Revolucién social y produccién de lo comin! Massimo De Angelis tiene la fuerza para poner trabajar la vida pata su propio aro jal hacerlo, moldea a su propia imagen subjetvidades, hhovizontes, argutecturas, espacios urbanos y rurales, los titmos dla vida, la ecologia y las entlades politcas? Esta evestion surge con especial urgencia en medio de wna de Ins mis profundas Q: significa decir no a un sistema social capitalista que crisis eapitaisas, con sus eatastrficas consecuencits sociales y ecoigiens ce artculo argumenta que la respuesta & nuestra ‘ima instancia— en un tipo particular de poder social, uno que recomponella prietia social de produecion, de lo come part lograr autonomia frente al capital especial e inicialmente con relacibn a aspectos de la repraduccicn 80 (alimentaciin, salud, cuidado, vivienda, conpcimiento,edueaciin) En coevolucion En los “no” escrtos en las banderas de muctas luckas, lo que se impugna a menudo es una instancia particular del sistema social 2h que lamamos "capital", un particular intento de extender su aleance. Fsta forma de impugnacidn pwede ser tambign el "que se vayan todos" gritado con itrevereacia a los politicos «quienes a través de sus politcas, omisiones o rodes clientelaes, rmwestnan come Tos guardianes y representantes de un “sistema” Traduocin: Poin Alvarado, 2 meltexto originale autor ace referencia practice ofthe common que ‘legimos taduciecomo produce de lo comin, deo 3 gue oman puede retericen lengua ingles fanlo @comunes como a is reaches Seiaies que le so propis.layne Revol Sicily Poni do Comin 8 cnyo funcionamiento afeeta a nuestros sustentos y esperanzas? Los procesos de cercamiento son un aspecto cecil en la gama de esttegias para lograr que el capital sea una Ferza social de desintepracin y explotacion, En mi libro The Begining of Hivory (De Angelis, 2007) Conjunto los procesos de cercamiento, It acumulacidn y la lucha de clases en un mismo marco de referencia a eravés del ans de las lochas centradas en el valor: Muestzo, por ejemplo, que los cercamientos deo producido en comin son un proceso nevesario el desarollo capitalsta y que son una carseterstiea continga y securrente de las politicas eeondmicas centradas en cl crecimiento del capital y sus cortespondientes relaciones sociles, No es tan sélo quela acumalaciin pueda producirse como "acumulacibn por desposesion’, como en la formolacion de David Harvey (2003); ces que ef despojo del tiempo de vida (es deci I explota Inboral), opcrad por el eapital mediante sus sisémicos eiclos retroalimentacién —por los que logra opone los trabajadores freme a los demis—, puede sostenerse silo a través de la lesposesisn peridia de los medios alternativos de reproduceidn social y la desteuceidn/descomposicién de sus comunidades correspondientes. Lo que se volvi6 claeo, adicionalment, fue que 1 capital tambin pretende inchir lo corain que, de hecho, habga sido creado bajo el impacto de ls luchas anteriores. Por lo tanto, el loble movimiento" de eereamiento y prodaceién de lo comin ‘expresa, de cirto-modo, los sitmos histéricos de a cha de clases, dentro del pitas” TUnmov © se ha desarollado en Hais en torn a os iconactastas ‘marutones de comedia del experimeniado cometiante Beppe Gtile,cuye simbolo de a°V" no represen ni venganza oi vetra, sino vayfanculo, o que signea un "vdyanse al canjo” al sister y a fa mayoria de los ico de Parlamento. Estee un caso en que cl "to” es socio 4 prinepal losofia del moviriem, a que no habra ning cambio real ‘Senenoe que la gente "normal tom ia sas en sus hanes xt una texpreson dela explosion def clase medina ive del sistem polition? Sto tueso, comm sha argumentado en exe ensayo, es inadecde, ya ‘ue no ata en el daa dia de a revolocin social (De Angelis, 2010), 4 Para’ un ansiss en paralelo del caicter continuo def acumulacion orginria convene ver timbin ef texto de Boneeld (2001). Ente Has Este enfogue también abe muchas preguntas, especialmente silo que se desea es una transtormacin social fundamental Ea, efecto lo que este acereamiiento a nay sobre lo que se basa, es evolucién —una ver llamada “dialéctiea"— entre el desarrollo fundamental en el tabajo de Kael Marx y en distintas derivas del imarxismo astonomist, pero no tanto en el marsismo tradicional «que, en sv lugat, prosecta el cambio social en el desazrllo autdnomo de las fuereas productivas, entendidas vulgarmente como "tecnologia", Dentso de lo que Harry Cleaver (1979) de formabstante genésica Iamazarxismo sutonomista, esta rclacion centre It hucha de la clase tmabaindora y el desartollo capialsta ‘sigue cicios de luchas en los cuales las fases de la composicéin de clase marcan el ritmo, Estas abercan prineipalmente las fases de recomposiciin politica (cunndo lt fragmentada clase trabsjadors se une y construye un movimiento) y las de descomposicién (coando bajo el martlo de la represin y la reestructuraciéa «del capital, la eomposicin social de la clase trabajadora sobre la ‘que tales lochas se fundaron cambia, debiliando al movimiento mismo). Una vex que avanvamos para desatzollr este enfigue tomande en cuenta cuestiones mis amplias de las formas de desarrollo del gobierno capitlista (como la evolucién del keyncsianismo y el noliberaismo),y Ins condiciones econdmicas y polities de la acumulacién condiciones de rentabilidad), se aeroja hu al desatrollo espitalista como fenomenologia de a cha the clases. Ain asl sme ora ser que esta rebaiin en cari entre la Ihc desarrollo cptalit nt padics lear a made nas, nando capital ba demstrado una y ofa re babilided para copter dsr 1 dsomponer la base social deems dela, a baerl, genera sw ‘propia desarrollo? No es esta coevolucibn entre lucha y desareollo mo puede entonces, una ‘apizlista sealmente interminable? 2 Tucnies que inpraron mi enfoque estovo fs Msnteasiin de “nucvos procesos de creamienta” —originalment propusto por Midnight Notes (1590}- como sspesta central de lr esratia neolher que emesi6 ‘como resultado dela crisis dl keynesiaismo finales de Ta daa de ro,eh Socily Pose do Comin ” “asociacin de individuos libres" Hegae a remplazar al capitalsmo como el modo de produecidin dominante? Revoluciones polit 1 y revoluciones sociales Enfrentamos agut una falacia metodoligica, net de ls tes que dliscuto en este ensayo, La primera es lt fia deb pin Vista ces la dea de que una recomposiciin politiea podia generar y sostenet, a través de cualquier dipo de representaciin politica, un cambio radical en Tas relaciones sociales y en Tos sistemas de reproduccin sociales. Mi postora es que las recomposiciones politicas son ciertamente necesariss para crear momentos para el Cambio que pan ina, con un empue eet, eaciones en. ‘nla socaldad y canalizar enexgias sociales hacia objetivos yy dizecciones particulates, Ea este sen fases de recomposic Jo, son importantes las n polities y sus correspondientes formas de representaciin polities para desplegar oportunidades hacia tf desarrollo radical de muevas relacions sy sistemas sociales, Sin embargo, en si misma, as recomposiciones prlticas amin radicalmente el sistema social capitalisia en algo mis ellas slo pueden perteriuni® El eapital reacciona y se adapta a estas perturbaciones desarrllando nuevas formas, absorbiendo, cereado, canalizando, aumentando las divisiones dentto de jeranquia salarias cooptando y reprimiendos y la combinacién de estas formas dependeri del cielo de costos y beneficios fen determinadas stuaciones. EL heyn iaismo y el Estado de bienestar tal como se desartolls en el peti posterior a la Segunila Guerra Mundial (De Angels, 2000) es un ejemplo dello. Reconocer la fala de o pot da prioridad, por tanto, a una concepcidn de cambio radical, de Yrevolucin", que se relaciona directamente con la concepeién cle revolucida rial de Mars (en lugar de la revolucidn politica de Lenin} En primer lugat, una 5 Vase. por elemplo. la nocién de perurbaciin sstmica en Luan e012), 6 Para una delladadiseusin comparativa, vase por ejemplo revclucin soci no ea oma del poder” dlschada yd porana dite pls (gs atv de medion reformist 0 Policy revlon), sino In prada ra de ot forma te pores por tn, cote ala "olin" def Wich novidades ana “condi de exvenea™ (Marx ¥ Tagls 2005.25), aun cambio en "exes economia de trsociela® que cat ond por "a toad de x tones oc ps” (Mis 1779, ei cra aciones sos repaid (- dioliendo ts rij), nevi sacl no poe reduce um event ritopio" dela “apc de revolcion sei” (ar, peo un na es esta oes, aio pe decir Fa Gisoncon ene revolucon soil pica no pica ue la even tol”, La reveon sda ek revoluciin soci politica en el sentido de que aetia como una perturbaciin crucial, {ie Jos sistemas dominantes establecidos y coloca el fundamento socioeconsmieo para un nuevo sistema de gobierno, para las ‘nuevas formas de gobierno de las redes cle cooperaciin social La produceién de lo comin 1a priotidad de la revolucién social (tas que politica) tambien mplica que, para Uevar a cabo lk trnsformacién radical, n0 hecesitemos fener un sistema ya desarzollado que remplace al Anterior, antes de sofiar o desear su desaparicion. Muy por el ‘contrat y, de hecho, étaes la seyunda flacia que creo apantala losdiscursos sobre el cambio social radial La fla del moduloes a extend ideade que, para sstituiralacual sistema (modelo), otto, sistema (modelo tiene que estar listo a efectos de toma su lugat. Desafortunadamente, x historia no funciona asi, Los sisters sieenativos pueden, sin duda, imaginarse y problematizarse, Chavopadkyay 2012)