Está en la página 1de 13

JARIENSE-RUBICENSE




~Biografia Lapresen eBrevís maguía ~D ðcesis




Can arzenseaspi aaconver Irseuna a mi adaapro xmativ aala ealid adh istóric ay

ac u aldel aIg lesiadio cesana.Seencuentra


estructuradaen14vocesamod()de
diccionano,ypuedeserútilcomomediode consultayayudaparaposterioreslec uras.

Cadaunade VOCCS,contiene
deltemayconcluyec )nunareferencia

biblio gráfic a,enlaque co mbin antrabaj os


CláSi COSdeau oresyac onoci doscon aport aclo nesac u ales.

Losguiñosalibrosdereferencia,enla
historiogr afíaybibl iogr afíac an ana,son ev identes.Pretenden
homenajedeadmiracióny radecimien 0a nuestfosclásicos. ev~~ estrucczðn...de Ba olomédeLasC ogra, can le deAgustínMillaresTo 0la e




no histórzca IslasCanar de

Joaqu nBlancoyO rosmuchos extos,la en


entodaslaslíneasdeestaapretadaSín esis.

Enelfondo lac onvicc ióndelp apel


fundament aldel aIg lesia 6 icaenl a constru cción delaidenti dad can ari a.

ISBN:978,84~92628,32~2
11111111111111111111111111111
Anroart www. anro art.co m Edici ones
©JoséMiguelBa re 0Romano,20 3


Anroart Edic iones,S.L

Primeraedlción,febrero2013
Diseñocubier a Beg-tnbookEdiciones Correcclonymaque ación Beginbook



AnroartEdicrones,S.L.
Oficinaco mercial
C/Berbiquí,1749
POI gono Industri alSan aAn a


28529Rivas-Vact amadr id(Mad rid)
www. anro aft.co m
ISBN:978|8f92628,322
Depósi oLegal GC 72 20 3



ImpresoenEspaña
Cualqtlle formaderep dis



INDICE
7 PRESENTACIO N
DIÓCESISDECANAR IAS 9 GEOGRAFíAD IOCESANAYSITUACIO NACTUAL
ORDENESYCO NGR EGA CIONESR ELIG IOSAS 19
23 CATEDRAL
25 SEMINAR IO
ARC.HIvoH ISTORICOD IOCESA NO 29
SANTORALD10CESANO
MONUMENTOSARTÍSTICOS
EPISCOPOLOGIO
51
RUBICON
EVA NGEL IZACIÓN
MONASTERIOS
75 SANTUARIOS
NOTICLAD EALGU NOSCR ISTIANOSCA NARIOSCÉL EBR ES 81
COyO rosmuchostex OS,la enen Odaslas líneasdeestaapre adasín esis.Enelfondo,la convlccióndelpapelfundamen aldelaIglesia católicaenlaconstruccióndelaidentidadcana-

fla. DIÓCESISDECANARIAS
CANARIAS,D óces 0de, aeCana iae,


Elaut or Can ariens1s-Ru bicensis)sufragáneadeSevilla.
Historia·Antecedentes DiócesisdeBacanaria (Bacanarzenszs),vinculadaalaIglesiaAfricana, enlaMaure anlaTingl ana.Seignoralasede

冖 冖


delObispado,quedandoconstanciadeununicoprelado,Paladio exiliadopor vándalos en484·Duran elaEdadMedia,Obispadodela


Fortuna,detipomisional ubicadoenTelde (GranCanaria)con4obisposentre1351 y 1393·HistoriadelaDiócesisdeCanarias.
Desaparecidoeste, LIVOlugarlaereccióndel ObispadodelRubicón(Rubicensis),median e labuladeBenedic oXIIIRomanus x de7-VII-1404 consedeenLanzaro ey , fragáneadeSevilla.Enelcon


extodelCisma deOccidente,surgióelefímeroObispadode
Fue teven ura b entu en e 424, 1430conunúnicoprelado.Median elabulade Eugenio RomaniPontificis Pro de de15 Ill,143Pseaccedealtrasladodelasede diocesanaaGranCanaria,conelnombrede Canar ensem Rubicensem.Sinembargo,no hizoefectivohastalaépocadelObispoJuan n laensenanzaentodOSIOSniveles,desde laprimltivaescueladegramaffcaenlaCa edral hastalacreacióndelaUniversidadPontificiade en1897·LaIlustraclon enlasegunda itaddelsigloXVIIIrecibióelImpulsodesa y0b configurandounalarga a





冖 乛

… 一



冖 一


deFríasen1483·Trasdiversasvlcrsitudes,en 1819secreólaDiócesisNivariense enSan Cris óbaldeLaLaguna(Tenerife) in egrando además islasdeLaPalma,GomerayElHiefro,adqulfiendolasedeCanariensesuconfiguraciongeográficaactual,conGranCanana, Lanzaro e,Fuer even depersonalidadesesencialesparacomprender laconstruccióndelaidenffdadcolectivadeCacomopueblo.Granpar ede grandes delali era uralahistona,lapolltica,la ed iC ICIOt1yla eologíaseencuen ranVinc Ila÷ alaDiócesisya historia FrayJuande

一 一 冖



urayLaGraclosa.Actualmenteseencuentraenestudiolacreaclon deunAfzobispadopara I Canarias.La DiócesisdeCanarrasffeneunpapelcen ralen lahis oriadelArclmpiélago.ElsigloXVfueel delaEvangelización,enelque obispos,en general,realizaronuna areadecisivaenladefensade derechosy Santorcaz,SanDiegodeAlcaláCalfascodeFl FrayAnd deAbreu,VierayClavijo, VerdugoyAlbiturria,An onloVicen e,GraciAfonso, AlonsoVega AlemánAlamo algunosdeIOSin egran esdeunalarga nominadepersonajesesencialesparaen ender lahistoriadeCananas.Secelebraron9sínodos



libertadesde cananoscontralaesclavitud.DurantetodOel períodomoderno,contribuyóaladefensade lasislasfren eaIOSfrecuen esa aquesplfátlcos. 117.0 en ea hambrunas, epidemnsy n nla sequlasqueasolabanlasislas.OrgaelSOCOff0púb]icohastaelsigloXIX, )cesanosentre1497y1992·En2004 uvo IgarlacelebracióndelVIcen enariodela










creaclóndelaDiócesisyelVdeliniciode o delaCa ed aldeSan aAna,encuyoln e O pudOcon emplarse,reunido,buenapar e delpatnmonio


religoso ya deCana-

MS,enunamagnaexposiclonconeltí u10de ()I OGRAFÍADIOCESANAYSITUACIÓNACTUAL HuellaylaSenda,queconel omo24dela ColeccióndelaBACH or lasDióceszs


( Canaria,Lanzaro e,Fuer even urayLa





E. año dedicadoa obispadosisleños, :iosa,con409783km2.Población979·606 sonlasreferencnsbásicasparaeles udiodela 1 Cuen acon4VicaríasEpscopales Las

一 冖



historiadelaDiócesisdeCanarias. m Cen ro-Nor e,Sufy,porúltimo,LanZM20teyFuer eventura.Divldidaen 9arcipresycon296parroquns,22 enGranCanaria,37enFuer eventura,37enLanzaro ey1 enLaGraciosa.Existenademás 67lugaresde o.Presbíteros:197en2003 conunamedia edaclde62años.Elnúme odepresbí eros deins u OSrehgososesde66·Lasparroqulas regldas por clero diocesano son 17 por presbí eros 4 administradas PO resbíterosp









36porundiáconol,ncomen-e dadasa 2yanimadoresImcosdela )munldadpa oqt-llal2·Seencuentranconsti dos135equiposdecan as, 94deLlturgia, 2593de odos nivelesca



equéticos,49de
12 ~13~

RUBICÓN
Diócesisdesapa ecida(Rubicensis).Segunda DióCCSISmisional g-ldaenlasIslas y terceradesuhistoria.LaprimeraseríalaD 6 cesisdeBacanarra(Bacanariensis), inculadaa



一 ン


laIglesiaAfricana,enlazonallamadaMauretamaTIngitana,ignorándoelaubicaclonexacta delasededelObispado,quedandoconstancia deunu28p elado,elObispoP a20,enviado exi110por 9vándalosenel 0484.El


Segundoobispado,detrpomisional,fueerigldo porlabulaCoelestis 0 deClemente VI,el7-XI-13 conelnomb edeObispado de Isl Afo tunadas,ubicadoenTelde (GranCanaria),Ilegandoacontafconcuatro Obispos,hasta desaparrcionen



93.poste


0 en(efuecreadala1) óce Rubicensls, elmarcodelaconquistadecana lasIniciada


402po 9no m dosconelapoyodeCasti 『



51


ampa adoenlaconceSlonpontlficiaci ada POf recomendacióndelpontíficeIlegaronalasislas p Ime franciscanos,frayPedroPe lilaY frayJuandeBaeza,conelhe manolegofray nsodeIdubaren,fundadoresdelpnmer

一 冖



conventodelasIslasC eldeSanBuenaventuraenBe ancuria(Fuer even ura) Le sucedlófrayMendodeViedma 4 7,43 anci nombradoporBenedic 0Xlllel ml.smoanoque,conla de








quedabace radoelllamadoCismadeOcciden eque habíaIniciadoen 378,Sinemba go' enC a frayMendopermaneciófielalpapa Benedic oXIII,instaladoen oncesenCas, ellón.Enesecon ex 0 MartínV,papalegítl

冖 冖





mo,creómedian elabulaIl C , colaede20-XI-1424 elefímeroObispadode Fue even ura(Fortisventurae),conjurisdicClónen OdoelArchipiélagoexcep OLanzaro e,sedeRubicense,acargode




AdministradorApostólico.Su n1C0Obispo fueMartíndelasCasas,delaOrdendelos Nfínimos,quenoIlegóa Omarposesióndesu Diócesis.Porsupar


e,frayMendo, elfalle-
b卜

·EnlaexpedicióninlC1alparüciparoncomo capellanesJeanLeverrieryfrayPie edeBoutier.Median elabulaRomanusPontifex, de Benedic oXIIIde7 [II- 404;eerigelaDiócesisdelRubicón,sufragáneadelarzobispado



deSevilla.Losconquistado eshabíandesembarcadoenLanza o eenjuliode 402 estableciendounfuer eenelsurdelaislaque ci adoscapellanesdenomnaron"Rubicón".Los jefesdelaexpediciónlogarondelPapaLuna unaespeclede


patrona odelaIglesiaqueallí sefundase,demodoquepodíande , cerdO esClue,Slnlaau orrzac1ÓndesuObispo,


gerclesenpordelegacionpontificn odas


funcloneseclesiástlcasquenorequlflesenelordenepiscopal.Enesesentido,Leverrie yBou e consagra onel emplodelfuerte,bajoel patrociniodeSanMarcial,enelquerecibieron elbautismocasila otalidaddeloscanariosde Lanzaroe.



ElprimerObispofuefrayAlfonso deSanLucardeBarrameda 404, 4 franCISCano.Slnembargo,nuncaes uvoenCanaflasydurantees OS Leverriercontinuo




gerciendofuncionesdegobernadoreclesiásffco
,52,
cmientodeBenedic OXlllsesomeüóala rales ~ porcas 0 Por g



obediencladeRoma,quele ensuse- refiriéndoseaIOScananosOmo
deRubicenseen 428 exúlguiéndosepor an- gentes eestabanen u tzerrcsseguros , oeldeFuer eventura 43e·FrayMendofue LCOS,Stn Franc m en ~n elprimerObispoquedestacóporsusIn erven- 0 0 mo~0 h400 M' 0~0

… 、









Clonesfren eaIOSabusosylapolítlcaesclavista czan dañOalguno V ~00020 20 de -conquistadoresnormandosycastellanos


mundo defueradesu ParaLasCasas' contra -canaflos,especralmen eenLanzaro-




e,demandandoelamparodelreyde nohanhechoIllngunmal· ui 0 JuanIlylograndosuintervenclonmedian eun etan g0 043matan 400n0 clavos· cuea doenCor esde7-111-1419·Esprecisore- Eneseentidos ci aalObispoeldubicónRrayf cordarlaImpor quedaae49hechosla MendodeViedma paraelcue aleshechos ObradefrayBartoloméde C quese 'i ma~nelnombre Cri!to Elsigulen e identificaexplícltamen un omás arde ObispofueFernandodeTalnon e Ca ve 0

乛 亠 、
一 …




一 冖


冖 、

一 “





conlaactuaclónYargumen delObispodel O.SanJe ónmo043 , 43 aliano'que Rubicón,frayMendodeViedma.Lacuestión habíapa t1C1pad0como 0enelConci110 delajustificacióndela e acontra pue- deConstanza 4 4 8 evangelizado de blosindígenasy discusionesderivadasdela GranCanariayLaGomerayace imodefenostenorPonqwstacyexplo acióndeAménca, 6 de uanchesg en ea a opellosque lasabordaLasCasasensuH o las , sufrían.Enrelaciónconlaesclavi udyconel

冖 一
“ 一



冖 冖


… 一









dza enlaquededica·Canarias c problemade qulfl 9 In puestoqueno 7,2 0 dosa'Ladestrucciónde guan- obligabaa quehabían ecibdoelbautismoY ches".Determinaenellosla" , queen -0cob aba









laesclavaci natu- e ecu 6alpapa,Logródiversasb de


冫 冖




Eugeni0 quep OhibíanbaJ0 0-penasla


54-

esclavitudyelm ( 0~ 93n0 9,y0 de, nabanunap 0 ónde p el 00(0 de 9queyahabían dovendidosy encon trabanenAndalucíayExtremadu a.Delm 0 0d0)trabajóPO estltui 2 0 cananos de





一 『






00h9civiles,0 p endo3 de g= d y 000ndu0(9que n n de lam en(90n4 y 0 de0=.




PO 0( apa te,me (0labulaRo 0


「 『
良 『

ミ 『

〔 目

〕 ミ


三 、

cis 0 0 de TIII Euge



0IV accedió adodela



オ 一

dedelaD c aG

「 『

anCanaria,conelnomb edec arie


R 000 ,pe 0no ha ~0 h

9del ,enla 3delObispo de



F .De 40 0u0Moyra, do ~~ncel3n0Obispado,( 4 de0 a





Franciscode

44 ),antiguoV 0 0Generaldelconventode SanBuenaventu nve g0po elpapaEu gemoIN PO suvinculaciónconelasaltoala ladeLaPalma,cl ~ do~




9ben o 3

ypo Iaûudmoral.sob 0la 03del Obispou Cid 44 0 pe (enecien(0 2




cle o cula bemospoco.Esded 3


du 0n(00OSa 0laenBetancuriade

56

brezaenlasislassevereflejadaenO rabula cana iOS. COflOCedO delasCOS es posterior,de4-X-1462 concediendoindulgen- au OC




onas,asícomodelageografíadelasislas Ciaplenariaatodoslosquedlesenliber adaun ocupódelaevangellzacióndeGranCanana canarioconvertido,aslcomolaObliga

oriedad muchoan esdesuconquista Ensu deliberarlosbajopenadeexcomunión.De época,segunla :ción enenluga las0P0 , deMartíndeRoxas,
一 冖



冖 冖
468, 470~ O.San cionesdelaimagendelaVi gendelPinO'acJerónimoyJuandeSanLucar047P~ 474~ ualpatronadela 0 600-isdeCana


一 一



1aS'enA 0, franciscanoyantlguoVicarioGeneraldela rura 30 o GranCanana,donde u60 OfdenenCananas,apenasexIStenda os.En re



Obispoparacomproba IOSex ño- 0n6 , 474y 485ocupólasedeepiscopalJuande nos IOS ento no Frías,c.secular de relieveenladefensa




alPinoSan o,lugarqueocupaenlaactualidad de guanches.TrasladólaCa edraldelRu-



laBasflicadeNuestraSeñoradelPino SusuccbicónaGranCananaennovlembfede1483 elfranciscanoMiguelLópe delaSerna'


cuandolaconquistadelaislanohabíaconclul- 486, 400 habíasidoObispodeBisacciaen doaún.En 477gestlonóenlaCor edeCasti- Nápoles,



一 一


冖 冖
0d36demodo04 0enGranCalaliber adde gomeros,cauffvosenGran na la,SiendOelp Ime Oenhace 10 Confinuo Cananaypos enormen

」 冖


evendidosenAndaluc- enlalíneadeFrías defendiendoa gomeros' ía.Ffías 6de ReyesCatólicoslaliber ad ape- de


」 、

demásde 00gomerosporsen enclagecutlva n en 0PO par edeIOSconquistado eS'NO ed6,Il, 784 defendiendosiemprealclerode bstanO


eVlaJóalaCO 0pa agestlonarlalibe , suDiócesisfrenteaIOSfrecuentesmalostratOS tad de que habían sido esclavizados' recibidosPOT 0-


señoresdelasislasenelpro- buscándolesPO OdaCastillaYAragonyuna cesodeconqursta,acausadeladefensaque vezlocalizadosliberarlesYhace lesregresa


a realizarondelosderechosylibertadesdelos Cananas. esaepocala dadasuex-
-58,
emapobreza,obtuvoelSeñoríodeAgüimes, demucho seap Oba on7ConsenelSEdeGranCanaria,queman uvohas a titucionesy3Estatu

口冖


837·En re 490 y 496estuvovacan elasede -00 00 on - p a-0-0u0 -pa





9·con0 ObispoMu oS' C a n a r i a s d e y Rubicón d e b i d o a l a b u l a O r t o - la D 6004F O gan 6 l a0 0 e q u e - i s y nau0



d e
cuela4084e deide 3-XII-1486porlaqueInocen- de 0 p IOS p :n 0- - 00 dociO'0 cioVIIIconcedióa ReyesCa ólicoselpa-


冖 口





ciólaconst ucclóndelaca edraldelaac ual fona oparaladesignacióndeprebendasen Diócesisde laac uall

、 冖


C yenelReinodeGranada.Duran e dad,aunqueconunp Oyec Oen ch pa esos concluyólaconquistarealengade





sufinalizacióndefiniffva


I conladerro adefinitivadeTenerife,La PalmayGranCanaria.En


496IlegóaCanafiasDiegodeMuros,c.secular,últimodelos ObisposdelRubicónyquepermanecióen


islashastasufallecimiento Gran en 506·Convocó dosnmerospínodossio-d cesanosdeCananasyRubicón,en 497y 506


respect-Ivamen e.EnelpnmeroabOfdólasituacióndelclero,laca equesis,lapredlcación,la celebracióndeIOSsacramentos,IOStestamentos


ymandaspías,elderechodeasilo,lainmunidad ecleslástlcayelesplnoso emadelasexcomumones.Seaprobaron45Constl ucionesSinodalesy


ConstitucionesdelosEsta dela


Ca edraldeSan aAna.EnelSínodode1506


,60~

-
EVANGELIZACIÓN
ESp eciSOdes aca lascoincidencias las conqulstasde yposterlO men ede América.LOS 6 OdOSquese Ollaron




lacolonizaciÓndelNuevoMundoduran eel oXVIfue on delaconquistaYcolonlaciónzde I duran eel 0 WEn re ellOS,IOSderechosseñO lales lasperso-




nas,lastier asyelagua,IOScontra OSconmili


a esyaven ure OSque,a de


as,recibie onpnvilegios,lafinanclaclóndelas

一 冖
campañas a e-PO emp esas asl comoel decapi O O gandO prlvllegosyderechossob e tie










de guanchesysobresuspe sonas'esclavizándolas.LaIglesiadiocesana,conelapoyo


deIOSpontífices,secomp ometlóenladefensa deIOSvencidos.Lasdeclaracionesdoc finales


laspenasc anon -Ic asyIOSCOntfflUOS SOSa


~63,
laCor edeCasållacon ralasprácücasesclavis- Iuvio,5 AbrahamY0 éxodo,0 idola íade , probablementenodieron odoelfru ode- raely ~ 0 con0 puebloS'7 p oseado;sinembargo,nofue onestéfiles,yaque 0 ylaVidade 0 lanecesidadde buenapar edelapoblaciónguanche salvóy mandamlen osincluyendo delAnflguoTesenesata eaIOSfranciscanosJugaronunpapel tamen 0yelMandamien 0Nuevode y0 Singula ·Enelp ocesoevangelizadorinicialhay lacenapascualjudiaYelpas0alaEucarisffa



乛 冖
冖 冖

冖 一


口 一

冖 冖

quedestacarlaelaboracióndelCa ecismoCa- c IStIana.EXISteunCler Odesajusteafavordel nario,deBoutie yLeverrierclérigosycapella- AntiguoTestamen O en ealap 0-0n acion nesdelaexpedicióndeconquustadeLanza Ote 0-P0d600n en 00 na NO0bStan 0 incluye 403yFuer eventura 405 ·Setratadeun una deobllgaclonestlplcamen ecnsflanas ex Oincomple O,posiblemen eelresumende yun0 冖
edObautismaldeco 00 00u enal la unaca equesisoral,dadoquererni







ealcono- maneradeIOSant-IguOSIn que clmlentoyobservanciademandam_ien osy examinabanlafeY costumb esde a


冖 一

a tículosed queelp pioo ex onoincluyey antesralautismo bEn re lagunasqueue-p quereflejalaincipien eevangelización.Esuna den p 00m0enel ex O hayqueseñala lano ObraOflgmal,Slflpreceden eenIOScateclsmos afi maciónexplíC1 adelacondicióndivinade medievalesCOIIOCidOS,quesigueunesquema 0-ús,111delEspífitusan O'nomenciona:la



histórico -narr ativ odelah istori asagr ad a.Fue Iglesiade ex p nll aO 0 on en ela, d ifundidosi ndud aenLanz aro eyp Obab le- Clonco n10-SaCf'amen O e-e





menteenFuer eventura.Estádivididoennue- albautismo,laeuca istíaylapenl encia En10 vepartes:l)creaciónapartirdeunasolapa ga que 0-P00 a la 0- 0 0 humana, 3 ongenesdelhombrehas ala ambiénElSacramentaldeClemen eSánchez c óndelpecado,3 consecuenciasdel deVerdial arcedianodeValderas'e 0entre pecado,4)lamultiplicaclóndelaespecieyel , 42 y 423enSigüenza, igidoa Y sacerdo esparaayudarlesenlacuradealmas. ImagendelaVi gendelaPeña.Apartlfde Esun ex

冫 冖










oconocidoyvaloradoencananas 475 elprocurad0ffrayAlonsoBolañosobduran 0laevangelización,hastaelpun oque0 uvodeSix 0 facul adparaenviaraCanarias ObispoDiegodeMuros,enelprimerSínodo a16frailescadaañOSlnconsentlmentodesus diocesanode 407 estableciólaobliga oriedad supenores,lamayorn,proceden esdeIOS de enerloen parroqunsdela ·se a ven deLaRábidaydelAbf0J0.


básicamen edeunaexplicacióndelasno mas practlcassacramentales,aunquenose ex_


clusivamen 0enlas0u0- one- 0 s,Sinoque BIBL. ABREU~ sieteGALINDO,CannE: as,HistoriaS a.Cruzde~conquistaTenerlfe







profundizaenlateologíaylaexégesisblb]ica. 1977·ALDEAVAQUERO,Q. · yTORMO,




L:DiccionarzoHzstoriaEclesiástica Espa-
ña. CSIC. Madrid, 1972,1975· ALEMAN Desempeñaron unpapelde ALAMO,Nf.:Psicología ~hombre04n 0 Las pnmerordenenlaevangelizaciónde


冖 一
RubiconPalmas, 986·LanznALVAREZ ote,AnuanoDELGADO,deEstudiosJ.El Cana ias. laVicaríafranciscanadeca_ Atlánticos3 LasPalmas,1957pp.430,533·CAn yfundaronelconventodeSanBuena- BALLEROdo AlmogarenMÚGICA, 2 LasPalmas,E:Catecismo1988ppNorman-· 7 , 83· ven uraenFuerteventura.ElpapaMartínv Diego Muros,Obispo Canarias elArceporlabulaM ti Tuarumde 423 nomb

“ 」




冖 一


6a mas,diano 0·Valderas,CAZORLAElMuseoLEON,CanarioS.ySÅNCHEZLasPalfrayJuandeBaezaVicarioGeneraldelaOrden RODRIGUEZ J.. Obzspos Canarzas Ruenlasislas.EntreIOS destacansan SAbicón,,Las, Palmas,( recristianlzacion997 pp. 5,70·marianaGARCÍAde DiegodeAlcaláyfrayJuandeSan orcaz,uno Taray agro Almogaren 9 pp.87,95 Las de -pnmeros






eólogosdeCanarias;ambosse Palmas,Cana 992génesis·JIMÉNEZcanarzosGONZALEZ,enelmundoJ.J.:





enla d ciónrelig-losadeIOS O 0, 0 I Canarias,2005 pp.59,7LeCa yde canariosengene puesla radi- narien.Canarzas,Crónicasediciónde CIORANESCU,e lac A.,S a. ción asociaalepisodiodela c óndela CruzdeTeneffe,198pLABOA,J.Nf.:Historia







lasD españolas. ~ Canarias




,66~

También podría gustarte