Software de Adobe® Acrobat® 9 Pro Extended Page 1 of 3

Software de Adobe® Acrobat® 9 Pro Extended

Bienvenido al archivo ReadMe de Adobe Acrobat 9 Pro Extended, que contiene información esencial
sobre el producto. Para obtener información de soporte técnico del producto Adobe, consulte
http://www.adobe.com/go/acrobat_support_es

Para obtener información acerca de Adobe LiveCycle Designer, una aplicación de creación de
formularios instalada con Acrobat 9 Pro, consulte el archivo ReadMe situado en la carpeta Designer
8.2/Documentation/EN. Designer se instala en la carpeta Archivos de
programa/Adobe/Acrobat9.0/Designer 8.2.

Requisitos del sistema

Acrobat 9 Pro Extended para Windows® requiere lo siguiente:

 Procesador de 1,3 gigahercios o superior

 Microsoft® Windows® XP, Microsoft® Windows® XP edición Home, Professional o Tablet
PC con Service Pack 2 o 3 (32 y 64 bits); Windows Server® 2003 (con Service Pack 2 para 64
bits); o Windows Vista® Home Basic, Home Premium, Business, Ultimate o Enterprise con o
sin Service Pack 1 (32 y 64 bits)
 Revisión KB-930627 de Microsoft (http://support.microsoft.com/kb/930627) necesaria para
Microsoft® Windows® XP edición Home, Professional o Tablet PC con Service Pack 2 (64
bits); Windows Server® 2003 (con Service Pack 2 para 64 bits); o Windows Vista® Home
Basic, Home Premium, Business, Ultimate o Enterprise sin Service Pack 1 (64 bits)
 512 MB de RAM instalada
 2,4 GB de espacio disponible en disco duro (Nota: el programa de instalación crea archivos
temporales durante la instalación, por lo que el espacio real en el disco duro necesario en ese
momento es mayor que los valores antes indicados.)
 Internet Explorer 6.0
 Resolución de pantalla de 1024 x 768
 Unidad de DVD-ROM
 Aceleración de hardware de vídeo opcional (consulte el sitio Web de Adobe para obtener
información adicional)
 Aplicación compatible: Office XP, Office 2003 o Office 2007 necesarios para OCX, PDFMaker
y Presenter
 El complemento Flash Player ActiveX (normalmente instalado a través de Internet Explorer) se
requiere para incrustar archivos multimedia en aplicaciones de Microsoft Office.
 Quicktime 7.1.2 o superior se requiere para transcodificar vídeo al formato de película Flash

Instrucciones de instalación

Siga las instrucciones que se indican a continuación para instalar software nuevo o actualizar una
versión anterior. Si instala una actualización, puede que tenga que demostrar que es el propietario del
producto.

Instalación de “Adobe Acrobat 9 Pro Extended” en Windows®

file://C:\Documents and Settings\pc1\Escritorio\a\Léame.htm 25/05/2010

Software de Adobe® Acrobat® 9 Pro Extended Page 2 of 3

1. Reinicie Windows y desactive el software antivirus.

2. Comience la instalación:
 Si adquirió Acrobat en un DVD, insértelo.

 Si adquirió Acrobat 9 Pro Extended mediante una descarga, el paquete se encuentra ubicado en:
<unidad del sistema>:\Documents and Settings\<usuario>\Desktop\Adobe Acrobat 9 Pro
Extended
Adobe recomienda realizar una copia de seguridad del paquete de descarga, preferiblemente en
un DVD antes de instalar el software. Cuando esté listo para realizar la instalación, haga doble
clic en el paquete para descomprimirlo.

 Haga clic en Instalar Adobe Acrobat 9 en la pantalla de ejecución automática o haga doble clic
en el archivo setup.exe.

3. En el cuadro de diálogo de instalación de Adobe Acrobat 9, haga clic en Siguiente. Siga las
instrucciones de la pantalla para leer la introducción y, a continuación, seleccione un idioma.

4. Introduzca el número de serie de la copia del programa. El número de serie se encuentra en el exterior
de la caja del DVD o en la página de recibos para compras Web. También puede encontrar el número de
serie para compras Web en el historial de solicitudes en línea.

5. Seleccione un tipo de instalación:

 La instalación Típica instala los archivos de programa de Acrobat, Acrobat Distiller, Adobe
Designer, Adobe 3D Reviewer, PDFMaker, el controlador de impresora de Adobe PostScript
para el sistema, los plug-ins estándar, los accesorios y la documentación en pantalla.
 La instalación Completa instala todas las funciones de Acrobat y ocupa la mayor cantidad de
disco.
 La instalación Personalizada permite especificar los componentes que desee instalar.
 Para instalar Presenter, haga clic en “Instalar Adobe Presenter” en la pantalla de ejecución
automática y siga los pasos de instalación. Para activar Presenter, debe instalar y ejecutar
Acrobat 9 Pro Extended al menos una vez para completar el proceso de licencia de Adobe
Presenter'. De lo contrario, Presenter sólo se ejecutará en modo de prueba que tiene una
caducidad de 30 días.
o Tenga en cuenta que Presenter sólo se encuentra localizado en los siguientes idiomas en
este momento:
 Nivel 1: inglés, francés, alemán, japonés
 Nivel 2: español, italiano, holandés, portugués (Brasil)

Nota: para ver la descripción de un componente, seleccione Personalizada y haga clic en Siguiente.
Seleccione un componente para ver su descripción. Haga clic en Atrás para volver a seleccionar un tipo
de instalación si no desea continuar la instalación personalizada.

6. Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación.

7. La activación consiste en una serie anónima de pasos sencillos y rápidos que lleva a cabo el software
al iniciar el producto. Para obtener más información sobre la activación, consulte el archivo
ReadMe.htm de activación que se encuentra en Archivos de programa\Adobe\Acrobat 9.0
\Acrobat\AMT.

file://C:\Documents and Settings\pc1\Escritorio\a\Léame.htm 25/05/2010

Software de Adobe® Acrobat® 9 Pro Extended Page 3 of 3

Desinstalación de “Adobe Acrobat 9 Pro Extended” en Windows®

1. Abra el Panel de control y seleccione Agregar o quitar programas.

2. En la lista de aplicaciones que aparece, resalte Acrobat 9 y pulse el botón Cambiar o quitar.

3. Aparece el cuadro de diálogo de mantenimiento de la aplicación Acrobat 9. Pulse el botón

Siguiente y seleccione ‘Quitar’ para quitar Acrobat 9.

4. Tenga en cuenta que “Adobe Presenter” y “APEX 64-bit Add-on” (sólo para SO de 64 bits),
tendrá que desinstalarse por separado desde la lista ARP.

Registro

Rellene el formulario de registro. Cuando inicie Acrobat, éste le pedirá que registre el software en línea.
También puede elegir Registro en el menú Ayuda para registrar el software copia en línea. Otra
posibilidad es registrar el software rellenado y enviando por correo la tarjeta de registro que se
suministra con Adobe Acrobat. Es necesario registrarse para recibir soporte técnico.

21 de abril de 2008

Avisos legales
© 2008 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos. Adobe y Acrobat son marcas
registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros
países. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros
países. Apple, Mac OS y Safari son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en los
EE.UU. y en otros países. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Información actualizada/La información adicional de código de terceros se encuentra disponible en
http://www.adobe.com/go/thirdparty/

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San José, California 95110, EE.UU.

file://C:\Documents and Settings\pc1\Escritorio\a\Léame.htm 25/05/2010