meee ato vison
«que Ia expecificidad del context de los ejemples anz-
lzadlosen estos trabajos, de la sociedad francesa, no
afectas a pertnencn de los fendmenosestudiados para
una teora general de niles, De nuevo, el lector
sete iien debit a este respecto
Buenos Aires, 31 de diciembre de 2000
Ved. , es
Weaespe de les Soe,
Bane Oe, Honma G29
Cariruto 1
EL LIVING ¥ sus DoBLEs.
ARQUITECTURAS DE LA PANTALLA CHICA
La mediatizacién
Algunasobservaciones, ante ted, sobre el probe
de la ansformacté de las cociedades industrials y
sabe el papel dels medios de comunicacén, lamas
“de masas", en esa trensformacién. El proceso que nos
Imeresa esl inaugurado por la prenssezria de ma-
sas en el siglo XIX, que se acelera cone advenimiento
dela fotografia, del ein, de la radio, dela television, y
cayos avatars conciernen hoy a Te que habitualmente
se designa como lo eves medics. Sopores| “ca
ons cada vez mas complejoe se han wilt socialente\
Aisponiblesy han dado mcimento a nsevas Formas de
dlscursvida.
En un primer momento, ee proceso ha so pen=
sado ala uz de una coneepcién representaciana,caac
terstica dela modernidad y fundada sobre una vskin
funcional ¢ instrumental de In comunicacién: todos
sos nuevos soportes que han apsecia aun ritmo endo
vez mis ride son, coma su nombre loinc, medios
al servieid de un fin: Is comunicacion, Esa ideologin
representacional acompana ls localizaien de lacie
Tamara la sociedad industrial medica, y provee sei a
31
Ruben sp ned st
25 ou owpeenepa ys
‘parm ab opeiinn van compa ede ued
i ang wen 3p wares of etaued ope oD
-unypsgap an ups ap ei ef ap wou] Uo
Soper vio seme sari son "wn gor
2oy au 9p omtsaep fo ‘oomod o 2p ube
_nsjpne 2p exuaiioa gana ab “opeae
25 on anb [9p uo Apatny ne f SHUN
sound ug spo "sue sone senna epep
-2)0s 5 3p upiserinipou oy ap euoisy ees Us
“Uomo A pepn,
sano mpuangp oe oqoqetenstpne ofa
2 ourusoso un ou epenest&eprqau 2ny
outa eso nua] soon woo 9" 9
pouny ns 234 esti od gyms opucra wong
fF pei seduess ap yuna esta sod epszen
id sete USI 3p Uo" epeDSOR
‘pecuiio ‘opesued pu zn ope dye ee
sro vu son ft snp vay eae
ss so)pau sy anb eat of 3p ade op ‘soup
‘sz emp orp so 8s orue a “ous opal
‘un sou puonp wood Yun ‘epezuene ensworpne
uzou9p ey anb os ts ojdua Soa
50] 29 ppUD IH Wy We9 RH uopo Lo aU
erecaos "ano | 9p seriuoo 50,39 ‘seanond
S50] 2p 'sauermnpsut sy 3p owstuteuoruny js apuop
eqpnbe 59 upoeampais ap ea te pepooes un
AMEE Up sp OSS
sp uo sr ours sous sousuto spur union
‘usp map oan
H
any, nap peng ap sosodsp usu
“sos os ou Zoipaai 50] anb so smypadsos ¢ wzuanu0>
Sabo jonni set pepslas
tae tno WS nese eee
Dromore 3p spose on uy PDS
2p este usemmpe gue “umpetunaes op
SS sap upon. epee seus |
ocala 2p bouts ot PID
casi earicetua eos ee
‘bla ono o> pepe sana ay
routs ap smc 3p tad ppp
Sacer seus por atorsipuen Mp omeard
Shap opine pm mune) tao
oe
cexaun pp upon 2p sue» "wins ne
“ies sa 2 "xo fs pp enews
“jd 9 os prusapeen erp pomenee
dene ops sod etn re DON ay
Capa SaPaa SRS TET SSSTET STORRS
alo gDonpeRPaT 9p Ua
SERS pm cin noe og
Sno pee ar ah
tou) mm ea a erat 909 uae
7 ottos ore fo 1d lo
“a pepper app uo ed nao oe |
“au 0 Sy of 3p 3m oun re fu 0
{TSR WEEE soo an vp» 26 sep 32
Soypou 9] apuop paparos wun 3 wanes pepsaos
up -n@3204 psa a ojo sapeaiduoo, sod
a anb pep ap oidnund un ap eins ei
oan onsrawe verve ee
heme ‘Euisto Veron
aad de un tl proceso de mediation
va ferme lees pres cet a
“ii de fos medi Tia pivadcoiina del
se pr aferenci, como el onjnto de los campos
Tignes no medineados. Me gorda de acer
{ee tee que otal aon mas in dl et
“Teleuuncafeton Sea comme fre, es lo ae
Grose de medic de pcs oles tt
Erna y que, pores Beco, apna chia ha
Tene snares nda de produc de
Taqcis mani dea cha
Table del iva” y node expat uibana poe
tana dae taz6n Pot una parte, porque “eudad
eeunmentidad coo espacio ale me refs aul,
teu enterament consrido en To magia: desde
{pam de vista de sexsi clectva, no Bay
Shue soporte materi que de a gill evanescete
tas inens del pantalla adden, Pr ota pte,
porque eceuded” eu entidad del iapnaopo-
They al prceso que nos interes concern ry
atclarente al sites politico la mediation
patelamente sensible en el dominio del apeo
{eUET eat y de sus ceremonies. Anal po-
ter buseabaaprpinrse del espacio wrbanoy dee
eee su marca bj a forma de moncmentes: hoy en
Steet eleeapacio Toque ae ha convertion st
chee,
“Todd Cee en ret, free devil el see de
nal iene se done
6
HL euepo de os inane
De ln escritura al contacto
‘Alga herranientascoceposes me patsen n>
dispensbles para desert fos enjuegos de fi
“mar de fa sertinde Chales Sant Pei a
disincn ete elena dl er
filo mo sips designs, peor de a pine
taxman) cl den dl sin,
the pron en eid nga, el non
themo de losers nghsiespropament dicho
CTorden defo fie que es lq peste fanci=
parle de In imagen deepest grav
‘por smo, qs oma een el oven
dete sag € oden dels knomenes inkl,
delice Pec, 1970).
tite soe todo en este tect oxden, ae 6
quail is liao usted sin ebrgp, a
fram importncia pate m propo, Un een
Aiea dentures nda ipl sere cone
deta Pete, un vnc exe el humo es
‘feel og Eolas ncoa, por conse
te siempre pr coniiedes pr ete que pote mge
lamalo, ininbign, el orden de fos fendmenos
mics
“Sreios tes ones sn madalidades de fanciona
rmieno significant yn tipos de signos, es perque st
trata de una cuestion de predansinia relative y no de
presencia o ausenca; hay ieomisme c indica! ene
3c pri fc even weed create
chon eet en’ tna deo gu tea
"
~