Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Excavadoras PDF
Excavadoras PDF
5-1
Excavadoras Especificaciones
5-2
Especificaciones Excavadoras
5-3
Excavadoras Especificaciones
5-4
Especificaciones Excavadoras
5-5
Excavadoras Especificaciones
5-6
Especificaciones Excavadoras
5-7
Excavadoras Especificaciones
5-8
Especificaciones Excavadoras
5-9
Excavadoras Especificaciones
5-10
Especificaciones Excavadoras
5-11
Excavadoras Especificaciones
5-12
Especificaciones Excavadoras
5-13
Excavadoras Especificaciones
5-14
Especificaciones Excavadoras
5-15
Excavadoras Especificaciones
5-16
Dimensiones de embarque Excavadoras
● Claves
5-17
Excavadoras Dimensiones de embarque
● 301.5 ● 301.6 ● 301.8 ● 302.5 ● 303.5 ● 304.5
● 307B ● 307B SB ● 311B ● 312B
5-18
Dimensiones de embarque Excavadoras
● 312B L ● 313B CR ● 315B ● 315B L
5-19
Excavadoras Dimensiones de embarque
● 315B L ● 317B L ● 317B LN
● 318B L ● 318B LN
5-20
Dimensiones de embarque Excavadoras
● M312 ● M315 ● M318 ● M320
5-21
Excavadoras Dimensiones de embarque
● 320C, 320C L
● Fabricadas en Japón
5-22
Dimensiones de embarque Excavadoras
● 320C, 320C L, 320C LN, 320B S
● Fabricadas en Bélgica
5-23
Excavadoras Dimensiones de embarque
● 322B, 322B L — Fabricadas en Japón/EE.UU.
● 322B L, 322B LN — Fabricadas en Bélgica
Fabricadas en Japón/EE.UU.
322B 322B Exc. en 322B L 322B L Exc. en
de Alcance Gran Volumen de Alcance Gran Volumen
mm pies mm pies mm pies mm pies
A 2980 9'9" 2980 9'9" 2980 9'9" 2980 9'9"
B 2740 9'0" 2740 9'0" 2740 9'0" 2740 9'0"
C 2990 9'10" 2990 9'10" 3390 11'1" 3390 11'1"
D 500 20" 500 20" 500 20" 500 20"
E 1090 3'7" 1090 3'7" 1090 3'7" 1090 3'7"
F 2900 9'6" 2900 9'6" 2900 9'6" 2900 9'6"
G 4260 14'0" 4260 14'0" 4640 15'3" 4640 15'3"
H 9960 32'8" 9490 31'2" 9960 32'8" 9490 31'2"
J* 3120 10'3" 3450 11'4" 3120 10'3" 3450 11'4"
K 3450 11'4" 3450 11'4" 3830 12'7" 3830 12'7"
L 2390 7'10" 2390 7'10" 2590 8'6" 2590 8'6"
Fabricadas en Bélgica
322B L 322B L Exc. en 322B L 322B LN 322B LN Exc. en 322B LN
de Alcance Gran Volumen VA de Alcance Gran Volumen VA
mm pies mm pies mm pies mm pies mm pies mm pies
A 2980 9'9" 2980 9'9" 2980 9'9" 2980 9'9" 2980 9'9" 2980 9'9"
B 2740 9'0" 2740 9'0" 2740 9'0" 2740 9'0" 2740 9'0" 2740 9'0"
C 3390 11'2" 3390 11'2" 3390 11'2" 2990 9'10" 2990 9'10" 2990 9'10"
D 470 1'7" 470 1'7" 470 1'7" 470 1'7" 470 1'7" 470 1'7"
E 1080 3'7" 1080 3'7" 1080 3'7" 1080 3'7" 1080 3'7" 1080 3'7"
F 2855 9'4" 2855 9'4" 2855 9'4" 2855 9'4" 2855 9'4" 2855 9'4"
G 4630 15'2" 4630 15'2" 4630 15'2" 4630 15'2" 4630 15'2" 4630 15'2"
H 10.000 32'10" 9480 31'1" 9700 31'10" 10.000 32'10" 9480 31'1" 9700 31'10"
J* 3280 10'9" 3320 10'11" 3300 10'10" 3280 10'9" 3320 10'11" 3300 10'10"
K 3830 12'7" 3830 12'7" 3830 12'7" 3830 12'7" 3830 12'7" 3830 12'7"
L 2590 8'6" 2590 8'6" 2590 8'6" 2390 7'10" 2390 7'10" 2390 7'10"
*Varía según la longitud del brazo.
5-24
Dimensiones de embarque Excavadoras
● 325B, 325B L — Fabricadas en Japón/EE.UU.
● 325B L, 325B LN — Fabricadas en Bélgica
Fabricadas en Japón/EE.UU.
325B 325B Exc. en 325B L 325B L Exc. en
de Alcance Gran Volumen de Alcance Gran Volumen
mm pies mm pies mm pies mm pies
A 3090 10'2" 3090 10'2" 3090 10'2" 3090 10'2"
B 2900 9'6" 2900 9'6" 2900 9'6" 2900 9'6"
C 2990 9'10" 2990 9'10" 3390 11'1" 3390 11'1"
D 510 1'8" 510 1'8" 510 1'8" 510 1'8"
E 1140 3'9" 1140 3'9" 1140 3'9" 1140 3'9"
F 3050 10'0" 3050 10'0" 3050 10'0" 3050 10'0"
G 4360 14'4" 4360 14'4" 4660 15'3" 4660 15'3"
H 10.290 33'10" 9710 31'10" 10.290 33'10" 9710 31'10"
J* 3270 10'9" 3460 11'4" 3270 10'9" 3460 11'4"
K 3490 11'5" 3490 11'5" 3795 12'5" 3795 12'5"
L 2390 7'10" 2390 7'10" 2590 8'6" 2590 8'6"
Fabricadas en Bélgica
325B L 325B L Exc. en 325B L 325B LN 325B LN Exc. en 325B LN
de Alcance Gran Volumen VA de Alcance Gran Volumen VA
mm pies mm pies mm pies mm pies mm pies mm pies
A 3140 10'4" 3140 10'4" 3140 10'4" 3140 10'4" 3140 10'4" 3140 10'4"
B 2900 9'6" 2900 9'6" 2900 9'6" 2900 9'6" 2900 9'6" 2900 9'6"
C 3390 11'2" 3390 11'2" 3390 11'2" 2990 9'10" 2990 9'10" 2990 9'10"
D 480 1'7" 480 1'7" 480 1'7" 480 1'7" 480 1'7" 480 1'7"
E 1130 3'9" 1130 3'9" 1130 3'9" 1130 3'9" 1130 3'9" 1130 3'9"
F 3050 10'0" 3050 10'0" 3050 10'0" 3050 10'0" 3050 10'0" 3050 10'0"
G 4660 15'4" 4660 15'4" 4660 15'4" 4660 15'3" 4660 15'3" 4660 15'3"
H 10.350 33'11" 9890 32'5" 10.090 33'1" 10.350 33'11" 9890 32'5" 10.090 33'1"
J* 3210 10'6" 3330 10'11" 3150 10'4" 3210 10'6" 3330 10'11" 3150 10'4"
K 3800 12'6" 3800 12'6" 3800 12'6" 3800 12'6" 3800 12'6" 3800 12'6"
L 2590 8'6" 2590 8'6" 2590 8'6" 2390 7'10" 2390 7'10" 2390 7'10"
*Varía según la longitud del brazo.
5-25
Excavadoras Dimensiones de embarque
● 330B, 330B L — Fabricadas en Japón/EE.UU.
● 330B L, 330B LN — Fabricadas en Bélgica
Fabricadas en Japón/EE.UU.
330B 330B Exc. en 330B L 330B L Exc. en
de Alcance Gran Volumen de Alcance Gran Volumen
mm pies mm pies mm pies mm pies
A 3150 10'4" 3150 10'4" 3150 10'4" 3150 10'4"
B 2990 9'10" 2990 9'10" 2990 9'10" 2990 9'10"
C 3190 10'6" 3190 10'6" 3340 10'11" 3340 10'11"
D 510 20" 510 20" 510 20" 510 20"
E 1260 4'2" 1260 4'2" 1260 4'2" 1260 4'2"
F 3500 11'6" 3500 11'6" 3500 11'6" 3500 11'6"
G 4580 15'0" 4580 15'0" 5020 16'6" 5020 16'6"
H 11.010 36'2" 10.760 35'4" 11.010 36'2" 10.760 35'4"
J* 3290 10'10" 3560 11'8" 3290 10'10" 3560 11'8"
K 3610 11'10" 3610 11'10" 4040 13'3" 4040 13'3"
L 2590 8'6" 2590 8'6" 2590 8'6" 2590 8'6"
Fabricadas en Bélgica
330B L 330B L Exc. en 330B LN 330B LN Exc. en
de Alcance Gran Volumen de Alcance Gran Volumen
mm pies mm pies mm pies mm pies
A 3250 10'8" 3250 10'8" 3250 10'8" 3250 10'8"
B 3000 9'10" 3000 9'10" 3000 9'10" 3000 9'10"
C 3340 11'0" 3340 11'0" 2990 9'10" 2990 9'10"
D 510 1'8" 510 1'8" 510 1'8" 510 1'8"
E 1260 4'2" 1260 4'2" 1260 4'2" 1260 4'2"
F 3500 11'6" 3500 11'6" 3500 11'6" 3500 11'6"
G 5020 16'6" 5020 16'6" 5020 16'6" 5020 16'6"
H 11.150 36'7" 10.810 35'6" 11.150 36'7" 10.810 35'6"
J* 3560 11'8" 3580 11'9" 3560 11'8" 3580 11'9"
K 4040 13'3" 4040 13'3" 4040 13'3" 4040 13'3"
L 2590 8'6" 2590 8'6" 2390 7'10" 2390 7'10"
*Varía según la longitud del brazo.
5-26
Dimensiones de embarque Excavadoras
● 345B Serie II, 345B L Serie II, 345B L, 365B L
5-27
Excavadoras Dimensiones de embarque
● 375, 375 L
● Fabricadas en Japón/EE.UU. ● Fabricadas en Bélgica
Fabricadas en Japón/EE.UU.
375 375 Exc. en 375 L 375 L Exc. en
de Alcance 375 GP Gran Volumen de Alcance 375 L GP Gran Volumen
mm pies mm pies mm pies mm pies mm pies mm pies
A 3650 12'0" 3650 12'0" 3650 12'0" 3650 12'0" 3650 12'0" 3650 12'0"
B 3470 11'5" 3470 11'5" 3470 11'5" 3470 11'5" 3470 11'5" 3470 11'5"
C 3480 11'5" 3480 11'5" 3480 11'5" 3500 11'6" 3500 11'6" 3500 11'6"
D 890 2'11" 890 2'11" 890 2'11" 890 2'11" 890 2'11" 890 2'11"
E 1600 5'3" 1600 5'3" 1600 5'3" 1600 5'3" 1600 5'3" 1600 5'3"
F 4200 13'9" 4200 13'9" 4200 13'9" 4200 13'9" 4200 13'9" 4200 13'9"
G 5840 19'2" 5840 19'2" 5840 19'2" 6360 20'10" 6360 20'10" 6360 20'10"
H 14.710 48'3" 14.290 46'11" 13.140 43'1" 14.710 48'3" 14.290 46'11" 13.140 43'1"
J 4690 15'5" 5240 17'2" 4890 16'1" 4690 15'5" 5240 17'2" 4890 16'1"
K 4600 15'1" 4600 15'1" 4600 15'1" 5120 16'10" 5120 16'10" 5120 16'10"
L 2750 9'0" 2750 9'0" 2750 9'0" 2750 9'0" 2750 9'0" 2750 9'0"
NOTA: Hay disponibles zapatas de 610 mm para la 375.
Hay disponibles zapatas de 750 mm para la 375 L.
Hay disponible un brazo mediano para todos los modelos de Alcance y de Excavación en Gran Volumen.
Brazo corto de 3,4 m disponible para los modelos GP.
Tren de rodaje retraído.
Fabricadas en Bélgica
375 375 Exc. en 375 L 375 L Exc. en
de Alcance Gran Volumen de Alcance Gran Volumen
mm pies mm pies mm pies mm pies
A 3650 12'0" 3650 12'0" 3650 12'0" 3650 12'0"
B 3470 11'5" 3470 11'5" 3470 11'5" 3470 11'5"
C 3480 11'5" 3480 11'5" 3480 11'5" 3480 11'5"
D 890 2'11" 890 2'11" 890 2'11" 890 2'11"
E 1600 5'3" 1600 5'3" 1600 5'3" 1600 5'3"
F 4200 13'9" 4200 13'9" 4200 13'9" 4200 13'9"
G 5840 19'2" 5840 19'2" 6360 20'10" 6360 20'10"
H 13.140 43'1" 13.140 43'1" 14.290 46'11" 13.140 43'1"
J 5240 17'2" 4890 16'1" 5240 17'2" 4890 16'1"
K 4600 15'1" 4600 15'1" 5120 16'10" 5120 16'10"
L 2750 9'0" 2750 9'0" 2750 9'0" 2750 9'0"
5-28
Pesos de componentes principales Excavadoras
● 301.5 ● 301.6 ● 301.8 ● 302.5 ● 303.5
● 304.5 ● 307B ● 307B SB ● 311B ● 312B
5-29
Excavadoras Pesos de componentes principales
● 313B CR ● 315B ● 315B L ● 317B L ● 318B L
5-30
Pesos de componentes principales Excavadoras
● M312 ● M315 ● M318 ● M320
5-31
Excavadoras Pesos de componentes principales
● 320C ● 322B ● 325B ● 330B ● 345B Serie II
● Fabricadas en Japón/EE.UU./Brasil
5-32
Pesos de componentes principales Excavadoras
● 320C ● 322B ● 325B ● 330B ● 345B Serie II
● Fabricadas en Bélgica
5-33
Excavadoras Pesos de componentes principales
● 365B L ● 375
5-34
Límites de alcance Excavadoras
● 301.5 ● 301.6 ● 301.8 ● 302.5 ● 303.5 ● 304.5
CLAVE:
A Altura máxima de carga
del cucharón con dientes. 5
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador
de articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes
del cucharón en la cima del arco.
5-35
Excavadoras Límites de alcance
● 307B ● 307B SB ● 311B
CLAVE:
A Altura máxima de carga
del cucharón con dientes.
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador
de articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes
del cucharón en la cima del arco.
307B 307B SB
Brazo 1,67 m 5'6" 2,21 m 7'3" 1,67 m 5'6" 1,72 m * 5'8" 2,21 m 7'3"
m pies m pies m pies m pies m pies
A 5,15 16'11" 5,56 18'3" 4,16 13'8" 4,17 13'8" 4,45 14'7"
B 6,20 20'4" 6,72 22'1" 6,89 22'7" 6,88 22'7" 7,42 24'4"
C 4,11 13'5" 4,65 15'3" 4,16 13'8" 4,15 13'7" 4,70 15'5"
D 3,64 11'11" 4,16 13'8" 3,00 9'10" 2,98 9'9" 3,58 11'9"
E 3,77 12'4" 4,35 14'3" 3,76 12'4" 3,75 12'3" 4,34 14'3"
F 6,24 20'6" 6,65 21'10" 5,25 17'3" 5,24 17'2" 5,54 18'2"
G 7,29 23'11" 7,69 25'3" 6,18 20'3" 6,19 20'3" 6,49 21'4"
311B
Brazo 1,95 m 6'5" 2,25 m 7'5" 2,8 m 9'2"
m pies m pies m pies
A 5,30 17'5" 5,45 17'11" 5,78 19'0"
B 7,29 23'11" 7,57 24'10" 8,10 26'7"
C 4,74 15'7" 5,04 16'6" 5,59 18'4"
D 4,15 13'7" 4,37 14'4" 4,88 16'0"
E 4,42 14'6" 4,73 15'6" 5,30 17'5"
F 6,51 21'4" 6,66 21'10" 6,99 22'11"
G 7,66 25'2" 7,81 25'7" 8,13 26'8"
*Fabricadas en França.
5-36
Límites de alcance Excavadoras
● 312B ● 312B L ● 313B CR ● 315B ● 315B L
● Fabricadas en Japón ● Fabricadas en Francia
CLAVE:
A Altura máxima de carga
del cucharón con dientes. 5
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador
de articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes
del cucharón en la cima del arco.
5-37
Excavadoras Límites de alcance
● 315B L ● 317B L ● 317B LN
● Fabricadas en Francia
5-38
Límites de alcance Excavadoras
● 318B L ● 318B LN
● Fabricadas en Japón ● Fabricadas en Francia
5-39
Excavadoras Límites de alcance
● M312 ● M315
CLAVE:
A Altura máxima de carga del
cucharón con dientes.
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima a los dientes del
cucharón en la cima del arco.
M312
Brazo 1,6 m 5'3" 2m 6'6" 2,3 m 7'5" 2,6 m 8'5" 3m 9'9"
m pies m pies m pies m pies m pies
A 5,64 18'5" 5,86 19'2" 6,03 19'8" 6,19 20'3" 6,20 20'3"
B 7,62 25'0" 8,01 26'3" 8,30 27'2" 8,59 28'2" 8,90 29'2"
C 4,42 14'5" 4,82 15'8" 5,12 16'8" 5,42 17'8" 5,82 19'1"
D 2,39 7'8" 3,75 12'3" 4,03 13'2" 4,30 14'1" 4,39 14'4"
E 4,10 13'5" 4,57 15'0" 4,89 16'0" 5,21 17'1" 5,63 18'5"
F 7,88 25'5" 8,21 26'9" 8,38 27'5" 8,55 28'1" 8,52 28'0"
M315
Brazo 1,7 m 5'7" 2,1 m 6'9" 2,4 m 7'9" 2,6 m 8'5" 3,1 m 10'1"
m pies m pies m pies m pies m pies
A 5,94 19'6" 6,16 20'3" 6,33 20'9" 6,44 21'1" 6,59 21'7"
B 7,95 26'1" 8,34 27'4" 8,63 28'4" 8,82 28'9" 9,26 30'5"
C 4,65 15'3" 5,05 16'7" 5,35 17'7" 5,55 18'2" 6,05 19'10"
D 2,51 8'3" 4,00 13'1" 4,27 14'0" 4,48 14'8" 4,76 15'7"
E 4,37 14'4" 4,81 15'9" 5,13 16'10" 5,34 17'6" 5,87 19'3"
F 8,18 26'10" 8,52 27'11" 8,69 28'6" 8,80 28'10" 8,93 29'4"
5-40
Límites de alcance Excavadoras
● M318 ● M320
CLAVE:
A Altura máxima de carga del
cucharón con dientes. 5
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima a los dientes del
cucharón en la cima del arco.
M318
Brazo 1,8 m 5'11" 2,4 m 7'9" 2,8 m 9'2" 4m 13'1"
m pies m pies m pies m pies
A 6,08 19'11" 6,33 20'9" 6,42 21'1" 6,73 22'1"
B 8,49 27'10" 9,04 29'8" 9,38 30'9" 10,55 34'7"
C 5,09 16'8" 5,69 18'8" 6,09 20'0" 7,37 24'2"
D 2,93 9'7" 4,36 14'4" 4,56 15'0" 5,47 17'11"
E 4,82 15'10" 5,47 17'11" 5,89 19'4" 7,22 23'8"
F 8,53 28'0" 8,89 29'2" 8,95 29'4" 9,45 31'0"
M320
Brazo 1,9 m 6'3" 2,5 m 8'2" 2,9 m 9'6" 4,2 m 13'9"
Cucharón 1,05 m3 1,37 yd3 0,9 m3 1,18 yd3 0,81 m3 1,06 yd3 0,55 m3 0,72 yd3
m pies m pies m pies m pies
A 6,06 19'11" 6,30 20'8" 6,21 20'4" 6,84 22'5"
B 9,05 29'8" 9,61 31'6" 9,90 32'6" 11,18 36'8"
C 5,19 17'0" 5,79 19'0" 6,19 20'4" 7,47 24'6"
D 2,46 8'1" 3,91 12'10" 3,67 12'0" 5,34 17'6"
E 4,94 16'2" 5,58 18'4" 6,00 19'8" 7,35 24'1"
F 8,62 28'3" 8,97 29'5" 8,80 28'10" 9,50 31'2"
5-41
Excavadoras Límites de alcance
● 320C ● 320C L
● Fabricadas en Japón
320C, 320C L
con Pluma para
Excav. en Gran Volumen
Brazo 2,4 m 7'10"
m ft
A 5,92 19'5"
B 8,76 28'9"
C 5,70 18'8"
D 4,94 16'2"
E 4,93 16'2"
F 7,43 24'5"
G 8,77 28'9"
5-42
Límites de alcance Excavadoras
● 320C ● 320C L ● 320C LN ● 320C S
● Fabricadas en Bélgica (Información preliminar)
5-43
Excavadoras Límites de alcance
● 320C S ● 322B ● 322B L
● Fabricadas en Bélgica ● Fabricadas en Japón/EE.UU.
320C S*
Fabricadas en Bélgica con Pluma de Alcance de 5,675 m (18'7")
Brazo 2,92 m 9'7" 2,5 m 8'2" 1,9 m 6'3"
m pies m pies m pies
A 6,74 22'1" 6,54 21'2" 5,97 19'7"
B 9,68 31'9" 9,28 30'5" 8,80 28'10"
C 6,49 21'4" 6,06 19'7" 5,61 18'5"
D 5,48 18'0" 5,08 16'8" 3,50 11'6"
E 6,30 20'8" 5,86 19'3" 5,35 17'7"
F — — — — — —
G 9,47 31'1" 9,28 30'5" 8,84 29'0"
*Información preliminar.
322B, 322B L
Fabricadas en Japón/EE.UU. con Pluma de Alcance
Brazo 3,6 m 11'10" 2,95 m 9'8" 2,5 m 8'2"
m pies m pies m pies
A 7,10 23'4" 6,73 22'1" 6,54 21'5"
B 10,47 34'4" 10,01 32'10" 9,59 31'6"
C 7,22 23'8" 6,71 22'0" 6,26 20'6"
D 6,33 20'9" 5,70 18'8" 5,26 17'3"
E 6,91 22'8" 6,40 21'0" 5,95 19'6"
F 8,56 28'1" 8,28 27'2" 8,08 26'6"
G 9,83 32'3" 9,68 31'9" 9,48 31'1"
5-44
Límites de alcance Excavadoras
● 322B ● 322B L ● 322B LN
● Fabricadas en Japón/EE.UU. ● Fabricadas en Bélgica
Fabricadas 322B L, 322B LN con Pluma 322B L, 322B LN con Pluma para
en Bélgica de Alcance de 5,9 m (19'4") Excav. en Gran Volumen de 5,3 m (17'5")
Brazo 2,95 m 9'8" 2,5 m 8'2" 2,5 m 8'2" 2m 6'7"
m pies m pies m pies m pies
A 6,75 22'2" 6,55 21'6" 5,96 19'7" 5,74 18'10"
B 10,00 32'10" 9,59 31'6" 9,12 29'11" 8,65 28'5"
C 6,69 21'11" 6,24 20'6" 5,92 19'5" 5,42 17'9"
D 4,43 14'6" 4,02 13'2" 4,09 13'5" 3,65 12'0"
E 6,50 21'4" 6,03 19'9" 5,72 18'9" 5,19 17'0"
F — — — — — — — —
G 9,62 31'7" 9,42 30'11" 9,08 29'9" 8,86 29'1"
5-45
Excavadoras Límites de alcance
● 322B L ● 322B LN ● 325B ● 325B L
● Fabricadas en Bélgica ● Fabricadas en Japón/EE.UU.
5-46
Límites de alcance Excavadoras
● 325B L ● 325B LN
● Fabricadas en Bélgica
325B L, 325B LN
con Pluma de Geometria Variable de 5,66 m (18'7")
Brazo 2,5 m 8'2" 2m 6'7"
m pies m pies
A 7,89 25'11" 7,51 24'8"
B 9,75 32'0" 9,28 30'5"
C 5,89 19'4" 5,40 17'9"
D 4,13 13'7" 3,67 12'0"
E 5,78 19'0" 5,28 17'4"
F — — — —
G 11,21 36'9" 10,83 35'6"
5-47
Excavadoras Límites de alcance
● 330B ● 330B L ● 330B LN
● Fabricadas en Japón/EE.UU. ● Fabricadas en Bélgica
5-48
Límites de alcance Excavadoras
● 345B Serie II — Fabricadas en Japón
● 345B L Serie II – FIX — Fabricadas en Japón/EE.UU.
5-49
Excavadoras Límites de alcance
● 345B L Serie II – VG ● 345B Serie II – VG ● 345B – VG
● Fabricadas en EE.UU. ● Fabricadas en Bélgica
345B L Serie II – VG
con Pluma para
345B L Serie II – VG Excav. en
Fabricadas en EE.UU.* con Pluma de Alcance Gran Volumen
Brazo 4,8 m 15'9" 3,9 m 12'10" 3,35 m 11'0" 3m 9'11"
m pies m pies m pies m pies
A 7,70 25'3" 7,51 24'8" 7,54 24'9" 7,01 23'0"
B 12,97 42'7" 12,17 39'11" 11,68 38'4" 11,09 36'5"
C 9,11 29'11" 8,12 26'8" 7,51 24'8" 7,02 23'0"
D 7,12 23'4" 6,36 20'10" 6,02 19'9" 5,29 17'4"
E 9,00 29'6" 7,72 25'4" 7,12 23'4" 6,59 21'7"
F — — 9,44 31'0" 9,41 30'10" 8,97 29'5"
G — — 10,98 36'0" 10,94 35'11" 10,51 34'6"
*Información preliminar.
5-50
Límites de alcance Excavadoras
● 365B L
● Fabricadas en Japón/Bélgica
CLAVE:
A Altura máxima de carga
del cucharón con dientes.
5
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador
de articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes
del cucharón en la cima del arco.
5-51
Excavadoras Límites de alcance
● 375 ● 375 L
● Fabricadas en Japón/EE.UU.
CLAVE:
A Altura máxima de carga
del cucharón con dientes.
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador
de articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes
del cucharón en la cima del arco.
375, 375 L
con Pluma GP 375, 375 L con Pluma para Excav. en Gran Volumen
Brazo 3,4 m 11'2" 4,1 m 13'5" 3,4 m 11'2" 2,9 m 9'6"
m pies m pies m pies m pies
A 9,27 30'5" 8,76 28'9" 8,43 27'8" 8,26 27'1"
B 13,69 44'11" 13,08 42'11" 12,42 40'9" 12,00 39'4"
C 8,50 27'11" 8,11 26'7" 7,41 24'4" 6,94 22'9"
D 7,38 24'3" 7,13 23'5" 6,46 21'2" 5,52 18'1"
E 8,37 27'6" 7,59 24'11" 6,89 22'7" 6,41 21'1"
F 11,51 37'9" 11,00 36'1" 10,67 35'8" 10,49 34'5"
G 13,48 44'3" 12,95 42'6" 12,61 41'4" 12,34 40'6"
5-52
Límites de alcance Excavadoras
● 375 ● 375 L
● Fabricadas en Bélgica
CLAVE:
A Altura máxima de carga
del cucharón con dientes.
5
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador
de articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes
del cucharón en la cima del arco.
375, 375 L con Pluma GP 375, 375 L con Pluma para Excav. en Gran Volumen
Brazo 5,5 m 18'1" 4,4 m 14'5" 3,4 m 11'2" 4,1 m 13'5" 3,4 m 11'2" 2,9 m 9'6"
m pies m pies m pies m pies m pies m pies
A 10,31 33'10" 9,55 31'4" 9,27 30'5" 8,76 28'8" 8,43 27'8" 8,26 27'1"
B 15,67 51'5" 14,37 47'1" 13,69 44'11" 13,08 42'11" 12,42 40'8" 12,00 39'5"
C 10,58 34'8" 9,37 30'8" 8,50 27'11" 8,11 26'7" 7,41 24'4" 6,94 22'10"
D 9,55 31'4" 8,39 27'6" 7,55 24'10" 7,13 23'5" 6,46 21'2" 5,52 18'1"
E 10,09 33'1" 8,90 29'2" 7,98 26'2" 7,59 24'11" 6,89 22'7" 6,41 21'0"
F 12,52 41'1" 11,65 38'2" 11,51 37'10" 11,00 36'1" 10,67 35'0" 10,49 34'5"
G 14,52 47'7" 13,48 44'2" 13,48 44'2" 12,95 42'6" 12,61 41'5" 12,34 40'6"
5-53
Excavadoras Límites de alcance
● 307B ● 312B L ● 315B L
● Fabricadas en Francia
CLAVE:
A Altura máxima de carga del
cucharón con dientes.
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador de
articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes del
cucharón en la cima del arco.
307B 312B L
Brazo 2,21 m 7'3" 1,72 m 5'8" 3m 9'10" 2,5 m 8'2" 2,1 m 6'11"
m pies m pies m pies m pies m pies
A 6,27 20'7" 5,79 19'0" 7,57 24'10" 7,18 23'7" 6,82 22'5"
B 8,18 26'10" 7,68 25'2" 8,80 28'10" 8,34 27'4" 7,96 26'1"
C 4,68 15'4" 4,19 13'9" 5,73 18'10" 5,24 17'2" 4,84 15'11"
D 4,06 13'4" 3,57 11'9" 3,63 11'11" 3,18 10'5" 2,88 9'5"
E 4,53 14'10" 4,02 13'2" 5,61 18'5" 5,12 16'9" 4,71 15'5"
F 7,31 24'0" 6,85 22'6" 8,81 28'11" 8,41 27'7" 8,05 26'5"
G 8,38 27'6" 7,91 25'11" 10,04 32'11" 9,64 31'7" 9,28 30'5"
315B L
Brazo 3,1 m 10'2" 2,6 m 8'6" 2,25 m 7'5" 1,85 m 6'1"
m pies m pies m pies m pies
A 7,75 25'5" 7,71 25'3" 7,24 23'9" 7,11 23'4"
B 8,92 29'3" 8,61 28'3" 8,20 26'11" 7,90 25'11"
C 3,15 10'4" 2,23 7'4" 2,72 8'11" 2,14 7'0"
D 4,18 13'8" 3,71 12'2" 3,35 11'0" 2,97 9'9"
E 5,68 18'7" 5,26 17'3" 4,87 16'0" 4,51 14'9"
F 8,95 29'4" 8,82 28'11" 8,41 27'7" 8,21 26'11"
G 10,16 33'4" 9,99 32'9" 9,62 31'7" 9,38 30'9"
5-54
Límites de alcance Excavadoras
● 317B L ● 317B LN ● 318B L ● 318B LN
● Fabricadas en Francia
CLAVE:
A Altura máxima de carga del
cucharón con dientes.
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima. 5
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador de
articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes del
cucharón en la cima del arco.
317B L, 317B LN
Brazo 1,85 m 6'1" 2,25 m 7'5" 2,6 m 8'6" 3,1 m 10'2"
m pies m pies m pies m pies
A 6,95 22'9" 7,14 23'5" 7,59 24'10" 7,84 25'8"
B 7,98 26'2" 8,28 27'2" 8,69 28'6" 9,10 29'10"
C 4,71 15'5" 5,07 16'7" 5,45 17'10" 5,92 19'5"
D 3,58 11'9" 3,89 12'9" 4,42 14'6" 4,78 15'8"
E 4,58 15'2" 4,94 16'2" 5,33 17'6" 5,81 19'1"
F 3,69 12'1" 3,43 11'3" 3,00 9'10" 2,53 8'3"
G 9,51 31'2" 9,73 31'11" 10,11 33'2" 10,42 34'2"
318B L, 318B LN
Brazo 1,8 m 5'11" 2,25 m 7'5" 2,7 m 8'10" 3,2 m 10'6"
m pies m pies m pies m pies
A 6,61 21'8" 6,99 22'11" 7,40 24'3" 7,78 25'6"
B 8,24 27'0" 8,68 28'6" 9,14 30'0" 9,60 31'6"
C 5,02 16'6" 5,48 18'0" 5,93 19'5" 6,33 20'9"
D 3,66 11'10" 4,36 14'4" 4,90 16'1" 4,26 14'0"
E 4,90 16'1" 5,36 17'7" 5,82 19'1" 6,24 20'6"
F 3,47 11'5" 3,92 12'10" 4,38 14'5" — —
G 9,68 31'9" 10,08 33'1" 10,49 34'5" 10,85 35'7"
5-55
Excavadoras Límites de alcance
● 320C ● 320C L ● 320C LN
● Fabricadas en Bélgica (Información preliminar)
CLAVE:
A Altura máxima de carga del
cucharón con dientes.
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador de
articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes del
cucharón en la cima del arco.
5-56
Límites de alcance Excavadoras
● 322B L ● 322B N ● 322B LN
● 325B L ● 325B LN
Fabricadas en Bélgica
CLAVE:
A Altura máxima de carga del
cucharón con dientes.
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de
excavación.
5
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de
excavación con fondo plano de
2,44 m (8'0").
F Altura máxima del pasador de
articulación del cucharón.
G Altura máxima a los dientes del
cucharón en la cima del arco.
325B L, 325B LN
con Pluma de Geometria Variable
Brazo 3,2 m 10'6" 2,5 m 8'2" 2m 6'7"
m pies m pies m pies
A 8,59 28'2" 7,89 25'11" 7,51 24'7"
B 10,24 33'7" 9,75 32'0" 9,28 30'5"
C 6,40 21'0" 5,89 19'4" 5,40 17'8"
D 5,28 17'4" 4,71 15'6" 3,94 12'11"
E 6,30 20'8" 5,78 19'0" 5,28 17'4"
F 10,08 33'1" 9,55 31'4" 9,17 30'1"
G 11,57 38'0" 11,21 36'10" 10,83 35'6"
5-57
Excavadoras Límites de alcance
● M312 ● M315
CLAVE:
A Altura máxima de carga del
cucharón con dientes.
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima a los dientes del
cucharón en la cima del arco.
M312
Brazo 1,6 m 5'3" 2m 6'6" 2,3 m 7'5" 2,6 m 8'5" 3m 9'9"
m pies m pies m pies m pies m pies
A 6,76 22'2" 7,05 23'1" 7,29 23'9" 7,54 24'7" 7,70 25'3"
B 7,90 25'9" 8,30 27'2" 8,59 28'2" 8,89 29'2" 9,22 30'3"
C 4,62 15'2" 5,02 16'5" 5,32 17'5" 5,62 18'4" 6,00 19'7"
D 2,85 9'3" 3,84 12'6" 4,11 13'5" 4,39 14'4" 4,62 15'2"
E 4,49 14'7" 4,90 16'1" 5,21 17'1" 5,51 18'1" 5,90 19'4"
F 9,13 29'10" 9,49 31'3" 9,73 31'9" 9,97 32'7" 10,13 33'2"
M315
Brazo 1,7 m 5'7" 2,1 m 6'9" 2,4 m 7'9" 2,6 m 8'5" 3,1 m 10'1"
m pies m pies m pies m pies m pies
A 7,03 23'1" 7,32 24'0" 7,56 24'10" 7,72 25'4" 8,04 26'5"
B 8,19 26'10" 8,59 28'2" 8,80 28'10" 9,08 29'9" 9,53 31'3"
C 4,80 13'5" 5,28 17'4" 5,58 18'4" 5,78 19'0" 6,27 20'7"
D 2,96 9'9" 4,05 13'3" 4,34 14'3" 4,53 14'10" 4,91 16'1"
E 4,77 15'8" 5,17 17'0" 5,48 18'0" 5,68 18'8" 6,17 20'3"
F 9,40 30'10" 9,76 32'0" 10,00 32'10" 10,16 33,4" 10,47 34'4"
5-58
Límites de alcance Excavadoras
● M318 ● M320
CLAVE:
A Altura máxima de carga del
cucharón con dientes.
5
B Alcance máximo a nivel del suelo.
C Profundidad máxima de excavación.
D Excavación vertical máxima.
E Profundidad máxima de excavación
con fondo plano de 2,44 m (8'0").
F Altura máxima a los dientes del
cucharón en la cima del arco.
M318
Brazo 1,8 m 5'11" 2,4 m 7'9" 2,8 m 9'2" 4m 13'1"
m pies m pies m pies m pies
A 6,78 22'3" 7,18 23'7" 7,38 24'3" 7,99 26'3"
B 8,43 27'8" 9,00 29'6" 9,35 30'8" 10,55 34'7"
C 5,20 17'1" 5,79 19'0" 6,18 20'3" 7,44 24'5"
D 3,17 10'5" 4,43 14'6" 4,73 15'6" 5,72 18'9"
E 5,08 16'8" 5,69 18'8" 6,15 20'2" 7,14 23'5"
F 9,38 30'9" 9,84 32'3" 10,02 32'10" 10,79 35'5"
M320
Brazo 1,9 m 6'3" 2,5 m 8'2" 2,9 m 9'6" 4,2 m 13'9"
Cucharón 1,05 m3 1,37 yd3 0,9 m3 1,18 yd3 0,81 m3 1,06 yd3 0,55 m3 0,72 yd3
m pies m pies m pies m pies
A 6,66 21'10" 7,04 23'1" 7,10 23'4" 7,90 25'11"
B 8,82 28'11" 9,38 30'9" 9,67 31'9" 10,96 35'11"
C 5,42 17'9" 6,01 19'9" 6,38 20'11" 7,68 25'2"
D 2,46 8'1" 3,85 12'8" 3,64 11'11" 5,28 17'4"
E 5,00 16'5" 5,62 18'5" 6,00 19'8" 7,36 24'2"
F 9,37 30'9" 9,79 32'1" 9,74 31'11" 10,63 34'11"
5-59
Excavadoras Capacidad de levantamiento
● Definición
CAPACIDAD DE LEVANTAMIENTO
DE LAS EXCAVADORAS
En muchas obras de construcción de cloacas, una
excavadora tiene que levantar y girar secciones pesadas
de tubería y secciones de entrada dentro y fuera de las
zanjas, colocar secciones de entrada y descargar material
de camiones. En algunos casos, la capacidad de levan-
tamiento de la excavadora es tan importante que es el fac-
tor decisivo en la elección de una excavadora para un
trabajo.
La capacidad de levantamiento de una excavadora MAQUINA TIPICA
depende de su peso y de la ubicación del centro de gravedad
de la máquina, de la posición del punto de levantamiento
(vea los dibujos) y de su capacidad hidráulica. En cada Carga de elevación nominal — La carga nominal se
posición del pasador del cucharón, la capacidad de levan- obtiene usando la distancia vertical desde el gancho del
tamiento está limitada por la carga límite de equilibrio cucharón hasta el suelo y el radio de la carga. Las condi-
estático o por la fuerza hidráulica. ciones para que un determinado accesorio de la máquina
Los cambios de posición de la pluma, el brazo y el levante una carga que cuelga del cucharón designado son
cucharón producen cambios en la geometría de los imple- las siguientes:
mentos y pueden reducir mucho la capacidad hidráulica a. La carga nominal no pasa del 75% de la carga límite
de levantamiento. Por ello, Caterpillar define la capaci- de equilibrio estático.
dad de levantamiento de una excavadora siguiendo las b. La carga nominal no debe exceder el 87% de la
pautas de la SAE que vienen a continuación. capacidad hidráulica de la excavadora, o sea que la
máquina debe poder levantar el 115% de la carga
Equilibrio — Se dice que una excavadora está a punto de
nominal.
perder el equilibrio cuando el peso de la carga en el cucharón
c. La carga nominal tampoco debe superar la capaci-
al actuar sobre el centro de gravedad de la máquina hace
dad estructural de la máquina.
levantar los rodillos traseros separándolos de los rieles de
las cadenas. Se considera que las cargas suspendidas cuel-
gan, mediante una eslinga o cadena, de la parte de atrás
del cucharón o del varillaje del cucharón, y que el peso de
los accesorios, eslingas o medios auxiliares de levan-
tamiento son parte de la carga suspendida.
Por tanto, la carga límite se define como la carga que
produce una situación de desequilibrio a un radio deter-
minado. El radio de la carga se mide como la distancia hori-
zontal desde el eje de rotación de la superestructura (antes
de cargar) hasta la línea vertical del centro de la carga
cuando la carga se ha aplicado (dimensión A en la ilus-
tración). La altura nominal corresponde a la distancia ver-
tical desde el gancho del cucharón hasta el suelo
(dimensión B).
5-60
Capacidad de levantamiento Excavadoras
● Definición
MAQUINA
TIPICA
Disminuye la capacidad
de levantamiento
5
Zona
óptima de
levantamiento
Nivel del
suelo
Profundidad Punto de levant.
de la zanja de la carga
Diámetro
del tubo
Disminuye la capacidad
de levantamiento
Radio de
la carga
Límites máximos de
excavación
Recomendaciones para levantamiento sobre el suelo: Recomendaciones para levantamiento por debajo del
Mantenga la carga lo más cerca posible de la máquina. nivel del suelo:
Use un cable corto y sitúe la excavadora de modo que el Con un cable de longitud adecuada sitúe el pasador de articu-
gancho del cucharón quede en la “zona óptima de levan- lación del cucharón en la “zona óptima de levantamiento.’’
tamiento’’ (vea el diagrama de arriba). Problema: Cable corto, zanja profunda. No logra levantar
Problema: Cable de largo alcance. No logra levantar la la carga.
carga. Solución: Alargue el cable para ubicar el pasador de arti-
Solución: Acorte el alcance y el cable. culación en la “zona óptima de levantamiento.’’
5-61
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 301.5 ● 301.6 ● 301.8
5-62
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 302.5 ● 303.5 ● 304.5
5-63
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 307B ● 307B SB ● 311B ● 312B
5-64
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 312B L ● 313B CR ● 315B
5-65
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 315B L ● 317B L ● 317B LN
Fabricadas en Francia
315B L ● Cucharón de 0,93 m3 (1,22 yd3) ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" A Máx. Alcance
Brazo Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1850 mm kg 6570 4080 4150 2640 2550* 1840
— — — —
6'1" lb 14.480 8990 9150 5820 5620* 4050
2250 mm kg 6760 4260 4250 2740 2760 1770
— — — —
7'5" lb 14.900 9390 9370 6040 6080 3900
2600 mm kg 5290* 5290* 6780 4270 4240 2730 2940 1880 1830* 1600
8'6" lb 11.660 11.660 14.950 9410 9340 6020 6480 4140 4030* 3520
3100 mm kg 6340* 6340* 6800 4280 4230 2720 2920 1860 1620* 1430
10'2" lb 13.980* 13.980* 14.990 9430 9320 5990 6430 4100 3570* 3150
5-66
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 318B L ● 318B LN
Fabricadas en Japón
318B L ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3200 mm 775 mm kg 5450* 5450* 7700 4600 4800 2950 3300 2000 2200* 1400
10'6" 30" lb 12.650* 12.650* 16.500 9850 10.250 6250 7100 4250 4800* 3050
2700 mm 932 mm kg 5400* 5400* 7600 4500 4700 2850 3250 1950 2600* 1550
8'10" 36" lb 12.450* 12.450* 16.250 9650 10.100 6100 7000 4150 5650* 3350
2250 mm 932 mm kg 7500 4400 4650 2800 2850 1650 5
— — — —
7'5" 36" lb 16.050 9450 10.000 6050 6200 3650
1800 mm 1075 mm kg 7350 4250 4600 2750 3500 1800
— — — —
5'11" 42" lb 15.700 9150 9800 5850 6700 3900
Fabricadas en Francia
318B L ● Cucharón de 0,8 m3 (1,05 yd3) ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" A Máx. Alcance
Brazo Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1800 mm kg 8920* 5030 5700 3260 3820 2200
— — — —
5'11" lb 19.660* 11.090 12.560 7180 8420 4850
2250 mm kg 8830* 5070 5700 3260 3190* 1980
— — — —
7'5" lb 19.470* 11.170 12.560 7180 7030* 4360
2700 mm kg 5380* 5380* 8630* 5100 5700 3260 3950 2250 2240* 1770
8'10" lb 11.860* 11.860* 19.020* 11.240 12.560 7180 8710 4960 4930* 3900
3200 mm kg 6850* 6850* 8440* 5040 5570 3200 3840 2200 2440* 1620
10'6" lb 15.100* 15.100* 18.610* 11.110 12.280 7050 8460 4850 5380 3570
Fabricadas en Japón
318B LN ● Zapatas de 500 mm (20")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3200 mm 775 mm kg 5450* 5450* 7550 3950 4700 2500 3250 1700 2200* 1150
10'6" 30" lb 12.650* 12.650* 16.200 8500 10.100 5400 6950 3600 4800* 2550
2700 mm 775 mm kg 5450* 5450* 7500 3900 4700 2500 3250 1700 2600 1350
8'10" 30" lb 12.600* 12.600* 16.050 8400 10.050 5350 6950 3650 5700 2900
2250 mm 775 mm kg 7400 3800 4600 2450 2800 1450
— — — —
7'5" 30" lb 15.800 8150 9900 5200 6150 3150
1800 mm 932 mm kg 7250 3700 4550 2400 3050 1550
— — — —
5'11" 36" lb 15.550 7950 9750 5100 6700 3450
Fabricadas en Francia
318B LN ● Cucharón de 0,8 m3 (1,05 yd3) ● Zapatas de 500 mm (20")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" A Máx. Alcance
Brazo Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1800 mm kg 7420 3860 4680 2510 3150 1680
— — — —
5'11" lb 16.360 8510 10.310 5530 6940 3700
2250 mm kg 7490 3910 4700 2520 2870 1510
— — — —
7'5" lb 16.510 8620 10.360 5550 6320 3320
2700 mm kg 5410* 5410* 7560 3970 4730 2550 3290 1740 2610* 1360
8'10" lb 11.920* 11.920* 16.660 8750 10.420 5620 7250 3830 5750* 2990
3200 mm kg 6850* 6850* 7590 3980 4720 2540 3270 1720 2440* 1250
10'6" lb 15.100* 15.100* 16.730 8770 10.400 5600 7210 3870 5380* 2750
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-67
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● M312
5-68
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● M315
5-69
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● M318
5-70
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● M320
M320 ● Hoja topadora trasera levantada ● Pluma de una pieza de 5,65 m (18'6")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 6600 3500 4800 2300 2900 1500 2200 1100
— — — —
6'3" 1,37 yd3 lb 14.550 7700 10.580 5070 6350 3300 4850 2400
2500 mm 0,9 m3 kg 6700 3600 4200 2300 3000 1600 1300* 1000
8'2" 1,17 yd3 lb — — 14.750 7930 9250 5050 6600 3500 — — 2850 2200
2900 mm 0,81 m3 kg 6700 3600 4200 2300 3000 1600 1100* 900
— — — —
9'6" 1,06 yd3 lb 14.750 7900 9250 5050 6600 3500 2400 1950
4200 mm 0,55 m3 kg 6900 3700 4300 2400 3000 1600 2200 1100 600* 600*
13'9" 0,72 yd3 lb — — 15.200 8150 9450 5250 6600 3500 4850 2400 1300 1300
5
M320 ● Hoja topadora trasera bajada ● Pluma de una pieza de 5,65 m (18'6")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 9000* 4200 6400* 2700 4800* 1900 3000* 1400
— — — —
6'3" 1,37 yd3 lb 19.800* 9250 14.100* 5950 10.550* 4150 6600* 3050
2500 mm 0,9 m3 kg 9000* 4300 6300* 2800 4900* 1900 1300* 1300
— — — —
8'2" 1,17 yd3 lb 19.800* 9450 13.850* 6150 10.800* 4150 2850* 2850
2900 mm 0,81 m3 kg 8900* 4300 6200* 2800 4800* 1900 1100* 1100*
9'6" 1,06 yd3 lb — — 19.600* 9450 13.650* 6150 10.550* 4150 — — 2400* 2400*
4200 mm 0,55 m3 kg 8100* 4500 5600* 2900 4400* 1900 3600* 1400 600* 600
— —
13'9" 0,72 yd3 lb 17.850* 9900 12.300* 6350 9700* 4150 7900* 3050 1300* 1300*
M320 ● Estabilizador trasero bajado ● Pluma de una pieza de 5,65 m (18'6")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 9000* 5400 6200 3500 4300 2400 3000* 1800
6'3" 1,37 yd3 lb — — 19.800* 11.900 13.650 7700 9450 5250 — — 6600* 3960
2500 mm 0,9 m3 kg 9000* 5500 6300 3500 4300 2400 1300* 1300*
— — — —
8'2" 1,17 yd3 lb 19.800* 12.100 13.850 7700 9450 5250 2850* 2850*
2900 mm 0,81 m3 kg 8900* 5500 6200* 3500 4300 2500 1100* 1100*
9'6" 1,06 yd3 lb — — 19.600* 12.100 13.650* 7700 9450 5500 — — 2400* 2400*
4200 mm 0,55 m3 kg 8100* 5700 5600* 3600 4400 2500 3200 1800 600* 600*
— —
13'9" 0,72 yd3 lb 17.850* 12.550 12.300* 7900 9700 5500 7050 3950 1300* 1300*
M320 ● 4 estabilizadores bajados ● Pluma de una pieza de 5,65 m (18'6")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 9000* 9000* 6400* 5600 4800* 3900 3000* 3000
6'3" 1,37 yd3 lb — — 19.800* 19.800* 14.100* 12.300 10.550* 8550 — — 6600* 6600
2500 mm 0,9 m3 kg 9000* 9000* 6300* 5700 4900* 4000 1300* 1300*
— — — —
8'2" 1,17 yd3 lb 19.800* 19.800* 13.850 12.550 10.800* 8800 2850* 2850*
2900 mm 0,81 m3 kg 8900* 8900* 6200* 5700 4800* 4000 1100* 1100*
9'6" 1,06 yd3 lb — — 19.600* 19.600* 13.650* 12.550 10.550* 8800 — — 2400* 2400*
4200 mm 0,55 m3 kg 8100* 8100* 5600* 5600* 4400* 4000 3600* 3000 600* 600*
— —
13'9" 0,72 yd3 lb 17.850* 17.850* 12.300* 12.300* 9700* 8800 7900* 6600 1300* 1300*
M320 ● Hoja topadora y estabilizador bajados ● Pluma de una pieza de 5,65 m (18'6")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 9000* 7200 6400* 4600 4800* 3200 3000* 2400
— — — —
6'3" 1,37 yd3 lb 19.800* 15.850 14.100* 10.100 10.550* 7050 6600* 5250
2500 mm 0,9 m3 kg 9000* 7300 6300* 4600 4900* 3300 1300* 1300*
8'2" 1,17 yd3 lb — — 19.800* 16.050 13.850* 10.100 10.800* 7250 — — 2850* 2850*
2900 mm 0,81 m3 kg 8900* 7300 6200* 4600 4800* 3200 1100* 1100*
9'6" 1,06 yd3 lb — — 19.600* 16.050 13.650* 10.100 10.550* 7050 — — 2400* 2400*
4200 mm 0,55 m3 kg 8100* 7500 5600* 4700 4400* 3300 3600* 2400 600* 600*
13'9" 0,72 yd3 lb — — 19.600* 16.500 12.300* 10.350 9700* 7250 7900* 5250 1300* 1300*
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-71
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● M320
M320 ● Hoja topadora trasera levantada ● Pluma de geometría variable de 5,41 m (17'9") máx.
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 12.800* 8300 7400 4500 4800 2700 3000 1600 2400 1200
— —
6'3" 1,37 yd3 lb 28.200* 18.300 16.300 9900 10.550 5950 6600 3500 5250 2600
2500 mm 0,9 m3 kg 12.400* 8600 7300 4600 4700 2900 3200 1700 1400* 1100
8'2" 1,17 yd3 lb 27.300* 18.950 16.050 10.100 10.350 6350 7050 3700 — — 3050* 2400
2900 mm 0,81 m3 kg 12.100* 8400 7200* 4500 4700 2900 3200 1800 1200* 1000
— —
9'6" 1,06 yd3 lb 26.650* 18.500 15.850* 9900 10.350 6350 7050 3950 2600* 2200
4200 mm 0,55 m3 kg 10.800* 8300 7100* 4400 4600 2900 3300 2000 2300 1200 600* 600*
13'9" 0,72 yd3 lb 23.800* 18.300 15.650* 9700 10.100 6350 7250 4400 5050 2600 1300* 1300*
M320 ● Hoja topadora trasera bajada ● Pluma de geometría variable de 5,41 m (17'9") máx.
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 12.800* 10.100 8900* 5300 6300* 3200 4800* 1900 3000* 1500
— —
6'3" 1,37 yd3 lb 28.200* 22.250 19.600* 11.650 13.850* 7050 10.550* 4150 6600* 3300
2500 mm 0,9 m3 kg 12.400* 10.000 8800* 5300 6200* 3400 4800* 2100 1400* 1400
8'2" 1,17 yd3 lb 27.300* 22.050 19.400* 11.650 13.650* 7450 10.550* 4600 — — 3050* 3050
2900 mm 0,81 m3 kg 12.100* 9900 8600* 5200 6000* 3400 4700* 2100 1200* 1200
— —
9'6" 1,06 yd3 lb 26.650* 21.800 18.950* 11.450 13.200* 7450 10.350* 4600 2600* 2600
4200 mm 0,55 m3 kg 10.800* 9700* 7600* 5100 5300* 3300 4200* 2400 3400* 1500 600* 600*
13'9" 0,72 yd3 lb 23.800* 21.350* 16.750* 11.200 11.650* 7250 9250* 5250 7450* 3300 1300* 1300*
M320 ● Estabilizador trasero bajado ● Pluma de geometría variable de 5,41 m (17'9") máx.
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 12.800* 12.400 8900* 6400 6300* 4000 4400 2500 3000* 1900
— —
6'3" 1,37 yd3 lb 28.200* 27.300 19.600* 14.100 13.850* 8800 9700 5500 6600* 4150
2500 mm 0,9 m3 kg 12.400* 12.300 8800* 6300 6200* 4200* 4500 2600 1400* 1400*
— —
8'2" 1,17 yd3 lb 27.300* 27.100 19.400* 13.850 13.650* 9250* 9900 5700 3050* 3050*
2900 mm 0,81 m3 kg 12.100* 12.100* 8600* 6200 6000* 4100 4500* 2700 1200* 1200*
9'6" 1,06 yd3 lb 26.650* 26.650* 18.950* 13.650 13.200 9000 9900* 5950 — — 2600* 2600*
4200 mm 0,55 m3 kg 10.800* 10.800* 7600* 6100 5300* 4000 4200* 2800 3300 1900 600* 600*
13'9" 0,72 yd3 lb 23.800 23.800* 16.750 13.450 11.650* 8800 9250* 6150 7250 4150 1300* 1300*
M320 ● 4 estabilizadores bajados ● Pluma de geometría variable de 5,41 m (17'9") máx.
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 12.800* 12.800* 8900* 8900* 6300* 6000 4800* 4000 3000* 3000*
— —
6'3" 1,37 yd3 lb 28.200* 28.200* 19.600* 19.600* 13.850* 13.200 10.550* 8800 6600* 6600*
2500 mm 0,9 m3 kg 12.400* 12.400* 8800* 8800* 6200* 5900 4800* 4200 1400* 1400*
8'2" 1,17 yd3 lb 27.300* 27.300* 19.400* 19.400* 13.650* 13.000 10.550* 9250 — — 3050* 3050*
2900 mm 0,81 m3 kg 12.100* 12.100* 8600* 8600* 6000* 5800* 4700* 4200 1200* 1200*
— —
9'6" 1,06 yd3 lb 26.650* 26.650* 18.950* 18.950* 13.200* 12.750* 10.350* 9250 2600* 2600*
4200 mm 0,55 m3 kg 10.800* 10.800* 7600* 7600* 5300* 5300* 4200* 4100 3400* 3000 600* 600*
13'9" 0,72 yd3 lb 23.800* 23.800* 16.750* 16.750* 11.650* 11.650* 9250* 9000 7450* 6600 1300* 1300*
M320 ● Hoja topadora y estabilizador bajados ● Pluma de geometría variable de 5,41 m (17'9") máx.
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1900 mm 1,05 m3 kg 12.800* 12.800* 8900* 7900* 6300* 4900 4800* 3300 3000* 2600
6'3" 1,37 yd3 lb 28.200* 28.200* 19.600* 17.400* 13.850* 10.800 10.550* 7250 — — 6600* 5700
2500 mm 0,9 m3 kg 12.400* 12.400* 8800* 7800 6200* 5100 4800* 3400 1400* 1400*
— —
8'2" 1,17 yd3 lb 27.300* 27.300* 19.400* 17.150 13.650* 11.200 10.550* 7450 3050* 3050*
2900 mm 0,81 m3 kg 12.100* 12.100* 8600* 7700 6000* 5000 4700* 3500 1200* 1200*
— —
9'6" 1,06 yd3 lb 26.650* 26.650* 18.950* 16.950 13.200* 11.000 10.350* 7700 2600* 2600*
4200 mm 0,55 m3 kg 10.800* 10.800* 7600* 7600* 5300* 4900 4200* 3500 3400* 2500 600* 600*
13'9" 0,72 yd3 lb 23.800* 23.800* 16.750* 16.750* 11.650* 10.800 9250* 7700 3050* 5500 1300* 1300*
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-72
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 320C ● 320C L
Fabricadas en Japón
320C ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3900 mm B1100X kg 6750* 6750* 8600 5200 5400 3350 3750 2300 2750 1650 1950* 1350
12'10" 3'7" lb 15.500* 15.500* 18.450 11.100 11.550 7150 8050 4950 5900 3500 4250* 2950
2900 mm B1100X kg 5450* 5450* 8650 5200 5450 3400 3850 2400 2400* 1700
9'6 3'7" lb 12.500* 12.500* 18.500 11.200 11.700 7300 8250 5150 — — 5300* 3750
2500 mm B1220X kg 8550 5150 5400 3350 3850 2400 3000 1850
— — — —
8'2" 4'0" lb 18.300 11.050 11.650 7250 8200 5100 6550 4050
1900 mm C1370X kg 8050 4650 5050 3050 3100 1800 5
— — — — — —
6'3" 4'6" lb 17.250 10.050 10.850 6500 6800 3950
320C ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2400 mm C1370X kg 7700* 7700* 8450 5000 5250 3200 3150 1850
— — — —
7'10" 4'6" lb 17.800* 17.800* 18.100 10.750 11.250 6800 6900 4100
5-73
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 320C Fabricadas en Bélgica
Fabricadas en Bélgica**
320C ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1,9 m 1,15 m3 kg 8590 5080 5410 3280 3230 1940
6'3" 1,5 yd3 lb — — 18.900 11.200 11.900 7200 — — — — 7100 4250
2,5 m 1,05 m3 kg 8960 5420 5640 3510 3950 2450 2930* 1860
— — — —
8'2" 1,37 yd3 lb 19.750 11.950 12.400 7700 8700 5400 6450* 4100
2,9 m 0,8 m3 kg 5290* 5290* 9020 5480 5680 3550 3990 2480 2270* 1750
9'6" 1,04 yd3 lb 11.650* 11.650* 19.850 12.050 12.500 7800 8750 5450 — — 5000 3850
320C ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1,9 m 1,25 m3 kg 8840 5290 5540 3400 3640 2220
6'3" 1,63 yd3 lb — — 19.450 11.650 12.200 7450 — — — — 8000 4850
2,4 m 1,15 m3 kg 7690* 7690* 8920 5350 5570 3430 3300 2000
— — — —
7'10" 1,5 yd3 lb 16.950* 16.950* 19.650 11.750 12.250 7550 7250 4400
320C ● Pluma de geometría variable ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1,9 m 1,15 m3 kg 8610* 5030 5420 3240 3290* 1970
— — — — — —
6'3" 1,5 yd3 lb 18.950* 11.050 11.950 7100 7250* 4300
2,4 m 0,95 m3 kg 8730 5130 5490 3310 3840 2290 3060 1820
7'10" 1,24 yd3 lb 19.200 11.300 12.100 7250 8450 5000 — — — — 16.700 4000
**La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
**Información preliminar.
5-74
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 320C L ● 320C LN
Fabricadas en Bélgica
320C L ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1,9 m 1,15 m3 kg 9500* 5820 6570 3760 3910 2240
6'3" 1,5 yd3 lb — — 20.900* 12.800 14.450 8250 — — — — 8600 4900
2,5 m 1,05 m3 kg 9730* 6170 6800 3990 4750 2800 2930* 2130
— — — —
8'2" 1,37 yd3 lb 21.450* 13.600 14.950 8750 10.450 6150 6450* 4650
2,9 m 0,8 m3 kg 5290* 5290* 9590* 6230 6840* 4020 4780 2830 2270 2000 5
9'6" 1,04 yd3 lb 11.650* 11.650* 21.100* 13.700 15.050 8850 10.500 6200 — — 5000 4400
320C L ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1,9 m 1,25 m3 kg 9660* 6040 6710 3880 4380 2550
6'3" 1,63 yd3 lb — — 21.300* 13.300 14.750 8550 — — — — 9650 5600
2,4 m 1,15 m3 kg 7690* 7690* 9580* 6110 6740 3900 3810* 2300
— — — —
7'10" 1,5 yd3 lb 16.950* 16.950* 21.100* 13.450 14.850 8550 8400* 5050
320C L ● Pluma de geometría variable ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1,9 m 1,15 m3 kg 8610* 5790 6350* 3720 3290* 2280
— — — — — —
6'3" 1,5 yd3 lb 18.950* 12.750 14.000* 8200 7250* 5000
2,4 m 0,95 m3 kg 9120* 5890 6640* 3790 4660 2650 3290* 2110
7'10" 1,24 yd3 lb 20.100* 12.950 14.600* 8350 10.250 5800 — — — — 7250* 4650
5-75
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 320C LN ● 320C S
Fabricadas en Bélgica
320C LN ● Pluma de geometría variable ● Zapatas de 500 mm (20")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
1,9 m 1,15 m3 kg 8610* 4660 6350* 3000 3290* 1840
6'3" 1,5 yd3 lb 18.950* 10.250 14.000* 6650 — — — — — — 7250* 4050
2,4 m 0,95 m3 kg 9120* 4770 6640* 3090 4740 2140 3290* 1700
— — — —
7'10" 1,24 yd3 lb 20.100* 10.500 14.600* 6800 10.450 4700 7250* 3700
5-76
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 322B ● 322B L
Fabricadas en Japón/EE.UU.
322B ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2500 mm S1355X kg 10.500 6500 6550 4200 4600 2950 3450 2200
8'2" 4'5" lb — — 22.450 13.950 14.050 9000 9850 6350 — — 7550 4800
2950 mm S1225X kg 5200* 5200* 10.600 6600 6600 4250 4650 3000 3200 2050
— —
9'8" 4'0" lb 11.950* 11.950* 22.700 14.150 14.200 9150 9950 6400 7050 4450
3600 mm B1260X kg 6050* 6050* 10.650 6600 6650 4250 4650 3000 3450 2150 2900 1800 5
11'10" 4'2" lb 13.800* 13.800* 22.800 14.200 14.250 9150 9950 6400 7350 4600 6400 4000
322B ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2000 mm D1345X kg 10.200 6150 6250 3900 3900 2400
— — — — — —
6'7" 4'5" lb 21.850 13.250 13.400 8350 8600 5250
2500 mm D1345X kg 10.250 6200 6250 3900 4300 2600 3500 2100
— — — —
8'2" 4'5" lb 21.950 13.300 13.400 8300 9150 5500 7700 4650
Fabricadas en Bélgica
322B L ● Pluma de alcance ● Zapatas de 800 mm (32")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2500 mm 1,25 m3 kg 11.980* 8040 8430 5180 5880 3650 4310 2670
— — — —
8'2" 1,63 yd3 lb 26.410* 17.720 18.580 11.420 12.960 8040 9500 5880
2950 mm 1,15 m3 kg 5050* 5050* 11.850* 8130 8430* 5220 5910 3680 3560* 2480
9'8" 1,5 yd3 lb 11.130* 11.130* 26.120* 17.920 18.580* 11.510 13.030 8110 — — 7840* 5460
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-77
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 322B L ● 322B LN ● 325B
Fabricadas en Bélgica
322B L ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 800 mm (32")
3 m (10'0") 4,5 m (15'0") 6 m (20'0") 7,5 m (25'0") 9 m (30'0") A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2000 mm 1,5 m3 kg 11.660* 7770 8190 4910 4950* 2970
6'7" 1,96 yd3 lb — — 25.710* 17.130 18.050 10.820 — — — — 10.910* 6540
2500 mm 1,45 m kg
3 11.580* 7860 8230 4940 5630 3380 4100* 2690
8'2" 1,9 yd3 lb — — 25.530* 17.330 18.140 10.890 12.410 7450 — — 9040* 5930
322B L ● Pluma de geometría variable ● Zapatas de 800 mm (32")
3 m (10'0") 4,5 m (15'0") 6 m (20'0") 7,5 m (25'0") 9 m (30'0") A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2m 1,5 m3 kg 10.170* 7430 7590* 4720 5260* 3260 3540* 2590
6'7" 1,96 yd3 lb — — 22.420* 16.380 16.730* 10.400 11.590* 7180 — — 7800* 5710
2,5 m 1,45 m3 kg 10.810* 7520 7880* 4750 5570 3270 3500* 2340
8'2" 1,9 yd3 lb — — 23.830* 16.580 17.370* 10.470 12.280 7210 — — 7710* 5150
Fabricadas en Japón/EE.UU.
325B ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2000 mm D1430X kg 11.850 7150 7400 4650 5200 3250 3950 2450
— — — —
6'7" 4'8" lb 25.400 15.350 15.900 9950 11.150 6950 8700 5400
2650 mm C1470X kg 12.400 7650 7750 5000 5450 3550 3800 2450
— — — —
8'8" 4'10" lb 26.500 16.500 16.650 10.700 11.750 7600 8350 5300
3200 mm C1370X kg 4300* 4300* 12.450 7750 7800 5000 5500 3550 4100 2600 3300* 2200
10'6" 4'6" lb 9850* 9850* 26.700 16.600 16.750 10.800 11.750 7600 8750 5550 7200* 4800
325B ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (2'0")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2000 mm D1520MX kg 12.300 7500 7650 4850 4600 2900
— — — — — —
6'7" 5'0" lb 26.300 16.150 16.400 10.400 10.100 6350
2500 mm D1500X kg 12.350 7550 7650 4850 5300 3550 4150 2600
— — — —
8'2" 4'11" lb 26.450 16.250 16.350 10.350 11.300 7100 9100 5650
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-78
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 325B L
Fabricadas en Japón/EE.UU.
325B L ● Pluma de alcance ● Zapatas de 800 mm (32")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2000 mm D1520MX kg 14.100 8500 8950 5500 6250 3850 4750 2950
6'7" 5'0" lb — — 31.100 18.300 19.150 11.800 13.400 8300 — — 10.450 6450
2650 mm C1440MX kg 15.100 9050 9300 5850 6550 4150 4100* 2900
— — — —
8'8" 4'9" lb 32.350 19.450 20.000 12.600 14.050 8950 9050* 6300
3200 mm C1470X kg 4250* 4250* 15.200 9100 9350 5900 6550 4150 4900 3100 3250* 2600 5
10'6" 4'10" lb 9800* 9800* 32.500 19.550 20.050 12.650 14.050 8950 10.450 6600 7150* 5750
325B L ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 800 mm (32")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2000 mm D1700MX kg 15.000 8850 9150 5650 5450 3400
— — — — — —
6'7" 5'7" lb 32.050 19.000 19.600 72.150 12.000 7450
2500 mm D1520MX kg 15.100 8950 9200 5700 6350 3950 4700* 3100
— — — —
8'2" 5'0" lb 32.300 19.200 19.700 12.200 13.600 8450 10.300* 6750
Fabricadas en Bélgica
325B L ● Pluma de alcance ● Zapatas de 800 mm (32")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2m 1,45 m3 kg 14.070* 8730 9160 5630 6410 3970 4790 2960
— — — —
6'7" 1,89 yd3 lb 31.020* 19.240 20.190 12.410 14.130 8750 10.560 6520
2,65 m 1,45 m3 kg 15.080* 9270 9530 6000 6690 4260 3930* 2890
8'8" 1,9 yd3 lb — — 33.250* 20.440 21.010 13.230 14.750 9390 — — 8660* 6370
3,2 m 1,15 m3 kg 4180* 4180* 15.460* 9320 9560 6020 6700 4260 5000 3160 3130* 2630
10'6" 1,5 yd3 lb 9210* 9210* 34.080* 20.550 21.070 13.270 14.770 9390 11.020 6960 6900* 5790
325B L ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 800 mm (32")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2m 1,7 m3 kg 15.290 9030 9340 5770 5460 3390
6'7" 2,22 yd3 lb — — 33.710 19.910 20.590 12.720 — — — — 12.030 7470
2,5 m 1,5 m3 kg 15.400 9120 9360 5790 6470 4010 4450* 3070
— — — —
8'2" 1,96 yd3 lb 33.950 20.100 20.630 12.760 14.260 8840 9810* 6760
325B L ● Pluma de geometría variable ● Zapatas de 800 mm (32")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2m 1,7 m3 kg 13.040* 8500 9040 5440 6290 3800 4800* 2950
— — — —
6'7" 2,22 yd3 lb 28.750* 18.740 19.930 11.990 13.860 8370 10.580* 6500
2,5 m 1,45 m3 kg 14.000* 8610 9100 5490 6310 3820 4240* 2700
8'2" 1,89 yd3 lb — — 30.870* 18.980 20.060 12.100 13.910 8420 — — 9340* 5950
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-79
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 325B LN ● 330B
Fabricadas en Bélgica
325B LN ● Pluma de alcance ● Zapatas de 800 mm (32")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2m 1,45 m3 kg 14.070* 7470 8790 4840 6140 3400 4580 2510
6'7" 1,89 yd3 lb — — 31.020* 16.470 19.380 10.670 13.530 7490 — — 10.090 5530
2,65 m 1,15 m3 kg 14.920 8020 9180 5220 6440 3700 3950* 2500
— — — —
8'8" 1,5 yd3 lb 32.890 17.680 20.240 11.510 14.200 8150 8700* 5510
3,2 m 0,95 m3 kg 4260* 4260* 15.030 8120 9250 5290 6490 3750 4850 2770 3200* 2310
10'6" 1,24 yd3 lb 9390* 9390* 33.140 17.900 20.390 11.660 14.310 8260 10.690 6100 7050* 5090
325B LN ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2m 1,5 m3 kg 14.770 7820 9030 5030 5290 2950
6'7" 1,96 yd3 lb — — 32.560 17.240 19.910 11.090 — — — — 11.660 6500
2,5 m 1,45 m3 kg 14.860 7880 9030 5030 6240 3480 4500* 2650
— — — —
8'2" 1,89 yd3 lb 32.760 17.370 19.910 11.090 13.750 7670 9920* 5840
325B LN ● Pluma de geometría variable ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2m 1,7 m3 kg 13.040* 7220 8680 4630 6020 3210 4700* 2480
— — — —
6'7" 2,22 yd3 lb 28.750* 15.920 19.130 10.200 13.270 7070 10.360* 5460
2,5 m 1,45 m3 kg 14.000* 7340 8730 4690 6040 3240 4240* 2260
8'2" 1,89 yd3 lb — — 30.870* 16.180 19.240 10.340 13.310 7140 — — 9340* 4980
Fabricadas en Japón/EE.UU.
330B ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2150 mm E1470X kg 15.600 10.150 9700 6500 6800 4600 4750 3200
— — — —
7'1" 4'10" lb 33.450 21.750 20.800 14.000 14.600 9850 10.450 6950
2800 mm D1500X kg 16.200 10.700 10.100 6900 7100 4900 5300 3600 4650 3150
9'2" 4'11" lb — — 34.750 22.450 21.650 14.850 15.250 10.500 11.550 7900 10.200 6900
3300 mm D1430X kg 7000* 7000* 16.300 10.750 10.100 6950 7100 4900 5300 3600 4050* 2850
10'10" 4'8" lb 15.900* 15.900* 34.900 23.050 21.750 14.350 15.250 10.500 11.650 7700 8850* 6250
3900 mm D1345X kg 7550* 7550* 16.400 10.850 10.200 7000 7150 4900 5300 3600 3250* 2500
12'10" 4'5" lb 17.200* 17.200* 35.200 23.300 21.900 15.000 15.300 10.550 11.350 7700 7200* 5550
330B ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2150 mm E1600X kg 16.000 10.450 9900 6700 6900 4700 5200 3500
— — — —
7'1" 5'3" lb 34.250 22.450 21.250 14.400 14.850 10.100 11.400 7700
2550 mm E1470X kg 16.100 10.550 9950 6750 6900 4700 4700 3150
— — — —
8'4" 4'10" lb 34.500 22.650 21.300 14.450 14.800 10.050 10.350 6900
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-80
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 330B L
Fabricadas en Japón/EE.UU.
330B L ● Pluma de alcance ● Zapatas de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2150 mm E1470X kg 16.900* 10.600 12.100 6800 8450 4800 5900 3350
7'1" 4'10" lb — — 36.600* 22.700 25.950 14.650 18.100 10.350 — — 13.000 7350
2800 mm D1520MX kg 17.500* 11.100 12.450 7200 8700 5100 6500 3750 5600 3250
— —
9'2" 5'0" lb 37.900* 23.850 26.750 15.400 18.650 10.900 13.900 8050 12.350 7150
3300 mm D1500X kg 6950* 6950* 17.350* 11.150 12.350* 7200 8700 5100 6500 3800 4100* 3000 5
10'10" 4'11" lb 15.900* 15.900* 37.550* 24.000 26.700* 15.500 18.700 10.900 13.900 8050 9000* 6600
3900 mm D1345X kg 7550* 7550* 16.950* 11.300 12.000* 7300 8750 5150 6500 3800 3250* 2650
12'10" 4'5" lb 17.200* 17.200* 36.600* 24.250 25.950* 15.650 18.800 11.050 13.950 8100 7200* 5850
330B L ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2150 mm E1735MX kg 17.100 10.800 12.250 6950 8500 4850 6350 3600
— — — —
7'1" 5'8" lb 37.100 23.250 26.250 14.900 18.200 10.400 13.950 7900
2550 mm E1600X kg 17.250 10.950 12.300 7000 8500 4850 5650* 3250
— — — —
8'4" 5'3" lb 37.350 23.450 26.350 15.000 18.200 10.450 12.400* 7150
Fabricadas en Bélgica
330B L ● Pluma de alcance ● Zapatas de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,2 m 1,7 m3 kg 17.110* 12.120 12.530* 7800 8920 5540 6210 3840
7'3" 2,2 yd3 lb — — 37.720* 26.720 27.620* 17.190 19.660 12.210 — — 13.690 8460
2,8 m 1,5 m3 kg 17.620* 12.490 12.660* 8050 9110 5730 6810 4270 5470* 3590
— —
9'2" 1,96 yd3 lb 38.850* 27.540 27.910* 17.750 20.080 12.630 15.010 9410 12.060* 7910
3,3 m 1,45 m3 kg 6660* 6660* 17.510* 12.570 12.460* 8100 9140 5750 6820 4280 3800* 3320
10'10" 1,89 yd3 lb 14.680* 14.680* 38.600* 27.710 27.470* 17.860 20.150 12.670 15.030 9430 8370* 7320
3,9 m 1,3 m3 kg 7280* 7280* 17.070* 12.660 12.080* 8140 9150 5760 6810 4270 3160* 2980
12'9" 1,7 yd3 lb 16.050* 16.050* 37.630* 27.910 26.630* 17.940 20.170 12.700 15.010 9410 6960* 6570
330B L ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,2 m 1,9 m3 kg 17.460* 12.490 12.720* 8010 9050 5650 6740 4200
— — — —
7'3" 2,4 yd3 lb 38.490* 27.540 28.040* 17.660 19.950 12.450 14.860 9260
2,6 m 1,7 m3 kg 17.600* 12.560 12.650* 8030 9050 5650 5570* 3820
8'6" 2,2 yd3 lb — — 38.800* 27.690 27.890* 17.700 19.950 12.450 — — 12.280* 8420
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-81
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 330B LN ● 345B Serie II
Fabricadas en Bélgica
330B LN ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,2 m 1,7 m3 kg 17.110* 11.240 12.530* 7300 9080 5190 6330 3600
7'3" 2,2 yd3 lb — — 37.720* 24.780 27.620* 16.090 20.020 11.440 — — 13.950 7930
2,8 m 1,5 m3 kg 17.620* 11.600 12.660* 7540 9270 5380 6930 4010 5470* 3370
— —
9'2" 1,96 yd3 lb 38.850* 25.570 27.910* 16.620 20.440 11.860 15.280 8840 12.060* 7430
3,3 m 1,45 m3 kg 6660* 6660* 17.510* 11.670 12.460* 7590 9290 5400 6940 4020 3800* 3110
10'10" 1,89 yd3 lb 14.680* 14.680* 38.600* 25.730 27.470* 16.730 20.480 11.900 15.300 8860 8370* 6850
3,9 m 1,3 m3 kg 7280* 7280* 17.070* 11.760 12.080* 7620 9310 5410 6930 4010 3160* 2790
12'9" 1,7 yd3 lb 16.050* 16.050* 37.630* 25.930 26.630* 16.800 20.520 11.920 10.870 8840 6960* 6150
330B LN ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,2 m 1,9 m3 kg 17.460* 11.590 12.720* 7500 9210 5310 6860 3940
— — — —
7'3" 2,4 yd3 lb 38.490* 25.550 28.040* 16.530 20.300 11.700 15.120 8680
2,6 m 1,7 m3 kg 17.600* 11.660 12.650* 7520 9210 5310 5570* 3590
8'6" 2,2 yd3 lb — — 38.800* 25.700 27.390* 16.580 20.300 11.700 — — 12.280* 7910
Fabricadas en Japón
345B Serie II ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2900 mm F1555X kg 18.050* 15.550 15.650* 9950 11.350 7050
— —
9'6" 5'1" lb 42.100* 33.350 33.800* 21.450 24.350 15.200
3400 mm T1545X kg 19.200* 15.750 15.600* 10.100 11.400 7150
— —
11'2" 5'1" lb 44.600* 33.850 33.700* 21.700 24.500 15.300
3900 mm F1218T kg 7750* 7750* 21.600* 16.200 15.550* 10.450 11.700 7400
12'10" 4'0" lb 17.600* 17.600* 47.600* 34.850 33.600* 22.450 25.100 15.850
9m 10,5 m
30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2900 mm F1555X kg 8450 5250 5600* 4000
9'6" 5'1" lb 18.150 11.250 — — 12.350* 8750
3400 mm T1545X kg 8500 5300 4850* 3750
— —
11'2" 5'1" lb 18.200 11.300 10.650* 8250
3900 mm F1218T kg 8700 5450 6700 4150 4750* 3550
12'10" 4'0" lb 18.650 11.700 14.750 9100 10.450* 7800
345B Serie II ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2500 mm G1730X kg 20.800* 15.150 15.150* 9650 11.050 6700
8'2" 5'8" lb — — 45.150* 32.550 32.700* 20.650 23.700 14.400
3000 mm U1605X kg 21.200* 15.350 15.100* 9750 11.100 6800
— —
9'10" 5'3" lb 45.900* 32.950 32.700* 20.900 23.850 14.550
9m 10,5 m
30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2500 mm G1730X kg 7000 4150
— — — —
8'2" 5'8" lb 15.350 9100
3000 mm U1605X kg 8150 4900 5650* 3800
— —
9'10" 5'3" lb 17.500 10.500 12.400* 8400
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-82
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 345B L Serie II – FIX
Fabricadas en Japón/EE.UU.
345B L Serie II – FIX ● Pluma de alcance ● Zapatas de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2900 mm F1735X kg 17.950* 15.750 15.550* 10.100 11.900* 7150
9'6" 5'8" lb — — 41.850* 33.750 33.600* 21.700 25.750* 15.350
3400 mm F1555X kg 19.100* 16.000 15.550* 10.250 11.900* 7250
— —
11'2" 5'1" lb 44.450* 34.400* 33.650* 22.100 25.700* 15.600
3900 mm F1218T kg 7750* 7750* 21.600* 16.450 15.550* 10.600 11.950* 7500 5
12'10" 4'0" lb 17.600* 17.600* 47.600* 35.400 33.600* 22.800* 25.800* 16.150
9m 10,5 m
30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2900 mm F1735X kg 9500* 5300 5500* 4000
— —
9'6" 5'8" lb 20.500 11.300 12.150* 8800
3400 mm F1555X kg 9550* 5350 4750* 3750
— —
11'2" 5'1" lb 20.650* 11.500 10.450* 8300
3900 mm F1218T kg 9650* 5600 7050* 4250 4750* 3650
12'10" 4'0" lb 20.850* 11.950 15.450* 9300 10.450* 8000
345B L Serie II – FIX ● Pluma de excav. de gran volumen
● Zapatas de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2500 mm G1730X kg 20.800* 15.400 15.150* 9800 11.550* 6850
— —
8'2" 5'8" lb 45.150* 33.100 32.700* 21.050 24.900* 14.650
3000 mm G1615X kg 21.300* 15.650 15.200* 9950 11.550* 6950
— —
9'10" 5'4" lb 46.050* 33.650 32.800* 21.400 25.000* 14.900
9m 10,5 m
30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2500 mm G1730X kg 7150* 4200
— — — —
8'2" 5'8" lb 15.750* 9300
3000 mm G1615X kg 9150* 5050 5600* 3900
9'10" 5'4" lb 19.700* 10.800 — — 12.300* 8600
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-83
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 345B L Serie II – VG
Fabricadas en EE.UU.
345B L Serie II – VG ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3350 mm F1590X kg 19.550* 19.150 15.650* 12.250 12.000* 8700
11'0" 5'3" lb — — 45.350* 41.100 33.800* 26.350 25.900* 18.700
3900 mm F1410T kg 8050* 8050* 21.500* 19.450 15.500* 12.450 11.850* 8850
12'10" 4'8" lb 18.300* 18.300* 47.450* 41.800 33.550* 26.750 25.650* 18.950
4800 mm F1220GP kg 9150* 9150* 21.000* 18.700 14.750* 11.950 11.300* 8450
15'9" 4'0" lb 20.750* 20.750* 45.350* 40.150 31.650* 25.650 24.450* 18.150
9m 10,5 m
30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3350 mm F1590X kg 9600* 6500 4850* 4700
— —
11'0" 5'3" lb 20.750* 13.950 10.650* 10.400
3900 mm F1410T kg 9550* 6600 6650* 5050 4700* 4400
12'10" 4'8" lb 20.650* 14.100 14.650* 11.100 10.350* 9650
4800 mm F1220GP kg 9200* 6300 7750* 4800 4150* 3650
15'9" 4'0" lb 19.650* 13.450 16.700* 10.250 9150* 8000
345B L Serie II – VG ● Pluma de excav. de gran volumen
● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3000 mm G1895M kg 20.600* 18.400 15.000* 11.650 11.400* 8150
— —
9'10" 6'0" lb 44.700* 39.450 32.400* 25.000 24.600* 17.500
9m 10,5 m
30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3000 mm G1895M kg 7150* 5200
— — — —
9'10" 6'0" lb 15.750* 11.400
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-84
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 345B L – VG
Fabricadas en Bélgica**
345B L – VG ● Pluma de alcance ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2900 mm F1735X kg
9'6" 5'8" lb
3350 mm F1590X kg
11'0" 5'3" lb
3900 mm F1410T kg 5
12'10" 4'8" lb
9m 10,5 m
30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2900 mm F1735X kg
9'6" 5'8" lb
3350 mm F1590X kg
11'0" 5'3" lb
3900 mm F1410T kg
12'10" 4'8" lb
345B L – VG ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2500 mm G1770X kg
8'2" 5'10" lb
3000 mm G1895M kg
9'10" 6'0" lb
9m 10,5 m
30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2500 mm G1770X kg
8'2" 5'10" lb
3000 mm G1895M kg
9'10" 6'0" lb
**No hay información disponible.
5-85
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 365B L
Fabricadas en Japón
365B L ● Pluma de alcance ● Zapatas de tres garras de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
4670 mm 1530 kg 14.200* 14.200* 21.700* 17.700 16.500* 12.450
15'4" 5'0" lb — — 32.950* 32.950* 46.900* 38.050 35.650* 26.800
3000 mm 1785 kg 12.600* 12.600* 22.300* 17.600 17.150* 12.450
— —
11'10" 5'10" lb 29.400* 29.400* 48.250* 37.850 37.050* 26.800
2840 mm 1885 kg 22.000* 17.400 17.100* 12.350
— — — —
9'4" 6'2" lb 47.700* 37.400 37.000* 26.500
9m 10,5 m 12 m
30'0" 35'0" 40'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
4670 mm 1530 kg 13.200* 9250 10.950* 7100 9100 5500 5350* 4600
15'4" 5'0" lb 28.550* 19.850 23.650* 15.150 17.500* 11.700 11.750* 10.100
3000 mm 1785 kg 13.700* 9350 11.250* 7200 7600* 5550
— —
11'10" 5'10" lb 29.650* 20.000 24.200* 15.400 16.700* 12.200
2840 mm 1885 kg 13.700* 9250 11.000* 7150 7500* 6150
— —
9'4" 6'2" lb 29.600* 19.850 24.150* 15.700 16.550* 13.500
365B L ● Pluma de excav. de gran volumen
● Zapatas de tres garras de 600 mm (24")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3000 mm 1990 kg 30.550* 28.700 21.950* 17.700 16.700* 12.250
— —
9'10" 6'6" lb 66.150* 61.450 47.450* 38.000 36.100* 26.300
2570 mm 2150 kg 30.050* 28.550 21.950* 17.650 16.750* 12.250
— —
8'5" 7'1" lb 66.250* 61.200 47.500* 37.850 36.200* 26.250
9m 10,5 m 12 m
30'0" 35'0" 40'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3000 mm 1990 kg 13.150* 8950 6800* 6800*
— — — —
9'10" 6'6" lb 28.300* 19.150 15.000* 15.000*
2570 mm 2150 kg 12.950* 8950 7950* 7650
8'5" 7'1" lb 28.500* 19.750 — — — — 17.550* 16.800
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-86
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 365B L
Fabricadas en Bélgica
365B L de levantamiento pesado ● Pluma de alcance
● Zapatas de tres garras de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
4670 mm 1500 kg 13.890* 13.890* 20.680* 17.530 15.640* 12.270
— —
15'4" 4'1" lb 30.630* 30.630* 45.600* 38.650 34.490* 27.060
3600 mm 1800 kg 12.030* 12.030* 21.050* 17.240 16.050* 12.090
— —
11'10" 5'0" lb 26.530* 26.530* 46.420* 38.010 35.390* 26.660 5
2840 mm 1900 kg 20.570* 16.820 15.910* 11.830
— — — —
9'4" 6'2" lb 45.360* 37.090 35.080* 26.090
9m 10,5 m 12 m
30'0" 35'0" 40'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
4670 mm 1500 kg 12.430* 9040 10.210* 6840 8440* 5230 4780* 4230
15'4" 4'1" lb 27.410* 19.930 22.510* 15.080 18.610* 11.530 10.540* 9330
3600 mm 1800 kg 12.730* 8940 10.310* 6770 6710* 5010
— —
11'10" 5'0" lb 28.070* 19.710 22.730* 14.930 14.800* 11.050
2840 mm 1900 kg 12.620* 8770 9950* 6660 6590* 5510
— —
9'4" 6'2" lb 27.830* 19.340 21.940* 14.690 14.530* 12.150
365B L de levantamiento pesado ● Pluma de excav. de gran volumen
● Zapatas de tres garras de 750 mm (30")
3m 4,5 m 6m 7,5 m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3000 mm 2200 kg 28.890* 28.300 20.690* 17.310 15.490* 11.820*
— —
9'10" 7'2" lb 63.700* 62.400 45.620* 38.170 34.160* 26.060
2570 mm 2300 kg 28.190* 27.950 20.430* 17.100 15.370* 11.670
— —
8'5" 7'6" lb 62.160* 61.630 45.050* 37.710 33.890* 25.730
9m 10,5 m 12 m
30'0" 35'0" 40'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3000 mm 2200 kg 11.980* 8430 5450* 5450*
— — — —
9'10" 7'2" lb 26.420* 18.590 12.020* 12.020*
2570 mm 2300 kg 11.610* 8290 6340* 6340*
8'5" 7'6" lb 25.600* 18.280 — — — — 13.980* 13.980*
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-87
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 375
Fabricadas en Japón/EE.UU.
375 ● Pluma de alcance ● Zapatas de dos garras de 610 mm (24")
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 10.400* 10.400* 27.400* 23.650 20.850* 16.800 16.650* 12.650
18'1" 4'6" lb 24.050* 24.050* 59.200* 50.850 45.000* 36.100 36.000* 27.150
4400 mm H1800X kg 9600* 9600* 25.900* 22.850 21.050* 16.200 16.900* 12.250
14'5" 5'10" lb 22.250* 22.250* 59.200* 49.100 45.500* 34.850 36.450* 26.300
3400 mm J1780X kg 20.050* 20.050* 20.350* 15.350 16.300* 11.500
— —
11'2" 5'10" lb 47.650* 46.700 43.950* 32.950 35.000 24.750
2900 mm J1865X kg 17.600* 17.600* 20.150* 15.200 16.200 11.400
— —
9'6" 6'1" lb 42.450* 42.450* 43.550* 32.650 34.800 24.500
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 13.650 9850 10.950 7800 8900 6250 5200* 5100
18'1" 4'6" lb 29.300 21.100 23.450 16.700 19.050 13.350 11.450* 11.250
4400 mm H1800X kg 13.350 9550 10.700 7600 8050* 5900
— —
14'5" 5'10" lb 28.600 20.500 22.950 16.200 17.750* 12.950
3400 mm J1780X kg 12.700 8950 10.150 7050 8750 6000
— —
11'2" 5'10" lb 27.250 19.150 22.350 15.500 19.300 13.250
2900 mm J1865X kg 12.650 8850 9250 6350
— — — —
9'6" 6'1" lb 27.100 18.950 20.350 14.000
375 ● Pluma de uso general ● Zapatas de dos garras de 610 mm (24")
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 13.700* 13.700* 27.700* 24.350 21.100* 17.200 16.900* 12.950
18'1" 4'6" lb 31.600* 31.600* 59.800* 52.300 45.500* 37.050 36.600* 27.800
4400 mm H1800X kg 13.100* 13.100* 27.900* 23.500 21.400* 16.650 17.200* 12.550
14'5" 5'10" lb 30.250* 30.250* 60.350* 50.550 46.300* 35.850 37.150* 27.000
3400 mm J1780X kg 26.700* 22.450 20.800* 15.800 16.650* 11.850
— —
11'2" 5'10" lb 57.900* 48.200 44.950* 33.950 35.750 25.450
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 13.850 10.100 11.100 8000 7800* 6400 4150* 4150*
18'1" 4'6" lb 29.750 21.600 23.800 17.100 12.800* 12.800* 9100* 9100*
4400 mm H1800X kg 13.550 9800 10.900 7750 6750* 6300
14'5" 5'10" lb 29.150 21.000 23.350 16.600 — — 14.850* 13.900
3400 mm J1780X kg 12.950 9200 7850* 6550
— — — —
11'2" 5'10" lb 27.800 19.650 17.250* 14.350
375 ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de dos garras de 610 mm (24")
4,5 m 6m 7,5 m 9m 10,5
15'0" 20'0" 25'0" 30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
4100 mm J2040X kg 23.650* 23.650* 27.950* 22.650 21.350* 15.700 16.300 11.550 12.500 8750 7050* 6650
13'5" 6'8" lb 54.750* 54.750* 60.400* 48.600 46.100* 33.700 34.950 24.750 26.700 18.650 15.500* 14.700
3400 mm J2210X kg 22.450* 22.450* 27.750* 22.350 21.350* 15.550 16.250 11.500 8900* 7500
— —
11'2" 7'3" lb 52.050* 52.050* 60.050* 47.950 46.150* 33.400 34.800 24.600 19.550* 16.500
2900 mm J2390MX kg 20.850* 20.850* 27.100* 21.900* 20.950* 15.250 15.950 11.250 9400* 7850
— —
9'6" 7'10" lb 48.450* 48.450* 58.650* 47.000 45.200* 32.700 34.250 24.050 20.750* 17.300
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-88
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 375
Fabricadas en Japón/EE.UU.
375 de levantamiento pesado
● Pluma de alcance ● Zapatas de dos garras de 750 mm (30")
● Contrapeso removible de 11,6 t (25.600 lb)
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 11.300 11.300 29.600 24.500 22.700 17.400 18.050 13.150
18'1" 4'6" lb 26.050 26.050 64.400 52.700 49.100 37.450 38.800 28.250
4400 mm H1800X kg 10.400 10.400 27.750 23.700 23.000 16.850 17.650 12.750
14'5" 5'10" lb 24.150 24.150 64.500 50.950 49.700 36.200 37.900 27.350 5
3400 mm J1780X kg 21.550 21.550 22.250 15.950 16.900 12.000
— —
11'2" 5'10" lb 51.150 48.550 48.150 34.300 36.300 25.800
2900 mm J1865X kg 18.950 18.950 22.050 15.850 16.800 11.900
— —
9'6" 6'1" lb 45.650 45.650 47.750 34.000 36.050 25.600
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 14.100 10.250 11.350 8150 9250 6550 5700* 5350
18'1" 4'6" lb 30.300 22.000 24.300 17.450 19.850 14.000 12.600* 11.800
4400 mm H1800X kg 13.800 9950 11.100 7950 8750* 6200
— —
14'5" 5'10" lb 29.650 21.350 23.800 17.000 19.250* 13.600
3400 mm J1780X kg 13.200 9350 10.550 7400 9150 6350
— —
11'2" 5'10" lb 28.300 20.000 23.250 16.250 20.100 13.950
2900 mm J1865X kg 13.100 9250 9650 6700
— — — —
9'6" 6'1" lb 28.150 19.850 21.200 14.750
375 de levantamiento pesado
● Pluma de uso general ● Zapatas de dos garras de 750 mm (30")
● Contrapeso removible de 11,6 t (25.600 lb)
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 14.800 14.800 30.050 25.200 22.950 17.850 18.350 13.450
18'1" 4'6" lb 34.050 34.050 64.950 54.150 49.600 38.400 39.450 28.900
4400 mm H1800X kg 14.150 14.150 30.300 24.350 23.350 17.300 17.950 13.050
14'5" 5'10" lb 32.600 32.600 65.600 52.400 50.450 37.200 38.600 28.050
3400 mm J1780X kg 29.150 23.300 22.700 16.450 17.250 12.350
11'2" 5'10" lb — — 63.150 50.000 49.150 35.350 37.050 26.500
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 14.350 10.500 11.500 8350 8500 6700 4600* 4600*
18'1" 4'6" lb 30.800 22.500 24.700 17.850 14.050 14.050 10.050* 10.050*
4400 mm H1800X kg 14.050 10.200 11.300 8100 7350* 6600
— —
14'5" 5'10" lb 30.200 21.850 24.200 17.350 16.200* 14.550
3400 mm J1780X kg 13.450 9600 8550* 6850
11'2" 5'10" lb 28.850 20.550 — — — — 18.800* 15.050
375 de levantamiento pesado
● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de dos garras de 750 mm (30")
● Contrapeso removible de 11,6 t (25.600 lb)
4,5 m 6m 7,5 m 9m 10,5
15'0" 20'0" 25'0" 30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
4100 mm J2040X kg 25.450 25.450 30.350 24.950 23.250 17.400 17.850 12.850 13.750 9850 7700* 7600
13'5" 6'8" lb 58.800 58.800 65.700 53.550 50.300 37.350 38.250 27.600 29.400 21.000 16.950* 16.700
3400 mm J2210X kg 24.150 24.150 30.200 24.600 23.300 17.250 17.750 12.800 9650* 8500
— —
11'2" 7'3" lb 55.900 55.900 65.350 52.850 50.350 37.000 38.150 27.500 21.300* 18.650
2900 mm J2390MX kg 22.400 22.400 29.500 24.200 22.850 16.900 17.500 12.550 10.250* 8900
— —
9'6" 7'10" lb 52.100 52.100 63.900 51.950 49.400 36.350 37.550 26.900 22.550* 19.550
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-89
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 375
Fabricadas en Bélgica
375 ● Pluma de uso general ● Zapatas de 610 mm (24")
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3,4 m 3,6 m3 kg 26.120* 22.200 20.270* 15.600 16.180* 11.660
11'2" 4,7 yd3 lb — — 57.590* 48.950 44.690* 34.390 35.670* 25.710
4,4 m 3,2 m3 kg 12.880* 12.880* 27.500* 23.510 21.080* 16.640 16.890* 12.510
14'5" 4,1 yd3 lb 28.400* 28.400* 60.630* 51.830 46.480* 36.690 37.240* 27.580
5,5 m 2,8 m3 kg 13.390* 13.390* 27.090* 24.130 20.560* 17.010 16.440* 12.730
18'1" 3,6 yd3 lb 29.520* 29.520* 59.730* 53.200 45.330* 37.500 36.250* 28.060
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3,4 m 3,6 m3 kg 12.760 8970 7520* 6240
11'2" 4,7 yd3 lb 28.130 19.770 — — — — 16.580* 13.750
4,4 m 3,2 m3 kg 13.510* 9720 10.800 7680 6590* 6160
— —
14'5" 4,1 yd3 lb 29.780* 21.430 23.800 16.930 14.530* 13.580
5,5 m 2,8 m3 kg 13.640* 9840 10.870 7740 7630* 6150 3930* 3930
18'1" 3,6 yd3 lb 30.070* 21.690 23.960 17.060 16.820* 13.560 8660* 8660
375 ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 610 mm (24")
4,5 m 6m 7,5 m 9m 10,5 m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,9 m 4,4 m3 kg 20.590* 20.590* 26.750* 23.340 20.650* 16.290 16.250* 12.050 9250* 8390
— —
9'6" 5,75 yd3 lb 45.400* 45.400* 58.980* 51.460 45.530* 35.910 35.830* 26.570 20.390* 18.490
3,4 m 4,4 m3 kg 21.910* 21.910* 27.100* 23.520 20.770* 16.350 16.390* 12.050 12.720* 9130 8480* 7740
11'2" 5,75 yd3 lb 48.310* 48.310* 59.750* 51.860 45.790* 36.050 36.130* 26.570 28.040* 20.130 18.690* 17.060
4,1 m 3,6 m3 kg 23.620* 23.620* 27.600* 24.090 21.060* 16.770 16.740* 12.370 13.230* 9410 6930* 6930*
13'5" 4,7 yd3 lb 52.080* 52.080* 60.850* 53.110 46.430* 36.970 36.910* 27.270 29.170* 20.740 15.280* 15.280*
Fabricadas en Japón/EE.UU.
375 ● Pluma de alcance ● Zapatas de dos garras de 750 mm (30")
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 10.450* 10.450* 27.400* 24.900 20.850* 17.700 16.700* 13.350
18'1" 4'6" lb 24.100* 24.100* 59.200* 53.500 45.000* 38.050 36.050* 28.700
4400 mm H1800X kg 9650* 9650* 25.900* 24.100 21.050* 17.150 16.900* 12.950
14'5" 5'11" lb 22.350* 22.350* 59.200* 51.750 45.500* 36.850 36.450* 27.850
3400 mm J1780X kg 20.100* 20.100* 20.350* 16.250 16.300* 12.250
11'2" 5'10" lb — — 47.750* 47.750* 43.950* 34.950 35.200* 26.300
2900 mm J1865X kg 17.700* 17.700* 20.150* 16.100 16.200* 12.150
— —
9'6" 6'1" lb 42.650* 42.650* 43.550* 34.650 35.000* 26.050
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 13.850* 10.450 11.750 8300 10.100* 6700 5200* 5200*
18'1" 4'6" lb 29.900* 22.400 25.400 17.800 20.650* 14.300 11.450* 11.450*
4400 mm H1800X kg 13.950* 10.150 11.750* 8100 8050* 6300
— —
14'5" 5'11" lb 30.150* 21.750 25.250* 17.300 17.750* 13.900
3400 mm J1780X kg 13.350* 9500 10.900* 7550 9200* 6500
— —
11'2" 5'10" lb 28.800* 20.400 24.000* 16.600 20.250* 14.250
2900 mm J1865X kg 13.250* 9450 9450* 6850
— — — —
9'6" 6'1" lb 28.500* 20.250 20.750* 15.100
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-90
Capacidad de levantamiento a nivel del suelo Excavadoras
● 375 L
Fabricadas en Japón/EE.UU.
375 L ● Pluma de uso general ● Zapatas de dos garras de 750 mm (30")
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 13.700* 13.700* 27.700* 25.550 21.100* 18.150 16.950* 13.650
18'1" 4'6" lb 31.650* 31.650* 59.850* 54.950 45.550* 39.000 36.600* 29.350
4400 mm H1800X kg 13.150* 13.150* 27.900* 24.750 21.400* 17.600 17.200* 13.300
14'5" 5'10" lb 30.350* 30.350* 60.350* 53.200 46.300* 37.800 37.150* 28.550
3400 mm J1865X kg 26.600* 23.550 20.650* 16.600 16.550* 12.500 5
— —
11'2" 6'1 lb 57.600* 50.600 44.700* 35.700 35.700* 26.800
2900 mm J1865X kg 25.850* 23.500 20.650* 16.600 16.550* 12.500
— —
9'6" 6'1" lb 56.750* 50.500 44.600* 35.650 35.750* 26.800
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 14.100* 10.650 12.000* 8500 7800* 6850 4150* 4150*
18'1" 4'6" lb 30.500* 22.900 25.950* 18.200 12.750* 12.750* 9100* 9100*
4400 mm H1800X kg 14.250* 10.400 11.950* 8300 6750* 6750
— —
14'5" 5'10" lb 30.750* 22.250 25.650* 17.700 14.900* 14.850
3400 mm J1865X kg 13.550* 9700 7750* 6900
— — — —
11'2" 6'1" lb 29.150* 20.750 17.100* 15.200
2900 mm J1865X kg 13.450* 9700 8250* 7400
— — — —
9'6" 6'1" lb 28.950* 20.800 18.150* 16.350
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 15.200 10.700 12.950 8550 11.150 6900 5700* 5650
18'1" 4'6" lb 32.800 22.950 28.000 18.300 22.400 14.750 12.600* 12.450
4400 mm H1800X kg 15.300 10.400 12.950 8300 8750* 6500
14'5" 5'10" lb 33.100 22.300 27.850 17.800 — — 19.300* 14.300
3400 mm J1865X kg 14.750 9800 12.100 7750 10.150* 6700
— —
11'2" 6'1" lb 31.800 20.950 26.650 17.100 22.300* 14.700
2900 mm J1865X kg 14.600 9700 10.500* 7050
— — — —
9'6" 6'1" lb 31.500 20.800 23.150* 15.550
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-91
Excavadoras Capacidad de levantamiento a nivel del suelo
● 375 L
Fabricadas en Japón/EE.UU.
375 L de levantamiento pesado
● Pluma de uso general ● Zapatas de dos garras de 750 mm (30")
● Contrapeso removible de 11,6 t (25.600 lb)
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 14.800 14.800 30.050 26.100 22.950 18.550 18.500 14.000
18'1" 4'6" lb 34.100 34.100 65.000 56.150 49.600 39.850 39.950 30.050
4400 mm H1800X kg 14.200 14.200 30.350 25.300 23.350 18.000 18.800 13.600
14'5" 5'10" lb 32.700 32.700 65.600 54.400 50.450 38.650 40.600 29.200
3400 mm J1865X kg 29.150 24.200 22.700 17.100 18.250 12.900
— —
11'2" 6'1 lb 63.150 52.050 49.150 36.800 39.450 27.700
2900 mm J1865X kg 27.750 24.050 22.550 17.000 18.150 12.800
— —
9'6" 6'1" lb 61.950 51.700 48.800 36.500 39.250 27.500
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
5500 mm H1380T kg 15.450 10.950 13.200 8700 8500 7050 4600* 4600*
18'1" 4'6" lb 33.400 23.450 28.550 18.650 14.000 14.000 10.100* 10.100*
4400 mm H1800X kg 15.600 10.650 13.150 8500 7400* 6950
— —
14'5" 5'10" lb 33.700 22.850 28.250 18.200 16.250* 15.250
3400 mm J1865X kg 15.000 10.050 8550* 7200
— — — —
11'2" 6'1" lb 32.350 21.500 18.800* 15.850
2900 mm J1865X kg 14.850 9950 8950* 7650
— — — —
9'6" 6'1" lb 31.900 21.350 19.750* 16.800
Fabricadas en Bélgica
375 L ● Pluma de uso general ● Zapatas de 610 mm (24")
4,5 m 6m 7,5 m 9m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3,4 m 3,6 m3 kg 26.120* 23.130 20.270* 16.280 16.180* 12.190
— —
11'2" 4,7 yd3 lb 57.590* 51.000 44.690* 35.890 35.670* 26.870
4,4 m 3,2 m3 kg 12.880* 12.880* 27.500* 24.430 21.080* 17.310 16.890* 13.040
14'5" 4,1 yd3 lb 28.400* 28.400* 60.630* 53.860 46.480* 38.160 37.240* 28.750
5,5 m 2,8 m3 kg 13.390* 13.390* 27.090* 25.060 20.560* 17.690 16.440* 13.260
18'1" 3,6 yd3 lb 29.520* 29.520* 59.730* 55.250 45.330* 39.000 36.250* 29.230
10,5 m 12 m 13,5 m
35'0" 40'0" 45'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
3,4 m 3,6 m3 kg 13.190* 9410 7520* 6590
— — — —
11'2" 4,7 yd3 lb 29.080* 20.740 16.580* 14.530
4,4 m 3,2 m3 kg 13.950* 10.160 11.670* 8060 6590* 6480
14'5" 4,1 yd3 lb 30.750* 22.400 25.730* 17.770 — — 14.530* 14.280
5,5 m 2,8 m3 kg 13.640* 10.280 11.570* 8120 7630* 6480 3930* 3930*
18'1" 3,6 yd3 lb 30.070* 22.660 25.510* 17.900 16.820* 14.280 8660* 8660*
375 L ● Pluma de excav. de gran volumen ● Zapatas de 610 mm (24")
4,5 m 6m 7,5 m 9m 10,5 m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Cucharón Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,9 m 4,4 m3 kg 20.590* 20.590* 26.750* 24.260 20.650* 16.960 16.250* 12.580 9250* 8800
9'6" 5,75 yd3 lb 45.400* 45.400* 58.980* 53.490 45.530* 37.390 35.830* 27.730 — — 20.390* 19.400
3,4 m 4,4 m3 kg 21.910* 21.900* 27.100* 24.440 20.770* 17.030 16.390* 12.580 12.720* 9570 8480* 8140
11'2" 5,75 yd3 lb 48.310* 48.310* 59.750* 53.890 45.790* 37.550 36.130* 27.730 28.040* 21.100 18.690* 17.940
4,1 m 3,6 m3 kg 23.620* 23.620* 27.600* 25.010 21.060* 17.440 16.740* 12.900 13.490* 9850 6930* 6930*
13'5" 4,7 yd3 lb 52.080* 52.080* 60.850* 55.140 46.430* 38.450 36.910* 28.440 29.740* 21.710 15.280* 15.280*
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-92
Capacidades del cucharón Excavadoras
● Definición
Fuerzas de plegado y de ataque
Nivel
a ras
Capacidad
Capacidad
colmado
a ras
FB = Fuerza radial de los dientes obtenida del cilindro del
Clasificación de cucharones cucharón
de excavadoras
FB Fuerza del cilindro
Capacidad colmado
del cucharón
= ____________________
Longitud del Brazo D ( Brazo A 2Brazo C
___________________
Brazo B )
El volumen del cucharón cargado a ras más el volumen Fuerza del cilindro = (Presión) 2
de material encima del nivel a ras, con un ángulo de reposo (Area del émbolo del cilindro)
de 1:1 sin contar material en la plancha de derrame ni en Brazo D = Radio de la punta del cucharón
los dientes.
La comisión de Equipo de Construcción Europeo (CECE) La fuerza radial máxima de los dientes debida al cilin-
clasifica el volumen de cucharón colmado con un ángulo dro del cucharón (fuerza de plegado del cucharón) es la
de reposo de 2:1 para el material encima del nivel a ras. fuerza de excavación generada por el(los) cilindro(s) del
cucharón, tangente al arco de radio D1. Se debe posicionar
el cucharón para obtener el máximo momento del(los) cilin-
FUERZAS DE PLEGADO Y DE ATAQUE dro(s) del cucharón y del mecanismo de conexión. Al hacer
La penetración del cucharón en un material se logra los cálculos, se produce la máxima fuerza radial FB cuando
mediante la fuerza de plegado del cucharón (FB) y la fuerza el factor — Brazo A 2 Brazo C dividido por Brazo B —
de empuje del brazo (FS). Las fuerzas de excavación nomi- alcanza su valor máximo.
nales son las fuerzas máximas que se pueden ejercer en el FS = Fuerza radial de los dientes obtenida del cilindro del
punto de corte más alejado. Se pueden calcular estas fuerzas brazo
aplicando presión hidráulica de alivio al(los) cilindro(s)
(Fuerza del cilindro del brazo) 2 (Longitud del Brazo E)
que proporciona(n) la fuerza de excavación. Las fuerzas de = ________________________________________________
excavación que se indican en la siguiente página conforman (Longitud del Brazo F)
con las normas SAE J1179 y PCSA No. 3. Estos valores no Brazo F = Radio de la punta del cucharón + longitud del
se pueden comparar directamente con valores obtenidos brazo
por otro método que no sea el descrito a continuación.
La fuerza radial máxima de los dientes debida al cilin-
dro del brazo (fuerza de ataque del brazo) es la fuerza de
excavación generada por el(los) cilindro(s) del brazo y tan-
gente al arco de radio F. Se debe posicionar el brazo para
obtener el máximo momento del cilindro del brazo y del
cucharón posicionado como está descrito en la fuerza nomi-
nal del cucharón. Al hacer los cálculos, se produce la máx-
ima fuerza FS cuando el eje del cilindro del brazo en la
dirección de trabajo está perpendicular a la línea que une
el pasador del cilindro del brazo y el pasador del extremo
delantero de la pluma.
5-93
Excavadoras Fuerzas de plegado y de ataque
Selección de Cucharones Según La Fuerza de Plegado Al seleccionar cucharones, considere también factores
del Cucharón y La Fuerza de Ataque del Brazo como el ancho de fondo de la zanja, el tamaño de las cajas
La combinación de la fuerza de ataque del brazo y la de protección o el deseo de conservar el material adecuado
fuerza de plegado del cucharón proporcionan a esta con- para el fondo de la zanja.
figuración de máquina una fuerza más eficaz de pene-
tración de cucharón por milímetro de cuchilla que con
cualquier otro tipo de máquina como cargadores de ruedas
o de cadenas.
Debido a la alta fuerza de penetración, es fácil cargar
el cucharón de una excavadora. Además, la mayor fuerza
de desprendimiento permite ampliar el campo de uti-
lización económica de una excavadora y usarla ahora, sin
LARGO
voladura previa, en suelos más duros (coral, caliche, CORTO
pizarra, piedra caliza).
Para obtener el máximo provecho de las altas fuerzas
de penetración de una excavadora, se deben elegir
cucharones adecuados a las condiciones del terreno en que
se van a usar. Los dos factores de importancia que deben RADIO DE PLEGADO
considerarse son el ancho del cucharón y el radio de plegado.
Como regla general, se usan cucharones anchos en te-
rrenos fáciles de excavar, y cucharones estrechos en terrenos
duros. Al elegir cucharones para trabajo en suelos duros y NOTA: En las páginas siguientes se encuentran los
rocosos, considere también el radio de plegado. Como los cucharones Caterpillar clasificados por
cucharones con menor radio de plegado proporcionan radio de plegado y ancho de corte.
mayor fuerza de plegado del cucharón que los que tienen
mayor radio de plegado, suele ser más fácil cargarlos. Una
buena regla empírica al elegir un cucharón Caterpillar
para terreno duro es seleccionar el cucharón más estrecho
que tenga un radio de plegado corto.
5-94
Fuerzas de plegado y de ataque Excavadoras
Radio de Fuerza de
Fabricadas plegado plegado Fuerza de ataque del brazo
Modelo en del cucharón del cucharón Brazo corto Brazo mediano Brazo largo Brazo extralargo
mm pulg kN lb kN lb kN lb kN lb kN lb
301.5 Inglaterra 500 1'8" 12,6 2830 — — 8,9 2000 8 1790 — —
301.6 Inglaterra 500 1'8" 12,6 2830 — — — — 8 1790 — —
301.8 Inglaterra 500 1'8" 12,6 2830 — — 8,9 2000 8 1790 — —
302.5 Inglaterra 650 2'2" 22 4940 — — 14 3140 12,1 2720 — —
303.5 Inglaterra 761 2'6" 25,6 5750 — — 18,3 4110 13,7 3080 — — 5
304.5 Inglaterra 833 2'9" 39,5 8880 — — 23 5170 19,4 4360 — —
307B Japón 1070 3'6" 44 9890 — — 35 7870 31 6970 — —
307B SB Japón 1070 3'6" 44 9890 — — 35 7870 31 6970 — —
307B SB Francia 1220 4'0" 44 9890 — — 35 7870 31 6970 — —
311B Japón 1220 4'0" 80 17.980 62 13.930 58 13.030 50 11.240 — —
312B Japón 1220 4'0" 84 18.880 65 14.610 63 14.170 57 12.810 — —
312B Francia 1220 4'0" 84 18.880 71 15.970 63 14.170 57 12.810 — —
312B L Francia 1220 4'0" 84 18.880 71 15.970 63 14.170 57 12.810 — —
313B CR Japón 1220 4'0" 77 17.300 — — 57 12.810 52 11.690 — —
315B Japón 1340 4'5" 99 22.250 95 21.370 84 18.880 76 17.080 68 15.280
*No hay información disponible.
318B L, 318B LN
Pluma Pluma de una pieza
Brazo Brazo corto Brazo mediano Brazo largo Brazo extralargo
Radio de plegado del cucharón mm 1420 1420 1420 1420
pies 4'8" 4'8" 4'8" 4'8"
Fuerza de plegado del cucharón kN 148 145 124 125
lb 33.260 32.580 27.870 28.090
Fuerza de ataque del brazo kN 124 106 91 81
lb 27.870 23.820 20.450 18.200
5-95
Excavadoras Fuerzas de plegado y de ataque
● M312 ● M315 ● M318 ● M320
M312
Pluma Pluma de geometría variable/de una pieza
Brazo 1600 mm 5'3" 2000 mm 6'6" 2300 mm 7'5" 2600 mm 8'5" 3000 mm 9'9"
Radio de plegado del cucharón mm 1240/1518 1100 1000 1000 900
pies 4'1"/5'0" 3'7" 3'3" 3'3" 2'11"
Fuerza de plegado del cucharón kN 88 80 80 80 80
lb 22.440 20.400 20.400 20.400 20.400
Fuerza de ataque del brazo kN 72 57 52 48 44
lb 18.360 14.535 13.260 12.240 11.220
M315
Pluma Pluma de geometría variable/de una pieza
Brazo 1700 mm 5'7" 2100 mm 6'11" 2400 mm 7'10" 2600 mm 8'6"
Radio de plegado del cucharón mm 1220/1290 1220 1220 1220
pies 4'0"/4'3" 4'0" 4'0" 4'0"
Fuerza de plegado del cucharón kN 108 99 99 99
lb 24.300 22.200 22.200 22.200
Fuerza de ataque del brazo kN 84 67 67 58
lb 18.900 15.000 15.000 13.000
M318
Pluma Pluma de geometría variable/de una pieza
Brazo 1800 mm 5'11" 2400 mm 7'10" 2800 mm 9'2" 4000 mm 13'1"
Radio de plegado del cucharón mm 1340/1420 1340 1340 1340
pies 4'5"/4'8" 4'5" 4'5" 4'5"
Fuerza de plegado del cucharón kN 122 114 114 107
lb 27.400 25.600 25.600 24.000
Fuerza de ataque del brazo kN 108 83 75 57
lb 24.300 18.600 16.800 12.800
M320
Pluma Pluma de geometría variable/de una pieza
Brazo 1900 mm 6'3" 2500 mm 8'2" 2900 mm 9'6" 4200 mm 13'9"
Radio de plegado del cucharón mm 1423 1423 1423 1423
pies 4'8" 4'8" 4'8" 4'8"
Fuerza de plegado del cucharón kN 137 127 127 127
lb 30.800 28.500 28.500 28.500
Fuerza de ataque del brazo kN 130 99 90 69
lb 29.200 22.200 20.200 15.500
5-96
Fuerzas de plegado y de ataque Excavadoras
● 320C ● 320C L
320C y 320C L
Pluma Pluma de alcance
Brazo R1.9C R2.5B R2.9B R3.9B
Radio de plegado del cucharón mm 1487 1411 1411 1477
pies 4'11" 4'8" 4'8" 4'10"
Fuerza de plegado del cucharón kN 159 131 131 125
lb 35.750 29.440 29.440 28.090
Fuerza de ataque del brazo kN 145 113 100 83
lb 32.580 25.390 22.470 18.650 5
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo Mediano
Radio de plegado del cucharón mm 1487
pies 4'11"
Fuerza de plegado del cucharón kN 160
lb 35.960
Fuerza de ataque del brazo kN 126
lb 28.310
Fabricadas en Bélgica
320C y 320C L
Pluma Pluma de geometría variable*
Brazo M1.9C M2.4C
Radio de plegado del cucharón mm 1550 1550
pies 5'1" 5'1"
Fuerza de plegado del cucharón kN 153 132
lb 34.400 29.700
Fuerza de ataque del brazo kN 144 113
lb 32.400 25.400
*Información preliminar.
5-97
Excavadoras Fuerzas de plegado y de ataque
● 322B
Fabricadas en Japón/EE.UU.
322B
Pluma Pluma de alcance
Brazo R2.5S R2.95S R3.6B
Radio de plegado del cucharón mm 1550 1550 1409
pies 5'1" 5'1" 4'7,5"
Fuerza de plegado del cucharón kN 151 151 131
lb 33.950 33.950 29.500
Fuerza de ataque del brazo kN 136 116 104
lb 30.640 26.230 23.400
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo M2.0D M2.5D
Radio de plegado del cucharón mm 1660 1660
pies 5'5,4" 5'5,4"
Fuerza de plegado del cucharón kN 189 189
lb 42.550 42.550
Fuerza de ataque del brazo kN 151 133
lb 33.950 29.980
Fabricadas en Bélgica
322B
Pluma Pluma de alcance
Brazo R2.5S R2.95S
Radio de plegado del cucharón mm 1550 1550
pies 5'1" 5'1"
Fuerza de plegado del cucharón kN 149 149
lb 33.500 33.500
Fuerza de ataque del brazo kN 141 121
lb 31.700 27.200
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo M2.0D M2.5D
Radio de plegado del cucharón mm 1670 1670
pies 5'5,7" 5'5,7"
Fuerza de plegado del cucharón kN 187 187
lb 42.000 42.000
Fuerza de ataque del brazo kN 155 136
lb 34.800 30.600
Pluma Pluma de geometría variable*
Brazo M2.0D M2.5D
Radio de plegado del cucharón mm 1670 1670
pies 5'5,7" 5'5,7"
Fuerza de plegado del cucharón kN 187 187
lb 42.000 42.000
Fuerza de ataque del brazo kN 155 136
lb 34.800 30.600
*Información preliminar.
5-98
Fuerzas de plegado y de ataque Excavadoras
● 325B
Fabricadas en Japón/EE.UU.
325B
Pluma Pluma de alcance
Brazo R2.0D R2.7C R3.2C
Radio de plegado del cucharón mm 1660 1487 1487
pies 5'5,4" 4'10,5" 5'1"
Fuerza de plegado del cucharón kN 189 160 160
lb 42.470 35.960 35.960
Fuerza de ataque del brazo kN 161 136 118 5
lb 36.180 30.560 26.520
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo M2.0D M2.5D
Radio de plegado del cucharón mm 1660 1660
pies 5'5,4" 5'5,4"
Fuerza de plegado del cucharón kN 198 189
lb 44.490 42.470
Fuerza de ataque del brazo kN 162 140
lb 36.400 31.460
Fabricadas en Bélgica
325B
Pluma Pluma de alcance
Brazo R2.0C R2.65C R3.2C
Radio de plegado del cucharón mm 1670 1550 1550
pies 5'5,7" 5'1" 5'1"
Fuerza de plegado del cucharón kN 188 152 151
lb 42.300 34.200 33.900
Fuerza de ataque del brazo kN 166 137 120
lb 37.300 30.800 27.000
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo M2.0D M2.5D
Radio de plegado del cucharón mm 1670 1670
pies 5'5,7" 5'5,7"
Fuerza de plegado del cucharón kN 188 188
lb 42.300 42.300
Fuerza de ataque del brazo kN 165 144
lb 37.100 32.400
Pluma Pluma de geometría variable*
Brazo M2.0D M2.5D
Radio de plegado del cucharón mm 1670 1670
pies 5'5,7" 5'5,7"
Fuerza de plegado del cucharón kN 188 188
lb 42.300 42.300
Fuerza de ataque del brazo kN 165 144
lb 37.100 32.400
*Información preliminar.
5-99
Excavadoras Fuerzas de plegado y de ataque
● 330B
Fabricadas en Japón/EE.UU.
330B
Pluma Pluma de alcance
Brazo R2.2E* R2.8D* R3.3D R3.9D
Radio de plegado del cucharón mm 1845 1600 1600 1600
pies 6'0,1" 5'3" 5'3" 5'3"
Fuerza de plegado del cucharón kN 227 189 189 190
lb 51.000 42.470 42.470 42.670
Fuerza de ataque del brazo kN 209 175 151 134
lb 46.970 39.330 33.930 30.110
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo M2.2E* M2.6E M3.5D**
Radio de plegado del cucharón mm 1845 1845 1440
pies 6'0,1" 6'0,1" 4'9"
Fuerza de plegado del cucharón kN 227 227 195
lb 51.000 51.000 43.800
Fuerza de ataque del brazo kN 239 173 146
lb 53.700 38.880 32.800
Fabricadas en Bélgica
330B
Pluma Pluma de alcance
Brazo R2.2E R2.8D R3.3D R3.9D
Radio de plegado del cucharón mm 1730 1660 1660 1660
pies 5'8,1" 5'5,3" 5'5,3" 5'5,3"
Fuerza de plegado del cucharón kN 232 187 187 187
lb 52.200 42.000 42.000 42.000
Fuerza de ataque del brazo kN 216 179 155 138
lb 48.600 40.200 34.800 42.300
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo M2.15E M2.6E
Radio de plegado del cucharón mm 1780 1780
pies 5'8,1" 5'8,1"
Fuerza de plegado del cucharón kN 232 232
lb 52.200 52.200
Fuerza de ataque del brazo kN 216 179
lb 48.600 40.200
**Disponible de Japón solamente.
**Disponible de EE.UU. solamente.
5-100
Fuerzas de plegado y de ataque Excavadoras
● 345B Serie II
Fabricadas en Japón/EE.UU.
345B Serie II
Pluma Pluma de alcance
Brazo Corto Mediano Largo
Radio de plegado del cucharón mm 1870 1830 1960
pies 6'2" 6'0" 6'5"
Fuerza de plegado del cucharón kN 231 227 221
lb 51.910 51.010 49.660
Fuerza de ataque del brazo kN 209 193 174
5
lb 46.970 43.370 39.100
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo Corto Mediano
Radio de plegado del cucharón mm 1960 1870
pies 6'5" 6'2"
Fuerza de plegado del cucharón kN 252 259
lb 56.630 58.200
Fuerza de ataque del brazo kN 230 208
lb 51.690 46.740
Fabricadas en Japón
345B Serie II
Pluma Pluma de alcance
Brazo Corto Mediano Largo
Radio de plegado del cucharón mm 1870 1870 1960
pies 6'2" 6'2" 6'5"
Fuerza de plegado del cucharón kN 231 231 221
lb 51.910 51.910 49.660
Fuerza de ataque del brazo kN 209 191 174
lb 46.970 42.920 39.100
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo Corto Mediano
Radio de plegado del cucharón mm 1960 1960
pies 6'5" 6'5"
Fuerza de plegado del cucharón kN 252 252
lb 56.630 56.630
Fuerza de ataque del brazo kN 230 203
lb 51.690 45.620
5-101
Excavadoras Fuerzas de plegado y de ataque
● 345B ● 365B L
Fabricadas en Bélgica
345B
Pluma Pluma de alcance
Brazo R2.9F* R3.35T R3.9F R4.8F**
Radio de plegado del cucharón mm 1870 1820 1925 2030
pies 6'1,6" 5'11,7" 6'3,8" 6'8"
Fuerza de plegado del cucharón kN 231 229 225 232
lb 51.900 51.460 50.560 52.200
Fuerza de ataque del brazo kN 209 194 175 156
lb 46.970 43.600 39.330 35.100
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo M2.5G* M3.0V
Radio de plegado del cucharón mm 1958 1860
pies 6'5,1" 6'1,2"
Fuerza de plegado del cucharón kN 252 260
lb 56.630 58.430
Fuerza de ataque del brazo kN 230 208
lb 51.690 46.740
Fabricadas en Japón/EE.UU.
365B L
Pluma Pluma de alcance
Brazo Corto Mediano Largo
Radio de plegado del cucharón mm 2060 2060 2060
pies 6'9" 6'9" 6'9"
Fuerza de plegado del cucharón kN 277 264 265
lb 62.250 59.330 59.550
Fuerza de ataque del brazo kN 253 230 193
lb 56.850 51.690 43.370
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo Corto Mediano
Radio de plegado del cucharón mm 2100 2100
pies 6'11" 6'11"
Fuerza de plegado del cucharón kN 330 330
lb 74.160 74.160
Fuerza de ataque del brazo kN 276 253
lb 62.020 56.850
**Disponible de Japón solamente.
**Disponible de EE.UU. solamente.
5-102
Fuerzas de plegado y de ataque Excavadoras
● SAE, Fuerza en los dientes
Fabricadas en Bélgica
SAE, Fuerza en los dientes
365B L
Pluma Pluma de alcance
Brazo Corto Mediano Largo
Radio de plegado del cucharón mm 2128 2128 2128
pies 6'11" 6'11" 6'11"
Fuerza de plegado del cucharón kN 269 271 271
lb 60.450 60.900 60.900 5
Fuerza de ataque del brazo kN 268 247 212
lb 60.220 55.510 47.640
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo Corto Mediano
Radio de plegado del cucharón mm 2239 2239
pies 7'4" 7'4"
Fuerza de plegado del cucharón kN 322 322
lb 72.360 72.360
Fuerza de ataque del brazo kN 286 265
lb 64.270 59.550
5-103
Excavadoras Fuerzas de plegado y de ataque
● 375
Fabricadas en Japón/EE.UU.
375
Pluma Pluma de alcance*
Brazo R2.9J R3.4J R4.4H R5.5H
Radio de plegado del cucharón mm 2235 2235 2100 2210
pies 7'4" 7'4" 6'10,7" 7'3"
Fuerza de plegado del cucharón kN 421 422 335 317
lb 94.500 94.800 75.400 71.400
Fuerza de ataque del brazo kN 325 301 259 212
lb 73.100 67.600 58.200 47.600
Pluma Pluma de uso general
Brazo R2.9J* R3.4J R4.4H R5.5H
Radio de plegado del cucharón mm 2235 2235 2100 2210
pies 7'4" 7'4" 6'10,7" 7'3"
Fuerza de plegado del cucharón kN 421 422 335 317
lb 94.500 94.800 75.400 71.400
Fuerza de ataque del brazo kN 325 301 259 212
lb 73.100 67.600 58.200 47.600
Pluma Pluma de excav. de gran volumen
Brazo M2.9J M3.4J M4.1J
Radio de plegado del cucharón mm 2235 2235 2235
pies 7'4" 7'4" 7'4"
Fuerza de plegado del cucharón kN 435 422 423
lb 97.600 94.800 95.000
Fuerza de ataque del brazo kN 326 301 266
lb 73.100 67.600 59.700
Fabricadas en Bélgica
375
Pluma Pluma de uso general Pluma de excav. de gran volumen
Brazo R3.4J R4.4H R5.5H M2.9J M3.4J M4.1J
Radio de plegado del cucharón mm 2236 2100 2100 2236 2236 2236
pies 7'4" 6'10,7" 6'10,7" 7'4" 7'4" 7'4"
Fuerza de plegado del cucharón kN 371 309 297 383 384 372
lb 83.500 69.500 66.800 86.100 86.300 83.600
Fuerza de ataque del brazo kN 291 251 209 313 291 258
lb 65.400 56.400 47.100 70.400 65.500 58.100
*No está disponible en todas las zonas de ventas.
5-104
Especificaciones de cucharones Excavadoras
Caterpillar ofrece una selección muy completa de cucha- ofrecer combinaciones de máquina y cucharón que pro-
rones de acero de alta resistencia. El acero de alta resisten- duzcan el máximo rendimiento.
cia permite utilizar componentes más delgados, lo que
reduce el peso del cucharón consiguiendo la misma Además de los cucharones que aparecen en las listan
duración y mejora la facilidad de carga. El uso de un que damos a continuación es posible que existan otros
cucharón equivocado puede reducir la producción en un cucharones y es posible también que algunos de los
30-40% o más. El conocimiento que Caterpillar tiene cucharones que se muestran no estén disponibles en todas
acerca del diseño de máquinas y de cucharones, y su expe- las regiones. Consulte con su distribuidor Caterpillar
riencia al adaptarlos a distintas aplicaciones nos permite acerca de sus necesidades con respecto a cucharones.
5
5-105
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-106
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-107
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-108
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-109
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-110
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-111
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-112
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-113
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-114
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-115
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-116
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-117
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-118
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-119
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-120
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-121
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-122
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-123
Excavadoras Especificaciones de cucharones
5-124
Especificaciones de cucharones Excavadoras
5-125
Excavadoras Pesos en orden de trabajo
● Carga útil del cucharón
● Factores de llenado del cucharón
Promedio de carga útil del cucharón = 307B SB* 1720 5'8" 1130 2490
2210 7'3" 750 1650
(Capacidad colmada del cucharón) 2
(Factor de llenado del cucharón) 311B 1950 6'5" 1560 3440
2250 7'5" 1470 3240
Factor de llenado 2800 9'2" 1230 2710
Material (Porcentaje de la capacidad 312B 2100 6'11" 1580 3480
colmada del cucharón) 2500 8'2" 1460 3220
3000 9'10" 1280 2820
Marga mojada o arcilla arenosa A — 100-110% 312B L 2100 6'11" 1770 3900
Arena y grava B — 95-110% 2500 8'2" 1640 3620
Arcilla dura y compacta C — 80-90% 3000 9'10" 1450 3200
Roca bien fragmentada por 312B L* 2100 6'11" 1740 3830
voladura 60-75% 2500 8'2" 1595 3510
Roca mal fragmentada por 3000 9'10" 1450 3190
voladura 40-50% 313B CR 2500 8'2" 1390 3060
3000 9'10" 1210 2670
315B 1850 6'1" 2070 4570
2250 7'5" 1980 4360
2600 8'6" 1810 4000
3100 10'2" 1630 3590
315B L 1850 6'1" 2160 4760
2250 7'5" 2060 4540
2600 8'6" 1890 4170
3100 10'2" 1700 3750
317B L*/ 1850 6'1" 2160 4760
317B LN* 2250 7'5" 2060 4540
2600 8'6" 1890 4170
3100 10'2" 1700 3750
318B L 1800 5'11" 2640 5820
2250 7'5" 2410 5310
2700 8'10" 2190 4830
3200 10'6" 1930 4250
318B LN 1800 5'11" 2280 5030
2250 7'5" 2080 4590
2700 8'10" 1890 4170
3200 10'6" 1660 3660
Pesos en Orden de Trabajo —
Cucharón y Carga Util 318B L*/ 1800 5'11" 2440 5380
318B LN* 2250 7'5" 2250 4960
En las siguientes tablas se indican los pesos máximos 2700 8'10" 2160 4760
de “cucharón más carga útil’’ para ayudar a seleccionar el 3200 10'6" 1810 3990
cucharón adecuado para una aplicación específica. Estos *Fabricadas en Francia.
pesos se basan en condiciones reales de trabajo. En condi- †Los pesos en orden de trabajo pueden variar dependiendo de la configuración
ciones mejores que las normales, la excavadora puede de la máquina y de la zona geográfica. Comuníquese con su distribuidor Caterpillar
para obtener información específica.
alcanzar las capacidades de levantamiento nominales indi-
cadas en esta sección.
NOTA: Los tamaños de cucharón son apropiados para
materiales de densidad máxima de 1800 kg/m 3
(3035 lb/yd3). Los valores de carga útil que se indican
se han calculado con una densidad de 1500 kg/m3
(2530 lb/yd3).
5-126
Pesos en orden de trabajo Excavadoras
● Carga útil y cucharón
5-127
Excavadoras Pesos en orden de trabajo
● Carga útil y cucharón
5-128
De largo alcance Excavadoras
● Introducción
● Límites de alcance
● Información sobre cucharones
INTRODUCCION
Las excavadoras de largo alcance están diseñadas especí-
ficamente para tareas de excavación ligera que requieren
un alcance mayor que el que tienen las máquinas que se
utilizan normalmente para excavación. Para poder tener
una fuerza de excavación suficientemente alta junto con
un cucharón de tamaño aceptable, las excavadoras de largo
alcance tienen límites de alcance menores que los que
tienen las máquinas que se dedican a limpieza de zanjas.
Las excavadoras de largo alcance son ideales para excava- 5
ciones profundas en arena o grava y alimentar directa-
mente una tolva.
Las excavadoras hidráulicas de largo alcance de
Caterpillar utilizan brazos y plumas diseñados especial-
mente por Caterpillar para obtener el máximo rendimiento
y la máxima duración.
El Frente de Largo Alcance incluye: pluma, brazo, cilin-
dros de conexión (para pluma, brazo y cucharón), tuberías
hidráulicas, contrapeso adicional para proporcionar esta-
bilidad a la máquina al trabajar sobre el costado y tren de
rodaje ancho de servicio pesado. Las dimensiones incluyen
el cucharón de excavación ligera.
Largo alcance
Fuerza de Fuerza de
Tipo de Ancho del Capacidad Peso del plegado del ataque
Modelo Cucharón Cucharón SAE colmado cucharón cucharón del brazo
No. de
mm pies L yd3 kg lb dientes kN lb kN lb
312B* Uso general 610 2'0" 230 0,30 200 440 4 44 1,9900 37 1,8300
320B L Excavación 810 2'8" 450 0,59 340 750 5 54 12.100 47 10.600
320C L Excavación 810 2'8" 450 0,59 340 750 5 54 12.100 47 10.600
322B L Excavación 700 2'4" 380 0,50 335 740 4 54 12.100 50 11.200
322B L Excavación 810 2'8" 450 0,59 340 750 5 54 12.100 50 11.200
325B L* Excavación 810 2'8" 450 0,59 340 750 5 54 12.100 50 11.200
330B L* Excavación 810 2'8" 450 0,59 340 750 5 61 13.700 43 1,9700
*Producto especial.
5-129
Excavadoras De largo alcance
● Dimensiones de embarque
● Pesos de los componentes principales
5-130
Limpieza de zanjas Excavadoras
● Introducción
● Límites de alcance
● Información sobre cucharones
INTRODUCCIÓN
Las excavadoras para limpieza de zanjas han sido dise-
ñadas específicamente para tareas que requieren un
alcance máximo, más allá del alcance de las excavadoras
normales. Estas máquinas están diseñadas para arrastrar
un cucharón pequeño aproximadamente a 90 grados por la
parte lateral de las cadenas hacia la excavadora; no están
capacitadas para trabajos de excavación. Caterpillar ofrece
las excavadoras de largo alcance para aplicaciones de
excavación ligera con límites de alcance mucho mayores 5
que los de las excavadoras normales. Las excavadoras para
limpieza de zanjas son apropiadas para limpieza de zan-
jas, acabado de pendientes, conservación de ríos y otros tra-
bajos que antes se reservaban para dragas.
Las excavadoras hidráulicas Caterpillar para limpieza
de zanjas utilizan plumas y brazos especiales diseñados por
Caterpillar para obtener el máximo rendimiento y la máxima
duración en aplicaciones de dragado.
La parte delantera de las excavadoras de limpieza de
zanjas incluye la pluma, el brazo, los cilindros de la pluma,
del brazo y del cucharón, las tuberías hidráulicas y un con-
trapeso adicional para obtener mayor estabilidad cuando
se trabaja por el costado. Las dimensiones incluyen el
cucharón de limpieza de zanjas.
Limpieza de zanjas
Fuerza de Fuerza de
Tipo de Ancho del Capacidad Peso del plegado del ataque
Modelo cucharón cucharón SAE colmado cucharón cucharón del brazo
No. de
mm pies L yd3 kg lb dientes kN lb kN lb
312B* Limpieza de zanjas 920 3'0" 480 0,63 230 510 0 44 1.9900 37 1.8300
320B L Limpieza de zanjas 1140 3'9" 600 0,78 290 640 0 60 13.500 46 10.300
320C L Limpieza de zanjas 1140 3'9" 600 0,78 290 640 0 60 13.500 46 10.300
322B L Limpieza de zanjas 1140 3'9" 600 0,78 290 640 0 61 13.700 51 11.500
325B L* Limpieza de zanjas 1140 3'9" 600 0,78 290 640 0 61 13.700 51 11.500
330B L* Limpieza de zanjas 1140 3'9" 600 0,78 290 640 0 61 13.700 43 1.9700
*Producto especial.
5-131
Excavadoras Limpieza de zanjas
● Dimensiones de embarque
● Pesos de los componentes principales
5-132
Configuraciones superaltas para demolición Excavadoras
● Dimensiones de embarque
330B LN 345B LN
Modelo Entrevía hidráulica 345B L Entrevía hidráulica
m pies m pies m pies
A Longitud total para
transporte 14,90 48'11" 16,25 53'4" 16,25 53'4"
B Altura para transporte 3,34 10'11" 3,67 12'0" 3,67 12'0"
Ancho de transporte
con zapatas de
600 mm (24") 2,99 9'10" 2,99 9'10" 2,99 9'10"
5-133
Excavadoras Configuraciones superaltas para demolición
● Límites de alcance
Modelo 325B L
A Angulo máxima de la pluma 25°
m pies
B Altura máxima 17,10 56'1"
C Alcance máximo 11,10 36'5"
Peso máximo del accesorio 2300 kg 5070 lb
330B LN 345B LN
Modelo 330B L Entrevía variable 345B L Entrevía variable
A Angulo de la pluma 25° 25° 25° 25°
m pies m pies m pies m pies
B Altura máxima 20,90 68'7" 20,90 68'7" 22,80 74'10" 22,80 74'10"
C Alcance máximo 13,80 45'3" 13,80 45'3" 15,30 50'2" 15,30 50'2"
Peso máximo del accesorio 2300 kg 5070 lb 3000 kg 6610 lb 2300 kg 5070 lb 3000 kg 6610 lb
5-134
Configuraciones para demolición Excavadoras
● Pluma recta
● Dimensiones de embarque
● Máquinas fabricadas en Bélgica
5-135
Excavadoras Configuraciones para demolición
● Plumas rectas
● Límites de alcance
● Máquinas fabricadas en Bélgica
CLAVE:
A Profundidad máxima de excavación
B Alcance máximo al nivel del suelo
C Altura máxima de corte
D Altura máxima de carga
E Altura mínima de carga
F Profundidad máxima de
excavación con fondo plano de
2,44 m (8'0")
G Excavación vertical máxima
5-136
Configuraciones para demolición Excavadoras
● Plumas rectas
● Límites de alcance
● Máquinas fabricadas en Bélgica
CLAVE:
A Profundidad máxima de excavación
B Alcance máximo al nivel del suelo
C Altura máxima de corte
D Altura máxima de carga
E Altura mínima de carga
F Profundidad máxima de
excavación con fondo plano de
2,44 m (8'0")
5
G Excavación vertical máxima
5-137
Excavadoras Configuraciones para demolición
● Máquinas fabricadas en Bélgica
● Capacidad de levantamiento al nivel del suelo
320B L
● Pluma Recta ● Zapatas de 600 mm (24") ● Cucharón de 0,8 m3 (1,05 yd3)
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,50 m kg 9320* 6340 6980* 4160 4960 2970 2740* 2070
— — — —
8'2" lb 20.550* 13.990 15.390* 9180 10.930 6550 6040* 4560
2,92 m kg 9600* 6350 7000 4140 4920 2930 3040* 2165 2050* 1880
— —
9'7" lb 21.170* 14.010 15.440 9130 10.850 6470 6710* 4770 4530* 4150
322B LN
● Pluma Recta ● Zapatas de 600 mm (24") ● Cucharón de 1,25 m3 (1,64 yd3)
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,50 m kg 10.680* 6800 8000 4390 5570 3070 3600* 2040
— — — —
8'2" lb 23.550* 15.000 17.650 9680 12.290 6780 7940* 4500
2,95 m kg 11.480* 6840 8020 4400 5570 3070 4130 2230 3130* 1860
— —
9'8" lb 25.320* 15.090 17.700 9700 12.300 6780 9110 4930 6910* 4100
325B LN
● Pluma Recta ● Zapatas de 600 mm (24") ● Cucharón de 1,2 m3 (1,57 yd3)
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" A Máx. Alcance
Brazo Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,65 m kg 8510* 7400 8650 4790 6060 3390 4520 2490 3760* 2110
— —
8'8" lb 18.770* 16.330 19.070 10.570 13.360 7470 9970 5490 8300* 4660
3,20 m kg 10.040* 7400 8650 4780 6040 3360 4490 2450 2960* 1870
— —
10'6" lb 22.150* 16.330 19.070 10.550 13.320 7420 9900 5420 6530* 4140
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-138
Configuraciones para demolición Excavadoras
● Máquinas fabricadas en Bélgica
● Capacidad de levantamiento al nivel del suelo
330B LN
● Pluma Recta ● Zapatas de 600 mm (24") ● Cucharón de 1,2 m3 (1,57 yd3)
4,5 m 6m 7,5 m 9m 10,5 m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,80 m kg 12.290* 6810 8630 4870 6470 3630 5000 2770
— — — —
9'2" lb 27.110* 15.020 19.040 10.750 14.270 8020 11.040 6110
3,30 m kg 11.870* 10.460 12.330 6810 8620 4850 6440 3600 3520* 2500
— —
10'10" lb 26.170* 23.060 27.180 15.020 19.010 10.700 14.200 7940 7770* 5530
3,90 m kg 12.750* 10.510 12.580* 6830 8610 4840 6410 3570 4650 2680 2920* 2200 5
12'10" lb 28.130* 23.170 27.740* 15.060 19.000 10.670 14.140 7870 10.250 5910 6450* 4860
345B L
● Pluma Recta ● Zapatas de 600 mm (24") ● Cucharón de 2,0 m3 (2,62 yd3)
4,5 m 6m 7,5 m 9m 10,5 m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0" 35'0" A Máx. Alcance
Brazo Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
2,90 m kg 13.480* 10.780 10.450* 7510 7900* 5530 4240* 4050
— — — —
9'6" lb 29.720* 23.760 23.040* 16.550 17.410* 12.190 9340* 8930
3,40 m kg 10.790* 10.790* 14.060* 10.780 10.780* 7550 8240* 5530 5660* 4180 4140* 3720
11'2" lb 23.790* 23.790* 31.000* 23.760 23.760* 16.640 18.160* 12.190 12.480* 9210 9120* 8200
4,00 m kg 12.000* 12.000* 14.410* 10.790 10.930* 7460 8410* 5410 6270* 4020 3180* 3180*
13'1" lb 26.460* 26.460* 31.770* 23.790 24.100* 16.440 18.540* 11.920 13.820* 8860 7010* 7010*
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-139
Excavadoras Selección de máquina
● Cadenas vs. ruedas
● Combinaciones de brazo y cucharón
5-140
Combinaciones de brazo/cucharón Excavadoras
● M312 ● M315
PARA USAR CON PLUMAS DE GEOMETRÍA VARIABLE (VA) — CUCHARONES PARA LA M312/M315
Ancho de corte mm 450 600 700 900 1000 1100 1100 1200 1200*
pies/pulg 17,7" 1'11,6" 2'3,6" 2'11,4" 3'3,4" 3'7,3" 3'7,3" 3'11,2" 3'11,2"
Capacidad de cucharón (ISO) m3 0,24 0,33 0,40 0,54 0,61 0,68 0,68 0,75 0,86
yd3 0,31 0,43 0,52 0,70 0,79 0,88 0,88 0,98 1,12
Radio de plegado mm 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1318
del cucharón pies/pulg 4'0" 4'0" 4'0" 4'0" 4'0" 4'0" 4'0" 4'0" 4'3,9"
Número de puntas 3 3 4 5 5 6 6 6 5
Peso con puntas kg 271 304 340 365 410 438 472 458 592
lb 596 669 748 803 902 964 1038 1008 1305
Tipo de cucharón1 T T T X X X EX X EX
Brazo más largo aceptable:
con hoja solamente —
levantada mm 3,1 3,1 3,1 3,1 2,6 2,4 2,4 2,1 1,7
(libre sobre ruedas) pies/pulg 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 8'6" 7'11" 7'11" 6'11" 5'7"
con hoja solamente m 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 2,6 2,6 2,6
— bajada pies/pulg 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 8'6" 8'6" 8'6"
con estabilizadores m 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1
traseros — bajados pies/pulg 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2"
con dos juegos de
estabilizadores — m 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1
bajados pies/pulg 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2"
con hoja y
estabilizadores — m 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1
bajados pies/pulg 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2" 10'2"
*Necesita puntas J300. Todos los otros cucharones necesitan puntas J250.
1T = Zanjas X = Excavación EX = Excavación de servicio extremado
2Libresobre ruedas
5-141
Excavadoras Combinaciones de brazo y cucharón
● M318 ● M320
PARA USAR CON PLUMAS DE UNA PIEZA Y DE GEOMETRÍA VARIABLE (VA) — CUCHARONES PARA LA M318
Ancho de corte 1000 mm 3'3" 1100 mm 3'7" 1200 mm 3'11" 1200 mm 3'11"
Capacidad de cucharón (ISO) 0,70 m 3 0,92 yd 3 0,80 m 3 1,05 yd 3 0,90 m 3 1,18 yd 3 0,90 m 3 1,18 yd3
Radio de plegado
del cucharón 1340 mm 4'5" 1340 mm 4'5" 1340 mm 4'5" 1340 mm 4'5"
Número de puntas 5 5 5 5
Peso con puntas 600 kg 1323 lb 640 kg 1411 lb 660 kg 1455 lb 713 kg 1569 lb
Tipo de cucharón1 X X X X
Brazo más largo aceptable:
con hoja solamente — levan-
tada (libre sobre ruedas2) 2,8 m 9'2" 2,4 m 7'10" 1,8 m 5'11" 1,8 m 5'11"
con hoja solamente — bajada 4,0 m 13'1" 2,8 m 9'2" 2,4 m 7'10" 2,4 m 7'10"
con estabilizadores
traseros — bajados 4,0 m 13'1" 2,8 m 9'2" 2,4 m 7'10" 2,4 m 7'10"
con dos juegos de
estabilizadores — bajados 4,0 m 13'1" 4,0 m 13'1" 4,0 m 13'1" 4,0 m 13'1"
con hoja y
estabilizadores — bajados 4,0 m 13'1" 4,0 m 13'1" 4,0 m 13'1" 4,0 m 13'1"
1T = Zanjas X = Excavación EX = Excavación de servicio extremado
2Libre sobre ruedas
PARA USAR CON PLUMAS DE UNA PIEZA Y DE GEOMETRÍA VARIABLE (VA) — CUCHARONES PARA LA M320
Ancho de corte 600 mm 2'0" 750 mm 2'6" 1000 mm 3'3" 1100 mm 3'7" 1250 mm 4'1"
Capacidad de
cucharón (ISO) 0,41 m3 0,54 yd3 0,55 m3 0,72 yd3 0,81 m3 1,06 yd3 0,90 m3 1,18 yd3 1,05 m3 1,37 yd3
Radio de plegado
del cucharón 1423 mm 4'8" 1423 mm 4'8" 1423 mm 4'8" 1423 mm 4'8" 1423 mm 4'8"
Número de puntas 3 3 4 5 5
Peso con puntas 540 kg 1190 lb 560 kg 1230 lb 600 kg 1320 lb 685 kg 1510 lb 740 kg 1630 lb
Tipo de cucharón GP GP GP GP GP
Ancho de corte 1400 mm 4'7" 1500 mm 4'11" 1200 mm 3'11" 1250 mm 4'1" 1800 mm 5'11"
Capacidad de
cucharón (ISO) 1,20 m3 1,57 yd3 1,35 m3 1,77 yd3 0,90 m3 1,18 yd3 1,05 m3 1,37 yd3 0,48 m3 0,63 yd3
Radio de plegado
del cucharón 1423 mm 4'8" 1423 mm 4'8" 1340 mm 4'4" 1423 mm 4'8" 1244 mm 4'1"
Número de puntas 6 6 5 5 —
Peso con puntas 780 kg 1720 lb 810 kg 1785 lb 710 kg 1565 lb 750 kg 1655 lb 477 kg* 1050 lb*
Tipo de cucharón GP GP ES ES DC
Ancho de corte 2000 mm 6'7" 2000 mm 6'7" 2300 mm 7'7" 2000 mm 6'7"
Capacidad de
cucharón (ISO) 0,58 m3 0,76 yd3 0,70 m3 0,92 yd3 0,62 m3 0,81 yd3 0,70 m3 0,92 yd3
Radio de plegado
del cucharón 1300 mm 4'3" 1400 mm 4'7" 1244 mm 4'1" 896 mm 2'11"
Número de puntas — — — —
Peso con puntas 680 kg* 1500 lb* 720 kg* 1590 lb* 569 kg* 1255 lb* 640 kg 1410 lb
Tipo de cucharón DC DC DC DC
*Sin incluir adaptador y cilindros.
*GP = Uso general DC = Limpieza de zanjas ES = Servicio extremado
5-142
Selección de zapatas Excavadoras
Presión sobre el suelo
SELECCION DE ZAPATAS PARA EXCAVADORAS La mejor zapata para uso general es la de tres garras.
Tiene un buen módulo de sección y representa el mejor
Se puede extender la vida útil del tren de rodaje equipando
compromiso entre tracción y daños mínimos al pavimento.
la máquina de forma apropiada a la aplicación.
La zapata de dos garras tiene un mejor módulo de sec-
Muchas de las excavadoras trabajan en pavimento o te-
ción y más tracción que la de tres garras. Se ofrecen tam-
rrenos lisos y blandos, y experimentan pocos problemas
bién zapatas de una garra para obtener máxima tracción.
con el tren de rodaje. Pero si las mismas máquinas
Algunos usuarios prefieren la zapata de una garra porque
(equipadas usualmente con zapatas anchas) se pusieran
proporciona más movilidad en terrenos montañosos.
a trabajar en terrenos difíciles, destruirían rápidamente el
La siguente tabla es una lista de las presiones sobre el
tren de rodaje.
suelo ejercidas por zapatas de diferentes anchos (pluma 5
La regla empírica que se usa para otras máquinas de
de alcance, brazo mediano y cucharón):
cadenas — “Cuando sea posible use las zapatas más estre-
chas’’ — es aún más pertinente en excavadoras.
5-143
Excavadoras Selección de zapatas
Presión sobre el suelo
5-144
Selección de zapatas Excavadoras
Presión sobre el suelo
5-145
Excavadoras Acoplador rápido
Sujetador
de pasador
Ventajas:
La ventaja del sujetador de pasador es que se usa con
cucharones estándar. No es necesario comprar nuevos
de tipo gancho accesorios.
exclusivo Desventajas:
El sujetador de pasador se monta entre el el brazo y el
cucharón, lo que aumenta el radio de plegado. El aumento
Ventajas: depende del fabricante del sujetador de pasador. El
El radio de plegado del cucharón (la distancia desde el aumento del radio de plegado puede reducir el rendimiento
punto de pivote del cucharón hasta la punta del cucharón) al reducir las fuerzas del cucharón. Además, el acoplador
no aumenta. Cuando el radio de plegado aumenta, se añade peso y reduce la capacidad de carga útil.
reducen las fuerzas de plegado y dele brazo, lo que puede Los sujetadores de pasador deben corresponderse con
reducir la capacidad de carga del cucharón. El acoplador los pasadores de los cucharones existentes. Máquinas
de tipo gancho no añade tampoco un peso apreciable en el diferentes necesitan una separación distinta entre los
extremo del brazo. Al conservar el radio de plegado y el pasadores lo que implica que es muy raro que pueden uti-
peso, se mantiene el rendimiento. Se puede diseñar la por- lizarse con cucharones diseñados para otras máquinas.
ción del acoplador rápido de tipo gancho que va en la Ambos tipos de acoplador rápido ofrecen dos tipos de
máquina de forma que más de un tipo de máquina pueda activación. Activación mecánica ... que requiere actividad
usar los mismos cucharones. manual para conectar y desconectar el accesorio. Este pro-
ceso puede tomar hasta cinco minutos dependiendo del
Desventajas: diseño del acoplador. El otro tipo de activación es desde la
El sistema de gancho necesita el uso de cucharones espe- cabina ... este tipo permite normalmente cambiar un acce-
ciales. No se pueden usar los cucharones con pasadores sorio en 30 segundos o menos.
convencionales. La posibilidad de utilizar los cucharones
5-146
Resumen de accesorios principales Excavadoras
● 301.5 ● 301.6 ● 301.8 ● 302.5
EQUIPO
PARA … 301.5 301.6 301.8 302.5
Tren de rodaje:
Estándar ● ● — ●
Ancho variable — — ● —
Plumas:
De alcance de una pieza — — — —
Rotatoria ● ● ● ●
De separación paralela — — — — 5
Ajuste variable — — — —
Brazos:
Corto — — — —
Medio ● — ● ●
Largo ● ● ● ●
No. de cucharones 14 14 14 17
Dientes:
De abrasión — — — —
Largos ● ● ● ●
Corto — — — —
De penetración — — — —
Anchos (de pala) — — — —
Afilados — — — —
Orejetas:
Cuchilla de una pieza ● ● ● ●
Sinfines ● ● ● ●
Martillos hidráulicos ● ● ● ●
Cizallas — — — ●
Trituradoras — — — ●
Cepillos hidráulicos — — — —
Zapatas: De dos De dos De dos De dos
garras de acero garras de acero garras de acero garras de acero
230 mm 230 mm 230 mm 300 mm
(9") (9") (9") (12")
Banda de goma Banda de goma Banda de goma Banda de goma
230 mm (9") 230 mm (9") 230 mm (9") 300 mm (12")
NOTA: El número de cucharones incluye los de uso general, los de apertura de zanjas y para roca. No se incluye ningún otro tipo de cucharón.
Es posible que todos los accesorios no estén disponibles en todas las áreas de venta.
5-147
Excavadoras Resumen de accesorios principales
● 303.5 ● 304.5 ● 307B ● 307B SB
EQUIPO
PARA … 303.5 304.5 307B 307B SB
Tren de rodaje:
Estándar ● ● ● ●
Ancho variable — — — —
Plumas:
De alcance de una pieza — — ● —
Rotatoria ● ● — ●
De separación paralela — — ● —
Ajuste variable — — ● —
Brazos: mm pies mm pies
Corto — — 1670 5'6" 1670 5'6"
Medio ● ● — 1720 5'8"
Largo ● ● 2210 7'3" 2210 7'3"
No. de cucharones 13 13 3 3
Dientes:
De abrasión — — — ●
Largos ● ● ● ●
Corto — — ● ●
De penetración — — — ●
Anchos (de pala) — — — ●
Afilados — — — ●
Orejetas:
Cuchilla de una pieza ● ● ● ●
Sinfines ● ● — —
Martillos hidráulicos ● ● ● ●
Cizallas ● ● — —
Trituradoras ● ● — —
Cepillos hidráulicos — — — —
Zapatas: De dos De dos De tres De tres
garras de acero garras de acero garras de acero garras de acero
300 mm 400 mm 450, 600 mm 450, 550, 600 mm
(12") (15") (18", 24") (18", 21", 24")
Banda de goma Banda de goma Segmentos de goma Tacos de goma
300 mm (12") 300 mm (15") 450 mm (18") 450, 600 mm
Banda de goma (18", 24")
450 mm (18") Segmentos de goma
450 mm (18")
NOTA: El número de cucharones incluye los de uso general, los de apertura de zanjas y para roca. No se incluye ningún otro tipo de cucharón.
Es posible que todos los accesorios no estén disponibles en todas las áreas de venta.
5-148
Resumen de accesorios principales Excavadoras
● 311B ● 312B ● 312B L ● 313B CR
● 315B ● 315B L ● 317B L/LN
5-149
Excavadoras Resumen de accesorios principales
● 318B L/LN ● 320C ● 320C L/LN ● 322B ● 322B L/LN
● 325B ● 325B L/LN ● 330B ● 330B L/LN
5-150
Resumen de accesorios principales Excavadoras
● 345B Serie II ● 345B L Serie II
● 365B L ● 375 ● 375 L
5-151
Excavadoras Resumen de accesorios principales
● M312 ● M315 ● M318 ● M320
EQUIPO
PARA … M312 M315 M318 M320
Tren de rodaje:
De ruedas ● ● ● ●
Plumas:
De una pieza ● ● ● ●
De geometría
variable (VA) ● ● ● ●
Brazo de la excavadora: mm pies mm pies mm pies mm pies
Corto 1600 5'3" 1700 5'7" 1800 5'11" 1900 6'3"
Mediano 2000 6'6" 2100 6'9" 2400 7'9" 2500 8'2"
Mediano largo 2300 7'5" 2400 7'9" — —
Largo 2600 8'5" 2600 8'5" 2800 9'2" 2900 9'6"
Extralargo 3000 9'9" 3100 10'1" 4000 13'1" 4200 13'9"
Manejo de materiales — — 3200 10'6" —
No. de cucharones 13 13 8 14
Dientes:
De abrasión ● ● ● ●
Largos (Uso general) ● ● ● ●
Cortos (de roca) ● ● ● ●
De penetración ● ● ● ●
Anchos — — — ●
Afilados — — — ●
Orejetas:
Cuchilla de una pieza ● ● ● —
Neumáticos: Dobles Dobles Dobles Dobles
10.00-20 10.00-20 10.00-20 11.00-20
11.00-20 11.00-20 11.00-20 10.00-20 Solid
__________ __________ __________ __________
Sencillos Sencillos Sencillos Sencillos
18-19.5 18-19.5 18-19.5 18R-19.5XF
18R-22.5XF 18-22.5 18R-22.5XF
NOTA: Los cucharones que se muestran incluyen los de uso general, para roca y para zanjas. No se incluyen los de limpieza de zanjas, los de nivelado de zanjas ni los
trapeciales.
5-152
Accesorios especiales Excavadoras
LN
315B
31 /
L/ B L
7B
/
/
8 .6
5 .5
301.5 302.5 315B L
1. 01
4. 03
7B 15
31 SB
LN
8B /
30 .5/3
3 0 /3
31 L
301.6 303.5 307B/ 311B/ 317B L 318B L/
31 B/3
30 B/
31 B/
5
7B
2B
8B
0B
2B
5B
0B
5B
5B
2.
1
5
5
Herramientas 301.8 304.5 307B SB 312B L 317B LN 318B LN 320B 322B 325B 330B 345B 375
30
30
30
31
32
32
32
33
34
36
37
31
Sinfines X X
Cepillos
Acoplador rápido X X X X X X X X X X X
Cucharón para limpieza 5
de zanjas X X X X X X X X X X X
Cucharón de
uso general X X X X X X X X X X X X X
Cucharón para rocas X X X X X X X X X X X
Cucharón inclinable X X X X X X X X
Tenaza X X X X X X X X X X X
Garfio de construcción X X X X X X X X
Garfio de contratista X X X X X X
Garfio de clasificación
y demolición X X X X X X
Pulverizadora mecánica X X X X X X X X
Cizalla mecánica X X X X X X
Garfio medio X X X X X X X X
Garfio para basuras X X X X X X X X
Martillo hidráulico X X X X X X X X X X X X X
Compactador de
placa vibratoria X X X X X X X
Cizalla X X X X X X X X
Trituradora X X X X X X X
Pulverizadora X X X X X X X
Perforadora de rocas X X
Multiprocesador X X X X X
NOTA: Hay otros accesorios disponibles. Pregunte a su distribuidor Caterpillar.
5-153
Excavadoras Tablas para calcular tiempos de ciclo
5-154
Tablas para calcular tiempos de ciclo Excavadoras
5-155
Excavadoras Operación de la máquina
Las plumas y cucharones Caterpillar de la Serie 300 para excavación en gran volumen, cuando se usan junto con un brazo
adecuado, facilitan un movimiento más rápido y más eficaz de material en aplicaciones de excavación y carga. Con un
cucharón más grande, un brazo más corto y un tren de rodaje largo, su excavadora podrá frecuentemente hacer el trabajo
de una máquina más grande. Con un brazo más largo y un tren de rodaje estándar se convierte en la máquina ideal para
cargar camiones que circulan por carretera y para trabajos generales de construcción.
5-156
Producción de movimiento de tierra Excavadoras
● Problema de ejemplo
PRODUCCION DE MOVIMIENTO DE TIERRA Las zonas de trabajo que hay en las Tablas de Cálculo
de Producción muestran las capacidades productivas de
Como en toda máquina para mover material, la pro-
las excavadoras hidráulicas en las categorías de tamaños
ducción de una excavadora hidráulica depende de la carga
de la 307 a la 5230 ME. El límite superior de cada una de
útil media del cucharón, el tiempo medio del ciclo, y la efi-
estas categorías corresponde a los tiempos de ciclo más
ciencia del trabajo. Si un técnico predice con exactidud el
rápidos y prácticos de las máquinas, y el ancho de cada
tiempo de ciclo de la excavadora y la carga útil del
zona indica la escala de capacidades (carga útil) de los
cucharón, se puede usar la fórmula siguiente para hallar
cucharones que se puede utilizar con cada una de las
la producción de una máquina.
máquinas. Los valores óptimos de rendimiento, en la zona
m3 (yd3)/h de 60 min. = (Ciclos/h de 60 min.) 2 sombreada de arriba, se basan en condiciones favorables 5
(Carga útil media del de trabajo: facilidad de excavación, zanjas de poco fondo,
cuharón en m3 (yd3)) buen operador, etc.
m3 (yd3)/h de 60 min. = Las Tablas de Cálculo de Producción también pueden
60 min./h
________________________ servir de guía para elegir la máquina del tamaño adecuado
2 Carga útil media del cuch.
Tiempo de ciclo (en min.) en m3 (yd3) para un trabajo, según se muestra en el ejemplo siguiente.
Carga útil media del cuch. = (Capac. colmada del Problema de ejemplo (sistema métrico)
cuch.) 2 (Factor de
Un contratista debe mover 15.300 m3 b — en banco — de
llenado del cuch.)
tierra arenosa mojada (19.100 m3 S — tierra suelta — si
m (yd ) reales/hora
3 3 = m3 (yd3)/h de 60 min. 2 consideramos un factor de expansión del 25%) en camiones
(Factor de eficiencia del de descarga trasera que serán cargados por una excavadora.
trabajo) La profundidad media del frente de trabajo es de 2,4 metros,
Las Tablas de Cálculo de Producción (página siguiente) y el ángulo medio de giro es de 60 a 90 grados. El trabajo
proporcionan el rendimiento teórico en movimiento de debe hacerse en diez días. La jornada será de 10 horas y
tierra de una excavadora hidráulica en m3/h si puede esti- se estima que se trabajará a razón de 50 min/hora (83%
marse la carga media del cucharón y el tiempo medio del de eficiencia). Tiene 2 excavadoras disponibles: una 320 con
ciclo. Usando un tiempo medio de ciclo se puede ajustar la cucharón de 1 m3, y una 330 con cucharón de 1,9 m3. Se
producción calculada para tener en cuenta las caracterís- sabe por experiencia que cualquiera de las máquinas
ticas específicas del lugar de la obra y de la aplicación. Por mantiene su capacidad indicada en suelos de tierra
ejemplo, los cálculos en aplicaciones de carga de camiones arenosa. ¿Puede hacerse el trabajo con cualquiera de las
deben incluir el tiempo necesario para cambiar el camión, máquinas, o tendrá que usarse la 330?
lo cual aumenta el tiempo de ciclo y reduce la productivi- Solución: La excavadora debe mover 1900 m3 de tierra
dad teórica. Los valores de la tabla se basan en 60 min. de suelta por día (19.100 m3 S/10 días), lo cual significa que
trabajo por hora, que es el 100% de eficiencia, lo cual nunca la tasa media de producción requerida sería de 190 m3 S/
se consigue en la práctica. Por lo tanto, el estimador aplica hora de 60 min. efectivos (1900 m3 S/día ÷ 10 h/día). Si
un factor de eficiencia en el trabajo a las cifras de la tabla, consideramos además el 83% como factor de eficiencia en
basándose en su criterio o el conocimiento de las condi- el trabajo, la capacidad de la excavadora tendrá que ser
ciones reales de la obra. de 230 m3 S/hora de 50 minutos efectivos.
5-157
Excavadoras Producción de movimiento de tierra
● Problema de ejemplo
La Tabla de Estimación de Producción muestra que el Problema de ejemplo (en unidades inglesas)
ciclo medio de la 320 debe ser de 17,1 segundos a fin de
lograr dicha tasa de producción con un cucharón de 1 m3, Substituyamos con valores del sistema inglés los datos
mientras que la 330 podría rendir lo necesario aun con cic- básicos del problema anterior.
los de 35 segundos. Con ayuda de la tabla, el contratista Trabajo — 20.000 yd3 b (25.000 yd3 s si hay 25% de
determinaría que la 320 tendrá que trabajar casi a capaci- expansión).
dad máxima a fin de alcanzar la producción requerida, Profundidad media de frente de trabajo — 8 a 12 pies.
mientras que la 330 haría fácilmente el trabajo. Todo esto Hay disponibles una 320 L con cucharón de 1,25 yd3, o
puede considerarse ahora teniendo en cuenta los datos que una 330 con cucharón de 2,5 yd3.
haya acerca de la obra (alcance requerido, condiciones del Solución: La excavadora debe producir 2500 yd3 s/día, o sea
trabajo, habilidad del operador, etc.) para decidir si debe que la tasa media por hora tiene que ser de 250 yd3 s/hora
utilizarse la máquina más grande. de 60 min. efectivos. Si consideramos, además, el 83% de
eficiencia, la capacidad de la excavadora tendrá que ser
de 300 yd3 s/hora de 50 min. efectivos.
Son aplicables aquí las mismas observaciones de la tabla
de cálculos de producción que en el ejemplo métrico.
5-158
Tablas de cálculos de producción Excavadoras
5-159
Excavadoras Tablas de cálculos de producción
● Apertura de zanjas
5-160
Apertura de zanjas Excavadoras
● Problemas de ejemplo
5-161
Excavadoras Producción de apertura de zanjas
● Tabla de conversión
Problema 2 de ejemplo (en unidades inglesas) A partir de 100 pies/h, en la escala vertical de la gráfica
de conversión, avance hasta la línea diagonal de 2,0 yd3/pie.
Un contratista debe producir 1000 pies de zanjas en 10 horas De ahí descienda a la escala horizontal. La respuesta es
de trabajo. Las mediciones indican que la zanja tiene 1,6 yd3 200 yd3 s/h de 50 min.
b por pie lineal, y se estima que el factor de expansión de Convierta 200 yd3 s/h de 50 min. a yd3 s/hora de 60 min. =
la tierra es del 25%. ¿Qué volumen debe mover para ter- 200
____ = 241 yd3 s/h de 60 min.
minar la obra a tiempo si trabaja a razón de 50 min/h?
0,83
¿Qué modelo Cat tiene el rendimiento necesario a 8 pies de
profundidad máxima, en suelo de marga arenosa? En las tablas para estimar la producción de esta sección,
vemos que 241 yd3 s/h de 60 min. corresponde a la capaci-
Solución: Convierta a pies/h la producción requerida en la
dad de la 325. Sin embargo, compruebe su alcance y
zanja: 1000 pies en 10 h = 100 pies/h.
levantamiento a fin de cerciorarse que la 325 es adecuada
Luego convierta yd3 en b a yd3 s: 1,6 yd3 b/pie 2 1,25 =
para estas fases del trabajo.
2,0 yd3 s/pie.
●●●
0,5 m3/(yd3)
0,75 m3/(yd3)
1,0 m3/(yd3)
1,5 m3/(yd3)
2,0 m3/(yd3)
2,5 m3/(yd3)
3,0 m3/(yd3)
4,0 m3/(yd3)
5,0 m3/(yd3)
7,5 m3/(yd3)
10,0 m3/(yd3)
20,0 m3/(yd3)
Si la tasa de excavación se calcula en m3 b/h, utilice m3 b/m para hallar la capacidad por metro lineal de zanja.
" " " " " " " " m3 s/h, utilice m3 s/m para hallar la capacidad por metro lineal de zanja.
" " " " " " " " yd3 b/h, utilice yd3 b/pie para hallar la capacidad por pie lineal de zanja.
" " " " " " " " yd3 s/h, utilice yd3 s/pie para hallar la capacidad por pie lineal de zanja.
5-162
Producción de apertura de zanjas Excavadoras
● Cálculos del tamaño del cucharón
A B C D E
PROFUNDIDAD ANCHO VOLUMEN FACTOR VOLUMEN
DE LA PROMEDIO DE DEL DE SUELTO
ZANJA LA ZANJA BANCO CARGA
m pies
X +Y
_____
2
x = 1,8 m (6')
y = 1,2 m (4') (Continúa en la página siguiente)
5-163
Excavadoras Producción de apertura de zanjas
(Obtenga el volumen suelto de la escala E y éntrelo en esta 7) Calcule el tiempo de ciclo (23 segundos) sobre la base
página en la escala E) de las condiciones anticipadas y regístrelo en la escala H.
5) Entre la producción lineal requerida de 9 m/h (30 pies/h) 8) Calcule el tiempo de excavación (27 minutos) y regístrelo
en la escala G. en la escala I.
6) Conecte E y G. Transfiera la producción por hora de la 9) Conecte H a través de I a la escala J para obtener los
escala F a la escala K (página siguiente). ciclos por hora.
E F G H I J
VOLUMEN PRODUCCION PRODUCCION TIEMPO TIEMPO DE CICLOS
SUELTO POR HORA LINEAL DE CICLO EXCAV./HORA POR
minutos HORA
100 seg.
Ciclos/h
m s/m yd s/pie
3 3
m/h pies/h
m3 s/m yd3 s/pie
% de Tiempo de
hora excav./h
% min
5-164
Producción de apertura de zanjas Excavadoras
(Obtenga los ciclos por hora de la escala J y éntrelos en NOTA: Asegúrese que el ancho del cucharón no excede el
esta página en la escala J) ancho mínimo de la zanja y que el peso del
10) Conecte J a través de K con la escala L para obtener cucharón y de la máquina no exceden la capacidad
el volumen requerido por ciclo. del peso en orden de trabajo de la máquina (vea
11) Registre el factor de llenado estimado del cucharón la tabla de capacidades en esta sección).
(100%) en la escala M.
12) Conecte L a través de M a la escala N para determinar
el tamaño del cucharón que se necesita.
5
J K L M N
CICLOS PRODUCCION VOLUMEN FACTOR DE CUCHARON
POR POR HORA REQUERIDO LLENADO NECESARIO
HORA DEL CUCHARON
Ciclos/h m3 yd3
m3 s/m yd3 s/pie m3 yd3
5-165
Excavadoras Producción de apertura de zanjas
● Volumen de excavación
Angulo
de Giro
Angulo de
Reposo
H = alcance máx. a la
altura de la pila
Pendiente lateral
Zanja Pila
En Unidades métricas Esta tabla es una guía general para hallar el ancho del
fondo de la zanja para tubos de diferente diámetro exterior.
m3 b/m lineal = (Area de sección de zanja en m2) 2 (1,00 m)
Capac. de la zanja (m3 b/m) = 0,5 (A + C) 2 B
Volumen de la pila (m3 s/m) = (m3 b/m) 2 Diámetro de Ancho de Diámetro de Ancho de
(1,00 + % de expansión) los tubos zanja los tubos zanja
Unidades inglesas mm pies m pies mm pies m pies
(Area de sección de zanja en pies2) 102 4" 0,49 1'7" 1524 5'0" 2,59 8'6"
2 (1,00 pie) 152 6" 0,55 1'10" 1676 5'6" 2,80 9'2"
yd3 b/pie = ________________________________
27 203 8" 0,61 2'0" 1829 6'0" 3,05 10'0"
254 10" 0,70 2'4" 1981 6'6" 3,26 10'8"
0,5 (A + C) 2 B
______________ 305 12" 0,76 2'6" 2134 7'0" 3,47 11'5"
Capac. de la zanja (yd3 b/pie) =
27 381 15" 0,91 3'0" 2286 7'6" 3,69 12'1"
457 18" 1,03 3'5" 2438 8'0" 3,93 12'11"
Volumen de la pila (yd3 s/pie) = (yd3 b/pie) 2
(1,00 + % expansión) 533 1'9" 1,16 3'10" 2591 8'6" 4,15 13'7"
610 2'0" 1,25 4'1" 2743 9'0" 4,36 14'4"
686 2'3" 1,37 4'6" 2896 9'6" 4,54 14'11"
838 2'9" 1,58 5'2" 3048 10'0" 4,75 15'7"
914 3'0" 1,70 5'7" 3200 10'6" 4,99 16'5"
1067 3'6" 1,92 6'4" 3353 11'0" 5,21 17'1"
1219 4'0" 2,13 7'0" 3505 11'6" 5,43 17'10"
1372 4'6" 2,38 7'10" 3658 16'2" 5,64 18'6"
NOTA: El ancho de la zanja equivale a 1,25 Bc + 1,0 donde Bc representa el
diámetro exterior del tubo, en pies.
Publicada por cortesía de la American Concrete Pipe Assn.
5-166
Producción de apertura de zanjas Excavadoras
● Zanjeo con tendido de tubos
● Problema de ejemplo de tendido de tubos
Producción en Apertura de Zanjas y Tendido de Tubos Considere una obra de 12.000 pies con tramos de tubo
En muchas obras de alcantarillado la excavadora hace de 12 pies (deben instalarse 1000 tubos). La Excavadora
otros trabajos, además de abrir la zanja, tales como el de “A’’ puede trabajar a razón de 60 pies/h y la productividad
entibación, el poner material en el fondo de la zanja, y de la “B’’ es de 120 pies/h. La tabla muestra que la máquina
bajar la tubería. Lo usual es abrir un tramo de zanja e “B’’ sólo invertirá 0,10 de hora en el mismo trabajo. Por lo
instalar la tubería antes de continuar excavando. En esta tanto, al instalar 1000 tubos, la máquina más productiva
fase del trabajo, la clave para el rendimiento en la apertura economizará 0,10 de hora/tubo, o sea un total de 100 horas
de zanjas es el tiempo total requerido para instalar cada menos de trabajo.
sección de tubería. El tiempo en instalación puede subdi-
Problema de ejemplo (en unidades inglesas)
vidirse del modo siguiente: 5
Tiempo de excavación y Tiempo total El siguiente ejemplo muestra la forma de calcular la
= producción en zanjas en obras en que la excavadora tam-
tiempo adicional de instalación.
bién debe colocar los tubos. En este ejemplo, se supone que
Tiempo total de instalación
_______________________ Tubos instalados/hora
___________________ el contratista ya ha estimado la tasa de movimiento de
60 min 1 tubo/hora tierra y el tiempo de instalación de la tubería.
30 min 2 tubo/hora Problema: El contratista estima que la Excavadora 350
15 min 4 tubo/hora tendrá la capacidad de producir 500 yd3 por hora de 60 min.
10 min 6 tubo/hora Los estudios muestran que el volumen de una zanja de
sección transversal media es de 3,2 yd3 b por pie lineal, y
Después de calcular la tasa de apertura de zanjas, se se estima en 25% el factor de expansión en suelo de arcilla
puede calcular el tiempo de excavación con los métodos de las arenosa. ¿Qué rendimiento en apertura de zanjas esper-
páginas anteriores de esta sección, y añadir a esto el tiempo aría el contratista si después de abrir la zanja se invierten
adicional estimado, a fin de hallar el tiempo total de insta- 10 min. en instalar cada tubo de 20 pies de largo? Se
lación. El contratista puede estimar el “tiempo adicional’’ supone, además, que la eficiencia del trabajo es del 83%
basándose en su criterio, experiencia, o en mediciones. La (50 min. por hora), y 8 horas de trabajo efectivo por jor-
siguiente fórmula y la tabla establecen la relación entre nada de 9 horas, (incluyendo 30 min. para almorzar y 2
la tasa de excavación para zanjas, y el tiempo requerido descansos de 15 minutos cada uno).
en un tramo de zanja para tubos de varias longitudes.
Solución:
Longitud del tubo, en pies
Tiempo de excav. (min.) = _________________________ Conversión de la capacidad de la zanja a yd3 s/pie lineal:
Tasa de apertura de zanjas 1,25 2 (3,2 yd3 b/pies) = 4,0 yd3 s/pie lineal.
(pies/h) 2 60 Conversión de la tasa de movimiento de tierra a la de zanjas:
500 yd3 s/h
__________________ = 125 lineales/h
Tasa de Tiempo Requerido en la Excavación Para 4,0 yd3 s/pie
Apertura Tubos de Varias Longitudes
Cálculo del tiempo de excavación por tubo:
de zanjas Tubo de Tubo de Tubo de Tubo de
pies/hora 2,4 m 3,6 m 4,9 m 6,0 m 20 pies/tubo
______________ = 0,16 h/tubo = 9,6 min.
Horas Min. Horas Min. Horas Min. Horas Min. 125 pies/h
20 pies/hora 0,400 24,00 0,600 36,00 0,800 48,00 1,000 60,00 Cálculo del tiempo de instalación por tubo:
40 pieds/h 0,200 12,00 0,300 18,00 0,400 24,00 0,500 30,00 Tiempo de excavación = 19,6 min.
60 pieds/h 0,130 8,00 0,200 12,00 0,260 16,00 0,333 20,00 Tiempo adicional = ________
10,0 min.
80 pieds/h 0,100 6,00 0,150 9,00 0,200 12,00 0,250 15,00 Tiempo de instal. por tubo = 19,6 min.
100 pieds/h 0,080 4,80 0,120 7,20 0,160 9,60 0,200 12,00
120 pieds/h 0,060 4,00 0,100 6,00 0,120 7,20 0,167 10,00
Cálculo de la instal. de tubos/hora:
140 pieds/h 0,057 3,43 0,086 5,14 0,114 6,86 0,143 8,57
60 min./h
______________ = 3,06 tubos/hora
160 pieds/h 0,050 3,00 0,075 4,50 0,100 6,00 0,125 7,50 19,6 min./tubo
180 pieds/h 0,044 2,66 0,067 4,00 0,089 5,33 0,111 6,67 Cálculo de instal. máx. de tubos/día:
200 pieds/h 0,040 2,40 0,060 3,60 0,080 4,80 0,100 6,00 8 horas 2 (3,06 tubos/h) = 24,48 tubos/día
Producción real de tubos/día:
Puede usarse esta tabla para mostrar por qué una 0,83 2 (24,48 tubos/día) = 20,3 (o sea 20 por día)
excavadora de mayor rendimiento en apertura de zanjas
Producción real de pies/día:
tiene considerables ventajas hasta en obras en que la
(20 tubos/día) 2 (20 pies/tubo) = 400 pies/día
máquina no excava todo el tiempo.
5-167
Notas —
5-168
SERIE 5000
EXCAVADORAS Y PALAS FRONTALES
5-169
Serie 5000 — Especificaciones
Palas Frontales
5-170
Especificaciones Serie 5000 —
Excavadoras de gran volumen
5-171
Serie 5000 Especificaciones
5-172
Límites de alcance Serie 5000 —
● 5080 ● 5130B ● 5230 Palas Frontales
5080 5130B
pies metros pies metros
metros
pies
metros
pies
5230
pies metros
metros
pies
5-173
Serie 5000 — Límites de alcance
Excavadoras ● 5110B ME ● 5130B ME ● 5230 ME
Brazo de 3,4 m
Brazo de 4,1 m
metros
metros
pies pies
5-174
Información de embarque Serie 5000 —
● 5110B ME ● 5130B ME Palas Frontales
● 5110B ME
Peso Longitud Anchura Altura
mt ton mm pulg mm pulg mm pulg
Chasis, bastidor principal y cabina 42,7 47,1 7067 278 3500 138 3555 140
Contrapeso 16,8 18,5 900 35 3773 149 2628 103
Bastidor de rodillos inferiores (c/u)
Zapatas de 700 mm (2'4") 16,4 18,0 6706 264 1803 71 1245 49
Zapatas de 900 mm (3'0") 18,2 20,1 6706 264 1803 71 1245 49
Zapatas de 1000 mm (3'3") 19,1 21,1 6706 264 1803 71 1245 49 5
Estructuras delanteras
Pluma de 7,6 mm (24'11") 14,8 16,3 8015 316 1480 58 3080 121
Brazo de 3,4 mm (11'1") 7,9 8,7 5060 199 1000 39 2140 84
Cucharón de 7,2 m3 (9,4 yd3) 7,2 8,0 3000 113 2620 103 2460 97
Brazo y cucharón 15,2 16,7 8060 317 2620 103 2460 97
Pasamanos 1,3 1,5 3990 157 2290 90 1120 44
Caja de piezas 2,0 2,2 2235 88 990 39 1093 43
● 5130B ME
Peso Longitud Anchura Altura
kg lb mm pies mm pies mm pies
Bastidor principal 15.800 34.820 3560 11'8" 4110 13'6" 1520 5'0"
Bastidor de rotación 22.830 50.340 7060 23'2" 2460 8'1" 2440 8'0"
Bastidor de rodillos inferiores
(cada uno)
Zapatas de 650 mm (2'2") 23.610 52.060 7140 23'5" 1500 4'11" 1910 6'3"
Zapatas de 800 mm (2'7") 24.640 54.320 7140 23'5" 1500 4'11" 1910 6'3"
Zapatas de 1000 mm (3'3") 25.770 56.820 7140 23'5" 1500 4'11" 1910 6'3"
Módulo izquierdo 8090 17.830 5770 18'11" 2340 7'8" 2620 8'7"
Cilindros de la pluma 3000 6620 3840 12'7" 910 3'0" 690 2'3"
Cilindros del brazo 1100 2430 3840 12'7" 910 3'0" 690 2'3"
Cilindros del cucharón 1100 2430 3840 12'7" 910 3'0" 690 2'3"
Escaleras 2070 4570 2240 7'4" 1090 3'7" 1190 3'11"
Caja de piezas 2100 4620 2240 7'4" 1090 3'7" 990 3'3"
Pasamanos 1150 2540 3990 13'1" 2290 7'6" 1120 3'8"
Módulo derecho 13.810 30.440 5660 18'7" 2440 8'0" 3050 10'0"
Cabina 2050 4510 2360 7'9" 2060 6'9" 3100 10'2"
Pluma 20.530 45.260 8560 28'1" 1980 6'6" 3400 11'2"
Contrapeso 20.970 46.220 6250 20'6" 1170 3'10" 2510 8'3"
Brazo 6220 13.710 5260 17'3" 1020 3'4" 2290 7'6"
Soportes 1550 3420 1520 5'0" 1450 4'9" 790 2'7"
Cucharón 9700 21.380 2900 9'6" 3200 10'6" 2820 9'3"
5-175
Serie 5000 — Información de embarque
Palas Frontales ● 5230 ME
● 5230 ME
Peso Longitud Anchura Altura
kg lb mm pies mm pies mm pies
Bastidor principal 24.770 54.610 4470 14'8" 3840 12'7" 1980 6'6"
Bastidor de rotación 40.590 89.490 8890 29'2" 3330 10'11" 3480 11'5"
Bastidor de rodillos inferiores
(cada uno)
Zapatas de 1100 mm (3'7") 45.400 100.080 8030 26'4" 1830 6'0" 2360 7'9"
Zapatas de 1300 mm (4'3") 46.560 102.640 8030 26'4" 1830 6'0" 2360 7'9"
Zapatas de 1500 mm (4'11") 48.080 106.000 8030 26'4" 1830 6'0" 2360 7'9"
Módulo izquierdo 12.310 27.140 7190 23'7" 2510 8'3" 3230 10'7"
Paquete de cilindro 3130 6900 4170 13'8" 610 2'0" 810 2'8"
Paquete de cilindro 3130 6900 4170 13'8" 610 2'0" 810 2'8"
Paquete de cilindro 4350 9580 4880 16'0" 910 3'0" 740 2'5"
Paquete de cilindro 3290 7260 4170 13'8" 910 3'0" 740 2'5"
Caja de piezas 2220 4890 2240 7'4" 1090 3'7" 990 3'3"
Caja de piezas 2170 4780 2240 7'4" 1090 3'7" 990 3'3"
Caja de piezas 2220 4900 2240 7'4" 1090 3'7" 990 3'3"
Pasamanos 1350 2980 3990 13'1" 2290 7'6" 1120 3'8"
Módulo derecho 20.880 46.040 7570 24'10" 2510 8'3" 3580 11'9"
Cabina 2380 5240 2360 7'9" 2060 6'9" 3050 10'0"
Pluma 28.340 62.480 10.030 32'11" 3960 13'0" 2490 8'2"
Contrapeso 41.390 91.240 7320 24'0" 1220 4'0" 3050 10'0"
Brazo 11.030 24.320 6250 20'6" 1350 4'5" 2570 8'5"
Soportes 2590 5720 1780 5'10" 1680 5'6" 890 2'11"
Protectores 940 2080 2080 6'10" 1700 5'7" 840 2'9"
Cucharón 16.380 36.110 4010 13'2" 3250 10'8" 3100 10'2"
5-176
Dimensiones principales Serie 5000 —
● 5080 ● 5110B ME ● 5130B ME ● 5230 ME Excavadoras
5-177
Serie 5000 Selección de zapatas
Presión sobre el suelo
5-178
Fuerzas de ataque y de plegado Serie 5000
FUERZAS DE ATAQUE Y DE PLEGADO Fuerza nominal del brazo — la genera el cilindro del
brazo y es tangente al arco de radio “A’’. Se posiciona el
Las fuerzas de excavación nominales son las que se
brazo de modo que obtenga el impulso máximo del cilindro,
pueden aplicar en el punto de corte más externo. Se deter-
con el cucharón en la posición que se muestra en la Figura 1.
minan conociendo el nivel máximo a que se limitan las
presiones de alivio del cilindro o cilindros hidráulicos que Fuerza tangencial nominal del cucharón — la gene-
suministran las fuerzas de excavación. Se excluyen de los ran los cilindros del cucharón y es tangente al arco de radio
cálculos el peso de los componentes y la fricción. “B’’. Se posiciona el cucharón para que obtenga el momento
máximo de los cilindros y del mecanismo de conexión, como
se muestra en la Figura 2.
5
Cilindro Cilindro
del brazo del
cucharón
Figura 1 Figura 2
Fabricadas en EE.UU.
5110B ME 5130B ME 5230 ME
Pluma m 7,6 8,0 11,0 9,5
pies 25'11" 26'3" 36'1" 31'2"
Brazo m 3,4 4,1 3,8 5,2 3,8 4,5
pies 11'1" 13'5" 12'6" 17'1" 31'2" 14'9"
Radio de plegado del cucharón mm 2851 2774 3038 3038 3038 3254
pies 9'4" 9'1" 10'0" 10'0" 10'0" 10'8"
Fuerza de plegado del cucharón kN 501 501 672 666 672 873
lb 112.725 112.725 151.000 150.000 151.000 196.200
Fuerza de ataque del brazo kN 439 395 624 542 624 874
lb 98.775 88.875 140.000 122.000 140.000 196.400
5-179
Serie 5000 Pesos en orden de trabajo
Selección de cucharón
5-180
Selección de cucharon — FS Serie 5000
Sistema de administración de información vital (VIMS)
CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE APLICACION DE trozos más grandes se pueden retener para fragmen-
LOS CUCHARONES DE DESCARGA POR EL FONDO: tarlos aún más antes de llevarlos al lugar donde está la
trituradora o el relleno. En algunos casos, el operador
● La acción regulada de descarga aumenta la exactidud en
puede regular el flujo del material al descargarlo ajus-
la carga de camiones estrechos con menos probabili-
tando la abertura del cucharón de descarga por el fondo.
dades de derrame. La posición del cucharón a menos
altura sobre el camión, así como la regulación del ● Se facilita la descarga de material pegajoso con el
movimiento del material en la primera pasada, dis- cucharón de descarga por el fondo y se evita por esto la
minuyen el impacto en la caja del camión y aumenta acumulación del material, que produce una reducción
por esto su vida útil. de la producción. Por su diseño, la pared posterior del
cucharón de descarga por el fondo queda casi vertical 5
● La acción de sujeción del cucharón de descarga por el
cuando éste está totalmente abierto.
fondo es ideal en labores de clasificación de rocas. Los
Selección de cucharones
Capacidad Capacidad
Colmado a ras Peso Ancho
Modelo m3 yd3 m3 yd3 kg lb m pies
5080 FS
Cuch. de Uso General 5,2 6,8 4,1 5,4 8893 19.610 2,59 8'6"
5130B FS
Cuch. de Uso General 11,0 14,5 NA NA 15.790 34.820 3,64 11'11"
Cuch. para roca 11,0 14,5 NA NA 17.960 39.500 3,64 11'11"
Cuch. roca alta densidad 9,0 12,0 NA NA 17.700 39.000 3,06 10'0"
5230 FS
Cuch. para roca 17,0 22,2 NA NA 29.820 65.740 4,36 14'4"
Cuch. roca alta densidad 15,5 20,2 NA NA 28.580 63.000 3,67 12'0"
5-181
Serie 5000 — Cálculo de tiempo de ciclo
Palas Frontales ● Tablas de tiempo de ciclo
5-182
Gráfica para estimar tiempos de ciclo Serie 5000 —
Factores de llenado del cucharón Palas Frontales
TIEMPO DE CICLO vs
GRAFICA PARA OBTENER LOS TIEMPOS DE CICLO
LAS CONDICIONES DEL TRABAJO
TIEMPO MAQUINA CUCHARON TIEMPO
Rapidez
DE CICLO DE CICLO
(MIN.) 5080 FS 5130B FS 5230 FS (SEG.) máxima Sitio de trabajo bien planeado,
giros mínimos. Operador excelente.
Material bien fragmentado.
La
mayor
Condiciones normales de trabajo.
10 rapidez
Buen operador.
práctica
Giros de 60°–90°. 5
0,25 15
40
0,75 45
50
55
1,00 60
0,67 40
0,75 45
0,83 50
0,92 55
1,00 60
5-183
Serie 5000 — Tablas de producción de carga de roca
Palas Frontales
● Roca de voladura
● Densidad estimada — 1600 kg/m3 s o 2700 lb/yd3 s (1,35 ton/yd3 s)
5-184
Tablas de producción de carga de tierra Serie 5000 —
Palas Frontales
5-185
Notas —
5-186
MANEJO DE MATERIALES
5-187
Excavadoras — Límites de alcance
Para Manejo de Materiales Capacidades de levantamiento
● M325B MH
Capacidades de levantamiento
Con la configuración Cat para manejo de materiales.
Incluye el brazo y la pluma especiales para manejo de
materiales.
Las capacidades se miden hasta la punta del brazo.
5-188
Capacidades de levantamiento Excavadoras —
● M325B MH Para Manejo de Materiales
**La carga está limitada por la capacidad hidráulica Radio de carga Radio de carga Carga al
y no por el límite de equilibrio estático. sobre el frente sobre el lado alcance máximo
**Altura del pasador del brazo.
Las cargas indicadas cumplen con la norma ISO 21057/SAE1097 de clasificaciones de capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. No exceden el 87% de
la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75% de la capacidad de equilibrio estático.
El peso de los accesorios de levantamiento debe restarse de las capacidades de levantamiento indicadas.
5-189
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● M320 MH
M320 MH
● Estabilizadores levantados
4,5 m 6m 7,5 m 9mA máx. Alcance
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
alcance máximo
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral m pies
7,5 m kg 6300 4500 4400 3100 3200 2200 2600 1800
— — 10,10 33'2"
24'7" lb 13.890 9920 9700 6830 7050 4850 5730 3960
6,0 m kg 6200 4300 4300 3000 3200 2200 2300 1500
— — 10,81 35'6"
19'6" lb 13.670 9480 9480 6610 7050 4850 5070 3300
4,5 m kg 9400 6300 5900 4100 4100 2900 3100 2100 2100 1400
11,28 37'0"
14'9" lb 20.720 13.890 13.000 9040 9040 6390 6830 4630 4630 3080
3,0 m kg 8600 5600 5500 3700 3900 2700 3000 2000 2000 1300
11,53 38'4"
9'10" lb 18.960 12.340 12.120 8150 8590 5950 6610 4410 4410 2860
1,5 m kg 7900 5000 5100 3400 3700 2500 2800 1900
— — — —
4'11" lb 17.410 11.020 11.240 7490 8150 5510 6170 4180
Línea kg 7400 4600 4900 3200 3600 2300 2800 1800
— — — —
del suelo lb 16.310 10.140 10.800 7050 7930 5070 6170 3960
–1,5 m kg 4700 3000 3500 2200
— — — — — — — —
–4'11" lb 10.360 6610 7710 4850
M320 MH
● Estabilizadores bajados
4,5 m 6m 7,5 m 9mA máx. Alcance
15'0" 20'0" 25'0" 30'0"
alcance máximo
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral m pies
7,5 m kg 7100* 7100* 6200* 6000 5400* 4500 2800* 2800*
— — 10,10 33'2"
24'7" lb 15.650* 15.650* 13.670* 13.230 11.900* 9920 6170* 6170*
6,0 m kg 7400* 7400* 6300* 5900 5500* 4400 2800* 2800*
— — 10,81 35'6"
19'6" lb 16.310* 16.310* 13.890* 13.000 12.120* 9700 6170* 6170*
4,5 m kg 10.100* 10.100* 7900* 7900* 6500* 5800 5500* 4300 2700* 2700*
11,28 37'0"
14'9" lb 22.270* 22.270* 17.410* 17.410* 14.330* 12.780 12.120* 9480 5950* 5950*
3,0 m kg 11.200* 11.200* 8400* 7900 6700* 5600 5600* 4200 2800* 2800*
11,53 38'4"
9'10" lb 24.690* 24.690* 18.520* 17.410 14.770* 12.340 12.340* 9260 6170* 6170*
1,5 m kg 11.800* 11.800* 8600* 7500 6800* 5300 5500* 4100
— — — —
4'11" lb 26.010* 26.010* 18.960* 16.530 14.990* 11.680 12.120* 9040
Línea kg 10.800* 10.800* 8400* 7200 6600* 5200 5200* 4000
— — — —
del suelo lb 23.810* 23.810* 18.520* 15.870 14.550* 11.460 11.460* 8820
–1,5 m kg 7500* 7000 5900* 5100
— — — — — — — —
–4'11" lb 16.530* 15.430 13.000* 11.240
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático.
5-190
Límites de alcance Excavadoras —
● 320B MH ● 325B MH ● 330B MH Para Manejo de Materiales
● Fabricadas en Bélgica
Modelo 325B MH
1 2 3
m pies m pies
Pluma 7,20 23'7" 7,80 25'7" 7,20 23'7"
Brazo 6,35 20'10" 5,35 17'7" 5,35 17'7"
Alcance máximo
horizontal 13,40 44'0" 12,90 42'4" 12,40 40'8"
Altura máxima
vertical 14,60 47'11" 14,00 45'11" 13,50 44'3"
NOTA: Todos los Accesorios para Manejo de Materiales requieren una entrevía
extra ancha, superestructura reforzada y contrapeso adicional.
5-191
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● 320B MH Fabricada en Bélgica
5-192
Capacidades de levantamiento Excavadoras —
● 320B MH ● Fabricada en Bélgica Para Manejo de Materiales
5-193
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● 325B MH ● Fabricada en Bélgica
5-194
Capacidades de levantamiento Excavadoras —
● 325B MH ● Fabricada en Bélgica Para Manejo de Materiales
5-195
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● 325B MH ● Fabricada en Bélgica
5-196
Capacidades de levantamiento Excavadoras —
● 330B MH ● Fabricada en Bélgica Para Manejo de Materiales
330B MH
Alcance, altura y capacidad de levantamiento máximos (pluma de 7,8 m y brazo de 6,8 m)
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m Alcance
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral máximo
15,0 m kg — — — — 9198* 9198* — — — — 6,64 m
13,5 m kg — — — — — — 7676* 7676* — — 8,97 m
12,0 m kg — — — — — — — — 6765* 6765* 10,59 m
10,5 m kg — — — — — — — — 6543* 6543* 11,80 m
9,0 m kg — — — — — — — — 6533* 6533* 12,72 m
7,5 m kg — — — — — — — — 6698* 6698* 13,40 m
6,0 m kg — — — — — — 7733* 7733* 7006* 7006* 13,89 m
4,5 m kg — — — — 9808* 9808* 8420* 8420* 7408* 7408* 14,21 m
3,0 m kg — — — — 11.155* 11.155* 9167* 9167* 7834* 7589 14,36 m
1,5 m kg — — — — 12.312* 12.312* 9808* 9456 8188* 7290 14,35 m
De suelo kg — — 7670* 7670* 12.943* 12.355 10.178* 9042 8372* 7026 14,18 m
–1,5 m kg 2864* 2864* 7237* 7237* 12.901* 11.910 10.158* 8742 8298* 6826 13,85 m
–3,0 m kg 4569* 4569* 8312* 8312* 12.177* 11.684 9677* 8568 7884* 6703 13,34 m
–4,5 m kg 6320* 6320* 9933* 9933* 10.787* 10.787* 8679* 8511 7043* 6664 12,63 m
–6,0 m kg — — 10.626* 10.626* 8691* 8691* 7071* 7071* 5637* 5637* 11,43 m
5-197
Excavadoras — Límites de alcance
Para Manejo de Materiales ● Fabricadas en Japón/EE.UU. ● Sobre cadenas
m pies m pies
m m
pies pies
5-198
Límites de alcance Excavadoras —
Para Manejo de Materiales
m pies m pies
m
pies
m
pies
5-199
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● 320B MH
320B MH
➤
➤
1,5 m/5,0 pies 3,0 m/10,0 pies 4,5 m/15,0 pies 6,0 m/20,0 pies 7,5 m/25,0 pies 9,0 m/30,0 pies 10,5 m/35,0 pies 12,0 m/40,0 pies
➤
m
pies
➤
➤
➤
5-200
Capacidades de levantamiento Excavadoras —
● 325B MH ● Fabricadas en Japón/EE.UU. Para Manejo de Materiales
325B MH
Equipada con la parte frontal de dos piezas de Caterpillar de 13,4 m (43'11") y zapatas de tres garras de 800 mm (2'7,5")
1,5 m 3m 4,5 m 6m 7,5 m Alcance
5'0" 10'0" 15'0" 20'0" 25'0" máximo
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral m pies
15,0 m kg — —
45'0" lb — — — — — — 18.600* 18.600* — — — 21,43
12,0 m kg 6700* 6700*
40'0" lb — — — — — — — — 15.100* 15.100* 8,96 28,68
10,5 m kg 6300* 6300*
— — — — — — — — 10,40 33,67
35'0" lb 14.100* 14.100* 5
9,0 m kg 6300* 6300*
30'0" lb — — — — — — — — 13.800* 13.800* 11,46 37,32
7,5 m kg 6400* 6400*
25'0" lb — — — — — — — — 14.300* 14.300* 12,25 40,02
6,0 m kg 6800* 6800*
— — — — — — — — 12,81 41,94
20'0" lb 15.000* 15.000*
4,5 m kg 8500* 8500* 7400* 7400*
15'0" lb — — — — — — 18.500* 18.500* 16.200* 16.200* 13,18 43,19
3,0 m kg 12.300* 12.300* 9700* 9700* 8100* 7700
10'0" lb — — — — 26.800* 26.800* 21.000* 21.000* 17.600* 16.700 13,37 43,84
1,5 m kg — — 10.800* 10.200* 8700* 7400
— — — — 13,38 43,90
5'0" lb 31.700* 31.700* 23.500* 21.900 18.900* 15.900
0,0 m kg 12.700* 12.700* 11.500* 9700 9100* 7100
0' lb — — — — 30.400* 30.400* 25.000* 20.800 19.700* 15.300 13,22 43,39
–1,5 m kg 4100* 4100* 10.300* 10.300* 11.500* 9400 9000 6900
–5'0" lb — — 9600* 9600* 24.000* 24.000* 25.000* 20.100 19.500 14.800 12,89 42,27
–3,0 m kg — — 6000* 6000* 11.000* 11.000* 10.900* 9200 8600* 6800
12,36 40,50
–10'0" lb 9100* 9100* 13.700* 13.700* 25.400* 25.400* 23.800* 19.800 18.800* 14.600
–4,5 m kg 7900* 7900* 12.300* 12.300* 9600* 9200 7600* 6700
–15'0" lb — — 18.000* 18.000* 26.900* 26.900* 20.900* 19.700* 16.600* 14.500 11,62 37,98
–6,0 m kg — — — — — — —
–20'0" lb — — — 20.100* 20.100* 16.200* 16.200* 12.800* 12.800* 9500* — —
9m 10,5 m 12 m Alcance
30'0" 35'0" 40'0" A máx. Alcance máximo
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral m pies
15,0 m kg — —
45'0" lb — — — — — — 18.300* 18.300* — 21,43
12,0 m kg 6600* 6200
40'0" lb — — — — — — 14.900* 14.300 8,96 28,68
10,5 m kg 6100* 6100* 5900* 5000
— — — — 10,40 33,67
35'0" lb 13.600* 13.600* 13.400* 11.200
9,0 m kg 6000* 6000* 5700* 5000 5400 4300
30'0" lb 13.500* 13.500* 12.800* 10.700 — — 12.100 9500 11,46 37,32
7,5 m kg 6000* 6000* 5700* 5000 — — 4900 3800
25'0" lb 13.400* 13.400* 12.600* 10.700 10.800 8500 10.800 8500 12,25 40,02
6,0 m kg 6300* 6300* 5800* 4900 5000 4000 4500 3500
12,81 41,94
20'0" lb 13.800* 13.500 12.800* 10.600 10.800 8500 10.000 7800
4,5 m kg 6600* 6100 6000* 4800 5000 3900 4300 3300
15'0" lb 14.400* 13.200 13.100* 10.400 10.700 8400 9500 7400 13,18 43,19
3,0 m kg 7000* 5900 6000 4700 4900 3800 4200 3200
10'0" lb 15.200* 12.700 12.900 10.100 10.600 8200 9200 7100 13,37 43,84
1,5 m kg 7300* 5700 5900 4600 4800 3800 4100 3200
13,38 43,90
5'0" lb 15.800 12.300 12.700 9800 10.400 8100 9100 7100
0,0 m kg 7200 5500 5800 4500 4800 3700 4200 3200 13,22 43,39
0' lb 15.400 11.900 12.400 9600 10.300 8000 9200 7100
–1,5 m kg 7000 5400 5700 4400 4700 3700 4100* 3300
–5'0" lb 15.100 11.600 12.200 9400 10.200 7900 9000* 7400 12,89 42,27
–3,0 m kg 6900 5300 5600 4300 4200* 3700 3700* 3500
12,36 40,50
–10'0" lb 14.900 11.400 12.100 9400 8800* 7900 8200* 7800
–4,5 m kg 6100* 5300 4600* 4400 3200* 3200*
–15'0" lb 13.200* 11.400 9900* 9400 — — 7100* 7100* 11,62 37,98
–6,0 m kg —
— — — — — — — — —
–20'0" lb 9500*
*Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático. Las clasificaciones de capacidad de levantamiento se basan en la
norma SAE J1097. Las cargas no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75% de la capacidad de equilibrio estático.
5-201
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● 330B MH ● Fabricadas en Japón/EE.UU.
330B MH
Equipada con la parte frontal de dos piezas de Caterpillar de 14,4 m (47'3") y zapatas de tres garras de 800 mm (2'10")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m Alcance
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" máximo
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral m pies
13,5 m kg 7600* 7600*
46'0" lb — — — — — — 17.200* 17.200* — — 8,93 26,37
12,0 m kg 6700* 6700*
40'0" lb — — — — — — — — 15.000* 15.000* 10,56 34,05
10,5 m kg 6500* 6500*
— — — — — — — — 11,78 38,25
35'0" lb 14.800* 14.800*
9,0 m kg 6500* 6500*
30'0" lb — — — — — — — — 14.600* 14.600* 12,70 41,41
7,5 m kg 6700* 6700*
25'0" lb — — — — — — — — 14.800* 14.800* 13,39 43,76
6,0 m kg 7700* 7700* 7000* 7000*
— — — — — — 13,89 45,47
20'0" lb 17.000* 17.000* 15.400* 15.400*
4,5 m kg 9800* 9800* 8400* 8400* 7400* 7400*
15'0" lb — — — — 21.300* 21.300* 18.400* 18.400* 16.200* 16.200* 14,21 46,57
3,0 m kg 11.200* 11.200* 9200* 9200* 7900* 7700
10'0" lb — — — — 24.300* 24.300* 20.000* 20.000* 17.100* 16.600 14,36 47,10
1,5 m kg 12.300* 12.300* 9800* 9600 8200* 7400
— — — — 14,35 47,10
5'0" lb 26.800* 26.800* 21.400* 20.600 17.900* 16.000
0,0 m kg 7600* 7600* 13.000* 12.500 10.200* 9200 8400* 7100
0' lb — — 18.800* 18.800* 26.200* 26.800 22.200* 19.700 18.300* 15.400 14,19 46,55
–1,5 m kg 2900* 2900* 7200* 7200* 12.900* 12.000 10.200* 8900 8300* 6900
–5'0" lb 6800* 6800* 17.000* 17.000* 28.000* 25.900 22.100* 19.100 18.100* 15.000 13,86 45,45
–3,0 m kg 4600* 4600* 8300* 8300* 12.200* 11.800 9700* 8700 7900* 6800
13,35 43,75
–10'0" lb 10.600* 10.600* 19.200* 19.200* 26.300* 25.400 21.100* 18.700 17.200* 14.700
–4,5 m kg 6300* 6300* 9900* 9900* 10.800* 10.800* 8700* 8600 7100* 6800
–15'0" lb 14.400* 14.400* 22.700* 22.700* 23.600* 23.600* 18.900* 18.600 15.300* 14.600 12,65 41,37
–6,0 m kg 10.600* 10.600* 8700* 8700* 7100* 7100* 5600* 5600*
–20'0" lb — — 23.200* 23.200* 18.900* 18.900* 15.300* 15.300* 12.100* 12.100* — —
5-202
Capacidades de levantamiento Excavadoras —
● 345B Serie II MH ● Fabricadas en Japón/EE.UU. Para Manejo de Materiales
345B Serie II MH
Equipada con frente de dos piezas de Cat de 16,5 m (54'0") y zapatas de tres garras de 900 mm (3'0")
3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 13,5 m 15,0 m
➤
➤
(10,0 pies) (15,0 pies) (20,0 pies) (25,0 pies) (30,0 pies) (35,0 pies) (40,0 pies) (45,0 pies) (50,0 pies)
➤
m
pies
➤
➤
➤
5-203
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● 345B Serie II MH ● Fabricadas en Japón/EE.UU.
345B Serie II MH
Equipada con frente de dos piezas de Cat de 16,5 m (54'0") y zapatas de tres garras de 900 mm (3'0")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m Alcance
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" máximo
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral m pies
15,0 m kg — — — — — — — — — — 10,16 32,30
50'0" lb 14.900* 14.900*
13,5 m kg
45'0" lb — — — — — — — — — — 11,84 38,15
12,0 m kg
— — — — — — — — — — 13,13 42,60
40'0" lb
10,5 m kg — — — — — — — — — — 14,15 46,08
35'0" lb
9,0 m kg
30'0" lb — — — — — — — — — — 14,94 48,80
7,5 m kg — — — — — — — — 9000* 9000* 15,55 50,88
25'0" lb 20.500* 20.500*
6,0 m kg — — — — — — 10.900* 10.900* 9500* 9500* 15,99 52,39
20'0" lb 24.700* 24.700* 21.600* 21.600*
4,5 m kg 14.300* 14.300* 11.800* 11.800* 10.000* 10.000*
15'0" lb — — — — 32.400* 32.400* 26.700* 26.700* 22.800* 22.800* 16,28 53,39
3,0 m kg — — 21.500* 21.500* 15.800* 15.800* 12.600* 12.600* 10.500* 10.500* 16,43 53,90
10'0" lb 48.800* 48.800* 36.000* 36.000* 28.700* 28.700* 24.000* 24.000*
1,5 m kg 13.400* 13.400* 16.900* 16.900* 13.300* 13.300* 10.900* 10.900*
— — 16,44 53,94
5'0" lb 32.900* 32.900* 38.500* 38.500* 30.200* 30.200* 24.900* 24.900*
0,0 m kg — — 8800* 8800* 17.200* 17.200* 13.500* 13.500* 11.100* 11.100* 16,31 53,51
0' lb 21.000* 21.000* 39.400* 39.400* 30.900* 30.900* 25.300 24.200
–1,5 m kg 5200* 5200* 8100* 8100* 14.100* 14.100* 13.300* 13.300* 10.900* 10.900 16,04 52,60
–5'0" lb 12.200* 12.200* 19.100* 19.100* 33.700* 33.700* 30.500* 30.200 25.000* 23.500
–3,0 m kg — — 8300* 8300* 12.700* 12.700* 12.700* 12.700* 10.500* 10.500*
–10'0" lb 14.100* 14.100* 19.400* 19.400* 29.900* 29.900* 29.000* 29.000* 24.000* 22.900 15,61 51,18
–4,5 m kg 6800* 6800* 8700* 8700* 12.300* 12.300* 11.500* 11.500* 9600* 9600* — —
–15'0" lb 15.700* 15.700* 20.300* 20.300* 29.100* 29.100* 26.400* 26.400* 22.100* 22.100*
–6,0 m kg 9200* 9200* 11.700* 11.700* 9900* 9900* 8400* 8400*
–20'0" lb — — 21.500* 21.500* 26.800* 26.800* 22.700* 22.700* 19.200* 19.200* — —
–7,5 m kg — — — — 8900* 8900* 7800* 7800* 6700* 6700* — —
–25'0" lb 20.300* 20.300* 17.900* 17.900* 15.300* 15.300*
*Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático. Las clasificaciones de capacidad de levantamiento se basan en la
norma SAE J1097. Las cargas no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75% de la capacidad de equilibrio estático.
5-204
Capacidades de levantamiento Excavadoras —
● 375 MH ● Fabricada en EE.UU. Para Manejo de Materiales
375 MH
Equipada con frente de dos piezas de Pierce Pacific de 16,76 m (55'0")
4,5 m 6m 7,5 m 9m 10,5 m 12 m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0" 35'0" 40'0"
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
15,0 m kg — — — — — — — —
50'0" lb 43.270* 43.270* 37.150* 37.150*
13,5 m kg
45'0" lb — — — — — — 42.280* 42.280* 36.500* 36.500* 32.100* 32.100
12,0 m kg
— — — — — —
40'0" lb 41.360* 41.360* 35.760* 35.760 31.640* 31.640*
10,5 m kg
35'0" lb
— — — — — —
40.580* 40.580* 35.100* 35.100* 31.110* 31.110* 5
9,0 m kg
30'0" lb — — — — — — 39.960* 39.960* 34.550* 34.550* 30.650* 30.650*
7,5 m kg — — — —
25'0" lb 47.460* 47.460* 39.510* 39.510* 34.140* 34.140* 30.280* 30.280*
6,0 m kg — — — —
20'0" lb 47.300* 47.300* 39.230* 39.230* 33.850* 33.850* 30.020* 30.020*
4,5 m kg
15'0" lb — — — — 47.270* 47.270* 39.090* 39.090* 33.690* 33.690* 29.870* 29.870
3,0 m kg — — — — — —
10'0" lb 39.090* 39.090* 33.640* 33.640* 29.830* 29.830*
1,5 m kg
— — — —
5'0" lb 47.270* 47.270* 39.110* 39.110* 33.710* 33.710* 29.890* 29.890*
0,0 m kg — — — —
0' lb 47.310* 47.310* 39.280* 39.280* 33.890* 33.890* 30.070* 30.070*
–1,5 m kg — —
–5'0" lb 29.400* 29.400* 47.520* 47.520* 39.590* 39.590* 34.210* 34.210* 30.350* 30.350*
–3,0 m kg
–10'0" lb 14.880* 14.880* 40.370* 40.370* 48.970* 48.970* 40.060* 40.060* 34.630* 34.630* 30.740* 30.740*
–4,5 m kg — —
–15'0" lb 46.130* 46.130* 48.680* 48.680* 40.720* 40.720* 34.220* 34.220* 31.220* 31.220*
–6,0 m kg
–20'0" lb — — — — — — 41.530* 41.530* 35.910* 35.910* — —
13,5 m 15 m 16,5 m
45'0" 50'0" 55'0"
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
10,5 m kg — — — —
35'0" lb 28.030* 28.030*
9,0 m kg
30'0" lb 27.680* 27.680* 25.140* 25.140* — —
7,5 m kg — —
25'0" lb 27.380* 27.380* 25.030* 25.030*
6,0 m kg
20'0" lb 27.160* 27.160* 24.890* 24.890* — —
4,5 m kg — —
15'0" lb 27.030* 27.030* 24.790* 24.790*
3,0 m kg
10'0" lb 26.990* 26.990* 24.760* 24.760* 23.500* 23.500*
1,5 m kg
— —
5'0" lb 27.050* 27.050* 24.810* 24.810*
0,0 m kg — —
0' lb 27.200* 27.200* 24.920* 24.920*
–1,5 m kg
— —
–5'0" lb 27.440* 27.440* 25.060* 25.060*
–3,0 m kg
–10'0" lb 27.750* 27.750* — — — —
–4,5 m kg — — — —
–15'0" lb 28.090* 28.090*
*Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por el límite de equilibrio estático. Las clasificaciones de capacidad de levantamiento se basan en la
norma SAE J1097. Las cargas no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento hidráulico ni el 75% de la capacidad de equilibrio estático.
5-205
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● 375 MH con frente de dos piezas
● Fabricada en EE.UU.
375 MH
Equipada con frente de dos piezas de Cat de 20,73 m (68'0")
4,5 m 6m 7,5 m 9m 10,5 m 12 m
15'0" 20'0" 25'0" 30'0" 35'0" 40'0"
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral
6,0 m kg — — — — — — — —
20'0" lb 26.400* 26.400* 23.300* 23.300*
4,5 m kg
15'0" lb 59.700* 59.700* 50.200* 50.200* 39.300* 39.300* 32.400* 32.400* 27.600* 27.600 24.100* 24.100*
3,0 m kg
— —
10'0" lb 53.800* 53.800* 41.700* 41.700* 34.000* 34.000* 28.700* 28.700* 24.800* 24.800*
1,5 m kg — —
5'0" lb 32.100* 32.100* 43.100* 43.100* 35.000* 35.000* 29.400* 29.400* 25.300* 25.300*
0,0 m kg
0' lb — — 26.900* 26.900* 43.400* 43.400* 35.400* 35.400* 29.800* 29.800* 25.600* 25.600*
–1,5 m kg — —
–5'0" lb 26.000* 26.000* 39.600* 39.600* 35.200* 35.200* 29.400* 29.400* 25.500* 25.500*
–3,0 m kg
–10'0" lb 20.200* 20.200* 26.500* 26.500* 37.200* 37.200* 34.200* 34.200* 29.000* 29.000* 25.000* 25.000*
–4,5 m kg
–15'0" lb 22.200* 22.200* 27.600* 27.600* 36.700* 36.700* 32.500* 32.500* 27.800* 27.800* 24.100* 24.100*
–6,0 m kg
–20'0" lb 24.000* 24.000* 28.900* 28.900* 35.000* 35.000* 30.100* 30.100* 26.000* 26.000* 22.600* 22.600*
–7,5 m kg
— —
–25'0" lb 30.300* 30.300* 30.800* 30.800* 27.000* 27.000* 23.600* 23.600* 20.600* 20.600*
–9,0 m kg — — — —
–30'0" lb 25.900* 25.900* 23.100* 23.100* 20.400* 20.400* 17.900* 17.900*
–10,5 m kg — — — — — — — — — —
–35'0" lb 14.400* 14.400*
5-206
Límites de alcance Excavadoras —
● Fabricadas en EE.UU. ● Sobre ruedas Para Manejo de Materiales
m pies m pies
m m
pies pies
5-207
Excavadoras — Capacidades de levantamiento
Para Manejo de Materiales ● 325B MH con parte frontal de dos piezas
● Fabricada en EE.UU. ● Sobre ruedas
330B MH
Con portador de ruedas y frente de dos piezas de Cat de 14,4 m (47'3")
3m 4,5 m 6m 7,5 m 9m Alcance
10'0" 15'0" 20'0" 25'0" 30'0" máximo
Altura Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral Al frente Lateral m pies
15,0 m kg 7600* 7600*
50'0" lb — — — — — — — — — — 6,58 19,95
13,5 m kg — — — — — — 7600* 7600* — — 8,93 28,37
45'0" lb 17.000* 17.000*
12,0 m kg 6700* 6700*
40'0" lb — — — — — — — — 14.900* 14.900* 10,56 34,05
10,5 m kg — — — — — — — — 6500* 6500* 11,78 38,25
5
35'0" lb 14.700* 14.700*
9,0 m kg 6500* 6500*
30'0" lb — — — — — — — — 14.500* 14.500* 12,70 41,42
7,5 m kg — — — — — — — — 6700* 6700* 13,39 43,78
25'0" lb 14.700* 14.700*
6,0 m kg 7700* 7700* 7000* 7000*
20'0" lb — — — — — — 16.900* 16.900* 15.300* 15.300* 13,89 45,48
4,5 m kg — — — — 9800* 9800* 8400* 8400* 7400* 7400* 14,21 46,57
15'0" lb 21.300* 21.300* 18.300* 18.300* 16.100* 16.100*
3,0 m kg 11.100* 11.100* 9100* 9100* 7800* 7800*
— — — — 14,36 47,10
10'0" lb 24.100* 24.100* 19.900* 19.900* 17.000* 17.000*
1,5 m kg — — — — 12.200* 12.200* 9800* 9800* 8100* 8100* 14,35 47,10
5'0" lb 26.600* 26.600* 21.300* 21.300* 17.800* 17.800*
0,0 m kg 7600* 7600* 12.900* 12.900* 10.100* 10.100* 8300* 8300*
0' lb — — 18.600* 18.600* 28.000* 28.000* 22.000* 22.000* 18.100* 18.100* 14,19 46,55
–1,5 m kg 2800* 2800* 7200* 7200* 12.800* 12.800* 10.100* 10.100* 8200* 8200*
–5'0" lb 6700* 6700* 16.900* 16.900* 27.800* 27.800* 21.900* 21.900* 17.900* 17.900* 13,86 45,45
–3,0 m kg 4600* 4600* 8300* 8300* 12.100* 12.100* 9600* 9600* 7800* 7800*
–10'0" lb 10.500* 10.500* 19.100* 19.100* 26.400* 26.400* 21.000* 21.000* 16.900* 16.900* 13,35 43,75
–4,5 m kg 6300* 6300* 9900* 9900* 10.700* 10.700* 8600* 8600* 7000* 7000*
–15'0" lb 14.400* 14.400* 22.600* 22.600* 23.400* 23.400* 18.800* 18.800* 15.200* 15.200* 12,65 41,37
–6,0 m kg 10.500* 10.500* 8600* 8600* 7000* 7000* 5600* 5600*
–20'0" lb — — 22.900* 22.900* 18.700* 18.700* 15.100* 15.100* 12.000* 12.000* — —
5-209