Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
90-5150-3.2 Eqp System PDF
90-5150-3.2 Eqp System PDF
APLICACIÓN FUNCIONES
Eagle Quantum Premier ® es un sistema de seguridad • Certificación para lugares peligrosos, incluso ATEX, para
inteligente distribuido que puede configurarse y ofrece dispositivos de campo
funciones de detección de llama y / o gas, además de señales • Detección y alarma de incendios
de alarma, notificaciones, liberación de agentes extintores y / • Control de extinción de incendios
u operaciones de diluvio. Todos los componentes del sistema
se integran en una red de comunicación digital con tolerancia • Detección y alarma de gases
a fallas. Este sistema es ideal para aplicaciones industriales • Funcionamiento redundante del controlador de forma opcional
en condiciones rigurosas que requieren un sistema de • Diagnóstico de amplio alcance
protección con calificación para lugares peligrosos. Las
• Datos de calibración de dispositivos y registro de eventos
aplicaciones habituales incluyen:
• Lógica programable
• Refinerías y plantas químicas • Reloj de tiempo real
• Plataformas de ultramar
• Pantalla alfanumérica de 20 caracteres y cuatro líneas
• Gasoductos e instalaciones de almacenamiento de gas líquido
• Indicadores LED de estado
• Aplicaciones automotrices
• Bucle de comunicaciones con tolerancia a fallas
• Turbinas / generadores / compresores
• Hasta 246 dispositivos de campo inteligentes con direcciones
• Talleres de vehículos / aeronaves
configurables
• Procesos de fabricación de alto riesgo
• FM / CSA / CENELEC / CE
• Centrales eléctricas
• Certificado de acuerdo con el Código nacional de alarmas de
• Instalaciones alternativas para suministro de combustible de incendios ANSI / NFPA 72
transporte público
Baliza
Cilindro
3.2 2 90-5150
Controlador • Funcionamiento simple / redundante
Eagle Quantum • Dispositivo de aviso y liberación aprobado de conformidad con
Premier NFPA 72
3.2 3 90-5150
Módulo de entrada/ • Supervisa ocho canales independientes de entrada y salida
salida EQ3700DCIO (DCIO) • Cada canal puede configurarse como entrada o salida
El módulo DCIO de 8 canales está • Puede configurarse el estilo de punto individual como punto
específicamente diseñado para con o sin supervisión
expandir la capacidad de entrada y • El tipo de punto individual puede configurarse para estilos de
salida del sistema Det-Tronics Eagle alarma, gas, supervisión u otros tipos de entradas y salida de
Quantum Premier. La unidad ofrece notificación, liberación o sin supervisión
protección automática constante • Cumple con los requisitos de NFPA 72
contra gases e incendios, y al mismo • Puede montarse en panel o riel DIN
tiempo garantiza un funcionamiento confiable del sistema
mediante la supervisión permanente de las entradas y salidas (Para obtener más información, consulte la ficha técnica 90-1149.)
a través de LON / SLC. El módulo DCIO ofrece ocho canales
de puntos de entrada o salida configurables que pueden
programarse para un funcionamiento con o sin supervisión.
Cada punto de entrada admite dispositivos de detección de
incendios por contacto seco tales como detectores de calor,
de humo o de llama unificados. Cada punto de salida puede
configurarse para funcionar como salida sin supervisión, de
señalización o de liberación. Cada canal del módulo cuenta
con indicadores individuales de estados de actividad y fallas.
El módulo de entrada analógica de 8 • Los indicadores LED de los canales muestran el estado
activo o de falla
canales permite conectar los dispositivos
con una señal de salida calibrada de 4 a
(Para obtener más información, consulte la ficha técnica 90-1183.)
20 mA al sistema Eagle Quantum Premier.
Módulo de protección • Cada canal ya tiene asignadas las funciones necesarias para
inteligente EQ3740IPM garantizar una solución de protección
• Admite dos zonas de humo / calor de “dos cables”
El módulo de protección inteligente convencionales, lo que incluye la capacidad de restablecer las
(Intelligent Protection Module, IPM) ha zonas bloqueadas. No requiere el uso de “bases de relés”
sido especialmente diseñado para
controlar y supervisar un factor de (Para obtener más información, consulte la ficha técnica 90-1184.)
peligro para la detección de incendios.
3.2 4 90-5150
Módulo de relés de ocho • Expande la capacidad de salida del sistema Det-Tronics Eagle
canales EQ3720RM Quantum Premier™
• Ofrece ocho canales de salida de relés independientes
El módulo de relés de 8 canales está
específicamente diseñado para expandir • Los indicadores LED de los canales muestran el estado activo
la capacidad de salida del sistema Det- o de falla
Tronics Eagle Quantum Premier™. • Brinda funciones de salida remota por medio de LON / SLC
• Puede montarse en panel o riel DIN
La unidad ofrece ocho canales de salida
• Indicador visual LED de encendido
de relés para utilizar con dispositivos no supervisados (PLC,
ventiladores, reguladores, etc.). • Conectores de cableado
• Inmunidad a RFI y EMI (marca CE)
El modelo X5200 cumple con los • Respuesta a incendios en presencia de radiación de cuerpo
negro modulada (calentadores, hornos, turbinas, etc.) sin falsa
más estrictos requisitos de todo alarma.
el mundo y ofrece funciones de
• Capacidad de alta velocidad
detección avanzadas e
inmunidad a fuentes externas en • Óptica con calor controlado por microprocesador para mayor
resistencia a la humedad y el hielo
combinación con un diseño mecánico superior. El detector
ofrece una función de prueba de integridad óptica (Optical • Función de prueba de integridad óptica (oi) manual o automática
Integrity, oi) automática y manual. La disposición de montaje • Prueba magnética manual calibrada, sin necesidad de usar
permite a los sensores UV e IR supervisar el mismo lugar una lámpara externa
peligroso con un cono de visión de 90 grados. Cuando ambos • Indicador LED tricolor para indicar estados de funcionamiento
sensores detectan la presencia de una llama al mismo tiempo, normal, fuego o fallas
se genera una señal de alarma. El detector ofrece calificaciones • Soporte giratorio para facilitar la visión
a prueba de explosiones por divisiones y zonas y es apto para el • Compartimento de cableado integral para mayor facilidad de
uso en interiores y exteriores. El indicador LED tricolor situado en instalación
la cara frontal del detector permite conocer su estado. • Cableado clase A, estilo 7 de conformidad con NFPA-72
• Cumplimiento de las directivas EMI, RFI y EMC
La carcasa del modelo X5200 puede ser de aluminio o acero • FM, CSA, DEMKO (ATEX), CE
inoxidable, con calificación IP66 y NEMA 4X. Las aplicaciones
• Funciones incorporadas de registro de datos / supervisión de
más habituales incluyen hangares, depósitos de armamentos, eventos
plantas petroquímicas y turbinas.
(Para obtener más información, consulte la ficha técnica 90-1148.)
3.2 5 90-5150
Detector de llama IR • Capacidad inigualable de rechazo de falsa alarma, TDSA
X9800 • Capacidad de alta velocidad
• Respuesta a incendios en presencia de radiación de cuerpo negro
El modelo X9800 es el detector modulada (calentadores, hornos, turbinas, etc.) sin falsa alarma.
infrarrojo más avanzado de fre-
• Óptica con calor controlado por microprocesador para mayor
cuencia única con capacidad resistencia a la humedad y el hielo
de procesamiento de señal • Función de prueba de integridad óptica (oi) manual o automática
doble para respuestas de alta
• Prueba magnética manual calibrada, sin necesidad de usar
velocidad. Ofrece una función de prueba de integridad óptica una lámpara externa
(Optical Integrity, oi) automática y manual. El detector ofrece • Indicador LED tricolor para indicar estados de funcionamiento
calificaciones a prueba de explosiones por divisiones y zonas normal, fuego o fallas
y es apto para el uso en interiores y exteriores. El indicador • Funcionamiento en condiciones climáticas adversas o lugares
LED tricolor situado en la cara frontal del detector permite con alto nivel de contaminación
conocer su estado. • Soporte giratorio para facilitar la visión
• Compartimento de cableado integral para mayor facilidad de
La carcasa del modelo X9800 puede ser de aluminio o acero instalación
inoxidable, con calificación IP66 y NEMA 4X. Las aplicaciones • Cableado clase A, estilo 7 de conformidad con NFPA-72
más habituales incluyen turbinas, aplicaciones petroquímicas • Funciones incorporadas de registro de datos / supervisión de
y automotrices y entornos con alto nivel de contaminación. eventos
• FM, CSA, DEMKO (ATEX), CE
(Para obtener más información, consulte la ficha técnica 90-1160.)
3.2 6 90-5150
Detector de gas • Calibración no invasiva realizada por una sola persona
PointWatch Eclipse PIRECL • Capacidad para comunicación portátil HART
3.2 7 90-5150
Módulo sonoro de señal serie • Cada circuito se supervisa por separado para detectar
EQ2500SAM aperturas y cortocircuitos
• Cada circuito es controlado mediante la lógica de usuario
El módulo sonoro de señal (Signal Audible
Module, SAM) ofrece dos circuitos de • Cada circuito admite diversas frecuencias de parpadeo /
dispositivos de notificación (NAC) para intermitencia que pueden programarse
controlar equipos de indicación visual o • En el proceso de activación se revierte la corriente
auditiva polarizados de 24 V CC con • Dos canales de salida pueden activarse por separado
calificación UL. El módulo SAM se ubica en el sistema LON /
• Supervisión de cada canal para detectar circuitos abiertos
SLC y se controla mediante una lógica programable en el
controlador Eagle Quantum Premier. Cada circuito de salida • Aislamiento activo de fallas
puede programarse de manera independiente para permitir el • Autodiagnóstico
anuncio de distintos eventos. En aplicaciones de liberación,
las señales de salida pueden programarse para ofrecer (Para obtener más información, consulte la ficha técnica 90-1129.)
funciones de señalización previas o posteriores a la liberación
o durante este procedimiento.
• Ofrece dos circuitos de dispositivos de notificación de salida
ANSI / NFPA 72 clase B, estilo Y
Dispositivos de red operativa local / Una sola apertura o cortocircuito en la red LON / SLC no
circuito de línea de señalización (LON / SLC) afectará la comunicación del sistema entre los dispositivos de
campo y el controlador. La comunicación con todos los
LON / SLC es una red de comunicación digital de dos cables dispositivos continuará hasta que se repare el problema de
con tolerancia a fallas organizada en un bucle que comienza cableado.
y termina en el controlador. En su configuración básica, la red
LON / SLC admite hasta 246 dispositivos de campo
inteligentes distribuidos en una distancia de 2.000 metros
como máximo (hasta 10.000 por medio de los extensores de NODO 4 NODO 5
FALLA DE CABLEADO
red). Los dispositivos de la red pueden incluir una amplia NODO 3 NODO 6
variedad de detectores de llama y gas, además de otros
equipos de entrada y salida.
NODO 2 RUTA A RUTA B NODO 7