Aderthad

Noticias desde el Puerto ABRIL-2010

Editorial
E l hombre multiplanar... La piscina de Galapa-
gar... La columnata de Uclés... Estas son historias,
cuentos, que se transmiten a través de los años de boca
EN ESTE NÚMERO ...
en boca, de amigo a amigo.
Momentos únicos en la memoria colectiva de la So- - Editorial
ciedad Tolkien Española que difícilmente se olvidarán. - Crónica de un Viaje. Capítulo I
Casi tan persistentes en nuestras memorias como las pa- - Memorias de los socios
labras de Gandalf sobre el puente de Moria, o las prime- - La Cocina del buen Hobbit
ras estrofas del Namarië! Porque, ¿qué es una EstelCon? - Guía del Escudero
¿No es acaso un cuento que contamos y nos contamos
- El Mercado de Bree
entre todos? Cuatro días de evasión dentro del mundo
secundario que creó Tolkien. ¡Pero evasión de la buena! - Pasatiempos
- Créditos
“Un momentito, caballeros. ¿Es que acaso existe eso de
evasión buena?” Pero no es necesario limitarse sólo a Arda, a Ham o
a Wooton Mayor. Nosotros también hemos llevado a
¡Claro que existe! Nuestro querido profesor de Oxford cabo esa sutil magia que hay en el acto de subcrear. Y
distinguió entre dos tipos de evasión: la fuga del prisio- de esta forma, nos encontramos sumergidos en nuestra
nero y la huida del desertor. El desertor es ese personaje propia historia dentro de La Historia.
pusilánime y débil que ante la natural dificultad de la
vida se da por vencido: se evade a un mundo imaginario, “¿De qué historia están hablando estos locos?”
una burbuja vacía, que suplanta al mundo “real” y del
que no desea volver. El prisionero, no obstante, es aquel Hablamos de un cuento que comenzó allá por 1991,
que, encerrado en su prisión de “realidad”, necesita mo- cuando unos valientes pioneros se atrevieron a tener un
tivos y ánimos para seguir soportando su cautiverio. Se sueño: fundar la Sociedad Tolkien Española. Pero ese no
evade él también a un mundo subcreado, pero con la fue su único logro ya que tres años más tarde se atrevie-
intención de alcanzar una comprensión más profunda ron de nuevo a soñar y, en 1994, se contó la primera Me-
de su propio ser y su propio mundo. Una vez consegui- reth Aderthad. Desde entonces, la historia no ha parado
do este objetivo, vuelve consolado a “la realidad”, pues de crecer y, hasta el día de hoy, quince Merith Aderthad
posee ahora armas y fuerzas con las que combatir la hos- han sido contadas por diferentes narradores.
tilidad de su prisión. Pero, igual que pasa cuando leemos un buen cuento,
necesitamos más. Con esta ilusión de seguir contando
Joyería fina cuentos, desde Edhellond preparamos la próxima Me-
reth Aderthad, la decimosexta. Y del mismo modo que
“Celebrimbor” pasó con las anteriores, ésta será escrita por todos aque-
llos que asistáis y participéis en ella. Por esta razón, os
ofrecemos esta publicación. Porque toda gran historia
merece un buen prólogo.
Por cierto: Be Socio, My Friend!

Josué “Hinuden” y Emilio “Fingolfin Atya”

Ofertas especiales para Señores Oscuros
`ViY 2$iR`C5 zÍR5$+ r%r$5 `V81Y+ 1ÎR1pY+= qR6Y
1
ADERTHAD
Crónica de un Viaje
Capítulo I
D urante toda la jornada cabalgó por montañas y
caminos, sin atreverse a exigirle al animal la velocidad
de la que era capaz. Su caballo era útil para las campañas, en
persecuciones o huidas, pero como bestia de carga era poco
menos que un estorbo. Y el equipaje
que portaba ese día era bastante más
voluminoso de lo acostumbrado.
Al anochecer se detuvo a dormir bajo
la Roca del Ahogado, hizo una hoguera
pequeña y se refugió en su calor. Aún
no era invierno, pero la humedad de
aquellos bosques y la umbría sosegada
que lo rodeaba era suficiente para que
el frío le calase en los huesos. Tomó
una cena frugal, a base de sopa de pan
y carne salada, y se arrebujó bajo la
gruesa capa.
Esta vez acudía solo a la llamada.
Otras veces lo había acompañado
alguno de sus camaradas, incluso en una ocasión se reunió
para el viaje un grupo de quince o veinte compañeros. Ahora
era distinto: se había adelantado a sus hermanos, porque
llevaba consigo la promesa de tenerlo todo preparado para la
llegada de sus superiores.
Al llegar a la primera frontera echó la vista atrás, hacia
los altos pinos que se mecían con el aire frío de la mañana.
Cuántas veces habría de cruzar ese límite invisible, decir adiós
a aquella línea imaginaria que los mantenía separados del
mundo y confinados en unas tierras que no eran las suyas...
y el día en que todos sus hermanos al fin cabalgaran juntos
para abandonar aquel exilio y aquella vigilancia le parecía tan
incierto...
“Un hogar de paredes blancas”, pensó con
melancolía el montaraz. “Y un establo lo bastante
grande como para dos bueyes, dos caballos y
unas cuantas vacas. Plantaré mis campos con
remolacha, nabos y zanahorias, y también habrá
hueco para una larga línea de puerros y un buen
huerto de patatas”... Su padre lo había hecho en
5^ j$_ 1YzE `C `Vm^+ 2$3T2%6- iEj^ 1Uý qèV2$+
2
ABRIL-2010
un tiempo no muy lejano, había plantado aquello y muchas
cosas más, como grano y frutales. Y su madre había cuidado
de su propio jardín de flores invernales tras las labores del
campo y la casa. “Una esposa de genio vivo y risa aún más
viva”, imaginó el montaraz, “que
cante mientras ordeña, como hacía mi
madre, y que sepa curar los constipados
y asar los becerros a la miel”.
A medida que viraba hacia el sureste y
se acercaba al lugar acordado, no pudo
evitar que las chimeneas de las casas más
al norte le recordaran su hogar perdido,
como imágenes frescas de aquello que
atesoraba en lo más profundo de su
memoria. Escuchaba risas infantiles,
gritos de juegos, roncas carcajadas o
canciones a media voz entonadas desde
las puertas o en las plazas, escapándose
por las ventanas de las tabernas, o
bien apagadas tras los postigos de las viviendas cerradas para
conservar el calor. Había macetas en los alféizares y cereal
que se secaba colgando sobre las vallas de los corrales. Había
gatos que se refugiaban bajo los carros y perros dormitando
en los pajares; alguno trotó entre las patas de su montura,
esquivando airoso el peligro con indiferencia y petulancia.
“Es una tierra en paz”, pensó el viajero, “un descanso
en la tormenta”. Algunas noches entre aquellos poblados,
acompañado por las miradas recelosas que lo escudriñaban
desde los hogares en penumbra, sirvieron para espantarle el
frío del bosque del norte. De vez en cuando se le acercaba
algún frontero cuando rellenaba el pellejo de agua en una
ADERTHAD ABRIL-2010
fuente del camino; también oficiales o alcaldes, todos con la nariz arrugada y los labios apretados mientras le ofrecían víveres
o mantas, con intención de ayudarle a proseguir su viaje. El montaraz sabía qué pensaban de él aquellos hombrecillos, así que
respondía con toda la amabilidad posible a su desconfianza y su miedo.
Pero llegaba el momento de detenerse, pues allí, junto al Camino Grande, le esperaba uno de sus compañeros. Hacía
mucho que no lo veía, aunque el tiempo no le había cambiado. Había un retoño más entre la numerosa prole, y su esposa lo
acunaba contra el pecho con una mezcla de cariño y obstinado recelo que hizo sonreír al recién llegado. Los dos amigos se
saludaron con entusiasmo, y apenas hubieron acabado de palmearse las espaldas se aprestaron a continuar el viaje. Despedirse
de la numerosa familia que dejaban atrás les llevó algo más de lo previsto. La esposa cubrió a su marido de besos, lo abrazó
tres veces, mirándole a los ojos le dijo palabras que nadie más oyó; y sin transición, como
otro gesto amoroso más, le llenó las alforjas de queso de cabra, salazones, pan moreno y
frutos secos, mientras la hija mayor hacía lo propio con las alforjas del montaraz.
El hobbit montó en su pequeño caballo y los dos amigos comenzaron a alejarse,
seguidos por los ecos de las voces infantiles, que se arremolinaban a su espalda, bulliciosas
y llenas de buenos deseos, hasta que sólo fueron un rumor que traía el viento, y después
nada. Fredegar se volvió hacia el montaraz.
—Éste es, sin duda, un momento muy especial —inhaló una bocanada de tabaco de
su pipa ornamentada y ensanchó los labios en una sonrisa—. ¡Estoy deseando llegar a la
Mereth Aderthad!

Memorias de los Socios

E n esta sección queremos abrir un espacio a los tolkiendili. Un rincón en el que puedan contarnos sus
vivencias relacionadas con las EstelCones pasadas. Ya sea la imborrable impronta de tu primera
EstelCon, o aquel momento irrepetible que se grabó en tu memoria como un momento de gran alegría y al
que recurres cuando es preciso ahuyentar a los malos espíritus.
Queremos que nos cuentes tus cuentos. Queremos saber más de ti.

“Conspiración desenmascarada” ello me dispuse a abusar, una vez más, del sufrido
José Manuel Ferrández “Gimli” Paco “Lórinlor” que se ofreció a hacer de taxista
desde Valencia, adonde me era relativamente fácil

L levo más de diez años con una deuda pendiente llegar.

y estas líneas pueden ser un buen lugar para, si
no restituirla, sí, al menos, reconocerla públicamente.
Recuerdo como si fuera ayer el año 1999. Después
de unos años un poco enrevesados por fin podía
plantearme volver a la EstelCon. Ni la “mili” ni
ninguna otra cosa semejante se iba a interponer esta
vez en mi camino.
Por otra parte tampoco era consciente de lo
importante que comenzaba a resultar la presencia en
las EstelCones para mantener los lazos y las relaciones.
Ciertamente perderse un par de EstelCones, como vi
después, era convertirse en un desconocido para la
mayoría de los asistentes.
Para acudir a la EstelCon, tenía que conseguir
llegar a un pequeño pueblo de Cuenca llamado
Landete del que confieso no había oído hablar y para
El pobre Paco tuvo que hacer el trayecto Landete-
Valencia-Landete, sólo para recogerme (a mí y al
pobre Arack) y llevarnos a la EstelCon. Durante el
viaje nos habló de la mucha “sangre nueva” que había
acudido y de los magníficos eventos que ya habían
tenido lugar. Al tiempo nos hizo cómplices de la idea
que había tenido de ocultar a quienes venía a recoger
a Valencia para que nuestra llegada fuera una sorpresa
y un añadido más a la EstelCon. Era una conspiración
en toda regla que, me temo, resultó más satisfactoria
para mí, el presunto conspirando, por el reencuentro
con viejos amigos (y por la avalancha de nuevas caras
de la STE que de pronto comenzaron a aparecer ante
mí y que, como espantoso fisonomista, tardé hasta
años en ubicar).

2$3T2%6 zRý 9D3R6 zY5 j$ 1ÎRqpY zR iR 1R 9D

3
ADERTHAD
La verdad es que recuerdo los días de Landete
como un oasis de paz y una ocasión para disfrutar
de una afición un poco abandonada en algunos
momentos. Sin ir más lejos, la nostalgia me embarga
con los recuerdos de la lectura de cuentos o de las
deliciosas conversaciones en el bar del pueblo
mientras nos comíamos un bocadillo de calamares en
plena Mancha.
Sin embargo la EstelCon me reservaba todavía una
sorpresa final en forma de Gandalf honorífico (no sé
hasta qué punto merecido) que recibí el último día. No
había tenido el menor indicio de que iba a recibir nada,
y es que, como en El Señor de los Anillos cuando Frodo
se decide a abandonar La Comarca, había habido otra
conspiración en paralelo a la primera conspiración de
la que se me había hecho partícipe para asegurar mi
presencia y poder entregarme el Gandalf.
La sorpresa fue total y verídica. No supe ni qué
“Mi Mereth Aderthad”
Paco Soliva “Lórinlor”
L a historia de las Merith Aderthad se remonta a
1994, en Gondolin (Pamplona), en el tercer año
de la STE, pero yo me inscribí en noviembre, durante
la I GenCon (Convención de Jugadores de Rol que
se celebró en Barcelona), así que me la perdí. El 95
pasó rápido mientras fundábamos Edhellond (hacia
marzo) y la STE tenía alrededor de 50 miembros, lo
que reducía mucho el presupuesto para montar una
convención, así que la CP, por aquel entonces en
Doriath (que así se llamó Barcelona al principio),
ahorró y en 1996 se pudo celebrar la segunda Mereth
Aderthad en la misma Doriath.
2#2^- 9lE `Nq6E+ eèV63D+ `Cz1èC2P^ `V5 `Vj
4
ABRIL-2010
decir ni qué hacer cuando me lo entregaron. En ese
momento lo único que traté de decir es que había
llegado a Landete con una pequeña mochila y que,
ahora que me marchaba, en ella no cabría ni el Gandalf
ni todo lo que había recibido esos días, tanto tangible
como espiritual. Lamentablemente me temo que el
discurso quedó en algo como “pues ahora necesito
una bolsa más grande para llevar esto”.
Sin embargo, con la conspiración desenmascarada
no fui capaz de darme cuenta en ese instante del
esfuerzo y cariño del que fui objeto y aunque con
retraso quisiera dar cuenta de mi profundo pesar
por ello al tiempo que quisiera destacar el enorme
sentimiento de gratitud que aquel gesto despertó en
mí y que cimentó perennemente mi íntimo afecto
hacia el smial de Edhellond y sobre todo hacia mi
hermano Lórinlor.
Para mí fue un umbral, una frontera sin vuelta atrás.
Hasta entonces, había soñado, pensado, conversado
con mis amigos de smial sobre la Tierra Media y el
Sueño de Tolkien… En aquella EstelCon pude vivirlo.
Recuerdo con placer y orgullo las conferencias y otras
actividades pero lo que me marcó fueron dos cosas:
la gente a la que conocí y a quienes decubrí como
espíritus afines y la Lectura de Cuentos de donde salí
conmovido, admirado, asombrado y emocionado.
Para que os hagáis una idea: Pablo “Azaghâl” dio
comienzo a la sesión con una invitación ceremonial y
enseguida ¡se puso a cantar! Poco después, un chico
de Madrid de unos 15 ó 16 años dijo: “Me
gustaría leer un poema que he escrito
en Quenya”. “Caramba –me dije–, este
Pablo “Aranarth” debe ser un genio”, y
ésta es una de las deducciones más exactas
que he hecho nunca. Después leímos
unos cuantos, Ricardo tocó la mandolina,
tomamos té y pastas e hicimos una segunda
ronda. Cuando le llegó el turno a Aranarth
preguntó: “¿Os importa si leo en inglés?”
Más lecturas, más música, más canciones…
Todo fue un viaje al mundo de los Sueños,
pero a la vuelta ya no éramos los mismos.
La Magia tiene esas cosas.
ADERTHAD ABRIL-2010

La Cocina del Buen Hobbit

Bizcocho de Galatea
• 1 yogur natural o de limón • 1 sobre de levadura
• Aceite de oliva • Mantequilla
• Azúcar • Esencia de vainilla
• Harina • Mermelada de arándanos
• 3 huevos • Chocolate fundido al fuego de Crisófilax

1. Lo más práctico (y limpio) es usar el propio vaso del yogur como base para las medidas. La leche de Ga-
latea da unos yogures muy sabrosos, con lo que podemos usarlo natural o, si se quiere, de limón. Si lo usamos
natural, también podemos aromatizar con la ralladura de un limón o naranja.

2. Vaciamos el yogur en un vaso de cristal o cuenco pequeño, echamos los huevos en otro cuenco y aña-
dimos dos vasos de yogur de azúcar. Batimos los huevos con el azúcar hasta que se mezclen bien y no quede
poso.

3. Vamos añadiendo dos vasitos de yogur de harina a la mezcla, incorporando también la levadura, el yo-
gur (si no nos lo hemos comido ya) y un vasito de yogur de aceite de oliva. Ponemos también unas gotitas de
esencia de vainilla. Para la mezcla podemos usar un aparato eléctrico; a mí­me gusta hacerlo a mano, se hace
buen músculo, sobre todo si queremos hacer un bizcocho grande.

4. Untamos con mantequilla el molde (la man-

tequilla de Galatea es una auténtica maravilla)
y podemos espolvorearlo con harina para evitar
que se pegue. A Casilda, la mujer del herrero, le
gusta también añadir unas pepitas de chocolate al
bizcocho cuando lo vierte en el molde.

5. Horneamos durante unos 35 minutos a 170

grados, en el horno que habremos precalentado.
Hay que vigilarlo de vez en cuando, y es reco-
mendable cantarle un poquito para que suba con
alegría.

6. Una vez frío, se abre por la mitad y se unta de mermelada de arándanos (o de fresa, o de naranja). Jun-
tamos las mitades y cubrimos con el chocolate fundido. Vigilad que vuestro dragón no esté acatarrado, de un
estornudo os puede achicharrar la cocina.

Y se puede consumir con el chocolate caliente o dejándolo enfriar, formando una ligera costra. También se
puede decorar con un poco de azúcar glas o unas frutas rojas. Para acompañar, un vino dulce.

¡Buen provecho!

t&2P^ `C2$tü#+ 2$j t#j- w%jw^ `Vi1Uw#

5
ADERTHAD ABRIL-2010

Guía del Escudero

P ero, ¿qué es un escudero? En este primer acercamiento, trataremos de dar una respuesta larga
a esto. Os adelantamos que no es algo que hayamos inventado nosotros, pero sí un concepto
que está funcionando regularmente en los eventos internacionales de otras Sociedades Tolkien.
Tenemos que retroceder cinco años. En Birmingham, se celebró el evento Tolkien 2005, con
motivo del quincuagésimo aniversario de la publicación completa de El Señor de los Anillos por
J.R.R. Tolkien (ya sabéis que aunque La Comunidad del Anillo y Las Dos Torres fueron publicados
en 1954, El Retorno del Rey no vio la luz hasta el 20 de octubre de 1955).
La Tolkien Society celebró una convención en agosto de aquel año, en la que participaron algunos
de los socios de la STE. Nos contaron muchas maravillas de lo que vieron allí, pero una de las cosas
que les sorprendió fue la participación en el evento de lo que la organización denominaba “stewards”.
Como dice la web del evento, los stewards son asistentes que desean contribuir un poco y ayudar
a que todo funcione correctamente. A estos voluntarios se les solicitaba desempeñar una tarea
de entre una a dos horas cada día. Estas labores eran básicamente supervisar el orden y ayudar
a los asistentes a conocer qué estaba sucediendo y cuándo. En cualquier caso, se circunscribían a
actividades en las que los stewards estaban interesados en asistir.
En eventos internacionales como éste, en los que son muchos los que asisten por primera vez y
no conocen a muchos de los asistentes, ser steward era una estupenda forma de conocer otra gente,
incluso a los participantes más activos del evento, que contaban con los stewards para cualquier tipo
de información.
Si uno no deseaba colaborar diariamente, también se requerían auxiliares para ayudar con
trabajos puntuales. Cosas como preparar y desmantelar el Dealers’ Room (nuestra Estel Tienda) o
la Exposición de Arte.
Los stewards que se demandaban en la Tolkien 2005 eran los siguientes:

• Auxiliares
Para ayudar en tareas específicas, como preparar y desmantelar el Dealers’ Room y la Exposición
de Arte.

• Oficina de Conferencias
Formaban parte del personal de la Oficina de Conferencias.

• Moderadores
Su función era presentar a los oradores y conferenciantes, vigilar el cumplimiento de los tiempos
de estos actos en el programa y recabar las preguntas del público en el debate posterior a las
conferencias para que fueran atendidas por el orador.

• Mayordomos de la Sala
Mantener ojo avizor en las salas, como la Exposición de Arte o el Dealers’ Room o dirigir a la
audiencia en las salas de conferencia.

• Seguridad
Aspectos de seguridad general; ser llamado ¡“Háma”!

• Mayordomos Técnicos
Operar el equipo técnico, tanto eléctrico como, audiovisual, a emplear en conferencias y
actividades.

2$i1T5#2^ `C `VzpY1p6E6 `Vj `C5%m^= qY6 1Y1pY

6
ADERTHAD ABRIL-2010
Tampoco era nueva esta forma de actuar, si
bien estaba más definida que en otros eventos
internacionales. Si nos remontamos un año antes,
observamos que en la Oxonmoot de 2004 los stewards
podían realizar cualquier tarea, si bien menos
“especializada”: montaje de instalaciones, mover
mobiliario, transportar equipo de un lado a otro. Eso
sí, ¡la Tolkien Society te aseguraba una bebida gratis
por cada hora de trabajo! O eso decían… Además, si
ayudabas a un evento te asegurabas la asistencia al
mismo, pues, al contrario que en nuestras EstelCones,
la asistencia era tan masiva que algunas salas se
quedaban pequeñas, con gente fuera.
La Tolkien Society traduce “Steward” por
“Mayordomo”. Nosotros hemos preferido la palabra
“Escudero”, que indica menos servidumbre y
obediencia que aquélla y que, en su lugar, recuerda
el valor de ofrecer lo que uno tiene para ayudar a
otros. ¿Qué son los escuderos en la EC2010? Eso os
lo desarrollaremos en el próximo Aderthad. Pero
mientras tanto podéis mirar en nuestra web. ¡Y
apuntaros como escuderos en el formulario, insensatos!

El Mercado de Bree
• Mujer busca hombre que odie botas amarillas y • Señor de la Oscuridad busca bolsones y comple-
la plumas de cisne en el sombrero. mentos. Pago bien.

• Se buscan alas desplegables de tela de malla y es- • Se buscan orejas de elfo fabricadas en silicona.
tructura metálica, sustraidas por la fuerza durante Sí, soy el de antes. Es que otra subdivisión, llama-
la celebración del rol en vivo, por miembros de la da ‘-Lassë no es una razón, es un sufijo poético’
plataforma ‘Canastos, que los Balrog no vuelan’, compuesta por hobbits extremistas, las sustrajo
subdivisión del grupo reaccionario ‘Leyendo a por la fuerza mientras bailábamos en el taller. Se
Tolkien literalmente’. Se gratificará con unas ore- gratificará con… mejor no lo digo que me busco
jas puntiagudas de elfo a medida. más problemas.

• Dragón ofrece recompensa para quien le desvele • Se busca estandarte de Minas Tirith, guitarra de
la identidad de un cansino que se hace llamar “El bardo, mascota de Pelargir, pies de hobbit, escudo
Jinete del Barril”. Que los dragones también tie- de Imladris, diez mathom de otros tantos smiales
nen derecho a dormir siesta, leñe. y a Findûriel. Umbar, sabemos quién ha sido, así
que ya los estáis soltando.

1Uý 1EwÿPÌ$ `Vi1Ew#+ 2$i1T5#2^ `C 1R5$5j^-

7
ADERTHAD ABRIL-2010
Queremos conocer tus memorias. Queremos publicar tus anun-

¡Colabora!
Hoja1 que nos entretengas con tus pasatiempos.
cios. Queremos
Puedes enviarnos cualquier colaboración que se te ocurra a
revista@estelcon2010.org

Pasatiempos
Adivinanzas - Retamos tu ingenio con estas cuatro diferentes
adivinanzas. ¿Te atreves?

1) “Brilla en la oscuridad” 3) “Brilla en la oscuridad”

2) “Brilla en la oscuridad” 4) “Brilla en la oscuridad”

¿Te crees muy duro?

¡Pon a prueba nuestro ingenio!

Puedes mandarnos tus más agudas

pruebas de inteligencia y las incluire-
mos en esta sección.

Envíanos un correo a:

revista@estelcon2010.org

Descifra - ¿Te has fijado en las letras élficas que hay al

pie de todas las páginas? No son sólo decorativas. In-
Coloca en su lugar los nombres que te pro-
tenta traducir el texto y a ver si puedes encontrar todos
ponemos a continuación:
los errores ortográficos que hemos hecho adrede para ser
SAM, FRODO, NAZGUL, THEODEN,
descubiertos.
ELROND, BALROG, DURIN,
HALBARAD, ARPHARAZON. http://lambenor.free.fr/tengwar/espanol_2006.html

Créditos L o primero es lo primero.

La idea original de una
Fotografías e imágenes:
• Página 1. Anillos:
revista pre-EstelConera es del www.deviantart.com. Autor: ~mperko
Smial de Hammo. En Edhellond solo hemos querido • Página 2. Ranger:
continuar con la labor del Mensajero Draconarii. www.deviantart.com. Autor: Gold Seven
• Página 2. Rangers of the north:
• Edición y maquetación: Smial de Edhellond. www.deviantart.com. Autor: WF74
• Pasatiempos: Josué “Hinuden” y • Página 3. Hobbit:
Emilio “Fingolfin II”. www.deviantart.com. Autor: Anyarr
• Tengwarizador: Conrado “Lindendil”. Página 4. Libros y té:
• Guía del escudero: Santiago “Narnaron www.deviantart.com. Autor: EugeneCh
Lassedhel”. • Página 5. Bizcocho:
• Bizcocho de Galatea: Mónica “Elanor Findûriel”. www.deviantart.com. Autor: fourtwoseven
• Crónica de un viaje: Mónica “Elanor Findûriel”. • Página 7. Escudero:
Autor: Luís “León Serval”
`Û `ViY `Vi `M5Página
qT5iE1 tÌ$1pY `Cj$1pE2^6
8