500 CELADAS y combinaciones en las aperturas Aguilera coleccién ricardo aguilera aunten, uno 198, AGUILERA en ce Aedes nero. A ola ome Rana 39TH 821 20 08 Ie 4 700540: Depa aga M327 1985 lng ot Ped Span re po ae ios Paine ‘to: Ester Barn CONFESION Querido tector: Hace tiempo, unos 20 afos mis o menos, pensé publicar este libro. [Nunca me encontré con fuerzas para comporerlo. Era un trabajo ppenoso, Aprovechando la citcunstancia de obligados reposos a caust de mi precatia salud, he podido levar adelante tan viejo proyecto. Bueno, he de confesar que el trabajo excesivo de la composicién del libro no afecta al esfuerzo mental de un escritor. No se trata, por si- ‘puesto, de ninguna obra literara, sino de buscar partidas de ajedrez fen revista, boletnes, libros y archivos, eon el fin de ordenarlas de acuerdo con su valor tedrico y ofrecer al estudioso esas atractvas tram- pas y celadas tan frecuentes en las aperturas. Los ajedrecistas que tie- ‘hen buena retentiva y estén bien documentados en la teoia tan com- plicada de Tas aperturas, sorprenden a menudo con wna de esas trampi- tas 0 combinaciones que dan al trste con la lucha antes de empezar. El pelgeo existe, puede decise, desde la primera jugada. Vale la pena, ‘reo yo, contar con una obra que recoja la mayor parte de esas tram- Pitas. Y pienso que es eficaz acompatar a eada efemplo de wna sinté- fica explicacion teGrica con ol fin de ayudar al lector a retener en sit memoria las imagenes correspondientes a esas posciones tan tempra- nas y tan peligrosas para el confiado ajedrecista. Con esto conseguimos tun doble objetivo: evitar caer en una trampa, aprovechando con ello la posicin arresgada del contincante que crey6 ticil engaiarnos con ‘su conocimiento de la teria, y procurar —siempre que sea posible har cero sin riesgo de la posiciéa —tender también nuestra red en busca de buena pesca Pero volviendo a mis confesiones, debo puntvalizar bien y muy sin« ceramente un punto algo descuidado por quienes escriben libros de ajedre2. Un libro de ajedsez ofsece bien poco valor, no ya literario. que con frecuencia es mule, sino de sentido original. Reivindicarderechos de autor resulta algo puerl y chistoso, Declaro rendidamente (que no be inventado ni descubierto por mi cuenta casi ninguna de las celadas y trampas que figuran en esta obra, Han sido producto del robo. Fue cosa de los maestros del ajedrez que con su ingenio y pro- fundidad de juicio, lg hicieron famosas en sus partis, Alginas ton producto de fciles allazgos mostrados por los critcos y trata- lists al analizarpartidas y comprobar variantes y subvarantes. incluso ‘ay también en esta obra amas cuantas que he descubierto por mi pro- pia cuenta, también al examinar posciones y pasar partdas al tablero. He consultado, desde Iuego, algunas obras que tratan de este tema y he caido en la tentacién de adguiir algunas de las figuradas en ellas, 4 cual he podido hacer ante Ia evdencia de que ls autores de esis En fin, queridos lectores y estimados autores y editores: son us tedes duefios de estas QUINIENTAS trampas de ajedrez, a su buen lalante. Seria para mi una satsfaccion que mi recopilaciéa sirviese a aigin otto autor o editor para levar a cabo publicaciones andloga, que siempre serin bien recibidas por los que empiezan el estudio de ‘esta dsciplina tan exigente y confusa como es el ajedrez. ¥ no impor- ta que citen en tal caso o dejen de citar esta fuente que les ofrezco fustosa y desinteresadamente, aunque se trate de esas escasas celadas ¥ eombinaciones que descubri por puro azar y sin el menor mérito. CConfieso, tambiéa, que esta tarea me ha dejado mis cansado que mis enfermedades fisicas y prometo pasar una buena temporada sin agobiar a mis lectores con muevos trabajos mfos. Finalmente, ruego a {todos disculpen al impresor o al corrector de las pruebas, quienes si= ‘viendo la buena tradicién de libros de ajedrez, dejarén, sin duds, constancia de su colaboracin, a través de las consabidas errata, que 1 buen sentido del lector tendeé que supera El Escorial, mayo 1966. BL AUTOR, AVISO BB indice esté ordenado en familias de apertras com sus corres- ondientes sistemas, defensas y variates. He procurado fier las nom- ‘bres con que son conocidas lat lneas mds importantes, pues de exta forma serd fait retenerias en la memoria Los mimeros corresponden, no a las péginas, sino a los ejemplos, 1 son féciles de localizar La posicién de cada diagrama corresponde a la del tablero UNA. jngada antes de ta trampa, celada 0 combinacién que se estudia en ‘cada ejemplo, Dicha jugada aparece con caractres muy gruesos. Sin luda, muchos ajedrecistas ni siguiers necestorén el talerito 0 cartera de ajedres para seguir extasaperturas de memoria, eaiéndose del diae sama y de las anotaciones de cada caso.