fuf.

unicipafiladAistitaf [e San lerónimo [e Íunan

",,1ño cle lu lnyet'siót¡ ¡turtr cl Desorn¡llo Rut'ul .¡, la Scguritlutl ,'llintenturia

CONTRATO NO 089-2OI 3.GM/MDSJT

CONTRATO DE SERY'C/OS DE SUPERYISOR DE OBRA, PARA EJECUCION DE LA OBRA

"MEJORAMIENIO OE P/SIAS Y YEREDASDE LA AV. 2 DE MAYO PROLG. LIMA Y JR, LIMA
TRAMO: BOLIVIA - AV,2 DE MAYO DEL DISTRITO DE SAN JERONIMO DE TUNAN'

Conste por el presente docunrento, la contratación del servicio, de SUPERVISOR DE OBRA, PARA EJECUCION DE
LA OBRA "MEJORAMIENTO DE PISTAS Y VEREDAS DE LA AV. 2 DE MAYO PROLG. LIMA Y JR. LIMA TRAMO:
BOLIVIA. AV. 2 DE MAYO DEL DISTRITO DE SAN JERONIMO DE TUNAN,,, en adeiante LA MUNICIPALIDAD, CON
RUC No 20185716172, con domicilio legalen Av. Arequipa N0 709, representado por su Gerente Municipal LlC. ADM,
WILDER LEONCIO TORPOCO HUAYTA, identificaclo con DNI N" 09473882, y de la otra parte el lNG. DENNIS EDGAR
JURADO HURTADO, identificado con DNI N'20029667, con RUC N" 10200296678 y con domicilio legal en Jr.
Huancas No 3'12 Huancayo - Junin; a quien en adelante se le denominará EL CONTRATISTA, en los términos y
condiciones siguientes:
,

CLÁUSULA PRIMERA: ANTEC.EDENTES

LA MUNICIPALIDAD, es un Órgano de Gob¡erno Local que emana de la voluntad popular, que cuenta con personeria
juridica de derecho público con autonomia politica, econónrica y administrativa en los asuntos de su competencia;
Asimisnlo le es aplicable, en Io peilinente la Constitución Política del Estado, Leyes y Disposrciones que regulan las
actividades administrativas, financieras y presupuestales, estando facLrltados para efectuar contratos de adquisición de
bienes y prestacion de servicios para su adecuado funcionanliento.

SEGUNDO.- La Municipalidad Distrital de San Jerónimo de Tunan a través de la Gerencia Municipal, para dar
cumplimiento a las metas institucionales y leyes pertinentes, nlediante lnforme N"042'1-2013-MDSJT/GDUYOP DE LA
,'4$'lriri-r.."- Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras Pubiicas, en donde inciica que en merito al Contrato N'040-2013-GM/iv1DSJT,
'rf]I\ i.'l , ", Clarrsula Octava, Plazo de pernianencia del servicio del supervisor, solicita la contratación del servicio de SUPERVISOR
;"$tr rl , f DE oBRA, PARA EJECUC|oN DE LA OBRA "MEJORAMTENTo DE PISTAS Y VEREDAS DE LA AV.2 DE MAYO

, _.5
' ;¡ -,i eRouo. LIMA y JR, LIMA TRAMo: BoLrvtA .AV, 2 DE MAyo DEL DtsrRlro DE sAN JERoNtft,lo DE ruNAN".
\5r.* H'a..{'jl
'={H5,l/ TERCERO.- EL CONTRATADO es una perscna natural con capacidad para cumplir con el objeto del presente contrato

CLAUSULA SEGUNDA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO

. Ley N" 29812 "1ey de PresupLresto del Sector Público para elejercicio2012".
. Ley N" 28411. Ley General del Sislema Nacional de Presupuesto
. Ley N' 27972 "Ley Orgánica de Municipalrdades'
. Ley N'27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
. Ley N" 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la lnformación Pública.
. Decreto Legislativo N'1017 Ley de Contrataciones del Estado, y su Reglamento aprobado mediante Decreto
Supremo N' 184-2008-EF.
. Demás normas aplicables.

CLÁUSULA TERCERA: OBJETO

El presente contrato tiene por objeto el servicio, de Supervisor de obra DE LA OBRA, PARA EJECUCI0N DE LA
OBRA "MEJORAMIENTO DE PISTAS Y VEREDASDE LA AV. 2 DE MAYO PROLG, LIMA Y JR. LIMA TRAMO:
BOLIVIA - AV, 2 DE MAYO DEL DISTRITO DE SAN JERONIMO DE TUNAN", de conformidad a los Términos de
Referencia establecidas, que forma parte integrante del presente contrato en todos sus términos, por ser la
ejecución de la Obra bajo la tnodalidad de administración Directa, deben cumplir estrictamente la Resolución
de contraloría No1 95-88lCG

\ Dentro de las principales funciones del Supervisor se especifican las siguientes:

§\§\\r
t\,
\§'\ .
\s. Coordinaciones con el residente de obra y responsable de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural
\.'\' de la Municipalidad.
. Emisión y Aprobación de los infonres mensuales y valor¡zaciones referentes a la obra.
. Rellenar el cuaderno de obra de acuerdo a ley
. Elaborar el estudio de compatibilidad según sea la complejidad y/o incompatibilidad de la obra
. Controlar permanentemente el proceso de ejecución de la obra.
 fulunicipafílad rOistrita[ de San lerónimo [e Íunan

'¡lño da lo ltn,ersió¡t ¡tut'u al Desu'rollo Rurtl y la Segttritlud Áli»tcnluriu"

. Revisar y controlar del cumplimiento de las parlidas contempladas en el Expediente Técnico.

r Verificar que se cumpla con los Reglamentos vigentes de acuerdo a la infraestructura a ejecutarse.
. Verificar los porcentajes de avance de obra.
. Realizar y Aprobar la Pre Liquidación final de obra,

DE LA PRESENTACIÓN DE LA PRE LIQUIDACION TECNICA Y FINANCIERA

. Comunicación de la recepción de obra a la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras Públicas..

r Presentar Ia PRE LIQUIDACION DE OBRA el mismo que deberá contener obligatoriamente los
siguientes reqursitos míninros:
o lVemoria descriptrva
o Pianos de replanieo.
o Cuaderno de obra (adjuntar el original y las copias).
o Melrados realmente ejecutados.
o Valorizacion final de obra al 100%.

o Fotografias.

¿- :-. ; ' o Expediente técnico de obra (resolución de aprobación y el informe de aprobación del expediente
técnico)
o Expediente técnico de adicionai.
o Resoluciones generados en la obra, resolución de designación del residente de obra supervisor o
inspector de la obra, asi como de adicionales de obra, ampliaciones entre otros,
o lnformes oresentados de la obra.
o Movimiento de almacén. Kardex-NEA.
o Órdenes de compra, ordenes de servicio,

CLÁUSULA CUARTA: MONTO CONTRACTUAL

El monto totaldel presente contrato asciende a S/.7,660,00 (Siete Mil Seiscientos sesenta con 00/100 Nuevos
Soles), Queda entendido que el monto pactado cubre absolutamente todos los costos necesarios así como
gastos generales, utilidades, seguros e lGV, liquidación de Obra y cualquier otro gasto necesario para la
correcta ejecuciÓn de la prestaciÓn materia del presente contrato, asi como cualquier otro concepto posible.

Siendo la Forma de pago el siguiente:

El pago por ejecución de obra se reaiizará según porcentaje de avance fisico mensual del proyecto, previo
informe de conformidad de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras Publicas de la Municipalidad Distrital
de San Jerénimo de Tunan, para su últlmo pago por la supervisión de obra, deberá presentar ia pre
liquidación de obra.

El pago por Pre liquidación de obra se efectuara a la aprobación de la misma, el Supervisor de Obra tendrá
un plazo máximo de 30 días calendarios para su presentación a partir de la Recepción de la Obra, la misma
que será solicitado a los 5 dias hábiles de culminada los trabajos contemplados en el Expediente Técnico,
EN CASO DE INCUhIPLIMIENTO por diversos factores el Supervisor de Obra está obligado a entregar det
CUADERNO DE OBRA, EXPEDIENTE TECNICO, COPIA DEL ACTA DE RECEPCION DE OBRAS,
MOVIMIENTO DE ALMACEN, COPIA DEL NEA, Y/O COPIA DE LA RESOLUCION DE TRANSFERENCIA
DE MATERIALES CON SALDOS DE OBRA, COPIA DE ORDENES DE COMPRA Y/O COPIA DE
ORDENES DE SERVICIO; y todos los documentos técnicos administrativos producto de Ia ejecución de la
'obra las mismas que serán devueltos a la Municipalidad Distrital de San Jerónimo de Tunan - Gerencia de
Desarrollo Urbano y Rural con una carta en el que expiicará los motivos que lo imposibilitan de Presentar el
informe final de obra y su RENUNCIA A Los PAGos DEL FoNDo DE GARANTíA.

CLAUSULA QUINTA: AFECTACIÓN PRESUPUESTAL:

El egreso que genere el presente contrato estará afecto a:
- AÑO FISCAL:2013
FUENTE DE FINANCIAMIENTO. RECURSOS DETERMINADOS.
- META: OO3O MEJORAM¡ENTO DE PISTAS Y VEREDAS JR .LIIüA PROLG.LIIVIA AV 2 DE MAYO
- ESPECIFICA DE GASTOS: 2.6.23.26.
 fuLunicipafidad rDistrita{ de San lerónirno de {unan

".4i¡r; dc lu ltn,t:t'¡'iú¡ put'u el l)c.s'tt¡'t't¡llo R¡uul y lu Segtrt'iilutl ,4litt¡e.ttlctt'it¡"

CLÁUSULA SEXTAI DEL PAGO

LA MUNICIPALIDAD se obliga a pagar la contraprestaoón a EL CONTRATISTA en Nuevos Soles, en pagos parcia{es
de acuerdo a valcrizaciones, luego de la recepcion formal y completa de la docurnentación correspondiente, segÚn lo
establecido en el articillo 181 del Reglamento de la Ley de Conkataciones del Estado, asi como lo establectdo en la
liquidación del contraio.

Para tai efecto, el responsable de otorgar la conforrnidad de la prestacion de lcs servicios deberá hacerlo en un plazo
que no excederá de los diez {10) dias calendario de ser éstos elecutados, a frn que LA MUNICIPALIDAD cumpia eon la
obligación de efectuar el pago deniro de los quince (15) dias calendario siguientes, siempre que se verifiquen las
condiciones establecidas en el contrato.

En caso de retraso en el pago, EL CONTRATISTA tendrá derecho al pago de inlereses conforme a lo establecido en el
articLrlo 48 de la Ley de Contrataciones del Estado, contado desde la oporiunidad en que el pago debió efectuarse.

CI.,AU§ULA SEPTIMA: SECCION DE OBLlGAClOl,lES

EL CONTRAIISTA no podrá subcontratar con terceros ni parcialmenle ia prestación cjel servicio ni tampoco pocirá
ceder su posición contractual, teniendo responsabilidad total sobre el cumplimiento y ejecución integral del contrato
.EL CONTRATISTA cieclara bajo juranrento que se compromete a curnplir las Obligaciones derivadas de los nlismos
'...?¿
d"'
?// ba]o apercibimrento de la responsai:ilidad civil o penal que pueda originarse por las infracciones cometidas,

CLÁUSULA oCTAVA: DEL PLAZO DE LA EJECUCIÓN DE LA PRESTACIÓN

El plazo de ejecución del presente contrato es hasta la culminación de obra, el mismo que se computa el dia
siguiente de suscrito el conirato, de acuerdo a la propuesta presentada,

El Supervisor, se obliga a prestar sus servicios profesionales coi') un coeficiente de 0 5 de presencia en ia

obra, No srendo compatible con el desempeño a la vez de otra designación.
.",i,,.¡js l;i';'; .i:i,
.i ¡r.* ¡j: Queda establecido que EL CONTRATISTA debe de adoptar todas las medidas necesarias que garantieen el
t
,i,o
i- iq
§H i,-j "qi cumplimiento del servicio en el plazo fijatio.

{*,'¡,*,u*,,u.-r..
-{'Í' cLÁusuLA NovENA: CONFORMTDAp p-EL §ERVTCTO
La conformidacl del servicio se reguia por lc dispuesto en el afiiculo 176 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado y será otorgada por la GERENCIA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS
PÚBLICAS.

De existir observaciones se consignarán en el acta rcspecliva, indicándose claramente el sentido de éstas,

dándose al contratista un plazo prudenctal para su subsanación, en función a la complejidad del servicio,
,' t; Dicho plazo no podrá ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) dias caiendario. Si pese al piazo otorgado,
EL CONTRATISTA no cumpliese a cabalidad con la subsanación, LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el
.,; /,f

contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan,

Este procedimiento no será aplicable cuancjo los servicios manifiestamente no cumplan con las
características y condiciones ofrecidas, en cuyo caso LA MUNICIPALIDAD no efectuará ia recepción,
debiendo considerarse como no ejecutada la prestación, apilcándose las penaldades que correspondan.

CLÁUSULA DECIMA: DECLARACIÓN JURADA DEL CONTRATISTA

i EL CONTRATISTA deciara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del
. . presente contrato, bajo sanciÓn de quedar inhabilitarlo para contratar con el Estado en caso de
\ , incumpiimiento
\l
\l§\"
\ü c lÁu su lt u r,¡ oÉc rvll : Rrspo
r N snet lt oR-D poR vlc los ocu
l-tos
\il\
La conformidad del servicio por parle de LA MUNICIPALIDAD no enerva su derecho a reclamar
posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el afiiculo 50 de la Ley de
Contrataciones del Estado.

El plazo máximo de responsabilidad de EL CONTRATTSTA es de 05 años.

 tu{unicipafila[ Aisffitdf le San lerónimo [e 'Tunan

"Aito tle lt¡ lntet'.sión ¡turu el De:;ut'rollo Rtrt'u/ ¡'lu Segrrridud,4li»tcttlut'iu"

CLÁUSULA DUODÉCIMA: PENALIDADES

Si EL CoNTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato,
LA MUNICIPALIDAD le aplicará una penalidad por cada dia de atraso, hasta por un monto máximc
equivalente al diez por ciento (10%) del monto delcontrato vigente o, de ser el caso, del monto del item que
debió ejecutarse, en concordancia con el arliculo 165 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado.

En todos los casos, la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente

fórmula:

-r...,liti tr. ' 0 10 x Montc

Penatidad Diaria = -
rlFia2o án ons

F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días o;

F = 0,40 para plazos menores o iguales a sesenta (60)días.

Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió ejecutarse o, en
caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestacrón parcial que fuera materia de
retraso.

Esta penalidad será deducida de los pagos parciales, de los pagos periódicos o del pago final.

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penaiidad, tn MUNICIPALIDAD podrá resoiver el contrato
por incumplimiento
a.
La justificación por el retraso se sujeta a lo dispuesto por la Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento, el Código Civil y demás normas aplicables, según corresponda.

GLAUSULA DECIMO TERCERA: RESOLUCION DEL CONTRATO

Cualquiera de las partes podrá resolver el contrato, de conformidad con los artículos 40, inciso c), y 44 de la
Ley de Contrataciones del Estado, y los añiculos 167 y 168 de su Reglamento. De darse el caso, LA
MUNICIPALIDAD procederá de acuerdo a Io establecido en el adículo 169 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado,

CLÁUSULA DÉCIMo cUARTA: RESPoNSABILIDAD DE LAS PARTES

Cuando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas, debe resarcir a ta otra
pafie por los daños y perjuicios ocasionados, a través de la indemnización correspondiente. Ello no obsta la
. aplicaciÓn de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias a gue dicho incumplimiento diere lugar, en
' el caso que éstas correspondan.
Lo señaiado precedententente no exime a ninguna de las pañes del cumplimiento de las demás obligaciones
previstas en el presente contrato,

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO

SÓlo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las
'.directivas que emita el OSCE y demás normativa especial que resulte
aplicable, serán de apiicación
''tupletoria las disposiciones perlinentes del Codigo Civil vigente, cuando corresponda, y demás normas de
,derecho privado

CLÁUSULA DÉcIMo SESTA; SoLUcIÓN DE coNTRoVERSIAS

' Cualquiera de las pades tiene el derecho a iniciar el arbitraje administrativo a fin de resolver las controversias
que se presenten durante la etapa de ejecución contractual dentro del plazo de caducidad previsto en los
artículos 144, 170, 175, 176, 177 , 179 y 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Esiado o, en su
defecto, en el añiculo 52 de la Ley de Contrataciones del Estado

Facultativamente, cualquiera de las pañes podrá someter a conciliación la referida controversia, sin perjuicio
 %.unicipafidafaistritaf fe San lerónima [e tunan

de recurrir al arbitraje en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas, según lo señalado en el artículo 214
del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

El laudo arbitral emitido es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecuta como una
sentencia.

clAusutR oÉcrMo sÉrrrvrn: recuLrRo or eLEvRR R escRrruna púeLtcR

Cualquiera de las partes podrá elevar el presente contrato a Escritura Pública corriendo con todos los gastos
que demande esta formalidad.

cLÁUSULA DECIMO ocTAVA: DoMICILIo PARA EFECToS DE LA EJECUCIÓN CoNTRACTUAL

Las partes declaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se realicen durante la
ejecución del presente contrate:

DOMICILIO DE LA ENTIDAD: Av. Arequipa No 709 San Jerónimo de Tunan - Huancayo.

DOMICILIO DEL CONTRATISTA: Psje. Uruguay No'140 San Jerónimo de Tunan- Huancayo
La variación del domicilio aquí declarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la otra parie,
formalmente y por escrito, con una anticipación no menor de quince ('15) días ca{endario,

De acuerdo con las Bases, las propuestas técnico y económica y las disposiciones del presente contrato, las
partes lo firman por Triplicado en señal de conformidad en la ciudad de San Jerónimo de Tunan, a los Cuatro
dias del mes de Noviembre del 2013.

"LA ENTIDAD'