendea sentido ponetios en dada. Lo cual no quiere decir que no haya reidades mis sgradables que invirenaepasa lo que est en juego ena escena del eapitalieme de consumo superde- 8 sarolado. Tenemos que radiografiar un orden econémico cuyos

También podría gustarte