Está en la página 1de 5
18 SUMMARY OF CONTENTS, A.U.0.708, A.D.15. Druses Caosar, ©, Norbanus, cet pvties among the Germans: expe (m. 57-59, Segestes res CCherasel roused to war by Arminia from bie enemies; the wife of Arminius taken (Gh, 60-88. Expeition, chiefly contested by the Cheri on. 04-00. D) bridge over the pt to the Amisi, and thence sais (Ch. 70,72. Pail of another force marching by the steshore; eforts to repair the Toate of the amy (oh, 72-61, Events at Rome dating the year 124, Teomphalia decreed, of aw ofa le of pater pattie” rene by T charges against two knights and Gran Mavellors eoodact of iberins. 75, Hib supervision of the law courts and liberality to some se 76. Flood of the Tiber. Achaia and Macedonia transfered from the seate [0 Caesar; Drvsis pesies at a glad Repetition of dirk ance atthe theatre and measures taken. 78, Temple to Auguses in Spain. Edi ‘of Tiberius on the centesima and on the dismissal of soliirs Dope to obviate the Rods of the Tier. 60, Maceonis and Ach co ‘sith the gow nue the same perro i fice; ad seasons for it ‘lesion of const, fal en Bi Hs mn of conecng P. CORNELII TACITI ALIUM AB EXCESSU DIVI AUGUSTI LIBER 1 1, UxseM Romam a principio reges habuerc ; libertatem et oonsulatum L. Brutus instituit. dictaturae ad tempus sume- 5 hantur; neque decemviralis potestas ultra biennium, neque “Stribunorum militum consulare ius dix valuit. non Sullie longa dominatio: et Pompei Crassique pot unten 153, In thee the Medisean ter. Ofthe others B 1-00 the praenomen of the author Of thes work, iu yeni, oF proba Sstowoe given by Livy Sording {© which the “potestas™ mat ", room Romar, dc Shanges ae 4-3) oa feed aa Sener: agen ‘Hor 08 of the leaders of three ris 12 et studio, quorum causas procul habeo. 180 P. CORNELI TACITI ANNALIUM Caesarem, Lepidi atque Antonii arma in Augustum cessece qui cuncta diseor ‘bus fessa nomine prineipis sub impe- rium accepit. sed veteris populi Romani prospera vel adversas clatis scriptoribus memorata sunt; temporibusque Augusti di- scendis non defuere decora ingenia, donec gliscente adulatione deterrerentur. Tiberii Gaique et Claudii ac Neronis res florea. § tibus ipsis ob metum falsae, postquam occiderant, recentibus ediis compositae sunt. m mihi pauca de Augusto’ et extrema tradere, mox Tiberii pri 2. Postquam Bruto et Cassi Pompeius apud Siciliam oppressus, exutoque Lepido, interfecto £, eonsere, ‘passed int the hands of" une by Livy by 9 estore, he orn of AD. 88 ‘pabllea arma, ‘army of the Repo stat the forces of the it Hg. s4, 3. This se of 2 found io S 6 Pali, Labiens, Cremation’ Cones of later $55. ‘sh hat whieh hstory ; SRE Sige inendl i coming Avotera et periculosa mallent. neque provi statum abnuebant, suspecto senatus populique imperio ob cer- 10 LIBER I, CAP. 1,2. Antoni posite triumvi quidem partibus nisi Caesar dux reliquos, nomine consulem se ferens et ad tuendam plebem tribunicio iure contentum, ubi militem donis, populum ‘annona, cunctos dulcedine otiipellexit, insurgere paulatim, munia senatus magistratuum legum in se trahere, aullo adversante, 5 cam ferocissimi per acies aut proscriptione cecidissent, ceteri obilium, quanto quis servitio promptior, opibus et honoribus extollorentur ac novis ex rebus aucti tuta et praesentia quam J 75) 28 Poupens i bot ee ps $e capri “equ {unis se rahe repeated 11-2 . feroelasim, “the bokiest spi good cea a8 ‘fron the ose 0 ‘Aogsts t0 conceal the very spe ‘tse casncer of tre power ana pate wofer See 3 46 atthe Xo the gutin ae See AU Sad on those fo rivals Such as ar nd Caesar whowe civil wars afte even the provinces 182 P. CORNELM TACITI ANNALIUM ina potentium ct avaritiam magistratuum, invalido Jegum quae vi, ambitu, posteemo pecunia turbabantur. 8. Ceterum Augustus subsidia dominationi Claudium Mar- celkim sororis filium admodum adulescentem pontificatu et sccuruli acdilitate, M. Agrippam ignobilem loco, bonum militia ct victoriae socium, geminatis consulatibus extulit, mox defuncto Marcello generum sumpsit ; Tiberium Neronem et Claudium nos imperatoriis nominibus auxit, integra etiam nam genites Agrippa Gaium ac Lucium ind 1m Cacsarum induxerat, necdum posita puerili practexta 1, deinare: text Acialis, 1. tegaa, the laws “de posaniis re st which twas given to them fs uncertain, died (Ca L fe petindie neg ‘stint > epee lows: "Galem ee Leclum Cass fhe peron {he poligrce snd note i Tate “s postifests. » Nemver ‘Saale of the tile 2 de LIBER I. CAP. 183 Bfagrantissime cupiverat. ut Agrippa vita concessit, Lucium Caesarem cuntem ad Hispaniensis exercitus, Gaium remeantem ‘mors fato propera vel novercae cto Nero solus e lega imperil, consors que per exercitus osten- tatur, non obs: ‘matris artibus, sed palam hortat. 4nam senem Augustum devinxerat adeo, uti nepotem unicum: Agrippam Postumum, in insulam Planasiam proiecerit, rudem sane bonarum artium et robore corporis stolide ferocem, nullius to Stamen flagitii conpertum. at hercule Germanicum Druso ortum octo apud Rhenum legionibus inposuit adscirique per adop- tionem a Tiberio iussit, quamquam esset in domo Tiberii filius javenis, sed quo pluribus munimentis insisteret. bellum ea tempestate nullum nisi adversus Germanos supererat, abolendae +5 js, ut antea, onimenta: text Le 19, proigceret:proiceetB, text Ri 1 proieoerit, Ritter compares other similar aes of the per Sib cating opr. fa fase Livy has 44, 5c. The words "robore rose deP cies vemintacence of Live. ‘who as sendy ee tee dates, ‘ pp he ersel weed ‘aascscere the et. On the naj. with quam Germany and Tigres Fepulara adjetivals eps tL. 22, 15 ih ‘9 Planasiem, Panos, near Elba,

También podría gustarte