DATOS DEL PROYECTO DATOS DE LA EMPRESA DATOS DE REFERENCIA HORAS POR GRUPO DE PROCESO RESUMEN DEL PROYECTO RESUMEN

DATOS DE REFERENCIA HORAS POR GRUPO DE PROCESO RESUMEN DEL PROYECTO RESUMEN DEL PROYECTO - INGLES

Nº DE
Total horas Indicar: Objetivos, Rol,Entregables clave y Resultados de cada Grupo de Procesos. Cadena Indicar:
PROYE Objetivos, Rol,Entregables clave y Resultados de cada Grupo de Procesos.
Título de Fecha de Fecha de Hrs Rol en el Código de Teléfono Relación de Código de Monitoreo y Indicar ejemplos de como lidero y dirigio este proyecto. (Descripcion con una longitud Long. Indicar ejemplos de como lidero y dirigio este proyecto. (Descripcion con una longitud Long. Cadena
CTO Días Tipo de Industria Puesto Organización Dirección Nombre E-mail Teléfono Inicio Planificación Ejecución Cierre
Proyecto Inicio Fin Aprox. Proyecto País Contacto Ciudad Control por Proyecto total de caracteres total de caracteres
de 300 a 550 caracteres) de 300 a 550 caracteres)

El objetivo del proyecto: automatizar el seguimiento del progreso físico y financiero de

los proyectos de inversión pública en el sector educación. Project objective: Automate the monitoring of physical and financial progress of public
investment projects in the education sector.
The project outcome: Sistema Web de Seguimiento de Inversiones. Project outcome: Web System of Investment Monitoring.
Implementation Role: Project Leader / Programmer Analyst.
of the Ingeniero de Ministerio de Calle del Primary Your role on the project: Proyect Leader/ Analista Programador. Responsibilities and deliverables:
1 Investment Oct-18 Dec-18 90 592 Consultant Education Sistemas o Educación Comercio 193 51 6155800 Marcel Stackeholder mamorin@minedu.gob.pe
51 966004941 36 48 324 48 36 492 545 Define the scope, the plan of activities and the schedule of the project. 565
Monitoring Informatica Sus responsabilidades y entregables: Prepare analysis documents and system design.
System Desarrollar el plan de actividades del proyecto. Develop the system and deliver the sources and executables.
Preparar documentos de análisis y diseño del sistema. Validate the requirements with the integrable tests.
Desarrollar el sistema y entregar las fuentes y ejecutables. Control the scope and prepare the progress report of the project.
Controla el alcance y prepara el informe de avance del proyecto.

The project objective: Implementar el Sistema de Despacho de Concreto (SDC) de

UNICON Perú en UNICON Chile. Project objective: Implement the Concrete Dispatch System (SDC) of UNICON Peru in
UNICON Chile.
The project outcome: Sistema de Despacho de Concreto (SDC) implementado en Project outcome: SDC implemented in UNICON Chile
UNICON Chile Role: Systems Analyst
Your responsibilities and deliverables:
ARPL Av. Carlos
Implement Lider de Ingeniero de Jefe de Your role on the project: Proyect Leader/ Systems Analyst Review of the business processes of UNICON Chile.
2 UNICON CHILE Jun-18 Sep-18 121 840 Proyecto Construction Sistemas TECNOLOGÍA Villaran N° 51 7017000 Jacqueline desarrollo jcrisostomo@arpl.com
51 955874525 48 43 490 30 611 549 Define the activities and develop the project schedule. 549
INDUSTRIAL S.A. 508, 4° piso Your responsibilities and deliverables: Prepare documents for the analysis and design of systems supported by your business
Desarrollar el cronograma del proyecto. processes.
Revisión de los procesos de negocio de UNICON Chile. Attend and analyze change requests.
Elaborar documentos de análisis y diseño del Sistema soportado por sus procesos de Validate the requirements with the unitary and integrable tests.
negocio. Monitoring the progress of the project.
Monitorear el alcance y prepara el informe de avance del proyecto.

The project objective: Implementar mojoras en el modulo de Insumos del Sistema de

Despacho de concreto (SDC) Project objective: Implement improvements in the Input Module of the Concrete
Dispatch System (SDC).
The project outcome: Actualización del modulo de Insumos del Sistema de Despacho de Project outcome: Input module of the SDC, updated.
Improvements in concreto (SDC) Role: Proyect Leader/Systems Analyst
the input module ARPL Av. Carlos
Lider de Systems Jacqueline Manager/Direc Responsibilities and deliverables:
3 of the Concrete Dec-17 Apr-18 150 1072 Proyecto Construction Engineer TECNOLOGÍA Villaran N° 51 7017000 Crisostomo tor jcrisostomo@arpl.com
51 955874525 16 24 86 18 16 160 Your role on the project: Proyect Leader/ Systems Analyst 531 Define the scope, schedule, budget and make project progress reports. 543
Dispatch System INDUSTRIAL S.A. 508, 4° piso Obtain the user's requirements and identify the improvements in the input module.
(SDC) Your responsibilities and deliverables: Prepare analysis documents and system design.
Obtener requerimientos de los usuarios e Identificar mejoras en el módulo de insumos. Validate the requirements with the unitary and integrable tests.
Desarrollar el cronograma del proyecto. Manage the final acceptance and closure of the project.
Elaborar documentos de análisis y diseño del sistema.
Realizar informes de avance del proyecto.

The project objective: Implementar mojoras en el modulo de Insumos del Sistema de

Despacho de concreto (SDC) Project objective: Improvements in the commercial module of the Concrete Dispatch
System (SDC).
The project outcome: Actualización del modulo comercial del Sistema de Despacho de Project outcome: Commercial module of the SDC, updated.
Improvements in concreto (SDC) Role: Proyect Leader/ Systems Analyst
the commercial ARPL Av. Carlos Responsibilities and deliverables:
module of the Lider de Systems Jacqueline Manager/Direc Role on the project: Proyect Leader/ Systems Analyst
4 Concrete Mar-17 Aug-18 547 4248 Proyecto Construction Engineer TECNOLOGÍA Villaran N° 51 7017000 Crisostomo tor jcrisostomo@arpl.com
51 955874525 102 122 306 82 68 680 601 Prepare the project charter, define the scope, the schedule and the budget of the 562
INDUSTRIAL S.A. 508, 4° piso project.
Dispatch System Responsibilities and deliverables: Obtain the user's requirements and identify improvements in the commercial module.
(SDC). Elaborar el acta de consitución del proyecto. Prepare analysis documents and system design.
Desarrollar el cronograma del proyecto. Track progress and prepare progress reports for the project.
Obtener requerimientos de los usuarios e identificar mejoras en el módulo de comercial. Manage the final acceptance and closure of the project.
Elaborar documentos de análisis y diseño del sistema.
Realizar seguimiento de avance y elaborar informes de avance del proyecto.

The project objective: UPGRADE TRANSMAN SYSTEM.

The project outcome: Actualización del modulo comercial del Sistema de Despacho de Project objective: UPGRADE TRANSMAN SYSTEM
concreto (SDC) Project outcome: TRANSMAN SYSTEM UPDATED v.14.6
Role on the project: Proyect Leader/Systems Analyst
Role on the project: Proyect Leader/ Systems Analyst Responsibilities and deliverables:
ARPL Av. Carlos Prepare the project charter.
Upgrade Lider de Systems 7017000 Jacqueline Manager/Direc Responsibilities and deliverables:
5 Transman System Jan-17 Jul-18 575 4472 Proyecto Construction Engineer TECNOLOGÍA Villaran N° 51 Crisostomo tor jcrisostomo@arpl.com
51 955874525 111 117 281 78 65 652 Elaborar el acta de consitución del proyecto. 655 Define the scope, the schedule and the budget of the project. 564
INDUSTRIAL S.A. 508, 4° piso Identify the changes, perform analysis, design to the integration interfaces between the
Desarrollar el cronograma del proyecto. CONCRETE DELIVERY SYSTEM and TRANSMAN.
Identificar cambios a realizar en las interfaces de integración entre el Sistema de Coordinate with the provider to perform the Transman update.
Despacho de Concreto y el Transman. Prepare weekly progress reports for the project.
Coordinar con proveedor para realizar el upgrade. Manage the final acceptance and closure of the project.
Elaborar documentos de análisis y diseño del sistema.
Realizar seguimiento de avance y elaborar informes de avance del proyecto.
Brindar soporte post producción.

The project objective: Implement the Transportation Management System.

Project objective: Implement the Transportation Management System.
The project outcome: Transportation Management System en UNICON Peru. Project outcome: Transportation Management System en UNICON.
Role on the project: Proyect Leader/Systems Analyst.
Role on the project: Proyect Leader/ Systems Analyst
Implement the Responsibilities and deliverables:
ARPL Av. Carlos
Transportation Lider de Systems 7017000 Jacqueline Manager/Direc Define the scope, the work plan, the schedule and the budget of the project.
6 Management Jan-16 Jul-18 941 7400 Proyecto Construction Engineer TECNOLOGÍA Villaran N° 51 Crisostomo tor jcrisostomo@arpl.com
51 955874525 236 189 724 267 157 1,573 Responsibilities and deliverables: 601 Obtain the user's requirements. 555
INDUSTRIAL S.A. 508, 4° piso Definir el alcance del proyecto, elaborar el plan de trabajo, cronograma y presupuesto.
System. Perform analysis, design and construction of the system.
Recopilar requerimientos de usuario. Prepare the weekly progress report with the status of the project(EV, SPI, CPI).
Realizar el analisis de requerimientos y diseño del sistema. Attend and analyze change requests.
Elaborar Informe de avance semanal con el estado de los proyectos (EV, SPI, CPI). Manage the final acceptance and closure of the project.
Atender y analizar las solicitudes de cambios.
gestionar la aceptación final y cierre del proyecto.

The project objective: Implement the Transportation Management System.

Project objective: Implement Improvements in Web Systems for Suppliers of the
The project outcome: Transportation Management System en UNICON Peru. Logistics area.
Project outcome: Web Systems for Suppliers, updated.
Implement Role on the project: Proyect Leader Role: Proyect Leader.
Improvements in ARPL Av. Carlos Responsibilities and deliverables:
Lider de Systems Jacqueline Manager/Direc
7 Web Systems for Jul-16 Mar-17 272 2048 Proyecto Construction Engineer TECNOLOGÍA Villaran N° 51 7017000 Crisostomo tor jcrisostomo@arpl.com
51 955874525 76 86 80 96 48 386 Responsibilities and deliverables: 584 Define the scope, the work plan, the schedule and the budget of the project. 567
Suppliers of the INDUSTRIAL S.A. 508, 4° piso Definir el alcance del proyecto, elaborar el plan de trabajo, cronograma y presupuesto. Obtain the user's requirements, coordinate with the stakeholders of the areas involved
Logistics area. Recopilar requerimientos de usuario. in logistics and budgets.
Realizar el analisis de requerimientos y diseño del sistema. Prepare the weekly progress report with the status of the project(EV, SPI, CPI).
Elaborar Informe de avance semanal con el estado de los proyectos (EV, SPI, CPI). Attend and analyze change requests.
Atender y analizar las solicitudes de cambios. Manage the final acceptance and closure of the project.
gestionar la aceptación final y cierre del proyecto.

The project objective: Implement the Transportation Management System.

Project objective: Hardware and Software Upgrade in Application Servers and Database.
The project outcome: Transportation Management System en UNICON Peru. Project outcome: Hardware and Software updated on servers.
Hardware and Role: Proyect Leader.
Role on the project: Proyect Leader
Software Av. Producción Responsibilities and deliverables:
Analista de HERMES
Upgrade in Lider de Nacional 267 - Manager/Direc Lead the execution of projects to update hardware and software of technological
8 Application May-14 Nov-15 578 4496 Proyecto IT/Sofware Soporte de TRANSPORTES Urb. La Villa 51 6174004 Noemi Flores tor noemi.floresa@hermes.com.pe
51 987808782 145 290 725 218 72 1,450 Responsibilities and deliverables: 584 infrastructure and networks. 559
Tecnologia BLINDADOS Definir el alcance del proyecto, elaborar el plan de trabajo, cronograma y presupuesto.
Servers and Chorrillos Manage Windows Servers on VMWare virtualization platform.
Recopilar requerimientos de usuario.
Database Prepare the progress report with the status of the project (EV, SPI, CPI).
Realizar el analisis de requerimientos y diseño del sistema. Provide support for post-implementation applications until their stabilization.
Elaborar Informe de avance semanal con el estado de los proyectos (EV, SPI, CPI). Manage the closure of the project.
Atender y analizar las solicitudes de cambios.
gestionar la aceptación final y cierre del proyecto.

SISTEMA DE Lead the execution of the project with the team in charge.
GESTION DE Validate the requirements with the unitary and integrable tests.
9 TRANSPORTE - -128 0 0 123
Sprint 9
10 Proyecto 10 -128 0 0 0
11 Proyecto 11 -128 0 0 0
12 Proyecto 12 -128 0 0 0
13 Proyecto 13 -128 0 0 0
14 Proyecto 14 -128 0 0 0
15 Proyecto 15 -128 0 0 0
TOTAL DE HORAS 0
The project objective: Implementar el Sistema de Despacho de Concreto (SDC) de UNICON Perú en UNICON Chile.

The project outcome: Sistema de Despacho de Concreto (SDC) implementado en UNICON Chile

Your role on the project: Proyect Leader/ Systems Analyst

Your responsibilities and deliverables:

Desarrollar el plan de actividades y cronograma del proyecto.
Elaborar documentos de análisis y diseño del sistema con los cambios a realizar en el SDC UNICON Perú, para UNICON Chile
soportado por sus procesos de Negocio.
monitorear el alcance y prepara el informe de avance del proyecto.

El objetivo del proyecto: automatizar el seguimiento del progreso físico y financiero de los proyectos de inversión pública en
el sector educación.

The project outcome: Sistema Web de Seguimiento de Inversiones.

Your role on the project: Proyect Leader/ Analista Programador.

Sus responsabilidades y entregables:

Desarrollar el plan de actividades del proyecto.
Preparar documentos de análisis y diseño del sistema.
Desarrollar el sistema y entregar las fuentes y ejecutables.
Controla el alcance y prepara el informe de avance del proyecto.