Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Residente Permanente 1
Residente Permanente 1
Nacionalidad ____________________________________________________________________________
Dependiente para quien también solicita Residencia (llenar formulario por cada dependiente) ________
________________________________________________________________________________________
_________________________________
OBSERVACIONES: Según artículos 79,108 del Reglamento de la Ley de Migración. Todos los documentos provenientes del extranjero deben
surtir los pases de ley y ser traducidos al idioma español por traductor jurado autorizado en Guatemala para ser válidos, de no haberlo para
determinado idioma, serán traducidos bajo juramento por dos personas que hablen y escriban ambos idiomas, con legalización notarial de sus
firmas. Art. 37 LOJ. Todas las Actas de Legalización de fotocopia de documentos deben cumplir con lo establecido en el Arto. 55 literal b)
del Código de Notariado. Arto. 4 Código Civil. Si se presentan documentos donde el extranjero es conocido con varios nombres, debe
adjuntar Identificación de Persona. Si el país no extiende carencia de antecedentes penales, se acepta la carencia de antecedentes policíacos o
constancia de buena conducta, en original. En caso de los ciudadanos de países con los que Guatemala no sostenga relaciones diplomáticas
deberá presentar certificación de partida de nacimiento con sus respectivos pases de ley. EN CASO EL SOLICITANTE SEA MENOR DE EDAD
O INCAPACITADO, AMBOS PADRES EN EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD O QUIEN EJERZA LA MISMA, DEBERÁN PRESENTAR LA
SOLICITUD DIRIGIDA AL SUBDIRECTOR DE OPERACIONES DE EXTRANJERÍA CON FIRMAS LEGALIZADAS, ACREDITÁNDOLA CON EL
CERTIFICADO DE NACIMIENTO DEL MENOR. EN CASO SOLO UNO DE LOS PADRES FIRME DICHA SOLICITUD DEBE JUSTIFICAR Y
DEMOSTRAR LA RAZÓN POR LA CUAL EL OTRO NO LO HACE. ASIMISMO ADJUNTAR COPIA LEGALIZADA DEL PASAPORTE DE
AMBOS PADRES O QUIEN EJERZA LA PATRIA POTESTAD. (Art. 78 e) y 108 del Reglamento de la Ley de Migración, 252, 254 del Código
Civil Y 37 de la Ley del Organismo Judicial). El acta notarial de constitución de garante deberá contener: los datos generales del garante,
número de NIT, dirección de residencia y trabajo, número de teléfono de residencia y trabajo, manifestar que SE RESPONSABILIZA POR
TODOS LOS GASTOS DE ESTADÍA Y HASTA UNA EVENTUAL REPATRIACIÓN, QUE CONTRAE LA OBLIGACIÓN DE INDICAR LA FECHA
DE SALIDA DEL EXTRANJERO O CAMBIO DE ESTATUS MIGRATORIO; si se tratare de persona jurídica deberá contener los datos generales
de la entidad y del Representante Legal, indicar número de NIT de la entidad, dirección fiscal y comercial de la sede social y número telefónico,
dirección de residencia del Representante Legal y número de teléfono, manifestar QUE LA ENTIDAD SE RESPONSABILIZA POR TODOS LOS
GASTOS DE ESTADÍA Y HASTA UNA EVENTUAL REPATRIACIÓN, ASÍ MISMO QUE CONTRAE LA OBLIGACIÓN DE INDICAR LA FECHA
DE SALIDA DEL EXTRANJERO O CAMBIO DE ESTATUS MIGRATORIO.
OBSERVACIONES: Según artículos 79,108 del Reglamento de la Ley de Migración. Todos los documentos provenientes del extranjero deben
surtir los pases de ley y ser traducidos al idioma español por traductor jurado autorizado en Guatemala. Art. 37 LOJ. Todas las Actas de
Legalización de fotocopia de documentos deben cumplir con lo establecido en el Arto. 55 literal b) del Código de Notariado. Arto. 4
Código Civil. Si se presentan documentos donde el extranjero es conocido con varios nombres, debe adjuntar Identificación de Persona. Si el
país no extiende carencia de antecedentes penales, se acepta la carencia de antecedentes policíacos o constancia de buena conducta, en
original. En caso de los ciudadanos de países con los que Guatemala no sostenga relaciones diplomáticas deberá presentar certificación de
partida de nacimiento con sus respectivos pases de ley. El acta notarial de constitución de garante deberá contener: los datos generales del
garante, número de NIT, dirección de residencia y trabajo, número de teléfono de residencia y trabajo, manifestar que SE RESPONSABILIZA
POR TODOS LOS GASTOS DE ESTADÍA Y HASTA UNA EVENTUAL REPATRIACIÓN, QUE CONTRAE LA OBLIGACIÓN DE INDICAR LA
FECHA DE SALIDA DEL EXTRANJERO O CAMBIO DE ESTATUS MIGRATORIO; si se tratare de persona jurídica deberá contener los datos
generales de la entidad y del Representante Legal, indicar número de NIT de la entidad, dirección fiscal y comercial de la sede social y número
telefónico, dirección de residencia del Representante Legal y número de teléfono, manifestar QUE LA ENTIDAD SE RESPONSABILIZA POR
TODOS LOS GASTOS DE ESTADÍA Y HASTA UNA EVENTUAL REPATRIACIÓN, ASÍ MISMO QUE CONTRAE LA OBLIGACIÓN DE INDICAR
LA FECHA DE SALIDA DEL EXTRANJERO O CAMBIO DE ESTATUS MIGRATORIO. MENORES DE EDAD: EN CASO EL
SOLICITANTE SEA MENOR DE EDAD O INCAPACITADO, AMBOS PADRES EN EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD O
QUIEN EJERZA LA MISMA, DEBERAN PRESENTAR LA SOLICITUD DIRIGIDA AL SUBDIRECTOR DE OPERACIONES DE
EXTRANJERÍA CON FIRMAS LEGALIZADAS, ACREDITÁNDOLA CON EL CERTIFICADO DE NACIMIENTO DEL MENOR.
EN CASO SOLO UNO DE LOS PADRES FIRME DICHA SOLICITUD DEBE JUSTIFICAR Y DEMOSTRAR LA RAZON POR
LA CUAL EL OTRO NO LO HACE. ADEMÁS ADJUNTAR COPIAS LEGALIZADAS LOS PASAPORTES DE AMBOS PADRES
O DE QUIEN EJERZA LA PATRIA POTESTAD.