Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vigo 2019
1
ÍNDICE
'HQWURGHPLZHESHUVRQDOKWWSVSRUWPLJXHODQJHOFDPSRVFRP
WHQJR XQ SHTXHxR ULQFRQFLWR HQ HO EORJ GRQGH VXHOR SXEOLFDU FRQ IUH
FXHQFLD DUWtFXORV \ SURSXHVWDV SUiFWLFDV UHODFLRQDGDV FRQ HO HQWUHQD
PLHQWRGHOI~WERO&DGDXQDGHODVHQWUDGDVTXHHVFULEROOHYDHOVLJXLHQWH
HQFDEH]DGR
3UiFWLFDEDVDGDHQODHYLGHQFLDFLHQWtÀFD
(VWH HV HO SULQFLSLR TXH FRQVLGHUR PiV LPSRUWDQWH HQ HO PXQGR
GHOHQWUHQDPLHQWR(OJUDQGHVDUUROORTXHVHKDSURGXFLGRHQORV~OWLPRV
DxRVWDQWRDQLYHOWHFQROyJLFRFRPRGHLQYHVWLJDFLyQQRVKDSHUPLWLGR
WHQHUXQFRQRFLPLHQWRPiVSURIXQGR\ULJXURVRGHPXFKDVGHODViUHDV
UHODFLRQDGDVFRQODVFLHQFLDVGHOGHSRUWH3HURVLVyORIXQGDPHQWDPRVHO
SURFHVRGHHQWUHQDPLHQWRHQHVWH~QLFRSULQFLSLRSXHGHTXHDOÀQDOHO
UHVXOWDGR QR VHD WDQ VDWLVIDFWRULR FRPR TXLVLpUDPRV 3RU HVR OD SULPHUD
HQWUDGDTXHSXEOLTXpHQHVWHEORJOOHYySRUWtWXOR
<HYLGHQFLDFLHQWtÀFDTXHSXHGDVHUOOHYDGDDODSUiFWLFD
$xDGLHQGRHVWHVHJXQGRSULQFLSLRJDUDQWL]DPRVODDSOLFDFLyQGHO
FRQRFLPLHQWRFLHQWtÀFRDODUHDOLGDGTXHYLYLPRVFDGDGtDORVSURIHVLRQD
OHVTXHWUDEDMDPRVFRQGHSRUWLVWDV<HVTXHHQQXPHURVDVRFDVLRQHVHO
ODERUDWRULR\HOFDPSRGHHQWUHQDPLHQWRVHHQFXHQWUDQEDVWDQWHDOHMD
GRVHOXQRGHORWUR3RUHMHPSORHQHOPXQGRGHODLQYHVWLJDFLyQPXFKtVL
PRVHVWXGLRVDtVODQYDULDEOHVSDUDVXDQiOLVLVH[WUD\HQGRFRQFOXVLRQHVTXH
SRGUtDQVHUVRORYiOLGDVSDUDHVHFRQWH[WRWDQDLVODGRRWURVXWLOL]DQPHGLRV
WpFQLFRVRWHFQROyJLFRVTXHTXHGDQIXHUDGHODVSRVLELOLGDGHVHFRQyPL
FDVGHODPD\RUtDGHFOXEHVRGHSRUWLVWDV\RWURVVLPSOHPHQWHDQDOL]DQ
SURWRFRORVGHHQWUHQDPLHQWRTXHGLItFLOPHQWHVRQUHSOLFDEOHVHQHOGtDD
GtDGHORVGHSRUWLVWDV3RUWDQWR¢TXpVHQWLGRWHQGUtDTXHUHULPSOHPHQWDU
SURWRFRORV \ SURSXHVWDV GH HQWUHQDPLHQWR H[WUDtGRV GH HVWXGLRV FLHQWtÀ
FRVSRUHOVLPSOHKHFKRGHTXHKDQUHVXOWDGRVHUHIHFWLYRVVLJQLÀFDFLyQ
HVWDGtVWLFDVLDQLYHOSUiFWLFRUHVXOWDQLQYLDEOHV"
8 0LJXHOÉQJHO&DPSRV9i]TXH]
PRÓLOGO DEL AUTOR
3RUHVRHVWHWH[WRWUDWDUiGHVHUXQPDQXDOTXHFRPELQHHOFRQR
FLPLHQWRFLHQWtÀFRFRQODDSOLFDFLyQSUiFWLFD'HHVWDIRUPDHQGHWHUPL
QDGDVIDVHVGHOOLEURVHXWLOL]DUiXQOHQJXDMHPiVFLHQWtÀFR\HQRWUDVPiV
FRORTXLDO\DTXHFRQVLGHURTXHDPEDVUHDOLGDGHV\IRUPDVGHH[SUHVLyQ
IRUPDQSDUWHGHQXHVWURiPELWRSURIHVLRQDO\SRGHPRVGHEHPRVHVWDU
DGDSWDGRVDFRQYLYLUFRQHOODV
'XUDQWHPXFKRVDxRVHOHQWUHQDPLHQWRGHOI~WEROFRPRHOGHRWURV
GHSRUWHVFROHFWLYRVKDVHJXLGRGLUHFWULFHVPHWRGROyJLFDVKHUHGDGDVGH
GHSRUWHVLQGLYLGXDOHVFRPRHODWOHWLVPR&RQHOSDVRGHORVDxRVJUDFLDVD
ORVDYDQFHVWHFQROyJLFRV\VREUHWRGRJUDFLDVDOWUDEDMRGHYDULDVJHQHUD
FLRQHVGHSUHSDUDGRUHVItVLFRVKHPRVLGRFRQVWUX\HQGRXQDPHWRGRORJtD
GHHQWUHQDPLHQWRPXFKRPiVDFRUGHDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHXQGHSRUWH
WDQ FRPSOHMR FRPR HV HO I~WERO (O DQiOLVLV GH ODV GHPDQGDV GH OD FRP
SHWLFLyQQRVKDSHUPLWLGRFRQRFHUHQSURIXQGLGDGODGLQiPLFDGHHVIXHU
]RVDODTXHKDELWXDOPHQWHVHVRPHWHQORVMXJDGRUHVGXUDQWHORVSDUWLGRV
*UDFLDVDHVWRVDQiOLVLVKHPRVSRGLGRFRQVWUXLUXQDQXHYDPHWRGRORJtDGH
HQWUHQDPLHQWRHYLGHQWHPHQWHPXFKRPiVDFRUGHDODVFDUDFWHUtVWLFDVGH
QXHVWURGHSRUWH/DWHFQRORJtD\ODLQYHVWLJDFLyQQRVKDQD\XGDGRDYDOR
UDUODFRQGLFLyQItVLFDGHORVMXJDGRUHV\DGHPiVKHPRVDYDQ]DGRPXFKt
VLPRHQHOFDPSRGHODSUHYHQFLyQGHOHVLRQHV(QUHVXPHQSRGHPRVGHFLU
TXHHVWDPRVFRQVWUX\HQGRXQDQXHYDWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWR
GHSRUWLYRSHURWRWDOPHQWHDGDSWDGDDOGHSRUWHUH\
(VWHOLEURQRSUHWHQGHVHUXQPDQXDOGHHVWXGLRVLQRPiVELHQXQD
IXHQWHGHUHÁH[LRQHVSHUVRQDOHVFRQODVTXHLQYLWRDOOHFWRUDGHEDWLUVR
EUHGLYHUVRVDVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQODSUHSDUDFLyQItVLFDGHOIXWEROLVWD
$GHPiV SRU HO FRQWHQLGR GLVHxR \ HVWUXFWXUD VHJXLGRV GXUDQWH HO OLEUR
HO OHFWRU SRGUi HOHJLU HQWUH OHHU HO WH[WR SRU FRPSOHWR GH SULQFLSLR D ÀQ
R UHDOL]DU XQD OHFWXUD GH GLIHUHQWHV FDStWXORV R EORTXHV GH FDStWXORV VLQ
QHFHVLGDGGHVHJXLUXQRUGHQHVWDEOHFLGRQRHVQHFHVDULROHHUFDStWXORV
SUHYLRVSDUDFRPSUHQGHUORVVLJXLHQWHV(OWH[WRDGHPiVSXHGHVHUXQD
D\XGDSDUDWRGRVDTXHOORVHQWUHQDGRUHVSUHSDUDGRUHVItVLFRVRHVWXGLDQ
WHVTXHHVWpQLQWHUHVDGRVHQDYDQ]DUHQHOFRQRFLPLHQWRGHOFRQWUROGHOD
FDUJDGHHQWUHQDPLHQWR\GHODQiOLVLVGHOUHQGLPLHQWRItVLFRHQHOI~WERO
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 9
REFLEXIONES SOBRE LA TEORÍA Y PRÁCTICA DEL ENTRENAMIENTO PARA EL FÚTBOL ACTUAL
(OOLEURHVWiHVWUXFWXUDGRHQEORTXHVGHFRQWHQLGRVHQORVTXHVH
LUiQDERUGDQGRGLIHUHQWHVWHPiWLFDV&DGDEORTXHGHFRQWHQLGRVLQFOX
\HYDULRVFDStWXORVHQORVTXHVHDSRUWDQUHÁH[LRQHVUHODFLRQDGDVFRQOD
WHPiWLFD/DH[WHQVLyQGHORVFDStWXORVHVPX\GLYHUVDHQIXQFLyQGHOFRQ
WHQLGRTXHVHWUDWDSHURWRGRVWLHQHQXQDVSHFWRFRP~QODDSOLFDFLyQ
GHODFLHQFLDDOFDPSRGHOHQWUHQDPLHQWRFRQULJRUSHURFRQÁH[LELOLGDG
/RV GRV ~OWLPRV EORTXHV GH FRQWHQLGRV GHFiORJRV \ HQWUHYLVWDV VH KDQ
LQFOXLGRSDUDLQWHQWDUSURSRUFLRQDUDOOHFWRUKHUUDPLHQWDVSUiFWLFDVSDUD
XWLOL]DUHQHOGtDDGtDFRQVXVHTXLSRV\SDUDDSRUWDUOHXQDYLVLyQORPiV
UHDO SRVLEOH GHO WUDEDMR TXH ORV SUHSDUDGRUHV ItVLFRV KDFHPRV KDELWXDO
PHQWHHQORVHTXLSRVGHI~WERO$VtHQHOEORTXHVHLQFOX\HQGHFiORJRV
VREUHGLIHUHQWHVWRSLFVHQORVTXHVHSURSRQHQUHJODVEiVLFDVDWHQHU
HQFXHQWDHQUHODFLyQDFDGDXQDGHODVWHPiWLFDVWUDWDGDV3RU~OWLPR
HQHOEORTXHVHDSRUWDODRSLQLyQGHSUHSDUDGRUHVItVLFRVHVSDxROHVGH
SULPHUQLYHOUHVSHFWRDYDULRVGHORVWHPDVWUDWDGRVGXUDQWHHOWH[WR(V
SHUR\GHVHRTXHORVOHFWRUHVSXHGDQGLVIUXWDU\UHÁH[LRQDUFRQODOHFWXUD
GHHVWHOLEUR
8QFRUGLDOVDOXGR
10 0LJXHOÉQJHO&DPSRV9i]TXH]
PRÓLOGO. LUIS FRADUA
6HQWtFLHUWRYpUWLJRHOGtDHQHOTXH0LJXHOÉQJHO
&DPSRVPHSURSXVRHVFULELUHOSUyORJRGHHVWHPDJ
QtÀFROLEUR3HURUHDOPHQWHHVIiFLODQLPDUVHDHVFULELU
VREUHXQEXHQSURIHVLRQDO\VREUHWRGRORTXHDSRUWDD
QXHVWUDSURIHVLyQ
(VXQOLEURHVFULWRGHVGHODH[SHULHQFLDSUiFWLFD\GHVGHODLQTXLH
WXGSRUHVWXGLDUXQLGRVHQXQDPLVPDSHUVRQD0LJXHOÉQJHO&DPSRV
WUDEDMDGRULQTXLHWR\FRPSDxHURGHHTXLSRGLVFUHWRRUJXOORVRGHVHU
´HOSUHSDUDGRUItVLFRµ+R\HQGtDFLHUWDVWHQGHQFLDVPiVUDGLFDOHVQRV
OOHYDQDVLOHQFLDUHOQRPEUHGHOSUHSDUDGRUItVLFREXVFDPRVRWURVQRP
EUHVDVLVWHQWHVHVSHFLDOLVWDVHQSUHYHQFLyQDQDOLVWDGHFDUJDV7DPELpQ
SRUTXHHQRWUDpSRFDODVIXQFLRQHVGHOSUHSDUDGRUItVLFRHVWXYLHURQVR
EUHGLPHQVLRQDGDVVLHQGRHOTXHSODQLÀFDEDHOHQWUHQDPLHQWRGHOHTXL
SR7RGRVHVWRVGHEDWHVVREUHODSUHSDUDFLyQFRQGLFLRQDOLQFOXLGRHQHO
PRGHORGHMXHJRRDLVODGRGHOMXHJRFRQRVLQEDOyQHQFDPSRRHQ
JLPQDVLRVHYXHOYHQQDWXUDOHVSDUD0LJXHOÉQJHOFRQYLYLHQGRVLQSUR
EOHPDVFRPSOHPHQWiQGRVHXQDViUHDVFRQRWUDV6DEHGRUGHORTXHHV
UHDOPHQWHLPSRUWDQWH«D\XGDUDOMXJDGRUDUHQGLUDOPi[LPR
6XH[SHULHQFLDFRPRSUHSDUDGRUItVLFRGXUDQWHPXFKRVDxRVHVHO
IXQGDPHQWRSDUDH[SRQHUHQXQRGHORVSULPHURVFDStWXORVODVIXQFLRQHV
GHOSUHSDUDGRUItVLFRPRGHUQRDGDSWDGRDODHYROXFLyQGHOiUHDFRQGL
FLRQDOSHURVREUHWRGRDGDSWDGRDODHYROXFLyQGHOSURSLRI~WEROJOREDO
RIUHFLHQGRDOJXQRVFRQVHMRVSDUDVHUXQEXHQSURIHVLRQDO'HVFULEHPX\
ELHQHOFRQWH[WRHQHOTXHXQSUHSDUDGRUItVLFRGHEHUiPRYHUVHHQVXV
GLIHUHQWHVIRUPDV\GHQWURGHODFRPSOHMLGDGGHOJUDQQHJRFLRTXHHVHO
I~WERO'HVFULEHVLQUXERUORVSUREOHPDVTXHVXUJHQHQORVFXHUSRVWpFQLFRV
\ODVSRVLEOHVGHVFRQÀDQ]DVTXHDSDUHFHQHQWUHDOJXQRVWpFQLFRV6DEH
GRUGHTXHHOHQWUHQDGRUHVHOPi[LPRUHVSRQVDEOHGHOHTXLSRDOTXHKD\
TXHD\XGDUSDUDTXHORVMXJDGRUHVULQGDQ
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 11
REFLEXIONES SOBRE LA TEORÍA Y PRÁCTICA DEL ENTRENAMIENTO PARA EL FÚTBOL ACTUAL
0LJXHOÉQJHOH[SRQHHQHOSUyORJRVXRSLQLyQVREUHHVWHOLEURGHV
FULELpQGRORFRPR´UHÁH[LRQHVSHUVRQDOHVµ\QRFRPRPDQXDO7tSLFRFR
PHQWDULRGHSHUVRQDKXPLOGHTXHSUHWHQGHDSRUWDUVXJUDQLWRGHDUHQD
6LQHPEDUJRHQPLRSLQLyQHVWHOLEURSXHGHVHUXQPDQXDOGHVFULELHQGR
GHIRUPDRUGHQDGD\HVFODUHFHGRUDGLIHUHQWHVWHPDVTXHVHUiQGHJUDQ
XWLOLGDGSDUDWRGRVORVTXHQRVGHGLFDPRVDOHQWUHQDPLHQWRGHSRUWLYRHQ
I~WERO 3HUVRQDOPHQWH UHFRPHQGDUp HVWH WH[WR D ORV MyYHQHV HVWXGLDQWHV
TXHSUHWHQGHQDPSOLDUVXFRQRFLPLHQWRVREUHHQWUHQDPLHQWRHQI~WERO
3UHFLVDPHQWH HQ HO VHJXQGR EORTXH GHO OLEUR UHVDOWD GLIHUHQWHV LQ
YHVWLJDFLRQHVTXHH[SRQHHQHOWH[WR\TXHSHUPLWLUiDPXFKRVRWURVSUR
IHVLRQDOHVUHFLELULQIRUPDFLyQUHVXPLGDGHHVWXGLRVFDGDGtDPiVUHDOHV
VREUHORTXHHVWiRFXUULHQGR(VGHVWDFDEOHTXHHODXWRURIUH]FDDVXPD
QHUD ODV FRQFOXVLRQHV TXH VH SXHGHQ REWHQHU GH HVWDV LQYHVWLJDFLRQHV
6X RSLQLyQ DO HVWDU EDVDGD HQ OD DPSOLD H[SHULHQFLD DQWHULRU FRQVLGHUR
TXHRIUHFHJDUDQWtDSDUDWHQHUODHQFXHQWD(ODXWRUQRVIDFLOLWDHOWUDEDMR
GLDULRIDFLOLWDQGRODVQXPHURVDVWRPDVGHGHFLVLyQTXHGHEHPRVUHDOL]DU
(OWHUFHUEORTXHQRVSHUPLWHDGHQWUDUQRVHQHOHQWUHQDPLHQWRFRQ
GLFLRQDODWUDYpVGHODPDQHUDSHUVRQDOGHODXWRUGHFODVLÀFDUODVFDSDFL
GDGHVIiFLOGHHQWHQGHU\VREUHWRGRGHXQDPDQHUDPX\FHUFDQDDOR
TXHDFRQWHFHUHDOPHQWH
&RQWURODU OD FDUJD GH HQWUHQDPLHQWR WUDWDGR HQ RWUR GH ORV
JUDQGHVDSDUWDGRVHVXQREMHWLYRTXHSUHWHQGHPRVKDFHPXFKRVDxRV
\ TXH UHVXOWD PX\ FRPSOLFDGR SHUR 0LJXHO ÉQJHO WUDWD GH H[SRQHU ODV
DSUR[LPDFLRQHV TXH FRQVLGHUD PiV ÀDEOHV \ ~WLOHV YROYLHQGR D DSRUWDU
LQIRUPDFLyQTXHVHUiGHJUDQXWLOLGDG0XHVWUDDOJXQRVWUXFRVSHUVRQDOHV
SDUD IDFLOLWDU OD QXPHURVD LQIRUPDFLyQ TXH VH UHFLEH \ KDFHUOD SUiFWLFD
\ YDOLRVD SDUD GLVHxDU XQ QXHYR HQWUHQDPLHQWR R SDUD HQWHQGHU PHMRU
DOJXQRVFRPSRUWDPLHQWRVGHMXJDGRUHVDQLYHOLQGLYLGXDO(ODXWRUHVVLQFHUR
DOH[SOLFDUTXHHVQHFHVDULRVHUFRQVFLHQWHGHODGLÀFXOWDGSDUDREWHQHU
FRQH[DFWLWXGORVYDORUHVUHDOHVGHODFDUJDHQVXPXOWLGLPHQVLRQDOLGDG
3HUR\RGHVWDFDUtDVXSURSXHVWDLQFDQVDEOHGHVHJXLULQWHQWDQGRPD\RUHV
\PHMRUHVDSUR[LPDFLRQHVDORTXHRFXUUHHQHOMXHJR
12 0LJXHOÉQJHO&DPSRV9i]TXH]
2. PROCESO DE ENTRENAMIENTO
(VWHSULQFLSLRHVODEDVHGHODSHULRGL]DFLyQGHOHQWUHQDPLHQWR\SRGHPRV
YHUORGHIRUPDJUiÀFDHQODÀJXUD
$QLYHOSUiFWLFRHVWHSURFHVRSXHGHH[SUHVDUVHFRQXQDVHQFLOODIyU
PXODPDWHPiWLFDGHODTXHH[WUDHPRVLPSRUWDQWHVYDULDEOHVDFRQWURODU
RENDIMIENTO = CONDICIÓN FÍSICA - FATIGA
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 39
3. DETERMINANTES DE CONDICIÓN FÍSICA EN FÚTBOL
- ,QFOXLUWDUHDVGHHQWUHQDPLHQWRSDUDPHMRUDUHOUHQGLPLHQWRHQ
VSULQW HQWUHQDPLHQWR HVSHFtÀFR GH VSULQW HQWUHQDPLHQWR GH
IXHU]DSRWHQFLDHQWUHQDPLHQWRGHDOWDLQWHQVLGDGSDUDLQFUH
PHQWDUODFDSDFLGDGDQDHUyELFD
- ,QFOXLU SURJUDPDV GH HQWUHQDPLHQWR LQWHUYiOLFR GH DOWD LQWHQ
VLGDGSDUDPHMRUDUODFDSDFLGDGGHUHFXSHUDUHQWUHVSULQWV
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 55
REFLEXIONES SOBRE LA TEORÍA Y PRÁCTICA DEL ENTRENAMIENTO PARA EL FÚTBOL ACTUAL
(QOD)LJXUDSRGHPRVYHUXQDFRPSDUDFLyQHQODDFWLYLGDGGH
GRVMXJDGRUHVGHGLIHUHQWHVSXHVWRVHVSHFtÀFRVGXUDQWHXQPLVPRSHUtR
GRGHXQSDUWLGRDPLVWRVR6HSXHGHREVHUYDUFRPRHOMXJDGRUTXHSDUWL
FLSDFRPRGHODQWHURDUULEDHQHOJUiÀFRUHDOL]D5+,(VHQHVWHWLHPSR
FRPRSURPHGLRFDGDPLQXWRVDSUR[LPDGDPHQWHPLHQWUDVTXHHO
MXJDGRUTXHSDUWLFLSDFRPRFHQWURFDPSLVWDUHDOL]D5+,(VHQORVPLVPRV
PLQXWRVFRPRSURPHGLRFDGDPLQXWRVDSUR[LPDGDPHQWH
(QOD7DEODVHSXHGHYHUGHIRUPDGHWDOODGDHOQ~PHUR\FDUDF
WHUtVWLFDVGHORV5+,(VUHDOL]DGRVSRUORVMXJDGRUHVGHXQHTXLSRSURIHVLRQDO
GXUDQWHHOSULPHUSHUtRGRPLQXWRVGHXQSDUWLGRDPLVWRVRHQHOTXH
VHXWLOL]yXQVLVWHPDGH/RVMXJDGRUHVTXHMXHJDQHQODSRVLFLyQGH
GHIHQVDFHQWUDOUHDOL]DQXQPHQRUQ~PHURGH5+,(VGXUDQWHORV
PLQXWRVORTXHVXSRQHODUHDOL]DFLyQGH5+,(FDGDPLQXWRVPLHQWUDV
TXHORVFHQWURFDPSLVWDVUHDOL]DQ5+,(FDGDPLQXWRV
Figura 4.2. &RPSDUDFLyQ GH OD DFWLYLGDG YHORFLGDG HQ URMR \ 5+,( VHFXHQFLDV
HQD]XOGHGRVMXJDGRUHVGHODQWHURDUULED\FHQWURFDPSLVWDDEDMRGXUDQWHXQ
SDUWLGRDPLVWRVR
62 0LJXHOÉQJHO&DPSRV9i]TXH]
4. CARACTERÍSTICAS DE LAS FASES MÁS EXIGENTES DE LA COMPETICIÓN
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 63
8. ENTRENAMIENTO INTERVÁLICO DE ALTA INTENSIDAD
PDO WROHUDGR SRU ORV MXJDGRUHV GHELGR D OD HVFDVD HVSHFLÀFLGDG PHFi
QLFDUHVSHFWRDODVGHPDQGDVGHODFRPSHWLFLyQHVSRFRSUREDEOHTXH
XQ IXWEROLVWD UHDOLFH V GH HVIXHU]R HQ FDUUHUD D OD Pi[LPD LQWHQVLGDG
GXUDQWH XQ SDUWLGR GH I~WERO $GHPiV GHELGR DO OLPLWDGR WLHPSR SDUD
HQWUHQDU\ODQHFHVLGDGGHUHQGLUDOPi[LPRQLYHOSRVLEOHFDGDÀQGHVH
PDQDORVHQWUHQDGRUHVVXHOHQSULRUL]DUHQVHVLRQHVGHHQWUHQDPLHQWRLQWH
JUDGDVGRQGHVHPH]FODQORVHOHPHQWRVWpFQLFRVWiFWLFRV\FRQGLFLRQDOHV
&DPSRV9D]TXH]HWDO3RUHOOR\DPRGRGHHMHPSORFRQFOXLPRV
HVWHFDStWXORFRQXQDSURSXHVWDLQWHJUDGDGH6,7TXHSXHGHVHUDSOLFDGD
HQHTXLSRVGHFXDOTXLHUQLYHO\FDVLFXDOTXLHUFDWHJRUtD)LJXUD
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 101
REFLEXIONES SOBRE LA TEORÍA Y PRÁCTICA DEL ENTRENAMIENTO PARA EL FÚTBOL ACTUAL
VHUHDOL]DXWLOL]DQGRYDORUHVUHODWLYRVGHELGRDTXHDPEDVVLWXDFLRQHVQR
WLHQHQ OD PLVPD GXUDFLyQ HO SDUWLGR PLQXWRV \ OD WDUHD PLQXWRV
'HHVWDIRUPDORVUHJLVWURVGHLQWHQVLGDGYDORUHVUHODWLYRVVHSUHVHQWDQ
FRPRORVPDUFDGRUHVPiVDGHFXDGRVSDUDHIHFWXDUODVFRPSDUDFLRQHV
HQWUHWDUHDV\SDUWLGRV
130 0LJXHOÉQJHO&DPSRV9i]TXH]
11. PERFIL CONDICIONAL DE LAS TAREAS: ANÁLISIS DE LAS DEMANDAS FÍSICO-FISIOLÓGICAS
^ƉƌŝŶƚZĞƉĞƟĚŽƐ͘WƌŽƉƵĞƐƚĂ/ŶƚĞŐƌĂĚĂ͘
“Doble Pared + Pase en profundidad + Centro - Remate”
Descripción Metodología 'ƌĄĮĐŽ
dƌĂďĂũŽ ƉŽƌ ƉĂƌĞũĂƐ ĞŶ ͻWĂƌƟĐŝƉĂŶϱͲϲƉĂƌĞũĂƐ
ŵĞĚŝŽ ĐĂŵƉŽ ƌĞŐůĂŵĞŶͲ ͻdŝĞŵƉŽ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ͗
ƚĂƌŝŽ͘ ^Ğ ĂůƚĞƌŶĂŶ ĂĐĐŝŽͲ ϲͲϴŵŝŶƵƚŽƐ
ŶĞƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ LJ ĐŽŶĚŝĐŝŽͲ
ͻ^ĞƌŝĞƐ͗ϮͲϯ
ŶĂůĞƐ ĐŽŵŽ ƉƵĞĚĞ ǀĞƌƐĞ
ĞŶ Ğů ŐƌĄĮĐŽ͘ >Ă ǀƵĞůƚĂ ͻZĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ͗ϯŵŝŶƵƚŽƐ͘
ŚĂƐƚĂ ůĂ njŽŶĂ ĚĞ ŝŶŝĐŝŽ
ƐŝĞŵƉƌĞĞƐĞŶĐĂƌƌĞƌĂ͘
Demandas esperadas:
ͲĞŶƐŝĚĂĚĚĞƐƉƌŝŶƚ͘
ͲĐĞůĞƌĂĐŝŽŶĞƐͲĚĞƐĂĐĞůĞƌĂĐŝŽŶĞƐŵŽĚĞƌĂĚĂƐ͘
ͲWŝĐŽĚĞǀĞůŽĐŝĚĂĚ͘
Figura 11.1. 7DUHD ItVLFR WpFQLFD 3URSXHVWD LQWHJUDGD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH VSULQW
UHSHWLGRV
'HGLFKDFRPSDUDWLYDSRGHPRVFRQFOXLUTXHODWDUHDItVLFRWpFQL
FDPXHVWUDXQDFODUDRULHQWDFLyQKDFLDODGHQVLGDGGHDFFLRQHVDHOHYD
GDYHORFLGDGVXSHUDQGRVLJQLÀFDWLYDPHQWHWDQWRODGLVWDQFLDDPX\DOWD
YHORFLGDG!.PKFRPRODGLVWDQFLDDVSULQW!.PKUHVSHFWR
DODFRPSHWLFLyQ
&RQHOREMHWLYRGHLQWHQWDUIDFLOLWDUHQFLHUWDPHGLGDHODQiOLVLVSR
GUtDPRVDJUXSDUODVGLIHUHQWHVYDULDEOHVSUHVHQWDGDVHQODWDEOD'H
HVWDIRUPDHVWDEOHFHPRVODVVLJXLHQWHVFDWHJRUtDVSDUDGHÀQLUHOSHUÀO
FRQGLFLRQDOGHXQDWDUHDRLQFOXVRXQDVHVLyQGHHQWUHQDPLHQWR
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 131
REFLEXIONES SOBRE LA TEORÍA Y PRÁCTICA DEL ENTRENAMIENTO PARA EL FÚTBOL ACTUAL
/DPLVPDOLPLWDFLyQWHQGUtDPRVHQFDVRFRQWUDULRVyORVHOHFFLRQDUORVHV
IXHU]RVTXHVXSHUHQXQQLYHOGHDFHOHUDFLyQHVWDEOHFLGR3DUDHYLWDUHVWH
ULHVJRDOJXQRVGLVSRVLWLYRVFRPRHVHOFDVRGHORVFRPHUFLDOL]DGRVSRUOD
HPSUHVD *3(;( XWLOL]DQ YDULDEOHV GHULYDGDV GH OD SRWHQFLD PHWDEyOLFD
SDUDGHÀQLUODV´DFFLRQHVGHDOWDLQWHQVLGDGµHYHQWRVGHSRWHQFLDSRZHU
eventsTXHSXHGHQVHUGHJUDQD\XGDSDUDDQDOL]DUODLQWHQVLGDGGHODV
WDUHDVRVHVLRQHV/RVSRZHUHYHQWVZZZJSH[HFRPVHUtDQWRGRVDTXH
OORVHVIXHU]RVTXHDOFDQ]DQXQDSRWHQFLDPHWDEyOLFDVXSHULRUDOFRQVXPR
Pi[LPRGHR[tJHQR92PD[GHOMXJDGRU(QODÀJXUDVHSXHGHYHUHO
LQIRUPHGHSRZHUHYHQWVGHXQMXJDGRUGXUDQWHHOSULPHUWLHPSRGHXQSDU
WLGRGHFRPSHWLFLyQRÀFLDOPLQXWRV(QHVWHSHUtRGRHOMXJDGRUUHDOL]y
HVIXHU]RVGHDOWDLQWHQVLGDG´DFFLRQHVµTXHHYLGHQWHPHQWHIXHURQGH
GLIHUHQWHGXUDFLyQ\GLVWDQFLDHVWiQUHSUHVHQWDGRVJUiÀFDPHQWHHQODSDU
WHLQIHULRUGHODÀJXUD\FX\DVFDUDFWHUtVWLFDVUHODWLYDVDODLQWHUPLWHQ
FLDHVWiQUHÁHMDGDVHQODSDUWHVXSHULRUGHODÀJXUDGXUDFLyQHLQWHQVLGDG
GHODVDFFLRQHV\GXUDFLyQHLQWHQVLGDGGHODVSDXVDV
Figura 14.4. $FFLRQHV GH DOWD LQWHQVLGDG SRZHU HYHQWV GH XQ MXJDGRU GXUDQWH
PLQXWRVGHXQSDUWLGRGHFRPSHWLFLyQRÀFLDO
164 0LJXHOÉQJHO&DPSRV9i]TXH]
REFLEXIONES SOBRE LA TEORÍA Y PRÁCTICA DEL ENTRENAMIENTO PARA EL FÚTBOL ACTUAL
\Q~PHURGHDFHOHUDFLRQHVGHVDFHOHUDFLRQHVPLQVyORPRVWUDURQYDORUHV
EDMRVUHSUHVHQWDGRVHQYHUGHGDQGROXJDUDXQYDORUJOREDOGHODLQWHQVL
GDGGHHVDVHVLyQGHEDMRPRGHUDGR(VWHYDORUSRGUtDLQIUDYDORUDU
ODLQWHQVLGDGUHDOGHODVHVLyQFX\DH[LJHQFLDVtTXHUHÁHMDHOYDORUGHSHU
FHSFLyQGHOHVIXHU]RSURSRUFLRQDGRSRUHOMXJDGRU7DEOD
TABLA 14.2. DĂƌĐĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ĚĞ ƵŶĂ ƐĞƐŝſŶ ĚĞ ĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽ ;WĂƌƟͲ
ĚŽнϭͿ͕ƌĞĂůŝnjĂĚĂƉŽƌƵŶĨƵƚďŽůŝƐƚĂƋƵĞŶŽƉĂƌƟĐŝƉſĐŽŵŽƟƚƵůĂƌĞŶĞůƷůƟŵŽƉĂƌƟĚŽ
ĚĞĐŽŵƉĞƟĐŝſŶ͘
Distancia Distancia Distancia Nº ACC+DCC/
Total/ Min >19.8/ min >25.2 / min Min
Intensidad ϳϬ͘ϴ Ϭ͘ϱ Ϭ͘ϰ Ϭ͘ϭϳ
Entrenamiento
Intensidad ϭϬϯ͘ϵ ϲ͘Ϭ ϭ͘ϰ Ϭ͘ϰ
ŽŵƉĞƟĐŝſŶ
ZĂƟŽ Ϭ͘ϲϴ Ϭ͘Ϭϴ Ϭ͘ϯ Ϭ͘ϯϵ
Entº:Compt
Intensidad Ϭ͘ϯϲїϯϲй Percepción del 7
Global esfuerzo (0-10)
168 0LJXHOÉQJHO&DPSRV9i]TXH]
19. L A SESIÓN POST-PARTIDO PARA LOS JUGADORES
NO TITULARES
'HQWUR GH OD HVWUXFWXUD GHO PLFURFLFOR FRPSHWLWLYR XQD GH ODV
VHVLRQHVLPSRUWDQWHVDXQTXHQRVLHPSUHOHSUHVWHPRVODDWHQFLyQTXH
PHUHFHHVODOODPDGDVHVLyQGH´FRPSHQVDFLyQGHFDUJDVµTXHUHDOL]D
HOJUXSRGHMXJDGRUHV´QRWLWXODUHVµHOGtDSRVWHULRUDO~OWLPRSDUWLGRGH
FRPSHWLFLyQ3
(VWDVHVLyQGHEHUtDGHSURSRUFLRQDUDOJUXSRGHMXJDGRUHV´QR
WLWXODUHVµXQDFDUJDGHHQWUHQDPLHQWRORPiVVLPLODUSRVLEOHDODVRSRUWD
GDGXUDQWHODFRPSHWLFLyQ8QDVROXFLyQSDUDFRQVHJXLUHVHHVWtPXORGH
HQWUHQDPLHQWRSRGUtDVHUSURSRQHUSDUWLGRVDPLVWRVRVSDUDHVWHJUXSR
GHMXJDGRUHV6LQHPEDUJRRUJDQL]DUHVWHWLSRGHHQWUHQDPLHQWRVSXH
GHVHUORJtVWLFDPHQWHPX\FRPSOLFDGR\HQQXPHURVDVRFDVLRQHVKDVWD
PDOWROHUDGRHPRFLRQDOPHQWHSRUORVMXJDGRUHVTXHGHEHQSDUWLFLSDU
ULYDOHVGHLQIHULRUFDWHJRUtDHTXLSRÀOLDOIDOWDGHPRWLYDFLyQHWF3RU
HOOR OR KDELWXDO VXHOH VHU RUJDQL]DU XQD VHVLyQ GH HQWUHQDPLHQWR FRQ
XQJUXSRGHMXJDGRUHVTXHSXHGHRVFLODUHQWUHGHSHQGLHQGRGHO
Q~PHURGHLQWHJUDQWHVGHODSODQWLOOD\GHOQ~PHURGHEDMDVSRUOHVLyQ
TXHVHWHQJDHQHVHPRPHQWRHQHOTXHVROHPRVSODQWHDUGLIHUHQWHV
WDUHDV TXH HVWiQ FODUDPHQWH FRQGLFLRQDGDV SRU HO UHGXFLGR Q~PHUR
GHMXJDGRUHVSDUWLFLSDQWHV
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 207
20. DECÁLOGO: PRETEMPORADA
/DSUHWHPSRUDGDHVXQDGHODVIDVHVGHOSODQDQXDOHQTXHPiV
LPSRUWDQFLDWLHQHHOWUDEDMRItVLFR6LQHPEDUJRHVWHSHUtRGRWDPELpQHVWi
SODJDGRGHPLWRV\FUHHQFLDVGHOSDVDGRTXHWLHQHQSRFRIXQGDPHQWR
HQODDFWXDOLGDG$FRQWLQXDFLyQVHH[SRQHQUHJODVEiVLFDVDWHQHUHQ
FXHQWDHQODSODQLÀFDFLyQ\SHULRGL]DFLyQGHODSUHWHPSRUDGD
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 221
22. DECÁLOGO: PREVENCIÓN DE LESIONES
(QODDFWXDOLGDGVRQSRFRVORVTXHGXGDQGHODLPSRUWDQFLDTXH
KD DGTXLULGR OD SUHYHQFLyQ GH OHVLRQHV HQ HO GHSRUWH FRQWHPSRUiQHR
HQ JHQHUDO \ HQ HO I~WERO HQ SDUWLFXODU $O HOHYDGR FRVWH HFRQyPLFR
GHULYDGR GH OD OHVLyQ SXHGH DOFDQ]DU ORV HXURV SRU PHV SDUD
XQ MXJDGRU HXURSHR GH SULPHU QLYHO (NVWUDQG VH DxDGH OD PiV
TXHSRVLEOHUHODFLyQHQWUHODLQFLGHQFLDOHVLRQDO\UHQGLPLHQWRGHSRUWLYR
(LUDOH7RO)DURRT6PLOH\ &KDODEL+DJJOXQGHWDO(VWRV
KHFKRV KDQ SURYRFDGR XQ DXPHQWR GH OD LQYHVWLJDFLyQ UHODFLRQDGD
FRQHOWHPD\XQDHOHYDGDSUHRFXSDFLyQ\RFXSDFLyQGHORVSUHSDUD
GRUHVItVLFRV\GHORVGHORVVHUYLFLRVPpGLFRVGHORVFOXEHVSDUDLQWHQWDU
UHGXFLUODLQFLGHQFLDOHVLRQDOGHVXVHTXLSRV3RUHOORHOSULPHUREMHWLYR
GH FXDOTXLHU SUHSDUDGRU ItVLFR DO WUDEDMDU FRQ XQ HTXLSR GH I~WERO \
SRVLEOHPHQWHVREUHHOTXHSXHGDWHQHUPiVLQFLGHQFLDHOWUDEDMRELHQ
UHDOL]DGR GHEHUtD VHU VLHPSUH OD SUHYHQFLyQ GH OHVLRQHV -DUYLV
$ FRQWLQXDFLyQ VH H[SRQHQ GLH] UHJODV EiVLFDV SDUD DSOLFDU GH IRUPD
HVWUDWpJLFDHQODSUHYHQFLyQGHOHVLRQHVFRQIXWEROLVWDV
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 237
REFLEXIONES SOBRE LA TEORÍA Y PRÁCTICA DEL ENTRENAMIENTO PARA EL FÚTBOL ACTUAL
Figura 23.9. *XtD SDUD LQWHUSUHWDU \ DSOLFDU HO UDWLR FDUJD DJXGD FDUJD FUyQLFD
*DEEHW
3RUWDQWRFRPR´UHFHWDµSDUDOOHYDUQRVDFDVDSRGUtDVHUDFRQVH
MDEOHHQWUHQDUFRQFDUJDVDOWDVGHIRUPDKDELWXDOSHURHYLWDQGR
DXPHQWRVPX\HOHYDGRVHQODFDUJDVHPDQDODFWXDOUHVSHFWRDOD
DFXPXODGDHQODVVHPDQDVSUHYLDVGHHQWUHQDPLHQWR
ϭϬͿ 7UDVHOSDUWLGRGHFRPSHWLFLyQDOÀQDOGHODVHPDQDHVWXGLDODV
posibles relaciones entre todas las variables (carga-rendimien-
WROHVLRQHVTXHVXHODVPRQLWRUL]DU(QI~WERO FDGDVHPDQDWH
QHPRV DO PHQRV XQD SRVLELOLGDG GH FRPSHWLU \ SRU WDQWR GH
HYDOXDU HO UHQGLPLHQWR TXH QR WLHQH SRU TXp HVWDU UHODFLRQD
GRFRQHOUHVXOWDGR$VtTXHWDQWRORVGDWRVGHULYDGRVGHOSDU
WLGRFRPRORVGHFDGDVHVLyQGHHQWUHQDPLHQWRGHEHUtDQVHU
FRQFLHQ]XGDPHQWHDQDOL]DGRVFDGDVHPDQD)LJXUD/DV
FRQFOXVLRQHV GHULYDGDV GH GLFKRV DQiOLVLV GHEHUtDQ VHU WHQLGDV
HQFXHQWDHQODSODQLÀFDFLyQGHODVVLJXLHQWHVVHPDQDV\RFL
FORVGHHQWUHQDPLHQWR
256 0LJXHOÉQJHO&DPSRV9i]TXH]
24. DECÁLOGO: TEORÍA Y PRÁCTICA DEL ENTRENAMIENTO PARA EL FÚTBOL ACTUAL
SDUWLGRQRVSRGHPRVHQFRQWUDUFRQFXDWURHVFHQDULRVHQIXQ
FLyQGHVLHOUHQGLPLHQWRItVLFRDQLYHOREMHWLYR´WLPHPRWLRQµ
KD VLGR EXHQR PDOR \ GH VL ODV VHQVDFLRQHV GHO MXJDGRU HQ
FRPSHWLFLyQKDQVLGREXHQDVPDODV(VWDIRUPDGHYDORUDFLyQ
VHJXUDPHQWH HV PiV FRPSOHMD SHUR SRGUtD SHUPLWLU YDORUDU HO
UHQGLPLHQWRItVLFRGHXQDPDQHUDPiVFRQWH[WXDOL]DGD
Figura 24.10.3URFHGLPLHQWRGHLQWHUSUHWDFLyQGHOUHQGLPLHQWRItVLFRHQFRPSHWLFLyQ
2WUD SURSXHVWD SDUD DQDOL]DU OD SRVLEOH IDWLJD GHULYDGD GH OD
FRPSHWLFLyQHVWDUtDUHODFLRQDGDFRQHOPRGHORGHLQWHUPLWHQ
FLDGH/DSXHQWHREVHUYDQGRFXiOHVODHYROXFLyQGHODV
DFFLRQHVDORODUJRGHXQSDUWLGR(QODÀJXUDVHH[SRQHQ
GDWRVQRSXEOLFDGRVGHXQHTXLSRSURIHVLRQDOSHUWHQHFLHQWHD
OD 'LYLVLyQ (VSDxROD SDUWLGRV MXJDGRUHV DQDOL]iQGRVH
ODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODVDFFLRQHV\ODVSDXVDVHQEORTXHVGH
PLQXWRVDORODUJRGHORVPLQXWRVGHODFRPSHWLFLyQ3RGHPRV
FRPSUREDU FRPR SDUHFH H[LVWLU XQD WHQGHQFLD D OR ODUJR GHO
SDUWLGRDDXPHQWDUODGXUDFLyQGHODVSDXVDV\DGHVFHQGHUOD
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 277
25. ENTREVISTA A JESÚS PÉREZ
-HV~V3pUH]HV/LFHQFLDGRHQ(GXFDFLyQItVLFD\XQRGHORVSUHSD
UDGRUHV ItVLFRV HVSDxROHV TXH DFXPXOD PD\RU H[SHULHQFLD HQ HO I~WERO
SURIHVLRQDO 'XUDQWH DxRV -HV~V GHVDUUROOy VX FDUUHUD SURIHVLRQDO HQ GL
IHUHQWHVHTXLSRVGHOD/LJD(VSDxRODFRPRSRUHMHPSORHO5HDO0XUFLD
OD8'$OPHUtDRHO5&'(VSDxRO)XHHQHVWH~OWLPRFOXEGRQGHVHLQFRU
SRUyFRPR$VVLVWDQW0DQDJHUDOFXHUSRWpFQLFRGH0DXULFLR3RFKHWWLQR
'XUDQWHODV~OWLPDVWHPSRUDGDVDPERVKDQWUDEDMDGRHQOD
(QJOLVK3UHPLHU/HDJXHHQHTXLSRVFRPRHO6RXWKDPSWRQRHO
7RWWHQKDPFRQVLJXLHQGRFRQHVWH~OWLPRXQVXEFDPSHRQDWR
GH/LJD\ODFODVLÀFDFLyQGLUHFWDSDUDOD&KDPSLRQV/HDJXHHQ
ODV~OWLPDVWHPSRUDGDV
%iVLFDPHQWHODGLIHUHQFLDHVWiHQHOFRQFHSWRGHODSUHSDUDFLyQ
HQUHIHUHQFLDDOUROTXHWLHQHHOSURIHVLRQDOHQDPERVSDtVHV(Q(VSDxD
SDUHFHTXHHOFRQFHSWRGHSUHSDUDGRUItVLFRFRPRWDOHVWiHQGHVXVR
R JHQHUD FRQWURYHUVLD 3RGUtDPRV GHFLU TXH HQ (VSDxD JHQHUDOPHQWH
HOSUHSDUDGRUItVLFRHVWiFRQVLGHUDGRPiVFRPRXQDVLVWHQWHRSHUVRQD
GHFRQÀDQ]DGHOHQWUHQDGRU6LQHPEDUJRHOUROGHOSUHSDUDGRUItVLFRHQ
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 281
26. ENTREVISTA A JORDI GARCÍA
(QWRGRVORVHTXLSRVHQORVTXHKHSRGLGRWUDEDMDUODLPSOLFDFLyQ
\ SUHGLVSRVLFLyQ DO WUDEDMR SRU SDUWH GH ORV MXJDGRUHV VLHPSUH KD VLGR
Pi[LPDDXQTXHTXL]iFXDQGRHPSLH]DVDWUDEDMDUFRQHTXLSRVGHDOWt
VLPRQLYHOWHYHVVRPHWLGRDXQSHUtRGRGHHYDOXDFLyQSRUSDUWHGHORV
MXJDGRUHVGXUDQWHORVSULPHURVPRPHQWRV3RUHMHPSORFXDQGRWXYHOD
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 287
27. ENTREVISTA A PACO DE MIGUEL
3DFRGH0LJXHOHV/LFHQFLDGRHQ(GXFDFLyQ)tVLFD\'RFWRUHQ
FLHQFLDVGHOGHSRUWH$GHPiVGHWHQHUXQDDPSOLD\EULOODQWHWUD\HFWR
ULDSURIHVLRQDOFRPRSUHSDUDGRUItVLFRGHHTXLSRVGHpOLWH3DFRSXHGH
SUHVXPLUGHKDEHUWUDEDMDGRODVWUHVOLJDVPiVSRWHQWHVGH(XURSD(VSD
xROD*HWDIH9DOHQFLD5HDO0DGULG,QJOHVD
/LYHUSRRO &KHOVHD 1HZFDVWOH H ,WDOLDQD
,QWHUGH0LOiQ1iSROHV1XHVWURHQWUHYLVWDGRFXHQ
WD HQ VX SDOPDUpV FRQ WtWXORV WDQ SUHVWLJLRVRV FRPR OD (XURSD /HDJXH
&KHOVHD OD &RSD GH ,WDOLD 1iSROHV OD 6XSHUFRSD
GH,WDOLD,QWHU1iSROHVRHO0XQGLDOGH&OXEHV,QWHU
¢&RQTXpHVWUDWHJLDGHSODQLÀFDFLyQGXUDQWHODWHPSRUDGDFRP
SHWLWLYDWHVLHQWHVPiVLGHQWLÀFDGRGtDDGtDVHPDQDDVHPDQDRHVWUXF
turas a medio plazo? ¿Si utilizas estructuras a medio plazo, podrías explicar
brevemente cómo las desarrollas?
6LHPSUHPHKDJXVWDGRSODQLÀFDUDFRUWRSOD]RREYLDPHQWHWH
QLHQGRXQDLGHDVREUHORTXHUHDOL]DUDPHGLRSOD]RSHURFRQHOSDVRGH
ORVDxRVPHKHLGRFRQYHQFLHQGRTXHDOWUDWDUVHGHXQDSHULRGL]DFLyQ
SHQGXODUHVGHFLUTXHKD\TXHLQWHQWDUHVWDUELHQHQHOPD\RUQ~PHUR
GHSDUWLGRVRSWRSRUSODQLÀFDUVHPDQDDVHPDQDFRQORVFDPELRVSHU
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 293
28. ENTREVISTA A MOISÉS DE HOYO
0RLVpVGH+R\RHV/LFHQFLDGRHQ(GXFDFLyQ)tVLFD'RFWRUHQ&LHQ
FLDVGHO'HSRUWH\SURIHVRUGHOD8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD0RLVpVKDGHVDUUR
OODGRODPD\RUSDUWHGHVXFDUUHUDSURIHVLRQDOHQHOSULPHUHTXLSRGHO6HYLOOD
)&FRQHOTXHFRQVLJXLyJDQDUOD(XURSD/HDJXHHQRFDVLRQHV
$GHPiVHQSULPHUDGLYLVLyQWDPELpQWUDEDMyHQHO/HYDQ
WH8'WHPSRUDGD0RLVpVUHSUHVHQWDDODSHUIHFFLyQODÀJXUDGHO
SUHSDUDGRUItVLFRPRGHUQRFRQXQDDPSOLDDFWLYLGDGGRFHQWHHLQYHVWLJD
GRUD\XQWUDEDMRULJXURVR\PHWyGLFRVREUHHOWHUUHQRGHMXHJR
$QWHODGLÀFXOWDGSDUDUHDOL]DUWHVWGHYDORUDFLyQGHODFRQGLFLyQ
ItVLFDDIXWEROLVWDV¢XWLOL]DVDOJ~QWLSRGHSUXHEDTXHGpLQIRUPDFLyQÀDEOH
GH OD HYROXFLyQ GH OD FRQGLFLyQ ItVLFD \ TXH SXHGD VHU UHDOL]DGD FDGD
poco tiempo?
6LQRWHQJRSRVLELOLGDGGHUHDOL]DUWHVWHVSHFtÀFRVSDUDYDORUDUOD
FRQGLFLyQItVLFDVXHORDQDOL]DUORVGDWRVGHULYDGRVGHORV*36IXQGDPHQ
WDOPHQWH GLYLGR HO SDUWLGR HQ IUDQMDV GH PLQ \ EXVFR ODV IUDQMDV HQ ODV
TXHVHGDODPi[LPDLQWHQVLGDG1RUPDOPHQWHGHVSXpVGHHVWRVSHULRGRV
H[LVWHXQGHVFHQVRGHOUHQGLPLHQWRSRUORTXHDQDOL]RVLHOSURPHGLRGHO
SDUWLGRVHHQFXHQWUDGHQWURGHORVUDQJRVGHQRUPDOLGDGSDUDHOMXJDGRU
\FRQUHVSHFWRDVXSXHVWR,JXDOPHQWHODVSUXHEDVGHVDOWRHQSODWDIRU
PDGHIXHU]DODVFXDOHVVRQIiFLOHVGHHMHFXWDU\QRUHTXLHUHQGHPXFKR
RHÁH[LRQHVVREUHODWHRUtD\SUiFWLFDGHOHQWUHQDPLHQWRSDUDHOI~WERODFWXDO 297