DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2006.4 la
LCD:
domingo
SEMANA DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SI
TEMBRE Di
2006
HAY QUE SALVAR...
Asegura que hay dos posibilidades ante la partida:
Feencamarse o salirse, “iLo que no tenis que hacer
es cagarte de susto!”, Actualmente prepara el diario
“El veneno del escorpién” y en los préximos meses
Ediciones U. Diego Portales reeditaré su primer libro,
‘Aqui se desayuna con la creavién y deja en claro que es
mejor reitse que ponerse grave.
or iar Garin 1 le como vn sata spt
ots: Aare Hope Ese io et eset ete os 17
120 aos. En ealdad sa 88
PARTIO EN 1973 ello a Caadé.Jorgue la mpreta se dear Y
Hons np essa parttament esr un novela
Compras espusscorasce aun ou se tana humemse
vei rar "naa rhagusao “jeu de ba nani?
Neocon ceposwsbbioueasy “Hp inancalapast ene,
Tascompatira dearer con euat eno Domne en os
ald. Pao dens Sentra jade Humane despues
‘No querhablideeniomedad™ pet ahos eae mane, yi
Gonzi Min (1947), ya n0 lee aalescenia avi on Ray
suas, "Viv ecu alacon eum Lava sea cal de
su vor despa, qv slo dj een loo a uno co, el
Sorpredsporsupermnent.y aro La China -un so pov
Setomadtempoparafatrla ones, Gano y murhel- a nooenied
donde tanes cures boss, sanaguina,V ahi mau, como
pan ras de queso ue joie membils, a chancacazosn0
Serdnlasreceptores dela mirada ob mse)
uno de es potas ms importantes "Ent primer ir ya desaro-
Nas una potia sini abajo
de Chi.
Premio Pablo Nerucay ganador
‘ete afa dun Alar por Ruta
dn trata cone eso, vatravs de Col que son oumas de doe, aa
memoria" don an cot apa legatas a za Pound y Walace Se- ‘ue mena compat spre. y2
Selee"Lapoesiage Mi, unade ls egos autores. 4Cdmo naiées® ves Encambialanpoesi se hace la par empectaescribi vert
mnsconisteresy ics yarosHo fist, parma? sar por possi espontnesporeue mente bjves sobre retigeadoe,
el panorama chen, sin latino- "Cuando me hablan de olet- _sunqu Para qui que esctanos autos, serodeméstins.. noes
‘amerano, se eg durant algunes smo, yo ego que noe uta cosa coma hablo, eo muna seg. Sedo unextemo subevismoy ob
afos come lanica poeslacitrentebyscada, shoque todo eo sl Golo La poesia no se encuentra ata en intismo.¥ e ahi lege aun de
ala de poesia stcerdt este quetamo"provida iat Tdala ical nl esinspactn sno quest Clonario done hal usm, gue
Fete bo, vinin Matieeomasd eres, nye La antipoesia se hace Son vordattsminimas, como deci
eto timos meses, Mn omuscamesteno funciona mucho, ~ Tellers lapoesia de Enrique 5 i eve es Banc’, donde n0 hay
sha ddcadoa conc su to’ conano al wsual, que determina Liha y Jorge Tellier? pasar por poesia vera fost, y de ese absurd
‘iad “Crows, ds cules ba engranpareestscaactersicasde Los dos me paren buenos espontinea, porque esto ceé naiatea rina, yen
pubtcadeCarescio”(rimea),"A mi poesa. Yale descubleo que, pods tna admrac pr eos, Canal ee qu prenda ngs y
‘urate ge mamocs wean). yel geostindaniménosepeiesde pro eraindsjoen dlagee- aunque Parra quiere yoensefar ep, me encantré en
Sequndoes Gabinete pape que ia memora, yo tengo el "ico", rac el 60, los deen habeme tna suacin ders ings. Y
Prtsmosmeses se reomrdsypimetespacal que lmpoal. Tengo mala ninguna de fos dos era poeta demi Hablamos, eso nunca Se visi dea cd del cono sur bio
Nr, "Rein persona” (86) con pia 504s tampo,sinenbargo ot padre, reo we ogra. La poesia no se un tara ita, apicando un
rolog® ge Ajandra Zanbrayttes ji io os pudoreansur haya vn peta mito grado en
spf estar
inéditos, por Eiiones Universidad en detllecusiuir imagen casio ninguna pate del mundo. El énfasis enCuentra tirada en la calle” —Algunos eens yreseistas di
Dego Pras, yyael2007estard-el_fogrdfcament ai en os versos ene menalsmo de Lim me face nies inspiracin, sino que leronqueAoreate de memoria
mismo seo uaersncoeaia|_comprimo fas, decir o maximo _evoceder a maen param, 0 eratulibro ms personal.
6 “laroscuro", a segunda part sane cepa Losmedos fren, nl ensmitaTelierizo SE CONSLUYE", Se lesa qu uno dela
“Coq, unpoenario nko mas tbe nten imagery una br edo prea provica exda a, pr nade, pore
titlado “Lagunas” y "El veneno del hj naenla referencias inetstuaes, nunca la he visto como positva, es muy dif que hagas un cotejo
t:copiundarigenelque tata che alana ptr tren er antnan Geo qu apureceen os poem
incrantmente y qu nace un “"“sCémowicalasteen los '60_SORPRESAY SOSPECHA eo espaol, por empl Poe me in-enla wa, Ost, hace dz aos que
rama atrave cubano cota con ei ryetoanpeco? usa partial ello? teresa mucho ysl como ago tes eaeblogai,y 0
tteanee, cuenta. “creo ue la antpoesia esta -£1°78,YolbwaMbico poo no Emerson Toe, ea Pound, ees sa edad porque lta.
rodeada de muchos mits. Hay una pudeenta as ue leguéa Panam TS, Ell, Willa Caos Willams, doa pace apace srpasa
PROVINGANOY MARGINAL Yin de qe as cons ocien en eDt ml mu i, per eos quen mala mis simplc poraue ya sospara Me gusta mucho la
Sots, peo cuando lea Nea” unt semana deveaenlonces me _samesan,datorymenssrbstatancpeen de dena onan, de
tor Para, tambin ea PD Wa Cola Rea, exe un afo,y_espexo a furopa {ue noes netado de ener
Fh. En general, me atraan las luego a Carat, conde io nico que 1 Canada forjste “La elu- vaable, donde uno va asumiendo
Imagenes dlsonantes, no tanto el me habia interasado ea a Potcla dad”? tiple ientiades Crane
Sime ha conta y mandado lengualecoloquil En ese tempo Montada (se) ~Desputs de "Radin personal” comodeea Pessoa, noes un igi,
‘ecados en ese sei, de que ad- me interesaba Armando Urbe mis escriblunire muy nespecti, que e506 l poet
miraba much ei, pero que 1 que Para org en Uribe habia un se lama “Dragén que se muerée la” ~Cules son
52
lomas queIntrasandtimamen
Grog, asta ro put, vila
poesia den estar en contact, pr
{ue sno venan unas dsociaciones
‘uy grandes. ay aos eels
ols experimen vanguard
{ue son burgueses Yo n0 me trago
‘eas cosas! Ahora eamor a mu
{ea tempo, el agul, me niresan
como peo, y de at los objets.
Pero hay temas que une va deando
‘escarear
“zbome evil?
amor, pr emla. No es un
toma que me intesese demasiado
Dy a,
“ZY ese sodce més?
“Gieo que, wnareadad mara
asa en vida cotiiana. Vis en
una reaidad que tend cada vee is
2 suprimila pool eros, area
ad sehac cadavers pobre. Uno
rovalarale inst, sin ln eominy
coer untarr dca untem,
‘Algo qv raduzca inquit.
iin CoN La MUERTE
~iPor qu esisiste de hacer el
prolog ena reedeén de “Rlacén
personal"?
“En esas ctcustancias apo.
darme de quién fui me parecié
demasiado elolaco. Ya uve i
‘oss de sumersénen lego, ahora.
races objetida y ver ol mundo.
Tengo varios ibros és, uno se
ama “Lagunas, que es donde ba
asc, y también como concpta
lane, de mami qu pasa con
‘eso espaio que quod ahi aco, con
elvalr dl snc
Supe qu ests escibiendo un
iro qe sama “El veneno del
escorpi
Es un ro Jina Gd Bldna
tiene un diario que se fama “Diario
de un art earamente entero
donde & hace refines, y "lve:
eno del scorpion’ es un aro de
Uunaentermads, ama de poeras,
aforsms y pequetasreeiones.
~