Está en la página 1de 38

Tratado México - Estados

Unidos - Canadá (T-MEC)


Serie de boletines
27 de noviembre de 2018
Contenido

01 Capítulo 24
Medio Ambiente 4

02 Capítulo 30
Establecimiento de la Comisión de Libre
Comercio; Coordinador del Acuerdo y puntos de
contacto; y el Secretariado 8

03 Capítulo 27
Anticorrupción 13

04 Capítulo 20
Derechos de Propiedad Intelectual 16
Contenido

05 Capítulo 16
Entrada Temporal de Personas de Negocios 22

06 Capítulo 7
Administración Aduanera y Facilitación del
Comercio 27

07 Capítulo 8
Reconocimiento de la Propiedad Directa,
Inalienable e Imprescriptible del Estado Mexicano
Sobre los Hidrocarburos 32
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 24.
02
Medio Ambiente
03

04

05

06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 24. Medio Ambiente


02

Introducción
03

dichas disposiciones actualizadas en un Capitulo 04


Desde el inicio de la Administración del En preparación para la creación del Nuevo Tratado
Presidente Enrique Peña Nieto, se estableció de Libre Comercio, la Secretaría de Economía exclusivamente para la regulación en materia de
que la Secretaría de Economía reforzará realizo diversas consultas públicas a través de las Medio Ambiente. 05
y actualizará las relaciones comerciales cuales se recabaron propuestas y comentarios
El capítulo 24 del T-MEC, contiene las disposiciones
del país con la finalidad de adaptarse a los en diversos sectores productivos del país, los
relativas al Medio Ambiente, las cuales tienen 06
cambios en la economía, es por eso que el cuales servirían como base para la adaptación
la intención de promover entre los estados
pasado 30 de septiembre de 2018, Estados y actualización de las disposiciones que se
firmantes, la protección del medio ambiente en
Unidos, México y Canadá acordaron la discutirían para formar parte de lo que ahora es el 07
un contexto de apertura comercial, fomentando
modernización del TLCAN en términos de T-MEC.
entre las partes la correcta y debida aplicación
lo que se conocerá como el Tratado México-
Cuando el TLCAN fue firmado en 1994, fue el del orden normativo en materia ambiental y
Estados Unidos–Canadá (T-MEC) o USMCA por
primer Tratado en vincular el Medio Ambiente en consecuencia fortalecer la aplicación de
sus siglas en inglés (United States-Mexico-
y el Comercio a través de un tratado paralelo las obligaciones y compromisos adquiridos en
Canada Agreement).
que contenía disposiciones en Materia de Medio acuerdos multilaterales en materia de medio
Ambiente. Ahora con el T-MEC se incluyeron ambiente.
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01
Dicho capítulo aborda temas de alta trascendencia De las disposiciones más c. Combate al tráfico y explotación de Flora y
e importancia para un mejor desarrollo de Fauna, tipificando el tráfico de las mismas
la población, tales como la sustentabilidad
importantes a considerar como un delito grave.
02
de la diversidad biológica, la protección de la del capítulo relativo al Medio
d. Implementación de procedimientos para
explotación de flora y fauna, la prevención y Ambiente, se encuentran las la evaluación del impacto ambiental en los
reducción de la basura y contaminantes marinos, 03
una mejor calidad del aire intentando reducir las
siguientes: proyectos y prácticas que pretendan realizarse
concentraciones y emisiones de los principales y que puedan afectar ya sea directa o
Se incorporan diversas disposiciones con la 04
contaminantes atmosféricos como lo es el CO2 indirectamente al medio ambiente.
intención de obtener una mayor regulación de
(dióxido de carbón), los hidrocarburos, el mercurio, todas las prácticas y aprovechamientos del medio e. Se establece un mecanismo de participación
entre otros, con la total intención de generar ambiente, mismas que contienen obligaciones pública y fomento a la transparencia a través 05
una protección mayor a la Capa de Ozono y de los estados parte para garantizar la aplicación de peticiones relacionadas con la aplicación
otros factores ambientales, reforzando diversas y cumplimiento de todo el marco normativo en del marco normativo en materia ambiental. 06
otras disposiciones, todas con la intención de materia ambiental, tales como:
implementar mecanismos para una mejor f. Se implementa en el nuevo acuerdo, la
cooperación y desempeño Ambiental. a. La producción, consumo y comercio de posibilidad de establecer consultas públicas de 07
sustancias que afectan directamente la capa sus leyes y políticas, en donde las autoridades
de ozono. se ven obligadas a dar respuesta a todos y
cada uno de los comentarios hechos por la
b. Una mayor regulación de las actividades que
sociedad.
por virtud de diversas prácticas y ciertas
embarcaciones puedan causar un fuerte El presente capítulo a diferencia del Tratado
impacto en nuestro medio marino. original, incluye un mecanismo alternativo
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01
de solución de controversias a través del Principales aspectos positivos y estados parte, podrán incluso optar por el
establecimiento de un panel e integrando en el, las establecimiento de un panel o bien recurrir a
consultas públicas.
beneficios para México: distintas instancias de consulta para resolver la
02
•• El presente capítulo, así como las nuevas situación de que se trate.
Con estas nuevas disposiciones, a partir de
implementaciones en el mismo, contribuyen
la creación de la Comisión de Cooperación •• Se promueve la participación de la sociedad, 03
a garantizar que México incrementará sus
Ambiental, la intención de cooperación ha al integrar e implementar un mecanismo
niveles de protección ambiental, al mismo
predominado sobre la coercitividad, lo cual es mediante el cual la población de los estados
tiempo que se fomenta y promueve la 04
congruente con los objetivos y lineamientos que parte, podrán presentar peticiones escritas
inversión y el comercio Internacional.
establece el capítulo Ambiental. respecto de cualquier asunto del Medio
Ambiente.
A manera de conclusión, se puede identificar que
•• México y los estados parte, podrán impulsar la 05
adopción de medidas y continuar fomentando
dentro de los objetivos principales del presente
la cooperación Internacional y regional que
Capítulo se encuentran los siguientes: proteger al 06
se ha desarrollado por la Comisión para la
medio ambiente mediante una mayor regulación y
Cooperación Ambiental de América del Norte
cooperación Internacional; promover el desarrollo
en áreas de su interés en la agenda ambiental 07
sustentable a partir de políticas ambientales
de cada uno.
y económicas de apoyo recíproco; apoyar los
objetivos ambientales de cada uno de los Estados •• Se incrementan los mecanismos alternativos
firmantes, evitar sobre todo la creación de nuevas de solución de controversias, ya que en
barreras comerciales y fomentar a toda costa una caso de detectarse incumplimientos a
mayor cooperación entre los Estados. los compromisos establecidos entre los
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 30.
02
Establecimiento de la
Comisión de Libre Comercio; 03

Coordinador del Acuerdo 04

y puntos de contacto; y el 05
Secretariado
06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 30. Establecimiento de


02
la Comisión de Libre Comercio;
Coordinador del Acuerdo y puntos 03

de contacto; y el Secretariado 04

Introducción 05

06
El Tratado México - Estados Unidos – Canadá establecer un Coordinador y puntos de contacto; Comercio, entrada en vigor, adhesión, denuncia,
(T-MEC) o USMCA por sus siglas en inglés (United (iii) establecer excepciones a las obligaciones, mecanismo de revisión y textos auténticos; y (v)
permitir la revisión del tratado. 07
States-Mexico-Canada Agreement) cuenta con fijar disposiciones sobre medidas impositivas
una amplia sección sobre los aspectos legales y de salvaguardia temporal (balanza de pagos),
De conformidad por la información publicada
e institucionales del mismo, entre sus diversos sobre acceso a la información y protección
por la Secretaría de Económica, los objetivos
objetivos, se encuentra: (i) establecer un área de de información personal; (iv) regular aspectos
de México respecto a la sección en comento
libre comercio, así como establecer definiciones generales tales como el estado de los anexos,
del T-MEC son (i) mantener la estructura legal
aplicables a todo el tratado; (ii) mantener apéndices y pies de página, las enmiendas,
del TLCAN de 1994; (ii) mejorar la comunicación
la Comisión de Libre Comercio del T-MEC y las enmiendas de la Organización Mundial de
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01
entre las autoridades de las partes del TLCAN; Capítulo sobre Disposiciones •• Considerar formas para fortalecer aún más el
(iii) actualizar disposiciones del TLCAN de 1994; comercio y la inversión entre las partes.
y (iv) incluir un mecanismo de revisión a fin de
Administrativas e Institucionales
•• Adoptar y actualizar las Reglas de 02
evitar una circunstancia como la actual en la A. Establecimiento de la Comisión de Libre
que el tratado fue perdiendo su capacidad de Procedimiento y el Código de conducta.
Comercio.
responder y adaptarse a las nuevas circunstancias
•• Revisar la lista de presidentes establecida
03
económicas. La Comisión de Libre Comercio (la “Comisión”)
conforme al Artículo 31.8 (Lista y Requisitos
deberá estar compuesta por representantes de
El presente boletín se encargará de abordar lo de los Panelistas) cada tres años y, cuando 04
gobierno de cada una de las partes a nivel de
relativo a la Comisión de Libre Comercio del T-MEC, corresponda, establecer una nueva lista.
Ministros, Secretarios o altos funcionarios, para la
el establecimiento del Coordinador del T-MEC y consideración de cualquier asunto relacionado con Además, la Comisión podrá: 05
puntos de contacto, estos aspectos en específico la implementación o funcionamiento del T-MEC.
se encuentran en el Capítulo 30 del T-MEC. •• Establecer, referir asuntos a, o considerar
La Comisión deberá: asuntos planteados por un comité ad hoc o 06
permanente, grupo de trabajo o cualquier otro
•• Considerar cualquier asunto relacionado con la
órgano subsidiario.
implementación o funcionamiento del T-MEC. 07
•• Fusionar o disolver un comité, grupo de trabajo
•• Considerar cualquier propuesta de enmienda
u otro órgano subsidiario establecido con el fin
o modificación al T-MEC.
de mejorar el funcionamiento del T-MEC.
•• Supervisar el trabajo de los comités, grupos
•• Considerar y adoptar, sujeto al cumplimiento
de trabajo y otros órganos subsidiarios
de cualesquiera procedimientos legales
establecidos.
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

necesarios de cada parte, una modificación La Comisión se reunirá dentro de un año a El Secretariado deberá: 01
del T-MEC en relación con diversos asuntos partir de la fecha de entrada en vigor del T-MEC,
arancelarios. posteriormente, según las partes lo decidan, •• Proporcionar asistencia a la Comisión.
02
incluyendo las necesarias para cumplir sus
•• Desarrollar acuerdos para la implementación •• Brindar apoyo administrativo a los paneles
funciones. Las reuniones de la Comisión serán
del T-MEC. establecidas conforme al Capítulo 31 (Solución
presididas sucesivamente por cada parte. 03
de Controversias).
•• Buscar resolver las diferencias o controversias B. Coordinador del Acuerdo y puntos de
que pudieran surgir respecto a la •• Ser responsable del pago de la remuneración
contacto. 04
interpretación o aplicación del T-MEC. y los gastos de los panelistas, asistentes y
De acuerdo al Capítulo 30, cada parte designará expertos involucrados en los procedimientos
•• Emitir interpretaciones de las disposiciones del a un Coordinador del Acuerdo para facilitar las de solución de controversias conforme el 05
T-MEC. Capítulo 31 (Solución de Controversias).
comunicaciones entre las partes sobre cualquier
asunto cubierto por el T-MEC, así como otros 06
•• Buscar la asesoría de personas o grupos no •• Por instrucciones de la Comisión: (i) apoyar la
puntos de contacto según sea requerido en las
gubernamentales. labor de otros comités y grupos establecidos
diversas secciones del T-MEC. Este nombramiento
conforme al T-MEC y (ii) en general, facilitar el
•• Adoptar y modificar cualquier Reglamentación se notificará a las partes a más tardar 60 días 07
funcionamiento del T-MEC.
Uniforme. después de la entrada en vigor del T-MEC.
En relación con esta sección, México, Estados
•• Tomar cualquier otra acción que las partes C. El Secretariado.
Unidos y Canadá deberán: (a) establecer y
acuerden.
La Comisión establecerá y supervisará un mantener una oficina permanente de su sección
Secretariado que comprenderá secciones y ser responsable de su operación y costos; (b)
nacionales. designar una persona que funja como Secretario
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

de su Sección, quien será responsable de su 01


administración y gestión; y (c) notificar a la
Comisión de las otras partes la información de
02
contacto para la oficina de su Sección.

Este Capítulo 30 del T-MEC, así como el


resto de capítulos, impone obligaciones
03
directamente al Estado Mexicano y no así a
los particulares (personas o empresas). 04

05

06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 27.
02
Anticorrupción
03

04

05

06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 27. Anticorrupción


02

03
El Capítulo Anticorrupción es El Capítulo 27 contiene disposiciones que, de comercio internacionaly la inversión. Dichas
manera preponderante, recogen previsiones medidas deberán adoptarse, tanto en el sector
un Capítulo novedoso y de del Convenio de la OCDE para Combatir el privado como en el sector público, en cuanto a 04
reciente introducción dentro Soborno de Funcionarios Públicos Extranjeros transacciones que estén cubiertas por el TMEC.
del TMEC, ya que no existían en Transacciones Comerciales Internacionales,
No obstante ello, la tipificación de conductas y 05
signado en París, Francia, el 17 de diciembre
disposiciones similares dentro de 1997. De dicho Convenio se desprenden
delitos, deberán adoptarse en los ordenamientos
del anterior TLCAN. también, leyes aplicables a los negocios
jurídicos internos de cada una de las Partes.
06
internacionales como la “Bribery Act” del Reino En el caso de México, dichas medidas pueden
De ahí que resulta relevante destacar
Unido, que es uno de los instrumentos legales encontrarse, primordialmente, en la Ley General
brevemente, el contenido y estructura de dicho 07
más completos en materia de cumplimiento del Sistema Nacional Anticorrupción, así
capítulo, dentro del T-MEC, describiendo sus
regulatorio y anti-corrupción. como en la Ley General de Responsabilidades
aspectos más relevantes y mencionando sus
coincidencias con algunos dispositivos legales del Adminsitrativas; las cuales regulan las conductas
El citado Capítulo Anticorrupción tiene por
Derecho interno mexicano. obligatorias y las prohibiciones o faltas menores
objeto determinar medidas que las Partes del
y graves en que pueden incurrir, tanto servidores
TMEC deben adoptar, a efecto de prevenir
públicos, como personas morales privadas que
y combatir el soborno y la corrupción en el
tienen relacion con entidades gubernamentales.
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

En términos del Capítulo Anticorrupción, las De igual manera, las Partes del TMEC deberán Por lo que hace al sector privado, también 01
Partes deben adoptar medidas a efecto de proteger apropiadamente a cualquier persona deberán preverse mecanismos para incentivar la
castigar: la promesa u ofrecimiento de ventajas privada o servidor público que, de buena fe, mayor transparencia y lucha contra la corrupción.
02
indebidas al funcionario o persona moral; la proporcione información relacionada con los Como parte de ello, deberá promoverse que las
solicitud o aceptación de ventajas indebidas para actos mencionados. empresas privadas adopten controles suficientes
la conducción de un negocio o cualquier acto que de auditoría interna y programas internos de 03
Como parte de las medidas que deben ser
tenga como consecuencia lo anterior. cumplimiento y combate a la corrupción.
adoptadas bajo este Capítulo, se encuentra la
Cualquier malversación de fondos o apropiación de prever mecanismos para la prevención de Otro elemento relevante del Capítulo 27, es 04
indebida de los mismos, deberá ser sancionada los pagos de facilitación, para lo cual deberá el compromiso de las Partes de no dejar de
en los mismos términos. incentivarse a empresas privadas y funcionarios aplicar sus leyes o medidas adoptadas contra la
05
públicos. corrupción, de conformidad con su legislación
Adicionalmente, el Capítulo 27 contiene interna.
previsiones relacionadas con la transparencia En cuanto a la integridad de funcionarios 06
de la información de los negocios o inversiones, públicos, las Partes promoverán además, su Cualquier disputa relacionada con este Capítulo,
por lo que las Partes deberán tomar medidas, honestidad y responsabilidad, para lo cual será resuelta con los medios de solución de
para prevenir la corrupción, relacionadas con los establecerán mecanismos para una adecuada controversias, previstos en el Capítulo 31 del 07
libros y registros de los inversionistas, divulgación selección y capacitación de los mismos, propio TMEC.
de estados financieros, normas contables y de promover la transparencia de sus conductas,
auditoría; de manera que impidan cualquier identificación y gestión de conflictos de interés,
registro, asiento o transacciones extraoficiales, así como medidas para transparentar sus
inadecuadas, falsas o indebidas. ingresos, actividades externas y cualquier otra de
relevancia para la materia.
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 20.
02
Derechos de Propiedad
Intelectual 03

04

05

06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 20. Derechos de Propiedad


02
Intelectual
03

(Propiedad Intelectual) del Tratado Integral y 04


En 1994, el TLCAN fue percibido Se esperaba que el nuevo T-MEC elevaría una vez
internacionalmente como un punto de más el estándar y abordaría los problemas que Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP)
referencia para los derechos de propiedad se habían discutido durante las negociaciones ratificado por México en junio de 2018; sin 05
intelectual (DPIs) en los acuerdos de libre del Acuerdo Comercial Anti-falsificación (ACTA) embargo, dado que los Estados Unidos de
comercio; el TLCAN fue elogiado por llevar y el fallido Acuerdo Transpacífico (TPP). Tal América no forman parte del CPTPP, el T-MEC
a algunos DPIs a niveles de protección expectativa, en principio, se cumplió en el texto podría garantizar el cumplimiento de México, 06
mayores a los conseguidos en el Acuerdo aprobado del T-MEC y, si el tratado entra en vigor, independientemente de cualquier modificación
sobre los Aspectos de los Derechos de los titulares de DPIs enfrentarán un panorama futura al CPTPP. 07
Propiedad Intelectual relacionados con legal renovado con normas mejoradas para la
En este resumen, resaltaremos las disposiciones
el Comercio (ADPIC), que era el tratado ejecución de DPIs en Internet y modificaciones
más importantes del texto acordado en
multilateral de propiedad intelectual más sustanciales al marco legal existente.
principio del T-MEC, respecto a los DPIs, desde la
relevante del momento.
Observamos que el capítulo 20 del T-MEC es perspectiva de México.
en muchos aspectos similar al Capítulo 18
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01
Exclusividad de datos de Cambios para comercializar en el territorio de la Parte.

prueba El T-MEC establece los siguientes períodos de Efectos


exclusividad de datos de prueba2: 02
Antecedentes •• Los derechos de exclusividad de los datos de
•• Nuevos productos químicos para la agricultura: prueba coexistirán y, a veces, superarán en su
La exclusividad de los datos de prueba puede
10 años a partir de la fecha de la autorización duración a los derechos de patente para un
03
definirse como el derecho a excluir, por un período
para comercializar en el territorio de la Parte. producto determinado.
limitado de tiempo, a terceros, del uso de los
04
datos de prueba presentados con la solicitud de •• Nuevos productos farmacéuticos: 5 años •• Los derechos de exclusividad de los datos de
un producto original, con el fin de aprobar un a partir de la fecha de la autorización para prueba se otorgarán en muchas situaciones
producto posterior (genérico)1. Este derecho ya comercializar en el territorio de la Parte. donde un derecho de patente no sería posible; 05
se había regulado en México mediante el acuerdo como en los casos en que la invención no
ADPIC (Art. 39.3) y el TLCAN (1711.5 y 1711.6). •• Nuevas indicaciones, nuevas formulaciones
cumple con el requisito de novedad o con
y nuevos métodos de administración: 3 años 06
Sin embargo, dichos tratados proporcionaban cualquier otro requisito de patentabilidad.
una amplia discrecionalidad a cada Estado para a partir de la fecha de la autorización para
decidir el alcance y la duración de los derechos comercializar en el territorio de la Parte. •• Las barreras para la entrada de productos
07
de exclusividad de los datos de prueba; el Art. genéricos en el mercado serán mayores; las
•• Nuevos productos farmacéuticos que
1711.6 de NAFTA solo establecía que el período empresas tendrán que evaluar los beneficios
contienen productos biológicos: 10 años a
de exclusividad no podía ser inferior a cinco años de realizar sus propios estudios para obtener
partir de la fecha de la primera autorización
a partir de la fecha en que la Parte otorgara la datos de prueba, o esperar a la expiración del
2. México tiene un período de gracia de 5 años, a periodo de exclusividad.
autorización para comercializar.
partir de la fecha de entrada en vigor del tratado,
1. Owais H. Shaikh, Access to Medicine Versus para implementar estas disposiciones (Art.
Test Data Exclusivity, Springer, 2016, pag. 4. 20.K.1.3).
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01
Patentes patentable, las extensiones de los términos de emisión de una patente, el plazo de la
patente y los procedimientos de oposición, son patente se ajustará para compensar dicho
Antecedentes algunos de los cambios más importantes que retraso.
02
deberán tenerse en cuenta.
El aumento de los costos de investigación y •• Las patentes que cubren productos
desarrollo, así como las crecientes regulaciones Cambios farmacéuticos, pueden extenderse para 03
que deben cumplir los nuevos productos, en compensar al propietario por una restricción
particular en el campo farmacéutico, han puesto •• Los derechos de patente deben estar irrazonable del término de la patente en el
presión en el sistema de patentes desde hace ya disponibles para invenciones derivadas de 04
proceso de registro sanitario. México tendrá
varias décadas. plantas. un período de gracia de 4.5 años a partir
de la fecha de entrada en vigor del tratado
Muchas voces cuestionaron el fundamento •• Los derechos de patente deben estar 05
para implementar estas disposiciones (Art.
económico del período de protección de 20 disponibles para: nuevos usos de un
20.K.1.3).
años, y varios tribunales del mundo ampliaron producto conocido, nuevos métodos de uso
06
la gama de invenciones que podrían protegerse de un producto conocido o nuevos procesos •• El Artículo 20.F.16 establece un procedimiento
con una patente; este debate ha provocado de uso de un producto conocido. de oposición sui generis, donde se notificará
discrepancias en el grado de protección al titular de una patente, siempre que un 07
•• Se proporciona un período de gracia de
reconocido por México, Canadá y los Estados tercero presente una solicitud de registro
un año para cualquier divulgación pública
Unidos. sanitario para el producto patentado. El
realizada por el solicitante de la patente.
titular de la patente debe contar con un plazo
El T-MEC pretende, como lo hizo antes el TLCAN, Tales divulgaciones no podrán afectar la
suficiente para interponer recursos y buscar
establecer un estándar mínimo en ciertos novedad de una invención.
medidas cautelares antes de que se otorgue
aspectos que se consideran cruciales; la materia
•• Si existe un “retraso irrazonable” en la el registro sanitario.
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01
Consecuencias Proveedores de servicios de que México tendrá un período de gracia de 3
años para implementar las reglas del tratado
•• Las patentes relevantes, particularmente en Internet. relativas a los ISPs.
el campo farmacéutico, a menudo buscarán 02
Antecedentes
extensiones y podrían llegar a durar más Cambios
de 20 años; esto retrasará la entrada de Durante las negociaciones se reportó 03
versiones genéricas al mercado. •• El T-MEC contiene una definición amplia de
ampliamente que el T-MEC podría introducir
lo que se entiende por ISPs. El concepto
disposiciones relativas a la responsabilidad
•• Si se implementa el sistema de oposición, los comprende no solo a las compañías que 04
de los Proveedores de Servicios de Internet
titulares de patentes tendrán más y mejores proporcionan conexiones digitales para
(ISPs) derivadas de la distribución en línea de
oportunidades para cuestionar la legalidad contenido en línea, sino también a los motores
de versiones similares de sus productos,
contenidos que infringen derechos de propiedad
de búsqueda, redes sociales, sitios web 05
intelectual. El tratado aprobado se basó en el
antes de que estos lleguen al mercado. basados en la nube, directorios de enlaces y
texto propuesto para el fallido TPP y establece un
corporaciones de ventas en línea, entre otros. 06
sistema basado en avisos y respuestas, similar al
que se prevé en el Digital Millennium Copyright •• Algunos ISPs deberán adoptar un sistema
Act (DMCA) de los Estados Unidos de América. para eliminar o deshabilitar el acceso al 07
material que reside en sus redes, luego
Los ISPs estarán exentos de responsabilidad
de obtener un aviso que les provea de un
por los actos que infrinjan derechos de autor,
conocimiento real de la infracción a derechos
siempre y cuando se trate de conductas estos
de autor; el material puede ser restaurado
no controlen, inicien o dirijan; adicionalmente,
por medio de una respuesta emitida por la
los ISPs deberán cumplir con varias condiciones
persona afectada.
establecidas en el artículo 20.J.11.6. Cabe señalar
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

•• Las condiciones que deberán cumplir •• Aunque el tratado estableció un conjunto 01


los ISPs para gozar de la exención de mínimo de reglas, cada país puede crear
responsabilidad son: (i) adoptar e implementar condiciones adicionales para ser elegible para
02
razonablemente una política que permita la exención de responsabilidad, por lo tanto,
la cancelación de las cuentas de infractores habrá que poner atención a la legislación
reincidentes; (ii) adaptarse y no interferir nacional que se expida sobre este tema. 03
con las medidas técnicas que protegen
•• Los tribunales deberán equilibrar los derechos
e identifican el contenido protegido por
de los creadores independientes, como lo 04
derechos de autor; y (iii) no recibir un
es la libertad de expresión, con los derechos
beneficio financiero directamente atribuible
de los titulares de derechos de autor, a la luz
a la actividad infractora, en circunstancias 05
de los estándares mínimos de protección
donde el ISP tenga el derecho y la capacidad
establecidos en la T-MEC.
de controlar dicha actividad.
06
Consecuencias

•• Las empresas en México deben realizar un 07


análisis legal cuidadoso, basado en el texto
del tratado, para determinar si entran en la
definición de ISP, así como el riesgo de incurrir
en responsabilidad derivada de la infracción
de derechos de autor.
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 16.
02
Entrada Temporal de
Personas de Negocios 03

04

05

06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 16. Entrada Temporal de


02
Personas de Negocios
03

04
Antecedentes. Para México la intención de firmar un tratado negocios, se determinó que cada una de las
de libre comercio significaba una de las medidas partes desarrollaría criterios, definiciones e
La década de los noventa inicia con más audaces e importantes en el futuro de interpretaciones comunes para la aplicación 05
cambios significativos en las relaciones nuestro país; ya que la firma de un tratado entre de este capítulo para la entrada temporal a
internacionales, la tendencia de los México, Estados Unidos y Canadá constituía una personas de negocios que cumplan con los
ochenta hacia la apertura comercial, de las estrategias del gobierno mexicano para requerimientos establecidos y las demás 06
financiera y de inversión se consolidan y modernizar el aparato productivo, elevar su medidas aplicables relativas a la salud y
las perspectivas de crecimiento económico competitividad y alcanzar niveles superiores de seguridad pública, así como a las referentes a 07
y comercial de largo plazo son por tanto desarrollo y bienestar. seguridad nacional de cada país.
promisorias.
A partir de la firma del Tratado de Libre En ese sentido, el Instituto Nacional de
Comercio de América del Norte (TLCAN) y Migración estableció las reglas bajo las cuales
de acuerdo a los compromisos adquiridos ciudadanos estadounidenses y canadienses
por el gobierno mexicano en el capítulo XVI podrían ingresar al país de forma más eficiente y
referente al ingreso temporal de personas de expedita con la finalidad fundamental de realizar
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01
negocios en México; con la creación de la forma Criterios Generales De acuerdo con las disposiciones de este capítulo
migratoria FMN (Forma Migratoria de Negocios) cada una de las Partes autorizará la entrada
misma que se diseñó de conformidad con la Las disposiciones de este capítulo en el temporal a:
02
fracción III del artículo 42 de la Ley General de actual Tratado así como el tratado original,
Población vigente en ese momento referencia a refleja la relación comercial preferente Personas de Negocios
los No Inmigrantes Visitantes. entre las Partes y la conveniencia de
Entendiendo como personas de negocios
03
facilitar la entrada temporal de “personas
el nacional de una Parte que participa en el
de negocios” conforme al principio de
comercio de bienes o prestación de servicios, o 04
reciprocidad, y la necesidad de establecer
en actividades de inversión y entendiendo como
criterios y procedimientos transparentes
entrada temporal la entrada de una persona de
para tal efecto. Asimismo, reflejan la
negocios a territorio de otra Parte sin intención 05
necesidad de garantizar la seguridad de las
de establecer residencia permanente
fronteras, y de proteger el trabajo de sus
06
nacionales y el empleo permanente en sus De acuerdo con el capítulo XVI los países que
respectivos territorios. forman parte del tratado podrán autorizar
la entrada temporal a cuatro categorías de 07
personas de negocios, en los mismos términos
que se establecieron en el Tratado original

Comerciantes e inversionistas

•• Cada una de las Partes autorizará la entrada


temporal y otorgará la documentación
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

correspondientes a la persona de negocios comprobatoria a la persona de negocios 01


que pretenda: empleada por una empresa que pretenda
desempeñar funciones gerenciales,
(a) llevar a cabo un intercambio comercial 02
ejecutivas o que conlleven conocimientos
cuantioso de bienes o servicios, especializados, en esa empresa o en
principalmente entre el territorio de la Parte 03
una de sus subsidiarias o filiales, siempre
de la cual es nacional y el territorio de la Parte que cumpla con las medidas migratorias
a la cual se solicita la entrada; o vigentes aplicables a la entrada temporal.
04
La Parte podrá exigir que la persona haya
(b) establecer, desarrollar, administrar o
sido empleada de la empresa, de manera
prestar asesoría o servicios técnicos clave, en
funciones de supervisión, ejecutivas o que continua, durante un año dentro de los tres 05
años inmediatamente anteriores a la fecha de
conlleven habilidades esenciales, para llevar a
presentación de la solicitud.
cabo o administrar una inversión en la cual la 06
persona o su empresa hayan comprometido, Profesionales
o estén en vías de comprometer, un monto
importante de capital, siempre que la persona •• Cada Parte autorizará la entrada temporal y 07
cumpla además con las medidas migratorias expedirá documentación comprobatoria a
vigentes, aplicables a la entrada temporal. la persona de negocios que pretenda llevar
a cabo actividades a nivel profesional en
Transferencias de personal el ámbito de una profesión señalada en la
relación de profesiones establecida en el
•• Cada una de las Partes autorizará la entrada
Apéndice 1603.D. del propio tratado.
temporal y expedirá documentación
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01
Cambios. Las Partes se siguen comprometiendo a
mantener la entrada temporal de personas,
En realidad no hubieron cambios es decir, son visas que permitirán a los
02
significativos en este capítulo ya que las profesionistas o visitantes de negocios a poder
reglas generales así como los criterios de ofrecer sus servicios en otro país. Este capítulo
aplicación siguen siendo los mismos a los mantiene el ritmo de entrega de visas y pide 03
establecidos en el tratado original. no poner más requisitos y facilitar el tránsito de
personas
04
El Tratado entre Estados Unidos, Mexico
y Canadá (TEUMECA) mantuvo las visas y
05
desarrollara medidas para facilitar la entrada
temporal de profesionales, reconociéndose
ahora 63 profesiones entre las que se 06
encuentran contador, arquitecto, ingeniero,
guardabosque, abogado, técnico-científico,
07
médico, dentista, analista de sistemas
informáticos, astrónomo, geofísico, tecnólogo-
médico, fisioterapeuta y profesiones de áreas
sociales como trabajo social o bibliotecario.
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 7.
02
Administración Aduanera y
Facilitación del Comercio 03

04

05

06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 7. Administración Aduanera


02
y Facilitación del Comercio
03

través del establecimiento de un Comité de 04


Uno de los primeros temas en los que se Como parte de este capítulo, se acordaron tres
logró un consenso, durante el proceso pilares para promover la facilitación al comercio Facilitación del Comercio.
de re-negociaciones del Tratado de Libre de conformidad con lo siguiente: 05
Este capítulo prevé la publicación en línea de
Comercio de America del Norte (TLCAN),
1. Reafirma que los derechos y obligaciones información relativa, a:
que forma parte del nuevo Tratado Mexico-
Estados Unidos-Canadá (T-MEC), fue el están en línea con el Acuerdo sobre 06
a. Procesos de importación, exportación o
Facilitación del Comercio (AFC) de la
capítulo de Facilitación del Comercio. Cabe tránsito (operaciones de comercio exterior)
Organización Mundial del Comercio (OMC)
destacar que este capítulo no era parte del 07
TLCAN. b. Documentación que se requiera para
2. Minimizar los costos del comercio exterior y
realizar las operaciones de comercio exterior
facilitar los procedimientos de importación,
exportación y tránsito de mercancías c. Que leyes, regulaciones y procedimientos se
requieren para realizar las operaciones de
3. Adoptar medidas adicionales sobre
comercio exterior
facilitación al comercio determinadas a
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

d. Aranceles, impuestos, cuotas y cargos gobierno, a efectos de poder resolver consultas •• Presentación electrónica de documentación 01
aplicables a las operaciones de comercio formuladas por los actores del comercio, dichas
•• Despacho en destino
exterior consultas deben ser gratuitas.
02
•• Transparencia vía comunicación de demoras
e. Información de contacto de servicios de En materia de resoluciones anticipadas,
o impedimentos para que las mercancías
información el Tratado prevé que las partes emitan 03
sean despachadas
procedimientos uniformes para su emisión,
f. Procedimientos y soporte legal para emisión sobre temas tales como: Clasificación Contempla, además, la posibilidad de darle
y uso de licencias aduanales 04
arancelaria, valoración aduanera, calificación de tratamiento expedito a los envíos denominados
origen, cupos, entre otros.
g. Responsabilidades, obligaciones y beneficios como de entrega rápida, mismos que deberán
de quienes realizan operaciones de Otro mecanismo de facilitación previsto en el tener lineamientos específicos para poder 05
comercio exterior realizar los despachos en forma consolidada, es
TMEC, contempla la obligación de dar asesoría
decir con un solo documento y de ser posible,
personas interesadas sobre devolución de 06
h. Procedimientos de autocorrección de manera electrónica, agilizando el despacho
aranceles o programas de diferimiento.
y previendo el mínimo indispensable de
Por su parte los miembros del Tratado se
obligan a publicar de manera anticipada En lo que respecta al despacho aduanero, documentación a presentar. 07
los países miembros, se obligan a adoptar
regulaciones que rigen el comercio exterior, para Estos envíos, que pudieran ser lo que
y mantener procedimientos aduaneros
dar oportunidad a los interesados de comentar conocemos con mensajería o paquetería,
simplificados para realizar un despacho
sobre dichas disposiciones con anticipación. podrán gozar de la exención de aranceles
aduanero de mercancías, mismo que contempla:
aduaneros a la importación siempre que no
Así mismo, se establece el mecanismo para
•• Despacho aduanero inmediato excedan los siguientes montos:
designar puntos de contacto dentro del
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

•• Para Estados Unidos de América $800 la implementación de la Ventanilla Única de que cada una de las partes deberá enfocar sus 01
dólares estadounidenses Comercio Exterior Mexicana (VUCEM). escuerzos en procesos de auditoria posteriores
al despacho. Así mismo, se establece que dichas
•• Para Mexico $117 dólares para aranceles Con la finalidad de mejorar la transparencia 02
auditorias deberán ser basadas en mecanismos
y $50 dólares estadounidenses para y la consistencia de los procedimientos de gestión de riesgo.
impuestos aduaneros, se dedica una sección a establecer 03
los mecanismos para que los procedimientos Relativo al Operador Económico Autorizado,
•• Para Canadá $150 para aranceles y $40 no sean discriminatorios, en base al tipo de el Tratado obliga a las partes a mantener este
dólares canadienses 04
mercancías, temas de gestión de riesgos, programa de facilitación del comercio, siempre
naturaleza del embarque, entre otros. que se cumplan los criterios de seguridad,
Para despacho simplificado, también contempla
estableciendo beneficios para aquellos que
procedimientos con menores formalidades Otro tema previsto en el TMEC, es la gestión de 05
califiquen.
aduaneras, para mercancías valoradas en riesgos, la cual ya se realiza en los tres países,
menos de $2,500 dólares estadounidenses. pero establece los lineamientos para operarla En cuanto a las determinaciones en materia 06
al amparo del tratado, considerando que aduanera, se establece el mecanismo para
El nuevo Tratado también describe de manera
deben enfocarse los esfuerzos de inspección, que los procedimientos de impugnación sean
detallada, los diferentes elementos para realizar
en aquellas mercancías consideradas como efectivos, imparciales y de fácil acceso. 07
hacer despachos aduaneros sin papeles y
de alto riesgo y permitiendo la simplificación
contempla una sección para establecer los El Nuevo Tratado, también contempla la
en el despacho y movimiento de mercancías
procedimientos para desarrollar su ventanilla imposición de sanciones asociadas con el
consideradas como de bajo riesgo.
única, a más tardar el 31 de diciembre de incumplimiento de las leyes de cada parte, las
2018. En esta materia México se encuentra En esta misma línea, establece que el despacho cuales deberán ser justas, objetivas, imparciales,
con gran ventaja con respecto a sus socios aduanero deberá ser simplificado, considerando transparentes y específicas, permitiendo
comerciales, ya que tiene algunos años con
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

mecanismos de autocorrección, o incluso y se detallan los lineamientos de como dicho 01


corrección ya habiendo sido detectadas por comité deberá operar. Además, cada miembro
las autoridades las infracciones derivadas de del Tratado, deberá implementar iniciativas
02
errores. aduaneras de facilitación del comercio.

Adicionalmente, las partes deberán adoptar En este mismo tenor, el nuevo Tratado, 03
medidas y normas de conducta para prevenir establece que se deberán implementar y
y sancionar temas de corrupción relacionadas mantener mecanismos que permitan la
temas aduaneros. cooperación entre los tres países, que aseguren 04
el cumplimiento de la aplicación de la legislación,
Se prevé la posibilidad de que se realicen y temas relativos al intercambio de información
operaciones de despacho, sin que sean 05
entre las naciones miembro y procedimientos de
necesarios los servicios de los agentes verificación de cumplimiento aduanero.
aduanales. Establece, además, que los agentes 06
aduanales no deberán tener limitaciones en
cuanto a los lugares o cantidad de lugares en
donde realizan operaciones. 07

Otra de las secciones previstas en este


capítulo, detallan la obligación de que cada
parte establezca un Comité de Facilitación del
Comercio, compuesto por representantes de
los gobiernos de cada miembro del Tratado,
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 8.
02
Reconocimiento de
la Propiedad Directa, 03

Inalienable e Imprescriptible 04

del Estado Mexicano Sobre 05


los Hidrocarburos
06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

01

Capítulo 8. Reconocimiento de la
02
Propiedad Directa, Inalienable e
Imprescriptible del Estado Mexicano 03

Sobre los Hidrocarburos 04

05

Como parte de la negociación del Tradado De ahí que resulta relevante destacar propiedad se encuentra prevista y regulada
Mexico-Estados Unidos-Canadá (T-MEC), el brevemente, el contenido y estructura de dicho en el artículo 27 de la Constitución Política de 06
capítulo relacionado con la Energía y, en capítulo, dentro del T-MEC describiendo sus los Estados Unidos Mexicanos, de la cual se
particular, los Hidrocarburos, tomó un papel aspectos más relevantes y mencionando sus desprenden, entre otras leyes relacionadas con
07
relevante en cuanto a la posición de México, diferencias con el anterior Tratado de Libre la Reforma Energética, la Ley de Hidrocarburos,
derivado de la Reforma Energética aprobada Comercio de America del Norte (TLCAN). que regula las actividades que los particulares
en Diciembre de 2013 en nuestro país. pueden desarrollar en dicho sector, ya sea como
El Capítulo 8, desde su título, indica una parte de la actividad estratégica reservada al
declaración del Estado Mexicano con relación a Estado, o bien actividades permisionadas.
la propiedad directa, inalienable e imprescriptible
de la Nación sobre los hidrocarburos. Dicha Por tanto, el TMEC reconoce el pleno derecho de
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

cada una de las partes, de regular internamente de Norte América, basado en principios de establecer la posibilidad de impugnar o someter 01
en materia de Hidrocarburos, de conformidad mercado abierto e inversiones entre las partes, a a revisión judicial, independiente del órgano
con sus respectivas Constituciones y derecho efecto de apoyar la competitividad, seguridad e regulador, la determinación relativa al permiso
02
interno. independencia energéticas de la región. solicitado.

El TMEC también reconoce expresamente las Como parte de las medidas regulatorias, las Finalmente, la Carta Paralela establece que 03
siguientes facultades del Estado Mexicano: partes se obligan a establecer autoridades cada parte asegurará el acceso abierto no
Derecho soberano de reformar su Constitución regulatorias independientes de los entes indebidamente discriminatorio o preferencial,
y legislación interna y la propiedad directa, regulados. Dichas autoridades evitarán interferir tanto de líneas de transmisión eléctrica, como a 04
inalienable e imprescriptible de los Hidrocarburos en las relaciones contractuales previamente los sistemas de ductos.
en el subsuelo del territorio nacional, establecidas, en la medida de lo posible, así
La estructura del TMEC es sustancialmente 05
como aplicar medidas regulatorias de manera
Por su parte, considerando la estrecha relación distinta al contenido del anterior TLCAN, sin
sistemática y equitativa.
en materia energética que existe entre Estados embargo, en cuanto al contenido no contiene 06
Unidos y Canadá, dichas partes suscribieron una De igual forma, la Carta Paralela establece que variaciones sustanciales.
Carta Paralela en dicha materia, la cual no fue cualquier autorización en la materia, deberá
suscrita por México. encontrarse regulada en ley o disposiciones En este sentido, el TLCAN mantuvo una 07
estructura en la cual las tres partes del Tratado,
regulatorias, las cuales deberán incluir el
Dicha Carta Paralela prevé fundamentalmente, el México, Estados Unidos y Canadá, suscribieron
proceso para su obtención, el costo, la autoridad
acuerdo entre las partes en materia de medidas el Capítulo VI, relacionado con la Energía y
competente, los criterios de otorgamiento del
regulatorias y transparencia regulatoria. petroquímica básica. Dicho capítulo preveía el
permiso, períodos de respuesta y fuentes de
respeto absoluto a la soberanía de las partes y
información adicional para las partes solicitantes
La Carta Paralela señala la importancia de su facultad de reformar su Constitución y leyes
del permiso. Las partes también deberán
fortalecer la integración del mercado energético
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

internas. 01
Sin embargo, en el TLCAN, México se
reservó dicha materia, como parte de las 02
actividades exclusivas del Estado Mexicano,
incluyendo en dicha reserva al petróleo,
los hidrocarburos y la petroqúimica básica
03
en las siguientes actividades: exploración,
extracción, refinación, procesamiento, 04
comercio exterior, transporte,
almacenamiento y distribución incluyendo
la venta de primera mano. 05

06

07
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

Contactos:
Cecilia Margarita Montaño Hernandez Ricardo Santoyo Ramón Bravo
Socia de Comercio Exterior y Aduanas Socio de Tax Controversy Socio de Impuestos y Servicios Legales
Tel: +52 (55) 5080 6419 Tel: +52 (55) 5080 7041 Tel: +52 (55) 5080 6478
cmontanohernandez@deloittemx.com risantoyo@deloittemx.com rambravo@deloittemx.com

Juan Antonio Pizano Cesar Morales Erika Rodríguez


Socio de Comercio Exterior y Aduanas Socio de Impuestos y Servicios Legales Socio de Impuestos y Servicios Legales
Tel: +52 (55) 5080 7315 Tel: +52 (55) 5080 6602 Tel: +52 (55) 5080 6553
jpizano@deloittemx.com cesmorales@deloittemx.com errodriguez@deloittemx.com

Roberto Modesto Mauricio Oropeza Oliver Galindo


Socio de Comercio Exterior y Aduanas Socio de Impuestos y Servicios Legales Socio de Impuestos y Servicios Legales
Tel: +52 (81) 8133 7478 Tel: +52 (55) 5080 7399 Tel: +52 (55) 5080 6374
rambravo@deloittemx.com moropeza@deloittemx.com ogalindo@deloittemx.com

Manuel Muñiz Valeria Vázquez Pablo Arellano


Socio de Comercio Exterior y Aduanas Socio de Impuestos y Servicios Legales Socio de Impuestos y Servicios Legales
Tel: +52 (664) 622 7969 Tel. +52 (55) 5080 7548 Tel: +52 (55) 5080 6754
manuelmuniz@deloittemx.com vavazquez@deloittemx.com paarellano@deloittemx.com
Impuestos y Servicios Legales
Boletín Comercio Exterior T-MEC 8/2018 | 27 de noviembre de 2018

www.deloitte.com/mx Diego Valdés


Socio de Impuestos y Servicios Legales
www.deloitte.com/mx/impuestos
Tel: +52 (55) 5080 7068
dvaldes@deloittemx.com

Luis Lavalle
Tel: +52 (8) 8133 7598
tax@hand App
llavalle@deloittemx.com
Descargue nuestra aplicación tax@hand y
consulte noticias fiscales tanto de México
como de diferentes países.

www.taxathand.com

Disponible para IOS, Android y Blackberry


Deloitte se refiere a Deloitte Touche Tohmatsu Limited, sociedad privada de responsabilidad limitada en el Reino Unido, y a su red de firmas miembro,
cada una de ellas como una entidad legal única e independiente. Conozca en www.deloitte.com/mx/conozcanos la descripción detallada de la estructura
legal de Deloitte Touche Tohmatsu Limited y sus firmas miembro.

Deloitte presta servicios profesionales de auditoría, consultoría, asesoría financiera, asesoría de riesgo, impuestos y servicios relacionados con nuestros
clientes públicos y privados de diversas industrias. Con una red global de firmas miembro en más de 150 países, Deloitte brinda capacidades de clase
mundial y servicio de alta calidad a sus clientes, aportando la experiencia necesaria para hacer frente a los retos más complejos de los negocios. Los
más de 264,000 profesionales de Deloitte están comprometidos a lograr impactos significativos.

Tal y como se usa en este documento, “Deloitte” significa Galaz, Yamazaki, Ruiz Urquiza, S.C., la cual tiene el derecho legal exclusivo de involucrarse en,
y limita sus negocios a, la prestación de servicios de auditoría, consultoría fiscal, asesoría y otros servicios profesionales en México, bajo el nombre de
“Deloitte”.

Esta publicación sólo contiene información general y ni Deloitte Touche Tohmatsu Limited, ni sus firmas miembro, ni ninguna de sus respectivas afiliadas
(en conjunto la “Red Deloitte”), presta asesoría o servicios por medio de esta publicación. Antes de tomar cualquier decisión o medida que pueda afectar
sus finanzas o negocio, debe consultar a un asesor profesional calificado. Ninguna entidad de la Red Deloitte, será responsable de pérdidas que pudiera
sufrir cualquier persona o entidad que consulte esta publicación.

© 2018 Galaz, Yamazaki, Ruiz Urquiza, S.C.

También podría gustarte