PROYECTO TANBOMAYQ aa
+ ELTRABAJO PUEDE PRocEDER
CONCRETO, ESTRUCTURAS METALICAS,
ARQUITECTURA, MECANICA Y TUBERIAS
INSTRUCTIVO: INSPECCION DE TINTES
PENETRANTES - API 650
Dp Rome ne
11 ENE, 2016
O08)
SMF-HT9055-QCA-ITT-005
Este cvedro es ol recisto de todas las versiones del document alba ldanificad por nimero y tuo, Las versiones anteriores
‘on po o tanto reemplazadas por ésta y deberan ser consideradas como documentacién obeoata
‘CONTROL DE EMISION Y CAMBIOS
VER ELABORADO ‘APROBADO
Re | FECHA DESCRIPCION BORADO T RevisapO FoR:| APROBA
zorais Revision ntema
8 | 2orans Revisién
eee Sipatriendenis | Supemmendone | —Gerewede |
ee corer eee Monigje Mecénico | GontrldeCaléad | Proyecto _|
Cesar Rta
Firmas de la versién vigente! ”
es
10 ERE, 208
&conse ‘ SISTEMA DE GESTION SMF Su TOSS CHT
Zig Gia | MRR: pecion Dents Ponentes= AP 69, ese Fo
tp Tuberias” Pagina | 2ae 72
indice
1.0 OBJETIVO see
2.0 ALCANCE..
3.0 REFERENCIAS..... eee! ses
4.0 DEFINICIONES..
5.0 RECURSOS
5.1 EQUIPOS DE MEDICION.
5.2 ILUMINACION ....sssene
5.3. TECNICA.
6.0 _ RESPONSABILIDADES.
7.0 DESARROLLO. se nn
7.1 MATERIALES DE LIQUIDOS PENETRANTE:
7.2 PROCEDIMIENTO
7.3 EXAMEN.. sen sen
7.4 APROBACION DEL PROCEDIMIENTO:
7.5 EVALUACION DE LAS INDICACIONES: enn
7.6 CRITERIOS DE ACEPTACION.....
7.7 REQUISITOS DE REPARACION...
80
9.0
10.0 APROBACION PARA INICIAR LOS TRABAJOS a
El uso de este documento es esignado y aulorizado tnica y exchsivamente po: al Consardo SWF, La impresion Ge
fete documento se considera copia no contolada, excepto aquella que esto debldamente Hentficade, en archivo
sigial a ima versiin se localiza en la ed interna del Consorcio SMF.| SISTEMA DE GESTION SME SMF-HTSOS-QCAITT-005
consarcio sue
Sima | Instructivo: Inspeccién De Tintes Penetrantes - API 650 |Vesion | __0
“Concreto, Estructuras Metilieas, Arquitesturs, Mecdnica y [Fecha | 00/016
“Tuberias” Pagina | 3de72
1.0 OBJETIVO
Este procedimiento describe el método y los requisitos para los liquidos penetrantes
de metales ferrosos y no ferrosos, metales porosos; y no poroso, no melales
materiales tales como vidrio, plasticos y porcelanas. Sélo se aplica para la deteccién
de defectos de superficie-romper tales como grietas, costuras, superposicién, vueltas
frios, laminaciones, roturas de fugas 0 falta de fusion detecian usando este método.
2.0 ALCANCE
Este instructive es aplicable al Proyecto Tambomayo Fase Ii, "Concreto, Estructuras
Metélicas, Arquitectura, Mecdnica Y Tuberias *. Aplicable solo para Tanques a
Presién Atmosférica que se construiran en obra.
3.0 REFERENCIAS
+ Norma API 650, apéndice 3: agosto de 2011.
* ASME seccién V. Ed. 2010 / articulo 6 "método para liquidos penetrante
examinacion".
'* ASME seccién Vill div 1 Ed. 2010 / obligatorio Apéndice 8 "Método para
liquidos penetrante examinacion".
* ASTM E-165 "Método de prueba estandar para el examen de liquide
penetrante"
4.0 DEFINICIONES
Las definiciones aplicadas son les establecidas en el Glosario de términos de SMF-
HT9055-QCA-PLA-001
5.0 RECURSOS
5.1 EQUIPOS DE MEDICION
5.1.1 Equipo utilizado para la inspeccién visual debera incluir esos instrumentos en
buenas condiciones que permiten la especificacién y la cuantificacién de las
observaciones realizadas: galgas para soldaduras, cintas métricas, espejos,
lupas, gafas, lintemas, etc.
5.2 ILUMINACION
5.2.1 lluminacién (luz blanca natural 0 complementaria) requiere sobre la superficie en
cuestién sera de una intensidad minima de 1000 lux,
Eluso de este documento es esignado y aulcrizado tnica y excusivemente por el Consorcio SWF, La impresion de
teste documento se considera copia no controlada, excepto aquella que este debidamente ientficada, en acho
sigital la cima versin se localza en la ed interna del Consorcio SME,