Traduecién de Pua Lorex Mier LA TEORIA DE LA HISTORIA DE KARL MARX Una defensa Gerald A. Cohen sevoTeca puto MONCIPALDE EL Peno | EDITORIAL MOE sePrinre in nepal febrero de 186 (© scion oe rsa srenes ¢ ea © mrenairavoniens Mone Eo 3028010 Mid Primer ein en ing, 1978 {© Osord Universiy Ps, Oxon GA Gen Ie rg: Kar Marty of itary A dence Inpro y hte on Eat ‘ed ad made a Spe ito de eae Cob sb, seszsasia4 Depetlepl H. 4811986 Compose A, Fedinde. S.A Oa 1.2059 Maid Inpro en Cra Oropn, LP gt Pusan dl ae Mad) A MI PADRE yen memoria de MI MADREPUES Lo QUE ‘TODOS DIERON FUE, sDepende, "Todo depende "Todo depende de DONDE VIVAS y CON LO QUE CUENTES PARA CONSTRUIR> Stephen Bone y Mary Adshead, The li ie boy and his house, Londres, 3. M Dent and Sons, Lid, 1936 Bn Ja producién social de su existenca, los hom. bres esablecendeterminsdae rlscones, necesias independientes desu volutad,relasones de Dro “ace que corresponden aun determinado ects ‘dio evolotivo de sur creas prodsctives meteraler 1 totaldad de ease relaciones de produced cone: tituye la estructura econdmice de le sociedad, la 9 polio, ya la cual coresponden determinadss Tormas se conciensin soca El modo de prosue: ‘Sn de in vide material determina proceso 20 al, police intelectual de fr vida en. general No eta conclenca de fos hombres Toque deter- ‘loa tse, sino, pol contra, ex su euistencia Seclal'lo qe determina Su concanca. ED une {ho determinado de st dessrolio, as vera Droducives materiales de Ta sociedad entran en Sontradizelin con le, Teaclones de produccion fxistentes 0-16 cual slo constitaye una expres [inaies ae io mismo con lat reclones Ge pro Diedad dentro de la cuales se habla estado To ‘endo sta sec’ momento Esae relacnnes so ‘Wansforman de formas de desstoll Ge as fucress Droductivas en aduras de las misma. Se inca flonces uns épocs de tevahucion socal Con It Sodlicacin del tundamento econdmico, too cae iio descominal se tastocs co maior 0 me Sor rapiden Al cousiderar esta clase de trasioe Ilene, siempre es meester dstngulr entre €l {tastocamiento material de Ins conictones #eon6- ‘micas de producide,felmente comprobables det de el punto de vista de ls ciencias naturales, y Ins formas Juries, poiieas, religions, artistas ‘0 losficas, en sua, ideogies, dentro de las ‘ote los hmbres cobran contiensa de ese con Sito y b dimuen Ail como no 20 fioge son fatvduo de seuerdo a lo que date cree se, tam ‘poco a, posible jugar una epoca semejane de Fevolucién & pardr de su propa conciescl, sno