INSTALACIONES DE PUESTA A TIERRA RTE TEE eT instalaciones de puesta EM at-lae) VITTORIO RE marcombo BOIKAREU EDITORESIndice de materias [lf SIGNIFICADO E IMPORTANCIA DE LA PUESTA A TIERRA, funcions d as nstaaciones ° Pest arta pare protecclon 7 CConsttcion de una natalacién dora a [Bl PELIGROSIDAD DE LA CORRIENTE ELECTRICA Efectos sobre el cuerpo humana 9 Duracién del contacto 3o'acoriante 10 Tos de contactos accken‘aes 12 Termin de era, de omar yds paso 16 B] NaTuRALEZA DEL TERRENO Resistvidad 18 ‘Temperatura y humedad 18 Tratarionto et erveno 20 [i atecrnovos Ciasincacion 2 Influencia recproca 22 ‘Valoraci6n orientativa de (a resistencia de tierra: 24 Meteltesy dimensiones 26 Eectrodos eindricos (pias) 30 nica de ace cobreado 32 ico de cero galvanizado al fuego 3 Tipos de poroe 36 Eeerodas en anilo 7 Dispose pes del electro on anil 38 Combinacén de eectrodosonaniloy sas 30 Elocvodos naturales «0 Emplee dea canalizcion del agua 2 IU Wa rep be TIERRA Y DE PROTECCION Defnicones a Ercucin Ge os ampaimes a Soames Mina deloe conductores de protaclin 48 Bi corricios civues icen 50 tensiones de contacto 51 {Las normas CEI Protecciones conta | Coordinacién de 'as protecciones Empaimes a terra Mortantes Conexiones equipotenciaies Conexiones en batios y cocinas Cones los conductores de protecci6n ‘Agaratos queno precisan la puesta a tierra BI iisratactones inpusrmIALes Generalidades Eloctrodos, Empleo de interruptores diferenciales P. Puosta a tiers Puesta a tiera de méquinas-herramients ‘de grandes masas metalicas Puesta a tiera de partes méviles Herramientas portitles Instalaciones de puesta a 2 sonstruceién Ii casinas 0¢ TRANsFORMACION Partes que se deban poner a tierra Unicidad de instalacion Esquema de principio de una cabina Electrodos Secciones mhimas de los. nductores dete Tipos de boenes para la fijacion del colector de tierra Sistemas de puesta a irra Puesta a ier da méquinas y sparamenta Pueete ater de menlas y armazones [Mi vescancapones Seccion de los conductores de: 54 56 57 58 59 60 et 62 63 64 66 67 68 70 n n 4 75 76 78 80 a1 82 84 85 [MI PUESTA A TIERRA DURANTE LA EJECUCION DE TRABALOS Norma eistivas BI comnonaciones ¥ MEDIDAS Controles @ realizar Métodos y medidas Medica de la resistividad del terreno Media de la resistencia de la conexién ‘equipotencial en los barios Media de la impedancia del bucte de defacto 38 90 31 4 95 96Il SIGNIFICADO E IMPORTANCIA DE LA PUESTA A TIERRA Funciones de las instalaciones Es tan grande la masa del globo terréqueo que su potenciat ‘80 mantiena précticamente invariable cualquiera que sea entidad de las cargas que se le apliquen. En esta caracteris tica se basa ol principio de la puesta # tierra. Segin sean las finas que se protanda alcanzar se dispone de los tipos de puesta @ tierra indicados @ continuacién, Puesta 2 tierra para proteccién Signfiee drenar hacia tera tas corrientes de defecto peligro- 28 para la integridad fisica de las personas. Pusste 2 terre para la ojecucién de trabajos Es une puesta a tierra de carécter provisional. Sive para ga- rantizar'a intogridad fisica de aquellos que operan sobre ale- ‘mentos que normalmente se hallan bajo tensi6n (por ejem- plo, lineas eléciricas aéreas), pero que temporalmente estén fuera de servicio. Pueeta 2 tierra de funcionamiento ‘Se refiere al mantenimiento de una parte de un circuito a po- tencial de tierra. Caon dentro de este apartado la puesta a tierra del conductor de neutro de las redes de distribucién de ‘energfa eléctrica Ia conexién a tera de las vias del ferrocarril ¥ tranvia en aquellos casos en que éstas constituyen un con ‘ductor activo de la red de distribucién, En este manual nos ocuparemos exclusivamente de le pues 2 terra de las instalaciones eléctrcas, a efectos de la seguri- dad, con relacién a las personas que tienen acceso a elles. ° Puesta a tierra para proteccion La puesta a tiera se debe extondr a to- dos los receptores y masas metdlicas accesibles. A titulo de ejemplo, citare- ‘mos que en les instalaciones en edificlos civiles (*) fa toma de tierra se relaciona con Ia envoltsra de los aparatos racep- tores (lavadoras, lavavaiilias, reftigera- dores, etc.) y con las masas metdlicas (gira, baferas, cocina limparas, ria 0 fallo. Rospecto a 1 tébricas de electricidad (*), 0 las instalaciones contenidas en el término gerérico de “industrales”, a puesta a tierra se relaciona con las ca casas de las maquinas eléctricas rotat vas (generadores y motores), las cubas de los transformadores, las envolturas ‘metdlicas de ios aparatos de mando (in- ‘terruptores), los soportes de base de los sseccionadores y descargadores, las es- ‘ructuras y los resquardos de proteccién de las estaciones y cabinas de transfor- torres para lineas eléctricas do alta tansién, ete. Las razones por las ‘doben ser puestas a tierra son las mismas que en el pérrafo precedents, La puesta a tierra concierne,finalmente, 2 Ia proteccién de los edifcios contra las descargas atmostoricas. (0) Seoniende pared cvs, ns denon # oe vente ute: ven- {ts pata calves elegln ttn procs os caso ue ‘steven ete n ioe mata, mals y sara fans a ‘racer ste dosinadons Cato 08 seeder satis iene. helo fe ‘Seavos betelnuts thee Se aeanay Seuss (1 Se emtnde como ie de souin !enuns ns on zl core 08 ere, fe inetalcone estas nro sonra, Went Inacio roan duc dee energetics Oa: cara ea, ‘boston Fatarmanony conta cabins licen